พูดคุยกับฟันของคุณ ฟันเพื่อเสน่ห์ ฟันเพื่อเสน่ห์ความหมายและที่มาของหน่วยวลี

บ่อยครั้งคนๆ หนึ่งสามารถสังเกตเห็นเหตุการณ์เช่นนี้ในขณะที่คนหนึ่งตักเตือนอีกคนหนึ่งอย่างอ่อนโยน บทสนทนาของพวกเขาดำเนินไประยะหนึ่งด้วยความสำเร็จที่แตกต่างกันออกไป จากนั้นผู้ที่ถูกชักชวนก็กรีดร้อง: "ทำไมคุณถึงพูดกับฉัน!" เรื่องราวที่มีชื่อเสียง- มันคือสำนวน "พูดฟัน" (ความหมายของหน่วยวลี) ที่เราจะพูดถึงในวันนี้

แม่มดแม่มด

มิคาอิล Nikolaevich Zadornov มักถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักประวัติศาสตร์มืออาชีพ เช่น เขาพูดสิ่งที่ต่อต้านหรือผิดประวัติศาสตร์ เขาแต่งนิยาย เราจะไม่พูดถึงหัวข้อที่เดือดดาลในสังคมเมื่อนานมาแล้ว แต่คำปราศรัยของเขาจะช่วยเราบ้าง Zadornov ชอบพูดแบบนั้นระหว่างนั้น การพัฒนาทางประวัติศาสตร์ภาษา (ผู้เย้ยหยันใช้วลีอื่นโดยธรรมชาติ) คำบางคำได้เปลี่ยนขั้วของพวกเขา ตัวอย่างเช่น "แม่มด" "แม่มด" เคยเป็น คำพูดที่ดีตอนนี้ "แม่มด" ถูกตั้งข้อหาเป็นกลางไม่มากก็น้อย แต่ "แม่มด" เป็นคำที่ไม่ดีอย่างแน่นอน

สถานการณ์ประมาณเดียวกันกับสำนวน "พูดฟัน" ความหมายของหน่วยวลีครั้งหนึ่งเคยเป็นเชิงบวก แต่ตอนนี้กลายเป็นเชิงลบแล้ว

กาลครั้งหนึ่ง (บางคนยังคงใช้วิธีนี้ในการฟื้นฟูความแข็งแรงของร่างกาย) แม่มดและแม่มดปฏิบัติต่อผู้คนโดยใช้คาถา พวกเขาเสกความเจ็บปวด แต่นี่ไม่ใช่อาวุธเดียวที่จะต่อสู้กับความทุกข์ทรมานของมนุษย์ หมอยังเชี่ยวชาญเรื่องสมุนไพรเป็นอย่างดี ซึ่งช่วยให้พวกเขาเอาชนะโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ ของมนุษย์ได้

การตีความสมัยใหม่

ตอนนี้สำนวน "เสน่ห์ฟัน" (ความหมายของหน่วยวลี) ได้รับการเติมสีแล้ว สีเข้ม- มันมีความหมายว่า "หันเหความสนใจไปจากสิ่งที่สำคัญ" "หลอกลวง" เราจะไปยังคำพ้องความหมายของวลีนี้หลังจากตัวอย่างการใช้งาน

หากเราจะผสมผสานความทันสมัยและประวัติศาสตร์เข้าด้วยกัน ต้องบอกว่าหลักการของการเบี่ยงเบนความสนใจได้รับการเก็บรักษาไว้บนพื้นฐานของการแสดงออก แต่เป้าหมายของแม่มดและผู้หลอกลวงสมัยใหม่นั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง: ครั้งแรกที่ได้รับการปฏิบัติด้วยความช่วยเหลือของ ฟุ้งซ่านและประการที่สองต้องการสร้างประโยชน์ให้กับตัวเอง เมื่อเรารู้ความหมายแล้ว ก็ถึงเวลามาดูตัวอย่างกัน

ครูกำลังสอบ

เราพยายามอธิบายความหมายด้วยตัวอย่างที่ใกล้เคียงกับใจของทุกคน

ลองนึกภาพว่ามีการสอบเกิดขึ้น โดยทั่วไปนักเรียนจะไม่ค่อยเตรียมตัวมากนัก แต่ก็เป็นเช่นนั้น ตัวแทนทั่วไปคนหนึ่งของคนหนุ่มสาวนั่งอยู่ข้างหน้าศาสตราจารย์และลังเล เขาไม่รู้คำตอบสำหรับคำถามบนตั๋ว แต่อยากจะผ่าน โชคดีที่นักเรียนที่ไม่ประมาทกำลังเรียนรู้บางสิ่งบางอย่าง แต่เขาโชคไม่ดีและพยายามจะเข้าสู่หัวข้อของเขา

การพัฒนาเหตุการณ์เพิ่มเติมขึ้นอยู่กับลักษณะของศาสตราจารย์: เขาอยากรู้อยากเห็นและจะดูว่าเรื่องจะจบลงอย่างไรนั่นคือนักเรียนจะออกไปได้หรือไม่หรือเขาจะเงียบ ๆ หรือดังบอกเขาว่า: "เอาล่ะ ฉันจะหยุดพูดฟันของฉัน (ความหมายของหน่วยวลีถูกแยกออกก่อนหน้านี้เล็กน้อย) ตอบคำถาม"

ภรรยาที่ทำรถของสามีเสียหาย

นี่เป็นสถานการณ์ปกติเช่นกัน สามีของฉันกลับมาบ้าน และอาหารเย็นแสนอร่อยและภรรยาผู้ใจดีกำลังรอเขาอยู่ พวกเขาแต่งงานกันมานานแล้ว และนี่คือจุดที่ความสงสัยที่คลุมเครือเริ่มทรมานสามี เขาพยายามถามคนของคุณว่าเกิดอะไรขึ้น เป็นอะไร แต่เธอก็เอะอะและหันเหความสนใจของเขาด้วยคำชม และสุดท้าย เจ้าของรถผู้เคราะห์ร้ายที่ยังไม่รู้ว่าเขาเก่งแค่ไหน ความเศร้าโศกคือภรรยาถามด้วยความสิ้นหวัง: “คุณไม่จำเป็นต้องคุยกับฉัน บอกฉันทันทีดีกว่าว่ามีอะไรผิดปกติ!”

เราคิดว่าสองตัวอย่างก็เพียงพอแล้วที่จะตอบคำถามว่า "พูดติดขัด" หมายความว่าอย่างไร เรามาดูคำพ้องความหมายกันดีกว่า

คำพ้องของหน่วยวลี

เมื่อทราบความหมายของสำนวนแล้ว คุณสามารถหาคำทดแทนได้อย่างง่ายดาย

ตัวอย่างเช่น รูปแบบคำพูดที่เป็นปัญหาสามารถถูกแทนที่ด้วยหน่วยวลีต่อไปนี้: "นำจมูก", "ถูแว่นตา", "หลอกหัว", "หลอกนิ้ว", "ถึง โยนฝุ่นเข้าตา", "ทำให้หูโง่", "ทำให้น้ำขุ่น" เราจะไม่เปิดเผยความหมายของแต่ละคำในที่นี้ เพราะสิ่งใดสิ่งหนึ่งหมายถึง "หลอกลวง" ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

กริยาต่อไปนี้ก็เหมาะสมเช่นกัน: "ล้อเล่น", "ทำให้เสียสมาธิ", "ซ่อน", "ปิดบัง", "พูดไม่จบ" และอื่น ๆ

บางครั้งมีการทดแทน การเลี้ยวทางวลี“พูดฟัน” (คำพ้องความหมายคือสิ่งที่เราสนใจในขณะนี้) สามารถใช้เป็นประโยคทั้งหมดได้ แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งรวมถึงคำกริยาที่เราอ้างถึงด้านบนหรือคำที่คล้ายคลึงกัน

ความสามารถในการ “พูดฟัน” และความเป็นจริงทางสังคม

เรื่องนี้อาจจะสร้างความตกใจให้กับผู้อ่านบางคนแต่ว่า ชีวิตทางสังคมยืนอยู่บนคำโกหก และความสามารถในการหันเหความสนใจของใครบางคนหรือไม่บอกความจริงบางครั้งก็สำคัญมากในการบรรลุความสำเร็จ และเราไม่ได้พูดถึงการเมืองที่นี่ เมื่ออยู่กับเธอ ทุกอย่างก็ชัดเจน ดังที่ Michael Corleone กล่าวกับวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ว่า "เราทุกคนอยู่ในโลกแห่งความหน้าซื่อใจคดใบเดียวกัน"

ไม่เพียงแต่ผู้ประกอบการใต้ดินและนักการเมืองเท่านั้นที่หลอกลวง แต่ยังรวมถึงทุกคนโดยทั่วไปด้วย สามีโกหกภรรยา และภรรยาโกหกสามีตามลำดับ ลูกถึงพ่อแม่และในทางกลับกัน ดังที่ดร.เฮาส์กล่าวไว้ว่า “ทุกคนโกหก!” และไม่เพียงแต่เกี่ยวกับการวินิจฉัยเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับทุกสิ่งโดยทั่วไปด้วย

แต่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเพราะความเป็นอันตรายของเผ่าพันธุ์มนุษย์ แต่เป็นเพราะคนส่วนใหญ่ไม่ต้องการทำร้ายความรู้สึกของเพื่อนบ้าน - สิ่งที่เรียกว่า "การโกหกสีขาว" และในที่นี้ ความหมาย 2 ประการของสำนวน “พูดติดฟัน” มารวมกันอย่างโดดเด่น คือ ความหมายเก่าคือการรักษา ความหมายใหม่คือ หลอกลวง เบี่ยงเบนความสนใจ แต่บางครั้งก็หลอกลวงและรักษาไม่ทำร้าย เป็นหนึ่งเดียวกัน

ฟันที่จะพูดกับใครสักคน(ภาษาพูดนีโอด) - เบี่ยงเบนความสนใจจากการสนทนา หันเหความสนใจจากบางสิ่งบางอย่าง บอกตรงๆไม่ต้องฟันธงเลย. (พจนานุกรมภาษารัสเซีย (1992), N. Yu.

พูดคุยกับฟันของใครบางคน(ครอบครัวพูดจา) - แปล พยายามหลอกลวง หลอกลวง ทำให้เสียสมาธิกับการสนทนาที่ไม่เกี่ยวข้อง เขาคิดว่าเขาสามารถทำให้ฟันของฉันมีเสน่ห์และไม่ต้องชำระหนี้ได้- (พจนานุกรมอธิบาย (1935 - 1940), "พูด")

พูด- ชักจูงคนที่มีแผนการสมรู้ร่วมคิดหรือคาถา พูดจากนัยน์ตาชั่วร้าย จากความเจ็บป่วย จากกระสุนปืน พูด อาการปวดฟัน - (พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย (1992), N. Yu. Shvedova)

ใน รัสเซียก่อนการปฏิวัติเพื่อรักษาอาการปวดฟันพวกเขาหันไปหาหมอที่พูดกับฟัน - พึมพำคำพูดที่เข้าใจยากซึ่งทำให้ผู้ป่วยเสียสมาธิจากอาการปวดฟัน ตัวอย่างเช่นในเรื่อง (พ.ศ. 2428) โดยนักเขียนชาวรัสเซีย (พ.ศ. 2403 - 2447) เสมียนแนะนำให้นายพลที่มีอาการปวดฟันให้ปรึกษาหมอ:

“ ฯพณฯ ในเขตของเราที่นี่” เขากล่าว“ เมื่อสิบปีก่อนเจ้าหน้าที่สรรพสามิตยาโคฟวาซิลิชรับใช้ เขาพูดด้วยฟันของเขา- ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 บังเอิญเขาจะหันไปทางหน้าต่าง กระซิบ ถ่มน้ำลาย - และราวกับว่าด้วยมือของเขา! เขาได้รับพลังเช่นนี้...

- ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน?

“และหลังจากที่เขาถูกไล่ออกจากกรมสรรพสามิต เขาก็อาศัยอยู่กับแม่สามีในซาราตอฟ” ตอนนี้เขากินแค่ฟันเท่านั้น หากมีคนปวดฟันก็ไปหาเขา เขาช่วย... เขาใช้คนจากที่นั่น Saratov ที่บ้าน และถ้าพวกเขามาจากเมืองอื่นก็ส่งโทรเลข โปรดส่งเขาไป ฯพณฯ ส่งไปว่ามันเป็นเช่นนี้... ผู้รับใช้ของพระเจ้าอเล็กซี่มีอาการปวดฟัน โปรดใช้มัน แล้วจะส่งเงินค่ารักษาทางไปรษณีย์”

ตัวอย่าง

แคทเธอรีน ไรอัน ไฮด์ (เกิด พ.ศ. 2498)

"อย่าปล่อยให้ไป" (2010 แปลจากภาษาอังกฤษปี 2015):

“ในความคิดของฉัน คุณไม่สับสนเลย มันเป็นแค่ความตั้งใจ” คุณกำลังกัดฟันฉัน."

“ส่งแพทช์พอร์ตมาให้เรา” พวกผู้ชายส่งเสียงฮือฮาด้วยน้ำเสียงที่แตกต่างกัน “ อย่าพูดฟันของคุณ!"

คุณเสน่ห์ฟันของคุณได้อย่างไร “เสน่ห์ฟันของคุณ” หมายความว่าอย่างไร?

ในความหมายโดยนัย การแสดงสีหน้าพูดไม่ออกหมายถึงการหันเหความสนใจของบุคคลจากหัวข้อการสนทนา และไปสู่การสนทนาอื่น และคนนั้นก็ลืมสิ่งที่เขาต้องการจะพูดและพูดไม่จบ

ตามความหมายที่แท้จริง เสน่ห์ฟันหมายถึงการกำจัดอาการปวดฟันด้วยการสวดมนต์หรือคาถา มีการสมรู้ร่วมคิดมากมาย ทุกคนที่สามารถบรรเทาอาการปวดฟันได้ก็ใช้คำอธิษฐานหรือการสมรู้ร่วมคิดที่เขาชอบที่สุดหรือเหมาะสมกว่า ตัวอย่างเช่นมีการสมคบคิดเรื่องอาการปวดฟันวิธีที่ง่ายที่สุด:

คำอธิษฐานเพื่อบรรเทาอาการปวดฟันถึง Saint Antipas:

ฉันคิดว่าที่นี่เรากำลังพูดถึงหน่วยวลีเพื่อพูดฟัน นี่หมายถึงการพยายามออกห่างจากหัวข้อสนทนา ย้ายไปหัวข้ออื่น และหันเหความสนใจของคู่สนทนาจากประเด็นที่กำลังพูดคุยกัน

ในระยะสั้นใด ๆ วิธีที่เป็นไปได้เบี่ยงเบนความสนใจของคู่สนทนา

จึงมีสำนวนว่า หยุดพูด หยุดหนีประเด็น

ก่อนหน้านี้ (และยังคงเกิดขึ้น) ฟันได้รับการรักษาด้วยคาถา พวกเขากระซิบคาถาต่างๆ บนฟันที่ปวด

ปัจจุบันสำนวนพูดฟันหมายถึงการเอาบะหมี่อุดหู โกหก หลอกลวง ฯลฯ

สำนวนพูดฟันมีสองความหมาย องค์แรกซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยโบราณ เมื่อยายังไม่ถึงระดับที่เหมาะสมแต่ก็มีอาการปวดรวมทั้งปวดฟันด้วย ดังนั้นเพื่อกำจัดพวกเขาหลายคนจึงหันไปหาหมอซึ่งในทางกลับกันก็ทำให้ฟันของพวกเขามีเสน่ห์ด้วยการสวดมนต์และคาถาพิเศษ

ในปัจจุบัน เมื่อไม่จำเป็นต้องใช้คาถาเพื่อบรรเทาอาการปวดฟัน การแสดงเสน่ห์ฟันก็มีความหมายที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

โดยปกติจะกล่าวในกรณีที่บุคคลในระหว่างการสนทนาเปลี่ยนหัวข้อที่ไม่น่าพอใจไปเป็นอย่างอื่น ดังนั้นจึงพยายามเปลี่ยนเส้นทางคู่สนทนาจากหัวข้อที่ไม่สบายใจสำหรับเขา

ในอดีตพวกเขาคุยกันเรื่องประเทศจริงๆ แต่ตอนนี้พวกเขายังคงมีส่วนร่วมในเรื่องนี้อยู่ นี่เป็นสิทธิพิเศษของหมอผีและหมอแผนโบราณ พวกเขาจะกระซิบสิ่งที่เข้าใจยากเมื่อคุณมีอาการปวดฟัน พวกเขาจะเป่า พวกเขาจะถ่มน้ำลาย และดูเถิด ความเจ็บปวดหายไปแล้ว เป็นไปได้มากว่ามันเป็นผลจากยาหลอก แต่มันก็เป็นข้อดีอย่างมากต่อชื่อเสียงของแพทย์ ในความเข้าใจสมัยใหม่ หน่วยวลีที่ใช้ทำให้ฟันมีเสน่ห์ได้รับความหมายที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย สำนวนนี้หมายถึงสิ่งรบกวนสมาธิ การซ้อมรบ ข้อความที่ออกแบบมาเพื่อสร้างความสับสนให้กับบุคคล ทำให้เขาสับสน และหลอกลวงเขาในที่สุด และถึงแม้ว่าความเข้าใจในวลีจะเปลี่ยนไป แต่ผลของยาหลอกยังคงได้ผล

Dollaren ดึงดูดฟันได้ดี เห็นผลได้หลังจากผ่านไปครึ่งชั่วโมง

ยังคงเป็นไปได้ด้วยความช่วยเหลือของแผนการพิเศษที่ใกล้จะถึงเวทมนตร์และศาสนาเพื่อป้องกันไม่ให้ฟันทำร้าย เช่น เมื่อคุณยายของฉันปวดฟัน เธออ่านคำอธิษฐาน ซึ่งทำให้อาการปวดง่ายขึ้น

หากในแง่เป็นรูปเป็นร่างนี่คือการละทิ้งแนวคิดหลักของการสนทนาเพื่อย้ายออกจากหัวข้อที่ไม่พึงประสงค์และไม่สะดวกเพื่อถ่ายโอนการสนทนาไปยังหัวข้ออื่น ๆ ที่เป็นกลาง

มีผู้รักษา ผู้รักษา แม่มด ฯลฯ ตลอดเวลา มีคนหลงเสน่ห์โรคภัยไข้เจ็บ มีการสมรู้ร่วมคิดในรูปแบบต่างๆ กัน รวมถึงการสวดมนต์ด้วย แม้ว่านี่จะเรียกว่าการอ่านคำอธิษฐานก็ตาม เนื่องจากยาทันตกรรมเริ่มมีการพัฒนาในดินแดนของเราเมื่อไม่นานมานี้และ เป็นเวลานานมีเพียงการถอนฟันหรือล้างด้วยยาต้มทุกชนิดซึ่งไม่ได้ช่วยเสมอไป ผู้คนยังคงไปเยี่ยมผู้ที่มีเสน่ห์ฟันเป็นประจำ แน่นอนว่าสำนวนนี้หยั่งรากลึกในชีวิตประจำวัน ใช้เป็นหลักในกรณีที่ใครบางคนสามารถฟุ้งซ่านและถูกพาตัวไปโดยการสนทนาหรือการพูดคุยของพวกเขาจนคุณลืมทุกสิ่งในโลกและคุณเลี้ยวขวาและคุณลืมกาต้มน้ำบนเตาแล้วคุณจะได้รับ จนลืมไปเลยว่าปวดหัวหรือปวดฟัน

แต่ในประเทศจีนไม่มีการแสดงออกเช่นนี้เนื่องจากยาทันตกรรมเกิดขึ้นและพัฒนาเร็วกว่าในดินแดนมาก รัฐสลาฟโดยที่ Peter I เป็นคนแรกที่นำเครื่องมือทางทันตกรรมมาใช้ และทันตกรรมของจีนและญี่ปุ่นยังคงถือว่าเป็นผู้นำในด้านคุณภาพ ความสำเร็จ และการพัฒนาในโลก

การแสดงออก พูดฟันหมายถึงการหันเหความสนใจพูดคุยเปลี่ยนจากแก่นแท้ของการสนทนาไปยังหัวข้อรองพูดมากโดยไม่มีประเด็น

และฟันเกี่ยวข้องกับอะไรก็ไม่ชัดเจน แม่นยำยิ่งขึ้นมันไม่ชัดเจนในทันที เพราะว่าการแสดงออก ทำให้ฟันมีเสน่ห์มีมากที่สุด ความหมายโดยตรงและมาจากคำว่าสมรู้ร่วมคิดเป็นวิธีการ ยาแผนโบราณเมื่อคุณยาย - หมอหรือหมอผีกระซิบหรือใส่ร้ายแผนการสมรู้ร่วมคิดต่าง ๆ กับบุคคลที่ปวดฟันพวกเขาก็พึมพำคำลึกลับ "การรักษา" และ "เวทมนตร์" คำพูดและสิ่งที่คล้ายกันที่รู้เฉพาะพวกเขาเท่านั้นอย่างไม่ชัดเจน

คุณยายเช่นนี้จะกระซิบและกระซิบบางอย่างเหนือผู้ป่วย พรมน้ำเพื่อการรักษา ทำพิธีกรรมบางอย่าง และดูเถิด ความเจ็บปวดก็ลดลง พวกเขาพูดเกี่ยวกับผู้รักษาเช่นนี้:“ Nilovna พูดได้ดีด้วยฟันของเธอ” จริงๆ แล้ว วิธีการนี้ไม่เกี่ยวข้องกับเวทมนตร์หรือคาถา แต่มีการอธิบายไว้วิทยาศาสตร์สมัยใหม่

เป็นวิธีการมีอิทธิพลต่อพลังงานเช่นเดียวกับผลทางจิตบำบัดของการเบี่ยงเบนความสนใจหรือการเปลี่ยนความสนใจทำให้บุคคลสงบลงด้วยการให้ความสนใจ ท้ายที่สุดแล้วไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่จะรู้ว่าการพูดคุยกับคนที่มีความเจ็บปวด (ไม่จำเป็นต้องฟัน) ก็เพียงพอแล้วและมันก็จะง่ายขึ้นสำหรับเขา พวกเขาแสดงความสนใจต่อบุคคลนั้น แสร้งทำเป็นว่าต้องการช่วยเหลือ และความรุนแรงของความเจ็บปวดก็บรรเทาลงชั่วขณะหนึ่ง

รู้ด้วยใจ - ทุกคนจากโรงเรียนคุ้นเคยกับสำนวนนี้ ทราบต่อไป

สำนวน tit สำหรับ ตาท ค่อนข้างง่ายและเข้าใจได้ เช่นเดียวกับกฎข้อที่สามของนิวตัน วิธี หนึ่งในเวอร์ชันหลักของต้นกำเนิดของนิพจน์

การแสดงออก หากภูเขาไม่ไปถึงโมฮัมเหม็ดยังมีชีวิตอยู่ในสุนัขแก่

มีความเป็นไปได้สูงที่มันจะผ่านไป

อีกหนึ่งตำนานสุดท้าย และพงศาวดารของฉันก็จบลงแล้ว...ถึงใคร 1. - ราซก. เหล็ก. จงใจเบี่ยงเบนความคิดและความสนใจของคู่สนทนาด้วยการสนทนาที่ไม่เกี่ยวข้อง Praskovya หันไปหาฝูงชนแล้วตะโกนอย่างเชิญชวน:“ คุณได้ยินไหมสหาย?” ดูสิ! ผู้จัดการพูดด้วยฟัน - เขาต้องการหลอกลวง 2. (F. Gladkov. Volnitsa). ที่จะหลอกลวง, ที่จะหลอกลวง. -อย่าพูดกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขามองเห็นผ่านคุณ

(S. Babaevsky อัศวินแห่งดวงดาวสีทอง). - ต้นฉบับ: "เสน่ห์ฟัน" - เพื่อมีอิทธิพลต่อบุคคลที่ทุกข์ทรมานจากอาการปวดฟันโดยใช้คาถาเป็นยารักษาหนังสือวลีภาษาวรรณกรรมรัสเซีย - ม.: แอสเทรล, AST

- ก. ไอ. เฟโดรอฟ

ทำให้ฟันมีเสน่ห์ 2551. ดูว่า "สะกดฟัน" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

- ดูหลอกลวง... พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซียและสำนวนที่คล้ายกัน ภายใต้. เอ็ด N. Abramova, M.: พจนานุกรมรัสเซีย, 1999. เสน่ห์ฟันหลอกลวง, ผง (สมอง, ความสนใจ), เบี่ยงเบนความสนใจพจนานุกรมรัสเซีย ...- ใครที่ [มากกว่า] จงใจหันเหความสนใจด้วยการพูดถึงบางสิ่ง ไม่เกี่ยวข้อง ซึ่งหมายความว่าบุคคลหรือกลุ่มบุคคล (X) จงใจเบี่ยงเบนไปจากหัวข้อการสนทนากับบุคคลอื่นหรือกับบุคคลอีกกลุ่มหนึ่ง (Y) ประจบประแจงตลกพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง... ... พจนานุกรมวลีของภาษารัสเซีย

ทำให้ฟันมีเสน่ห์- ดูพูดคุย... พจนานุกรมสำนวนมากมาย

ฟันพูด- ฟันพูด การแสดงออกของฟันเต็มไปด้วยความสดชื่น; มันเป็นลักษณะเฉพาะของรูปแบบการพูดด้วยวาจาที่คุ้นเคย มันหมายถึง: ทำให้เข้าใจผิด, พยายามหลอกลวง, เบี่ยงเบนความสนใจจากการสนทนาภายนอก นี้ ความหมายเป็นรูปเป็นร่างคุณไม่สามารถ... ประวัติของคำศัพท์

พูดฟันของคุณ- (ภาษาต่างประเทศ) เพื่อโน้มน้าวใจด้วยความคิดที่สอง พ. อย่าพูดจาไร้สาระ (ดื่มไวน์กะหล่ำปลีตอนนี้)! เราจะดื่มไวน์คาบาชในโรงเตี๊ยม แต่ไวน์นี้ต้องดื่มเป็นพิเศษ ช. อุสเพนสกี้. จากไดอารี่หมู่บ้าน ต้นไม้สามต้น. พ. Arina Mikhailovna ทำไม... พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelson (การสะกดต้นฉบับ)

พูดฟันของคุณ- พูด 2, ริว, ริช; เรนนี่ (ยอน, เอนะ); นกฮูกใครอะไร มีอิทธิพลต่อใครบางคนอะไรn. สมรู้ร่วมคิด 2 เทคนิคคาถา Z. จากดวงตาที่ชั่วร้าย, จากความเจ็บป่วย, จากกระสุนปืน Z. อาการปวดฟัน พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov เอสไอ Ozhegov, N.Y. ชเวโดวา พ.ศ. 2492 พ.ศ. 2535 … พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov

พูดฟัน- (ต่างชาติ) โน้มน้าวใจด้วยความคิดที่สอง พ. อย่าพูดจาไร้สาระ (ดื่มไวน์กะหล่ำปลีตอนนี้)! เราจะดื่มไวน์คาบาชในโรงเตี๊ยม แต่ต้องดื่มไวน์นี้เป็นพิเศษ ช. อุสเพนสกี้. จากไดอารี่หมู่บ้าน ต้นไม้สามต้น. พ. ด้วยเหตุผลบางอย่าง Arina Mikhailovna... พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelson- ทำให้สับสน, ทำให้เข้าใจผิด... ศัพท์เฉพาะของโจร