Bon appetit ในการออกเสียงภาษาจีน ภาษาจีนตั้งแต่เริ่มต้น: คู่มือวลีที่มีขนาดกะทัดรัดที่สุด

วันนี้ 20 เมษายน เป็นวันภาษาจีนสากล วันที่ไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญ - เชื่อกันว่าผู้ก่อตั้งงานเขียนจีน Cang Jie เกิดในวันนี้ (แม้ว่าวันเดือนปีเกิดของเขาจะไม่ได้บันทึกไว้ที่ใดและแม้แต่ทฤษฎีก็หยิบยกว่าเป็นตัวละครในตำนาน ). ก่อนที่เขาจะสร้างอักษรอียิปต์โบราณ ชาวจีนใช้การเขียนปม วิธีการบันทึกข้อมูลนี้เกี่ยวข้องกับการผูกเงื่อนต่างๆ บนเชือกหลากสี

ภาษาจีนสมัยใหม่ถือเป็นภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุดในโลก มีคนพูดมากกว่า 1.3 พันล้านคนทั่วโลก มันมีอักษรอียิปต์โบราณมากกว่า 80,000 ตัวอย่างไรก็ตามสำหรับความรู้พื้นฐานก็เพียงพอที่จะรู้ 500 ตัวซึ่งจะทำให้สามารถเข้าใจข้อความธรรมดาได้ 80% หากต้องการอ่านหนังสือพิมพ์และนิตยสาร คุณต้องรู้อักษรอียิปต์โบราณ 3,000 ตัว

ชาวจีน- หนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดในโลกจากผู้ที่รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้ ขนาดที่ใหญ่โตของอาณาจักรจีนและความไม่เชื่อมโยงกันของภูมิภาคทำให้เกิดภาษาถิ่นและคำวิเศษณ์มากมาย เมื่อเวลาผ่านไป ชาวใต้และชาวเหนือเลิกเข้าใจกัน ถึงจุดที่ต้องเขียนวลีบนกระดาษเพื่อสื่อสาร ประมาณหนึ่งร้อยปีที่แล้ว ชาวจีนตระหนักว่าสิ่งนี้เป็นไปไม่ได้อีกต่อไป และตัดสินใจใช้ภาษาถิ่นปักกิ่งเป็นพื้นฐาน (เรียกว่า ผู่ถงฮวา หรือ พินอิน) และในปี พ.ศ. 2498 ได้รับสถานะทางการของภาษาประจำชาติ ปัจจุบันเป็นภาษาของโทรทัศน์ วรรณคดีและ เอกสารราชการมันถูกสอนในมหาวิทยาลัยและพูดโดยชาวจีนที่มีการศึกษา การออกเสียงมาตรฐานเดียวกันส่วนใหญ่มักจะเข้าใจว่าเป็น "ภาษาจีนกลาง" แม้ว่าจะไม่ถูกต้องทั้งหมด เนื่องจากนักภาษาศาสตร์ใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงกลุ่มภาษาจีนทางตอนเหนือทั้งหมด

โดยทั่วไป ตามที่คุณเข้าใจแล้ว ภาษาจีนเป็นหนึ่งในภาษาที่ยากที่สุดในโลก ชาวจีนเองมักเป็นมิตรกับชาวต่างชาติโดยเฉพาะผู้ที่รู้ภาษาจีนเพียงเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ตามคำบอกเล่าของชาวต่างชาติที่รู้ภาษาจีนอย่างถ่องแท้แล้ว ชาวจีนปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างคลุมเครือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณเริ่มแสดงความรู้ของคุณทันที - ด้วยวิธีนี้คุณจะกีดกันชาวจีนจากโอกาสที่จะได้อาศัยอยู่ในประเทศลึกลับขนาดใหญ่ในสายตาของคุณ

10 วลีง่ายๆ ในภาษาจีน

สวัสดี!你好！ (หมายความตามตัวอักษร"คุณสบายดี")ไม่ห่าว!

ขอบคุณ! 谢谢！ ดูเถิด!

โปรด! (ตอบขอบคุณ)不客气！ บุเกะ ชิ!

ขอโทษ对不起 ตุ้ยปู้ฉี

ชื่อของฉันคือ...我叫... หว่อเจียว...

สวย好看 (เกี่ยวกับสิ่งของ) / 漂亮 (เกี่ยวกับบุคคล) hao kan / piao liang

ลาก่อน再见 ไจ้เชียน

ดีไม่ดี好/不好 ห่าว/บูห่าว

ที่นี่มีใครพูดภาษารัสเซียบ้างไหม?这里有人会说俄语吗？Zheli yuzhen huisho eyyu ma?

ฉันรักคุณ我爱你 หว่ออ้ายหนี่

อย่างไรก็ตาม ในภาษาจีนไม่มีแนวคิดของคำว่า "ใช่" และ "ไม่ใช่" อย่างน้อยก็ในความเข้าใจของเรา สิ่งนี้สะท้อนถึงความคิดของชาวจีนอย่างเต็มที่ แทนที่จะเป็นสอง คำง่ายๆชาวจีนใช้คำปฏิเสธหรือข้อตกลงมากกว่า 20 คำ นอกจากนี้ เวลาคนจีนพูดว่า “ใช่” เขาอาจหมายถึง “ไม่” ก็ได้

สวัสดีนักเรียนของฉัน! ในบทเรียนนี้ ฉันจะแสดงวิธีการทักทายเป็นภาษาจีนและถามชื่อคู่สนทนา คุณจะได้เรียนรู้กฎพื้นฐานบางประการ

บทสนทนา:

-你好！你叫什么名字？

-我叫伊万，你呢？

-我叫玛丽。

-认识你很高兴!玛丽你好吗？

-我很好。你呢？

-我也很好。

หนี่ ห่าว! ห Nǐ jiào sénme míngzì?

หว่อ เจียว อี๋ หวัน หนี่ เน่?

หว่อ เจียว มู่ลี่.

เหรินสือ nǐ เหิน เกาซิง! หมีลี่ หนี่ ห่าว หม่า?

หว่อ เหิน ห่าว. เน่?

Wǒ yě hěn hǎo.

การแปล:

สวัสดี! คุณชื่ออะไร

ฉันชื่ออีวาน และคุณ?

ฉันชื่อมาเรีย

ยินดีมากที่ได้พบคุณ คุณเป็นอย่างไรบ้าง มาเรีย

ผมดีมาก. และคุณ?

ฉันยังดีมาก

คำศัพท์ใหม่:

好 hǎo - ดี

你好 nǐhǎo สวัสดี (ดอล คุณสบายดี)

吗 ma เป็นประโยคแสดงคำถาม

很 hěn - มาก

也 yě - ก็เช่นกัน

呢 ne เป็นประโยคแสดงประโยคคำถาม?

你呢 nǐne – แล้วคุณล่ะ? และคุณ?

叫 jiào - โทร, โทร

什么 shénme - อะไร อะไร อะไร อะไร

名字 หมิงจือ - ชื่อ

伊万 yīwàn - อีวาน (ทับศัพท์)

玛丽 mǎlì – แมรี่ (ทับศัพท์)

认识 [rènshi] รู้จัก ทำความคุ้นเคย ทำความคุ้นเคย

高兴 gāoxìng - ชื่นชมยินดี สนุกสนาน

认识你很高兴 rènshi nǐhěn gāoxìng ยินดีที่ได้รู้จัก

ในภาษาจีนมี 3 วิธีในการสร้างคำถาม

1. ใช้กริยาวลี 吗 ma
2. การใช้คำปุจฉา 什么 shénme (อื่นๆ เราจะศึกษาในภายหลัง)
3. การใช้การสร้างคำกริยาซ้ำ ๆ (เราจะวิเคราะห์ในรายละเอียดเพิ่มเติมในภายหลัง)

ลองดูตัวอย่าง

คำถาม 你好吗？nǐhǎo ma? แปลตามตัวอักษรว่า "สบายดีไหม" แปลว่า "สบายดีไหม" .你认识玛丽吗? nǐ เหรินซือ หลิมลี หม่า? - คุณรู้จักแมรี่ไหม?

ในคำถาม 你叫什么名字？ nǐ jiào shénme míngzi? -"คุณชื่ออะไร?" ไม่มีคำกริยาวลี 吗 ma แต่มีคำที่เป็นคำถาม 什么 shénme ซึ่งเป็นรูปแบบของคำถาม อย่างแท้จริง. "คุณถูกเรียก (ถูกเรียก) ด้วยชื่ออะไร"

ฉันคิดว่า บางที วลี 认识你很高兴 rènshi nǐhěn gāoxìng ก็ทำให้คุณกลัวเหมือนกัน เพราะ มันยาวมากและไม่ชัดเจน ลองคิดดูสิ

认识你 rènshi nǐ แปลว่า ทำความรู้จัก ทำความรู้จัก

很高兴 hěn gāoxìng - มีความสุขมาก พอใจมาก

วลีเหล่านี้สามารถใช้แทนกันได้และความหมายจะเหมือนกัน คุณสามารถพูดว่า 我很高兴认识你 wǒ hěn gāoxìng rènshi nǐ และจะแปลว่า "ฉันยินดีมากที่ได้พบคุณ"

อักษรอียิปต์โบราณ	การเขียนใบสั่ง
你
玛
吗
我
好
认
丽
伊
万
名
字
很
叫
高
识
兴
什
也
好

ต่อไปฉันเตรียมให้คุณแล้ว เรื่องราวที่น่าสนใจด้วยรูปภาพเกี่ยวกับการก่อตัวของอักษรอียิปต์โบราณหลังจากอ่านและดูว่ามันจะง่ายและเข้าใจได้มากขึ้นสำหรับคุณ ตัวละคร 好 hǎo ประกอบด้วยสองส่วน 女 nǚ - ผู้หญิง

และ 子 zǐ - เด็ก

หญิงมีลูก หมายถึง ดี ถูกต้อง ยอดเยี่ยม

รูปแบบเก่าของตัวละคร 我 wǒ ประกอบด้วยฉมวก 2 อันตรงข้ามกัน บางทีอาจเป็นตัวแทนของความขัดแย้งของสองสิทธิ คือ, ขวาของฉัน, ที่หมายถึงฉัน. ต่อจากนั้น รูปแบบของมันถูกเปลี่ยนเป็นอักษรอียิปต์โบราณที่ประกอบด้วยรูปสัญลักษณ์ของมือที่ถือดาบหรือหอก ดังนั้นจึงแสดงว่าเมื่อผู้ชายถือหอก EGO ของเขาจะแข็งแกร่งขึ้น ก่อตัวเป็นคำว่า "ฉัน"

อักษรอียิปต์โบราณคลาสสิก 你 nǐ แสดงด้วยรูปสัญลักษณ์ของความสมดุลหรือตาชั่ง โดยเพิ่มกราฟ "บุคคล" ทางด้านซ้าย คำที่อธิบายถึงบุคคลที่มีน้ำหนักเท่ากัน เช่น คุณ.

อักขระ 叫 jiào ประกอบด้วยสองส่วน ส่วนทางซ้ายหมายถึง "ปาก" ในขณะที่ส่วนทางขวาเคยมีการสะกดที่แตกต่างกันและตราชั่งมือที่ใช้โดยผู้ขายตามท้องถนน พวกเขาล่อซื้อ ราคาต่ำสำหรับแตงโมหวาน

ด้านขวาของอักขระ 很 hěn หมายถึง ความดื้อรั้น กล่าวคือ บนคือตา และล่างคือกลับ ข้างซ้าย หมายถึง ขั้นบันไดหรือแรงที่ควรกระทำเพื่อระงับความดื้อรั้นนี้เพราะ. ความดื้อรั้นมักจะแข็งแกร่ง ดังนั้นคุณต้องมีหลายขั้นตอน ดังนั้นความหมายของคำว่า "มาก"

ตั้งแต่สมัยโบราณ อักขระ 也 yě หมายถึงแตรดื่มในรูปกรวย นอกเหนือจากสิ่งพื้นฐานแล้ว บุคคลนั้นยังถือเรือลำนี้กับเขาด้วย จนถึงขณะนี้อักษรอียิปต์โบราณยังคงรักษาความหมายไว้ - รูปสัญลักษณ์ใช้เพื่อแสดงถึงสหภาพ "เช่นกันและ" ในการออกแบบ "มนุษย์และเขาของเขา"

เช่นเดียวกับในบทเรียนที่แล้ว การบ้านจะเป็นดังนี้: เขียนคำศัพท์ใหม่เขียนอักษรอียิปต์โบราณแต่ละตัวใน 3-4 บรรทัด สร้างบทสนทนาง่ายๆ ตามตัวอย่างบทเรียน หากคุณมีคำถามใด ๆ เขียน ฉันจะพยายามตอบโดยเร็วที่สุด

หยุดเพียงแค่นั้นก่อน อ่านความต่อเนื่องในบทเรียนถัดไป

ในบทเรียนต่อไป เราจะเรียนตัวเลข เรียนรู้วิธีเขียนวันที่ และทำความคุ้นเคยกับคำศัพท์ใหม่ๆ และเพื่อไม่ให้พลาดบทเรียนใหม่ สมัครรับข้อมูลอัปเดตเว็บไซต์ แล้วพบกันใหม่!

• สวัสดี - 你好 (หนี่ห่าว - หนี่ห่าว)
• ลาก่อน - 再见 (ไจ้เจียน - ไฉ่เดน)
• ขอบคุณ - 谢谢 (ซีซี่ - เซเซ่)
• กรุณา - 不客气 (bukeqi - bu ke chi) หรือ 不用谢 (buyongxie - bu yon se)
• ขออภัย - 不好意思 (buhaoyisi - buhaois) หรือ 对不起 (duibuqi - dui bu chi ตามตัวอักษร "ฉันไม่เหมาะกับคุณ ไม่เท่ากัน")
• ไม่เป็นไร - 没事儿 (meishier - mei shir) หรือ 没关系 (meiguanxi - mei guangxi)
• ใช่ - 是 (shi - shi) หรือ对 (dui - dui)
• ไม่ - 不是 (บูชิ - บูชิ)
• Don't / don't need - 不要 (บู้เหยา - ปู้เหยา)
  ป.ล. ทำซ้ำสองสามครั้งเมื่อพ่อค้าแม่ค้าเริ่มขายสินค้า
• ฉันไม่เข้าใจ - 我听不懂 (wo ting bu dong) or I don't speak Chinese - 我不会说汉语 (wo buhui shuo hanyu - wo bu hui shuo hanyu)
  ป.ล. หากจู่ ๆ คนในท้องถิ่นจะพยายามสนทนาที่ล่วงล้ำเกินไป
• ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง? – 这里有人会说英语吗？ (zheli you ren hui shuo ying yu ma? – jeli you ren hui shuo ying yu ma?)
  ป.ล. แต่อย่าเพิ่งหมดหวัง
• ช่วยด้วย - 请帮助我 (ชิง ปังจู หว่อ - ชิน ปัง จู หว่อ)

ที่ร้านอาหาร

• กรุณานำเมนูมาด้วย - 请给我菜单 (qing gei wo caidan - chin gay in cheidan)
• กรุณานำส้อม/ช้อนมาด้วย - 请给我叉子/匙子
• ฉันต้องการ / ฉันต้องการ ... - 我要 ... (woyao - in yao)
• นี่ ... นี่ ... และนี่ ... (ถ้าเมนูมีรูปภาพ) - 这个 ... 这个 ... 和这个 (zhege ... zhege ... he zhege - jage ... jage . ..เขาจา)
• ไก่ / เนื้อ / หมู - 鸡肉 / 牛肉 / 猪肉 (jirou / niurou / zhurou - dirou / nyurou / jurou)
• ไม่เผ็ด - 不辣的 (บูเลด - บูเลด) แก้วน้ำ - 杯水 (เป่ยสุ่ย - เบ่ยสุ่ย)
• บัญชี - 买单 (เมดัน - ไมดัน)
• สรุป - 请带走 / 请打包 (ชิงไดโซว/ชิงต้าเป่า - ชินไดโซว/ชินต้าเป่า)
  ป.ล. แนวทางปฏิบัติทั่วไปในการพิจารณาสัดส่วนภาษาจีน ไม่ต้องอาย
• อร่อยมาก - 很好吃 (เหิงห่าวฉือ - เหิงห่าวฉือ)

ช้อปปิ้ง

• ซื้อได้ที่ไหน… – 在哪里能买到… (zai nali neng madao… – zai nali neng madao…) … รองเท้า – 鞋子 (xiezi – sezzi) … เสื้อผ้าผู้หญิง/ผู้ชาย – 女的衣服/男的衣服 (nüde yifu – นันเดะ ยี่ฟุ - นีเดะ อิฟุ / นันเดะ อิฟุ) ... เทคนิค - 技术 (จีชู - จานชู) ... เครื่องสำอาง - 美容 (เมรง - เหม่ยหรง)
• คุณสามารถลอง? – 可以试一试? (เคอิ ชิอิชิ - เคอิ ชิ และ ชิ?)
• ฉันต้องการอันเล็กกว่านี้ - 我要小一点儿 (woyao xiao yidianer - in yao xiao idiar) ... เพิ่มเติม - 大一点儿 (da yidianer - ใช่ idiar)
• 多少钱ราคาเท่าไหร่? (คู่เชาเชียน - คู่เชาเชียน)
• แพงมาก! มาถูกกว่ากัน - 太贵啊! 来便宜点儿! (ไท่ กุย เอ! ลายเปียนยี ไดเนอร์ - ไท กุย เอ! ลาย เปียนยี ไดเนอร์)
• ฉันขอส่วนลดได้ไหม – 可以打折吗? (เคยี ต้าเจ๋อ มา? - เคยี ต้า เจ๋อ มา?)
• โปรดอย่าติดตามฉัน - 请别跟着我 (ชิงปี้เก็นเจ๋อ หว่อ - ชินปี้เก็นเจ๋อ หว่อ)
  ป.ล. คุณจะทำซ้ำวลีนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง เชื่อฉัน.
• ฉันต้องการแพ็คเกจ - 我要袋子 (หว่อเหยาไดจื่อ - ในเหยาไดจื่อ)

ที่ร้านขายยา

• ได้โปรด ขออะไรจาก… – 请给我拿一个… (qing gei wo na yige… – chin gay in yige…)… อุณหภูมิ – 治发烧的药 (zhi fashao de yao – ji fashao de yao)… ไอ - 治咳嗽的药 (zhi kesuo de yao - ji kesuo de yao) ... โรคอุจจาระร่วง - 治腹泻的药 (zhi fuxie de yao - ji fuse de yao)
• ฉันต้องการแผ่นแปะฆ่าเชื้อโรค - 我要创可贴

ชาวจีนส่วนใหญ่จะพยายามช่วยให้คุณเข้าใจภาษาจีนที่แตกสลายของคุณ แน่นอนว่าพวกเขาจะหัวเราะกันเอง แต่พวกเขาจะพยายามช่วยเหลือเพื่อนต่างชาติที่ยากจน หลายคนจะไม่พลาดโอกาสที่จะแสดงให้คุณเห็นภาษาอังกฤษที่แตกสลายของพวกเขา ที่นี่คุณจะหัวเราะ แต่พวกเขาไม่ปฏิเสธความช่วยเหลือ เธอจริงใจเสมอ

การสื่อสารอาจเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะภาษาที่สอง!

การรู้วลีที่มีประโยชน์สักสองสามวลีจะไม่เพียงช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงความอึดอัดในการสื่อสาร แต่ยังช่วยให้คุณสร้างการติดต่อใหม่กับผู้อื่นและยกระดับการสื่อสารไปอีกขั้น

ทักทาย

• 你好! (หนี่ ห่าว)สวัสดี!

คุณอาจรู้จักคำทักทายนี้แล้ว ถ้าไม่ 你好! (หนี่ห่าว - สวัสดี!)- พื้นฐานแรก วลีภาษาจีนซึ่งต้องเรียนรู้เพื่อติดต่อในสังคมที่ทุกคนพูดภาษาจีนได้โดยไม่มีข้อยกเว้น

• 你好吗? (หนี่ ห่าว หม่า)คุณเป็นอย่างไร?

ถ้าไม่ใช่ครั้งแรกที่คุณทักทายใครสักคน คุณสามารถแสดงความสนใจและสนใจมากขึ้นด้วยการถามว่าพวกเขาเป็นอย่างไรบ้าง 你好吗? (หนี่ ห่าว หม่า)- วลีที่ดีสำหรับกรณีนี้

• 你吃了吗? (หนี่ ชี เลอ มา)คุณกินอะไรหรือยัง

นี่คือวิธีแสดงความสนใจของคนจีน ในทางวัฒนธรรม คำนี้ใกล้เคียงกับวลี "How are you?" มีคนถามว่ากินข้าวยัง? เป็นการสอบถามความเป็นอยู่และความเป็นอยู่ของคู่สนทนาอย่างสุภาพและส่วนใหญ่ตอบด้วยคำว่า “吃了” (ชิลี), "ฉันทานแล้ว."

การยอมรับว่าคุณไม่ได้กินหมายถึงการกดดันผู้ถาม: ปฏิกิริยาที่สุภาพต่อคำสารภาพดังกล่าวจะเป็นทางออกเดียว - เพื่อเลี้ยงคุณ

• 早安! (zǎo ān)สวัสดีตอนเช้า!

คนจีนชอบพูดว่า "อรุณสวัสดิ์" ดังนั้นหากคุณทักทายใครก่อนเวลา ลองใช้คำทักทายนั้นดู ถ้าพลาดเวลาทองก็ไม่ควรไป 午安 ( wǔān- สวัสดีตอนบ่าย) หรือ 晚上好 ( wǎn shàng hǎo – สวัสดีตอนเย็น): พวกเขาพบได้น้อยกว่า

"ราตรีสวัสดิ์" - 晚安 (wǎn ān). ในภาษาอังกฤษ วลีนี้สามารถหมายถึง "ลาก่อน" ได้เช่นกัน

เพิ่มสัมผัสการสนทนา:

เพิ่มความลำลองและ "เท่" ด้วยคำว่า "Hey" ที่จุดเริ่มต้นของวลี ตัวอย่างเช่น:

诶, 你好. (อี่ หนี่ห่าว) "สวัสดีครับ".

诶, 怎么样? (ไช, เซิน เมอ หยาง) “เฮ้ ชีวิตเป็นยังไงบ้าง”

คุณชื่ออะไร

• 我叫[ชื่อ], 你呢？ (wǒ jiào [ชื่อ], nǐ เน่)ฉันชื่อ [ชื่อ] คุณชื่ออะไร

นี่เป็นวิธีแนะนำตัวเองให้รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการ 我叫 (wǒ jiào) แปลว่า "ฉันชื่อ" แต่ 你呢? (nǐ ne) "แล้วคุณล่ะ"

• 怎么称呼？ (เซิน เมอ เชง ฮู)ฉันจะติดต่อกับคุณได้อย่างไร?

วลีนี้เป็นวิธีการถามชื่อใครสักคนที่เป็นทางการ/สุภาพกว่า แปลคร่าวๆ ว่า "How should I address you?"

• 请问您贵姓? (qǐng wèn nín gùi xìng)ฉันขอทราบนามสกุลของคุณได้ไหม

วลีนี้เป็นทางการมากขึ้นและใช้ใน เมื่อมีคนตอบกลับด้วยนามสกุล เช่น “我姓王” (wǒ xìngwáng), "นามสกุลของฉันคือวัง" คุณสามารถตอบโดยใช้ 王先生 ( หวังเซียนเซิง– คุณหวัง), 王小姐 ( หวัง เสี่ยว เจี๋ย- สตรี (ยังไม่ได้แต่งงาน) หวัง) หรือ 王太太 ( หวังไท่ไท่- นาง (สมรส) วัง).

อีกครั้งเป็นภาษาพูดเล็กน้อย:

เพื่อความสนุกสนาน ขี้เล่น ในพิธีแนะนำตัวที่ซ้ำซากจำเจ ลองใช้วลีนี้:

請問你貴姓大名? (qǐng wèn nǐ gùi xìng dà míng?) ชื่อ "คนดัง" ของคุณคืออะไร?

เป็นวิธีถามชื่อใครบางคนในขณะที่ประจบประแจงอีกฝ่ายอย่างเป็นมิตร

ความต่อเนื่องของการสนทนา

ตอนนี้เราได้พบกับใครบางคนแล้ว นี่คือวิธีที่จะทำให้การสนทนาดำเนินต่อไป

• 你是本地人吗？ (หนี่ สือ เบิน ดิ เหริน หม่า)คุณเป็นคนท้องถิ่นหรือไม่?

เป็นวิธีที่ตรงไปตรงมาน้อยกว่าในการถามว่า "คุณมาจากไหน" 你是哪里人? (หนี่ สือ หนี่ หลอ เริน). ในประเทศจีน ผู้อยู่อาศัยในเมืองใหญ่มักมาจากที่อื่น พวกเขาย้ายจากเมืองเล็ก ๆ ไปยังเขตเมืองใหญ่เพื่อทำงานหรือเรียน การถามว่าพวกเขาเป็นคนท้องถิ่นหรือไม่สามารถให้โอกาสในการพูดคุยเกี่ยวกับบ้านเกิดของพวกเขา

• 你作什么样的工作? (หนี่ จู่ เซิน เม หยาง เต๋อ กง จู่)คุณทำงานอะไร

ในบรรดามืออาชีพหรือผู้ใหญ่วัยทำงาน คุณสามารถเริ่มบทสนทนาด้วยการถามว่าพวกเขาทำงานในอุตสาหกรรมใด คุณยังสามารถถามว่า “你的专场是什么?” ( nǐ เต๋อ zhuān chǎng shì shén me?- ความสามารถพิเศษของคุณคืออะไร?)

• 你读什么专业? (หนี่ ตู เซิน เม่ จวน เย)คุณเรียนอะไร

ในหมู่นักเรียน คุณสามารถเริ่มการสนทนาโดยถามเกี่ยวกับความเชี่ยวชาญหรือเรื่องหลักของพวกเขา

• 你有什么爱好? (หนี่ หวี่ เซิน หมี ài hào?)คุณชอบทำอะไร

วลีนี้ใช้ถามเกี่ยวกับงานอดิเรกหรืองานอดิเรก อีกวิธีที่ดีในการเริ่มการสนทนา

วิธี "เจือจาง" สถานการณ์:

ลองใช้วลีสบายๆ นี้เพื่อเอาชนะความอึดอัดและความตึงเครียดเมื่อเข้าห้องหรือเข้าร่วมกลุ่ม:

诶, 什么事？ (ไช่ เซินเม่อซื่อ?) เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

มันเทียบเท่ากับ "How are you?" หรือ "เกิดอะไรขึ้นที่นี่" ในบริบทที่ถูกต้อง เช่น ในหมู่เพื่อนหรือคนรอบข้าง เธอสามารถฟังดูเป็นมิตรและเหมาะสม

คำตอบระหว่างการสนทนา

ส่วนหนึ่งของศิลปะการสนทนาคือความสามารถในการให้คำตอบที่เกี่ยวข้อง ผู้คนชอบที่จะได้รับความเห็นอกเห็นใจ กำลังใจ และคำชม ไม่ว่าพวกเขาจะพูดอะไรก็ตาม

คุณจะพูดอะไรเมื่อคุณได้ยินสิ่งที่น่าตื่นเต้นหรือน่าสนใจ? ต่อไปนี้คือวลีพื้นฐานบางส่วนที่เหมาะสมในการตอบสนองต่อเรื่องราวดังกล่าว:

• 太酷了! (ไทคูเล!)เจ๋งมาก!

คำภาษาจีนสำหรับ "เย็น" ยืมมาจากภาษาอังกฤษ "เย็น" และออกเสียงเหมือนกันทุกประการ!

• 好搞笑。 (ห่าว เกา เซียว)เย็น.

搞笑 (gǎo xiào)มีความหมายตามตัวอักษรว่า "สนุกสนาน" หรือ "ล้อเล่น"

• 真的吗? (เจิ้น เต๋อ หม่า)อะไรจริงเหรอ?

真的 (เจิ้นเต๋อ)หมายถึง "จริง" และ 吗 (แม่)- อนุภาคคำถาม

• 不会吧? (ปู้ ฮุย บา)คุณจริงจังไหม

不会 (bùhùi)หมายถึง "ไม่" และ 吧 (บ้า)- อนุภาคอัศเจรีย์ กล่าวอีกนัยหนึ่งก็เหมือนกับการพูดว่า "มาเลย!"

• 我的妈呀! (หว่อ เต๋อ มา หยา)พระเจ้าช่วย!

我的妈呀! (หว่อ เต๋อ มา หยา)มีความหมายตามตัวอักษรว่า "โอ้แม่!" ในเชิงวัฒนธรรม มันใกล้เคียงกับคำว่า "โอ้พระเจ้า!"

• 哎呦我去! (อาอ้าย โหย่ว อู๋ ฉู)โอ้พระเจ้า!

อีกครั้งไม่มีสิ่งที่เทียบเท่าแน่นอน 哎呦我去! (อาอ้าย โหย่ว อู๋ ฉู)แปลตามตัวอักษรว่า "โอ้ ฉันมาแล้ว!" วลีนี้ไม่เป็นทางการมาก ดังนั้นจึงไม่ใช่สิ่งที่คุณจะใช้กับใครก็ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณเพิ่งเจอกัน

• 我也是。 (wǒ yě shì)ฉันด้วย.

สามคำที่จะช่วยคุณแสดงความรู้สึกร่วมของคู่สนทนา

• 我理解。(wǒlǐjiě)ฉันเข้าใจ.

มาก วลีที่มีประโยชน์เพื่อแสดงความเห็นอกเห็นใจ

เวอร์ชันที่พูด:

สำหรับการตอบสนองทางอารมณ์มากที่สุด ให้ลองพูดว่า:

太牛了! (ไท่หนี่เล่อ) มันช่างดี (จนบ้า)!

ในบริบททางธุรกิจที่เป็นทางการ สิ่งนี้อาจถูกมองว่าหยาบคาย แต่เป็นที่ยอมรับในงานปาร์ตี้

วลีอำลา

ในที่สุดเราก็มาถึงคำว่าพรากจากกัน นี่คือวิธีบอกลาในแบบสบายๆ และเหมาะสม

• 我先走了。下次再聊吧！ (wǒ xiān zǒu le。 xià cì zài liáo ปา)ฉันต้องไปแล้ว. เราจะคุยกันใหม่ (ไว้คุยกันใหม่)!

ถ้าคุณจำเป็นต้องออกไปก่อน คุณสามารถโค้งคำนับอย่างเป็นมิตร

• 回头见。 (ฮุ่ยโถวเจียน)พบกันใหม่.

วลีนี้ใช้สำหรับการจากกันชั่วครั้งชั่วคราว เช่น หากเจอกันอีกครั้งในวันเดียวกัน

• 我们再联络吧。 (หว่อ เหมิน ไจ้ เหลียน ลู่ ป้า)เราจะติดต่อกลับไป

ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถโทรหรือเขียนในภายหลัง วลีนี้ใช้ได้ดีเมื่อคุณไม่ได้เจอกันบ่อยๆ แต่ต้องการติดต่อกันและติดต่อกันอย่างใกล้ชิดมากขึ้น

วิธีพูดทั้งหมดนี้แบบสบาย ๆ :

แม้จะเป็นการกล่าวคำอำลา แต่ก็มีโอกาสเล็กน้อยที่จะลดน้ำเสียง "ทางสังคม" ลงและอาจขยับไปสู่ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นในอนาคต:

这是我的手机号码。给我发短信吧！ (zhè shì wǒ เต๋อ shǒu jī hào mǎ。gěi wǒ fā duǎn xìn ba) นี่คือหมายเลขเซลล์ของฉัน ส่งข้อความบางครั้ง!

นี่เป็นวลีง่ายๆ ที่จะช่วยรักษาความสัมพันธ์หลังงานปาร์ตี้

加我的微信。 (jiā wǒ de wēi xìn) เพิ่มฉันใน WeChat

เราหวังว่าวลีเหล่านี้จะเพิ่มสีสันให้กับชีวิตทางสังคมของคุณ! ไม่ว่าคุณจะอยู่ในสถานการณ์ทางสังคมแบบใด ให้ใช้โอกาสนี้เป็นโอกาสในการฝึกฝนทักษะทางภาษาของคุณ แม้กระทั่งการทักทายใครสักคน การบอกลา หรือการตอบรับเรื่องราวของใครบางคน

คุณรู้หรือไม่ว่าช่วงเวลาไหนที่น่าอายที่สุดสำหรับชาวต่างชาติที่เรียนภาษาจีน? เมื่อพวกเขาตระหนักว่า "หนี่ห่าว" ห่างไกลจากคำยอดนิยมที่ชาวอาณาจักรกลางใช้ในการทักทาย

คำว่า "สวัสดี", "สบายดีไหม" ในภาษาจีนพูดว่าอย่างไร? โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคุณ - หกวิธีในการพูด

โบนัส 你好! (ni hao!) / 您好 (Ning hao!) - “สวัสดี!” / “สวัสดี!”

ในกรณีที่คุณเพิ่งเริ่มเรียนภาษาจีนหรือคุณเป็นนักท่องเที่ยวธรรมดาที่แม้จะไม่ได้ไปเรียนภาษาแต่ได้ขอวีซ่าไปประเทศจีนแล้ว

"หนี่ห่าว" เป็นสิ่งแรกที่ชาวต่างชาติทุกคนเรียนรู้ และแม้แต่คนที่ไม่คุ้นเคยกับภาษาเลยก็รู้ว่าถ้าคุณต้องการพูดว่า "สวัสดี" เป็นภาษาจีน ให้พูดว่า "หนี่ห่าว" หากแปลตามตัวอักษรความหมายจะสอดคล้องกับ "สวัสดี" ของเรา: "ไม่" - คุณ; โฮ สบายดีนะครับ

อันที่จริง คนท้องถิ่นไม่ค่อยใช้วลีนี้ เพราะฟังดูเป็นทางการเกินไป "หนิงห่าว" เป็นคำแสดงความเคารพ ("นิน" - คุณ) ส่วนใหญ่มักใช้ทักทายอาจารย์หรือผู้บังคับบัญชา ในรูปแบบนี้มีการใช้งานอย่างแข็งขัน

นอกจากนี้ บ่อยครั้ง แม้แต่ในบทเรียนภาษาจีนบทแรก พวกเขาศึกษา: หากคุณเพิ่มคำกริยาคำถามใน "หนี่ห่าว" คำทักทายจะกลายเป็นคำถาม "คุณเป็นอย่างไรบ้าง" (“หนี่ห่าวหม่า?”) อย่างไรก็ตามสิ่งนี้จะทำให้คุณเป็นชาวต่างชาติทันที ชาวจีนใช้การหมุนเวียนดังกล่าวเพื่อไม่ถามว่าเป็นอย่างไรบ้าง แต่เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี นั่นคือ การพูดว่า “หนี่ห่าวมา” หมายความว่าคุณให้ความสำคัญกับความจริงที่ว่าคนๆ หนึ่งดูเป็นคนๆ หนึ่ง พูดอย่างอ่อนโยน ไม่สำคัญ และคุณต้องการรู้ว่าเขามีสุขภาพดีหรือไม่

早！(Zao!) - "อรุณสวัสดิ์!"

"Zao" ย่อมาจาก 早上好! ("จ้าวชางห่าว!") ซึ่งแปลว่า " สวัสดีตอนเช้า". นี่เป็นหนึ่งในวิธียอดนิยมในการพูดว่า "สวัสดี" ในภาษาจีน กรณีเดียวที่การใช้คำนี้ไม่เหมาะสมคือถ้าเป็นเวลาเย็นข้างนอก

你吃了吗？ (Ni chi le ma?) - "คุณกินข้าวหรือยัง"

หากคุณถูกถามว่า "Ni chi la ma?" อย่าเพิ่งด่วนพูดถึงแซนวิชแสนอร่อยที่คุณทานเป็นอาหารเช้าหรือมองหาอาหารรอบๆ

สำหรับคนจีน นี่ไม่ใช่คำเชิญไปทานอาหารเย็น แต่เป็นการถามว่าคุณเป็นอย่างไรบ้าง ก็เพียงพอแล้วที่จะตอบ: "Chi Le ไม่มี?" (“ฉันกินแล้วคุณล่ะ?”) นี่คือวิธีที่คุณแสดงความกังวลที่ไม่เป็นการรบกวนต่อบุคคลใดบุคคลหนึ่ง หากคุณขอ จะไม่มีใครเรียกร้องขนมจากคุณ แต่เป็นไปได้มากทีเดียวที่ทัศนคติของคนในท้องถิ่นที่มีต่อคุณจะอบอุ่นขึ้นเล็กน้อย ชาวจีนชอบชาวต่างชาติที่ไม่เพียงรู้วิธีทักทายเป็นภาษาจีนเท่านั้น แต่ยังไม่แปลกใจกับคำถามเรื่องอาหารอีกด้วย

最近好吗？ (Zui jin hao ma?) - "เป็นอย่างไรบ้าง"

"ซุย จิน ห่าว หม่า?" คล้ายกับภาษารัสเซีย "สบายดีไหม" คำตอบอาจเหมือนกับในภาษาแม่ คุณสามารถจำกัดตัวเองสั้นๆ ว่า “เฮา” - “ดี” หรือเพียงแค่ผงกศีรษะเป็นการยืนยัน และคุณสามารถพูดสองสามวลีเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นได้หากระดับของภาษาเพียงพอ

喂 (ทาง!) - "สวัสดี?"

นี่คือวิธีที่ชาวจีนรับโทรศัพท์ เรียบง่ายและดีมาก คำที่ฟังดู. ทุกคนใช้โดยไม่คำนึงถึงอายุ เพศ และสถานะทางสังคม

去哪儿？(ชู นาร์?) - "คุณกำลังจะไปไหน?"

“ไม่มีชูนาร์?” เป็นวิธีภาษาจีนในการพูดว่า "สวัสดี" เมื่อคุณพบใครบางคน ตามมาตรฐานของเรา คำถามดังกล่าวอาจดูเหมือนอยากรู้อยากเห็นมากเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคู่สนทนาเป็นคนรู้จักที่เกลียดชัง อย่างไรก็ตาม สำหรับชาวจีน นี่เป็นเพียงวิธีหนึ่งในการแสดงการมีส่วนร่วมและแสดงความเคารพต่อบุคคลนั้น

มักใช้รูปแบบของคำถามซึ่งระบุตำแหน่งไว้แล้ว ตัวอย่างเช่น เมื่อเผชิญหน้ากับนักเรียนหรือเด็กนักเรียน คุณอาจถามว่า “Chu shan ki le?” (“คุณกำลังจะไปบทเรียน / คู่รัก?”)

好久不见！(Hao jou bu zen!) - "ไม่เจอกันนาน!"

"ห่าว โจว บู เซ็น!" - เพื่อให้คุณสามารถพูดภาษาจีน "สวัสดี" กับคนรู้จักเก่าที่คุณไม่รู้จักพอ เป็นเวลานาน. วลีนี้มีความหมายแฝงทางอารมณ์เชิงบวกมาก

น้อย "แต่"

อย่างที่คุณทราบ ภาษาจีนเป็นภาษาที่มีวรรณยุกต์ คำเดียวกันที่พูดด้วยน้ำเสียงที่ต่างกัน อาจหมายถึงบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แน่นอนว่าถ้าคุณเป็นนักท่องเที่ยวและเป็นคนที่มีผมสีขาว ชาวจีนที่มีอัธยาศัยดีก็จะลดราคาให้กับสิ่งนี้อย่างแน่นอน แต่ถ้าคุณต้องการออกเสียงเหมือนคนท้องถิ่น โปรดทราบว่าการพูดว่า "สวัสดี" ในภาษาจีนนั้นไม่เพียงพอ การออกเสียงก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน

มีตัวเลือกที่ง่ายมากสำหรับผู้ที่ไม่ได้ไปเรียนภาษาอย่างจริงจัง - ตอกวลีลงไป นักแปลออนไลน์ด้วยความสามารถในการฟังข้อความที่พิมพ์และพยายามคัดลอกน้ำเสียงของผู้พูด มันง่ายกว่าการหาความแตกต่างของภาษาที่ยากที่สุดในโลกที่จะเรียนรู้

สิ่งสำคัญที่สุดคืออย่ากลัวที่จะพูดออกมา ชาวจีนยินดีที่จะบอกวิธีการทำให้ถูกต้องเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณถ่ายรูปกับพวกเขาเพื่อตอบโต้และสอนวลีสองสามวลีในภาษารัสเซียหรือภาษาอังกฤษ หรือซื้ออะไรเพราะพ่อค้าก๋วยเตี๋ยวช่วยคุณ