ชื่อสั้นภาษาอังกฤษ รายการชื่อหญิงภาษาอังกฤษทั้งหมด: คุณลักษณะความหมายและลักษณะเฉพาะ ชื่อหญิงงามภาษาอังกฤษที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร J

ดังที่คุณทราบ ชื่อในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ถูกสร้างขึ้นตามสูตร "นามสกุล ชื่อ นามสกุล" ตามปกติ อาจประกอบด้วยคำสองคำ (John Smith) สามคำขึ้นไป (James Peter Williams) โดยมีส่วนเพิ่มเติมสำหรับรุ่นจูเนียร์หรือซีเนียร์ (Walter White Jr., Walter White Sr.) และคุณสมบัติอื่นๆ ในบทความนี้ คุณจะได้เรียนรู้ว่าชื่อภาษาอังกฤษมีโครงสร้างอย่างไร รวมถึงชื่อและนามสกุลใดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ และความนิยมนี้เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรตลอดศตวรรษที่ผ่านมา

ชื่อประกอบด้วยอะไร?

หากเราพูดถึงชื่อต่างๆ ทั่วโลก โครงสร้างของพวกเขาจะแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละประเทศ องค์ประกอบที่พบบ่อยที่สุดของชื่อ ซึ่งพบได้ทั่วไปในหลายๆ วัฒนธรรม ได้แก่ ชื่อส่วนตัว(ชื่อบุคคล) และ นามสกุล, นามสกุล (นามสกุล, นามสกุล, นามสกุล) ชื่อส่วนบุคคลจะได้รับตั้งแต่แรกเกิด และนามสกุลจะสืบทอดมาเป็นชื่อสามัญของครอบครัว

หลายวัฒนธรรมมีชื่อที่ได้มาจากชื่อที่พ่อแม่ตั้งไว้ โดยปกติจะมาจากชื่อบิดาในฐานะผู้อุปถัมภ์ (นามสกุล) แต่บางครั้งก็มาจากชื่อของมารดา (ชื่อมารดา) ในประเทศสแกนดิเนเวียไม่มีนามสกุล มีเพียงชื่อและนามสกุลเท่านั้น ในนอร์เวย์ นามสกุลถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการในปี 1923 แต่ในนามสกุลของไอซ์แลนด์ยังคงไม่ได้ใช้ ในความเป็นจริงในไอซ์แลนด์นามสกุลถูกใช้เป็นนามสกุล - ชื่อของพ่อ (น้อยกว่าแม่) โดยมีคำต่อท้าย "ลูกชาย" (ลูกชาย) หรือ "dottir" (ลูกสาว) ตัวอย่างเช่น: Björk Guðmundsdóttir ตัวอักษร: Björk ลูกสาว ของกุดมุนดูร์.

ถ้าเราพูดถึงอังกฤษและสหรัฐอเมริกาก็มักจะใช้ ชื่อกลาง(ชื่อกลาง) – นี่คือลักษณะสำคัญของชื่อในประเทศเหล่านี้

ชื่อกลางในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา

ชื่อกลางหรือกลางสามารถตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญ ญาติ เพื่อนในครอบครัว บุคคลที่มีชื่อเสียง ในความเป็นจริง - เพื่อเป็นเกียรติแก่ใครก็ตาม แต่บ่อยกว่านั้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ญาติ บรรพบุรุษ หรือนักบุญ (ในครอบครัวคาทอลิก) บุคคลอาจมีชื่อกลางได้มากกว่าหนึ่งชื่อ (ฮิลลารี ไดแอน ร็อดแฮม คลินตัน) หรือไม่มีเลย (เจมส์ บอนด์) – นี่เป็นองค์ประกอบเพิ่มเติมของชื่อ

ในสหรัฐอเมริกา ชื่อกลาง หมายถึง ส่วนหนึ่งของชื่อที่อยู่ระหว่างชื่อบุคคล (ชื่อ) และนามสกุล (นามสกุล) แม้ว่าจะไม่ใช่ชื่อกลางจริง ๆ แต่ ตัวอย่างเช่น นามสกุล (อิกอร์) เปโตรวิช เบลอฟ)

ชื่อกลางในสหรัฐอเมริกามักจะใช้ตัวย่อเป็นตัวอักษร (ชื่อกลาง) เช่น Mary Lee Bianchi - Mary L. Bianchi ในบริเตนใหญ่เป็นเรื่องปกติที่จะเขียนแตกต่างออกไป: พวกเขาเขียนโดยไม่มีชื่อกลาง (Mary Bianchi) หรือย่อทุกอย่างยกเว้นนามสกุล (M. L. Bianchi) หรือเขียนเต็ม (Mary Lee Bianchi)

บางครั้งมีบางกรณีที่บุคคลต้องการใช้ชื่อกลางเป็นชื่อหลัก ในสหรัฐอเมริกา ในกรณีนี้ ชื่อจะเขียนด้วยตัวย่อ ตัวอย่างเช่น ชื่อจริงของ J. Edgar Hoover คือ John และ Edgar เป็นชื่อกลางของเขา ชื่อเต็มของเขาฟังดูเหมือน John Edgar Hoover หรือเรียกสั้น ๆ ว่า J. Edgar Hoover บางครั้งชื่อจริงก็ถูกละไว้ และไม่ได้ใช้ ดังในกรณีของนักเขียน ฮาร์เปอร์ ลี Harper เป็นชื่อกลางของเธอ และชื่อส่วนตัวของเธอคือ Nelle: Nelle Harper Lee

ในบางกรณีที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก บุคคลนั้นไม่มีชื่อกลางเต็ม แต่เป็นเพียงชื่อย่อเท่านั้น ซึ่งไม่สามารถถอดรหัสได้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ตัวอย่างคือแฮร์รี่ ทรูแมน ชื่อเต็มของเขาสะกดว่า Harry S. Truman แต่ไม่ได้สะกด "S" ทรูแมนเคยบอกกับผู้สื่อข่าวว่าด้วยเหตุนี้ "S" จึงควรเขียนโดยไม่มีจุด เพราะโดยพื้นฐานแล้วมันเป็นชื่อเต็ม ไม่ใช่ตัวย่อ

ชื่อกลางสามารถมีได้สองชื่อ ชื่อยาวๆ แบบนี้พบเห็นได้ทั่วไปในหมู่ตัวแทนของชนชั้นพิเศษ โดยเฉพาะในอังกฤษ เช่น John Ronald Reuel Tolkien แม้ว่าชื่อกลางตัวแรกมักจะเป็นชื่อส่วนตัวของใครบางคน เช่น Leslie William Nielsen (เห็นได้ชัดว่าวิลเลียมเป็นชื่อแรกของใครบางคน) แต่ชื่อกลางที่สองก็มักจะเป็นนามสกุลของใครบางคน ผู้ชายสามารถขยายชื่อกลางของตนโดยใช้นามสกุลเดิมของมารดา และผู้หญิงสามารถใช้นามสกุลเดิมของตนเพื่อขยายชื่อกลางของตนได้ ตัวอย่างเช่น ฮิลลารี คลินตันคือฮิลลารี ไดแอน ร็อดแฮมก่อนแต่งงาน หลังจากแต่งงาน เธอทิ้งนามสกุลเดิมไว้เป็นชื่อกลางและกลายเป็นฮิลลารี ไดแอน ร็อดแฮม คลินตัน

รุ่นน้องหรือรุ่นอาวุโสหมายถึงอะไรหลังจากชื่อ?

หากชื่อของลูกชายเหมือนกับชื่อพ่อทุกประการ คำว่า "รุ่นน้อง" อาจถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อลูกชายและ "รุ่นพี่" ในชื่อพ่อเพื่อให้แยกแยะได้ง่ายขึ้น “Junior\Senior” สามารถใช้ได้ทั้งอย่างเป็นทางการ ในเอกสาร และไม่เป็นทางการ ในสหรัฐอเมริกา คำเหล่านี้ย่อว่า Jr. และซีเนียร์ (Jnr., Snr. ในบริเตนใหญ่) เช่น Walter White Jr., Walter White Sr.

หากครอบครัวไวท์มีชื่อเต็มสามชื่อ คือ พ่อ ลูกชาย และหลานชาย แทนที่จะเป็นจูเนียร์ และซีเนียร์ จะใช้เลขโรมัน: Walter White I (ตัวแรก), Walter White II (ที่สอง), Walter White III (ที่สาม)

ชื่อภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ เป็นเรื่องปกติที่ชื่อเต็ม รวมถึงชื่อกลาง จะใช้เฉพาะในเอกสารหรือโอกาสที่เป็นทางการเท่านั้น นั่นคือถ้าบุคคลหนึ่งชื่อ Allen William Jones คนรู้จักหลายคนอาจไม่ทราบชื่อกลาง William เพราะเขาจะแนะนำตัวเองทุกที่ในชื่อ Allen Jones

ชื่อบุคคล (ชื่อ) มักใช้ในรูปแบบย่อและในระดับทางการ ตัวอย่างเช่น ทุกคนรู้จักอดีตนายกรัฐมนตรีแห่งบริเตนใหญ่ในชื่อโทนี่ แบลร์ แต่โทนี่เป็นรูปแบบที่สั้นลง (อันที่จริงแล้ว แม้จะเล็กด้วยซ้ำ) ของชื่อแอนโทนี่

ชื่ออเมริกันยอดนิยม: เด็กชายและเด็กหญิงเรียกอะไรในสหรัฐอเมริกาตลอดศตวรรษ?

ความนิยมของชื่อแนนซี่ตลอดหนึ่งศตวรรษในสหรัฐอเมริกา ตัวอย่างที่เด่นชัดว่าแฟชั่นชื่อต่างๆ เกิดขึ้นได้อย่างไร

ชื่อรัสเซียมีขึ้น ๆ ลง ๆ ไม่ว่าจะได้รับความนิยมหรือจางหายไปในเบื้องหลัง โดยปกติแล้วแฟชั่นของชื่อจะเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในประเทศ โลก การปรากฏตัวของตัวละครยอดนิยม กับความนิยมของบุคคล ตัวอย่างที่เด่นชัดคือความนิยมของชื่อยูริหลังจากการบินสู่อวกาศของกาการิน

แฟชั่นสำหรับชื่อยังมีอยู่ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ ตัวอย่างเช่น ความนิยมในหนังสือและภาพยนตร์เกี่ยวกับ Harry Potter มีอิทธิพลต่อความนิยมของชื่อ Harry และหลังจากการเปิดตัวซีรีส์ "Game of Thrones" ชื่อ Arya ก็เข้าสู่ 100 ชื่อยอดนิยมในสหราชอาณาจักร เนื่องจากความแปรปรวนของแฟชั่นของชื่อ จึงเป็นการยากที่จะบอกว่าชื่อภาษาอังกฤษใดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปัจจุบัน เป็นที่นิยมในหมู่ใคร? เกิดในปี 1960? ในช่วงปี 1990? ปีที่แล้ว?

เพื่อการเปรียบเทียบ ฉันจะให้ตารางชื่อชายและหญิงที่ได้รับความนิยมในปีต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา

ชื่อชายชาวอเมริกัน

ความนิยมของชื่อโลแกนในสหรัฐอเมริกามีความเกี่ยวข้องอย่างชัดเจนกับการ์ตูนและภาพยนตร์เกี่ยวกับวูล์ฟเวอรีน

ตารางนี้แสดงให้เห็นว่าแนวคิดของชื่อจอห์นที่ได้รับความนิยมอย่างมากในอเมริกานั้นล้าสมัยไปแล้ว เกิดขึ้นครั้งแรกในช่วงทศวรรษปี 1910 ขึ้นอันดับสามในช่วงทศวรรษ 1960 ขึ้นอันดับเก้าในช่วงทศวรรษ 1980 และในปี 2015 ครองอันดับที่ 26 เพียงเล็กน้อย โดยแพ้แม้แต่ชื่อ Logan ซึ่งไม่รวมอยู่ใน 100 อันดับแรกในช่วงก่อนหน้านี้ . เห็นได้ชัดว่าความนิยมของ Logan (Wolverine) จากภาพยนตร์ที่สร้างจากการ์ตูน Marvel มีผลกระทบ

ชื่อดาเนียลซึ่งไม่ได้รับความนิยมมากนักเมื่อต้นศตวรรษ (อันดับที่ 52) ตกไปอยู่อันดับที่ 18 ในการจัดอันดับในปี 2558 และโรเบิร์ตส์ก็หลุดพ้นจากแฟชั่นโดยสิ้นเชิง ชื่อนี้ติดอยู่ใน 10 อันดับแรกในช่วงทศวรรษปี 1910, 1960 และ 1980 แต่ตกลงไปอยู่อันดับที่ 63 ในปี 2015

ในบรรดาชื่อ "เก่า" ที่ได้รับความนิยมในอดีต James, William และ David ยังคงมีความเกี่ยวข้อง

	2015	1980	ทศวรรษ 1960	1910
1.	โนอาห์	ไมเคิล	ไมเคิล	จอห์น
2.	เลียม	คริสโตเฟอร์	เดวิด	วิลเลียม
3.	เมสัน	แมทธิว	จอห์น	เจมส์
4.	ยาโคบ	โจชัว	เจมส์	โรเบิร์ต
5.	วิลเลียม	เดวิด	โรเบิร์ต	โจเซฟ
6.	อีธาน	เจมส์	เครื่องหมาย	จอร์จ
7.	เจมส์	แดเนียล	วิลเลียม	ชาร์ลส์
8.	อเล็กซานเดอร์	โรเบิร์ต	ริชาร์ด	เอ็ดเวิร์ด
9.	ไมเคิล	จอห์น	โทมัส	แฟรงค์
10.	เบนจามิน	โจเซฟ	เจฟฟรีย์	โทมัส
11.	เอลียาห์	เจสัน	สตีเว่น	วอลเตอร์
12.	แดเนียล	จัสติน	โจเซฟ	ฮาโรลด์
13.	เอเดน	แอนดรูว์	ทิโมธี	เฮนรี่
14.	โลแกน	ไรอัน	เควิน	พอล
15.	แมทธิว	วิลเลียม	สกอตต์	ริชาร์ด
16.	ลูคัส	ไบรอัน	ไบรอัน	เรย์มอนด์
17.	แจ็คสัน	แบรนดอน	ชาร์ลส์	อัลเบิร์ต
18.	เดวิด	โจนาธาน	พอล	อาเธอร์
19.	โอลิเวอร์	นิโคลัส	แดเนียล	แฮร์รี่
20.	เจย์เดน	แอนโทนี่	คริสโตเฟอร์	โดนัลด์
21.	โจเซฟ	เอริค	เคนเน็ธ	ราล์ฟ
22.	กาเบรียล	อดัม	แอนโทนี่	หลุยส์
23.	ซามูเอล	เควิน	เกรกอรี	แจ็ค
24.	คาร์เตอร์	โทมัส	โรนัลด์	คลาเรนซ์
25.	แอนโทนี่	สตีเว่น	โดนัลด์	คาร์ล
26.	จอห์น	ทิโมธี	แกรี่	วิลลี่
27.	ดีแลน	ริชาร์ด	สตีเฟน	ฮาวเวิร์ด
28.	ลุค	เจเรมี	เอริค	เฟรด
29.	เฮนรี่	เจฟฟรีย์	เอ็ดเวิร์ด	เดวิด
30.	แอนดรูว์	ไคล์	ดักลาส	เคนเน็ธ
31.	ไอแซค	เบนจามิน	ทอดด์	ฟรานซิส
32.	คริสโตเฟอร์	แอรอน	แพทริค	รอย
33.	โจชัว	ชาร์ลส์	จอร์จ	เอิร์ล
34.	ไวแอตต์	เครื่องหมาย	คีธ	โจ
35.	เซบาสเตียน	ยาโคบ	แลร์รี่	เออร์เนสต์
36.	โอเว่น	สตีเฟน	แมทธิว	ลอว์เรนซ์
37.	คาเลบ	แพทริค	เทอร์รี่	สแตนลีย์
38.	นาธาน	สกอตต์	แอนดรูว์	แอนโทนี่
39.	ไรอัน	นาธาน	เดนนิส	ยูจีน
40.	แจ็ค	พอล	แรนดี้	ซามูเอล
41.	ฮันเตอร์	ฌอน	เจอร์รี่	เฮอร์เบิร์ต
42.	ลีวายส์	ทราวิส	ปีเตอร์	อัลเฟรด
43.	คริสเตียน	แซคารี	แฟรงค์	ลีโอนาร์ด
44.	แจ็กสัน	ดัสติน	เครก	ไมเคิล
45.	จูเลียน	เกรกอรี	เรย์มอนด์	เอลเมอร์
46.	แลนดอน	เคนเน็ธ	เจฟเฟอร์รี่	แอนดรูว์
47.	เกรย์สัน	โฮเซ่	บรูซ	สิงห์
48.	โจนาธาน	ไทเลอร์	ร็อดนีย์	เบอร์นาร์ด
49.	อิสยาห์	เจสซี่	ไมค์	นอร์แมน
50.	ชาร์ลส์	อเล็กซานเดอร์	โรเจอร์	ปีเตอร์
51.	โทมัส	ไบรอัน	โทนี่	รัสเซลล์
52.	แอรอน	ซามูเอล	ริกกี้	แดเนียล
53.	เอลี	เดเร็ก	สตีฟ	เอ็ดวิน
54.	คอนเนอร์	แบรดลีย์	เจฟ	เฟรดเดอริก
55.	เยเรมีย์	ชาด	ทรอย	เชสเตอร์
56.	คาเมรอน	ชอว์น	อลัน	เฮอร์แมน
57.	โจสิยาห์	เอ็ดเวิร์ด	คาร์ล	เมลวิน
58.	เอเดรียน	จาเร็ด	แดนนี่	ลอยด์
59.	โคลตัน	โคดี้	รัสเซลล์	เลสเตอร์
60.	จอร์แดน	จอร์แดน	คริส	ฟลอยด์
61.	เบรย์เดน	ปีเตอร์	ไบรอัน	ลีรอย
62.	นิโคลัส	คอเรย์	เจอรัลด์	ธีโอดอร์
63.	โรเบิร์ต	คีธ	เวย์น	คลิฟฟอร์ด
64.	นางฟ้า	มาร์คัส	โจ	ไคลด์
65.	ฮัดสัน	ฮวน	แรนดัลล์	ชาร์ลี
66.	ลินคอล์น	โดนัลด์	ลอว์เรนซ์	แซม
67.	อีวาน	โรนัลด์	เดล	วูดโรว์
68.	โดมินิค	ฟิลลิป	ฟิลลิป	วินเซนต์
69.	ออสติน	จอร์จ	จอห์นนี่	ฟิลิป
70.	กาวิน	คอรี	วินเซนต์	มาวิน
71.	โนแลน	โจเอล	มาร์ติน	เรย์
72.	ปาร์คเกอร์	เชน	แบรดลีย์	ลูอิส
73.	อดัม	ดักลาส	บิลลี่	มิลตัน
74.	ไล่ล่า	อันโตนิโอ	เกล็นน์	เบนจามิน
75.	เจซ	เรย์มอนด์	ชอว์น	วิคเตอร์
76.	เอียน	คาร์ลอส	โจนาธาน	เวอร์นอน
77.	คูเปอร์	เบร็ตต์	จิมมี่	เจอรัลด์
78.	อีสตัน	แกรี่	ฌอน	เจสซี่
79.	เควิน	อเล็กซ์	เคอร์ติส	มาร์ติน
80.	โฮเซ่	นาธาเนียล	แบร์รี่	เซซิล
81.	ไทเลอร์	เครก	บ๊อบบี้	อัลวิน
82.	แบรนดอน	เอียน	วอลเตอร์	ลี
83.	อาเชอร์	หลุยส์	จอน	วิลลาร์ด
84.	แจ็กสัน	ปั้นจั่นขนาดใหญ่	ฟิลิป	ลีออน
85.	มาเตโอ	เอริค	ซามูเอล	ออสการ์
86.	เจสัน	เคซี่ย์	เจย์	เกล็นน์
87.	ไอเดน	ฟิลิป	เจสัน	เอ็ดการ์
88.	แซคารี	แฟรงค์	คณบดี	กอร์ดอน
89.	คาร์สัน	อีวาน	โฮเซ่	สตีเฟน
90.	ซาเวียร์	กาเบรียล	ทิม	ฮาร์วีย์
91.	สิงห์	วิคเตอร์	รอย	คลอดด์
92.	เอซรา	วินเซนต์	วิลลี่	ซิดนีย์
93.	เบนท์ลีย์	แลร์รี่	อาเธอร์	เอเวอเรตต์
94.	ซอว์เยอร์	ออสติน	ดาร์ริล	อาร์โนลด์
95.	เคย์เดน	เบรนต์	เฮนรี่	มอร์ริส
96.	เบลค	เซธ	ดาร์เรล	วิลเบอร์
97.	นาธาเนียล	เวสลีย์	อัลเลน	วอร์เรน
98.	ไรเดอร์	เดนนิส	วิคเตอร์	เวย์น
99.	ธีโอดอร์	ทอดด์	ฮาโรลด์	อัลเลน
100.	เอเลียส	คริสเตียน	เกร็ก	โฮเมอร์

ชื่อหญิงชาวอเมริกัน

แผนภูมิความนิยมของชื่อเอ็มม่าในสหรัฐอเมริกา

แฟชั่นสำหรับชื่อผู้หญิงนั้นเปลี่ยนแปลงได้มากกว่าผู้ชายด้วยซ้ำ ชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปี 2558 เอ็มม่าไม่เป็นที่ต้องการเลยในยุค 80 และ 60 และเมื่อต้นศตวรรษก็อยู่ในอันดับที่ 41 แฟชั่นของ Emma กลับมาอีกครั้งในปี 2000 บางที Emma Watson อาจช่วยได้? ชื่อแมรี่ได้รับความนิยมอย่างมากเมื่อต้นศตวรรษ แต่ในช่วงทศวรรษที่ 30 การลดลงเริ่มขึ้นและตั้งแต่ทศวรรษที่ 80 ชื่อนี้ก็ค่อนข้างหายาก

หากคุณใช้ชื่อ 20 อันดับแรก มีเพียงเอลิซาเบธเท่านั้นที่อยู่ใน 20 อันดับแรกในทั้งสี่ช่วงเวลา

	2015	1980	ทศวรรษ 1960	1910
1.	เอ็มม่า	เจสสิก้า	ลิซ่า	แมรี่
2.	โอลิเวีย	เจนนิเฟอร์	แมรี่	เฮเลน
3.	โซเฟีย	อแมนด้า	ซูซาน	โดโรธี
4.	เอวา	แอชลีย์	คาเรน	มาร์กาเร็ต
5.	อิซาเบลลา	ซาราห์	คิมเบอร์ลี่	รูธ
6.	มีอา	สเตฟานี	แพทริเซีย	มิลเดรด
7.	อาบิเกล	เมลิสซา	ลินดา	แอนนา
8.	เอมิลี่	นิโคล	ดอนน่า	เอลิซาเบธ
9.	ชาร์ล็อตต์	เอลิซาเบธ	มิเชล	ฟรานเซส
10.	ฮาร์เปอร์	เฮเทอร์	ซินเธีย	เวอร์จิเนีย
11.	เมดิสัน	ทิฟฟานี่	แซนดร้า	มารี
12.	อเมเลีย	มิเชล	เดโบราห์	เอเวลิน
13.	เอลิซาเบธ	อำพัน	แทมมี่	อลิซ
14.	โซเฟีย	เมแกน	พาเมล่า	ฟลอเรนซ์
15.	เอเวลิน	เอมี่	ลอรี	ลิเลียน
16.	เอเวอรี่	ราเชล	ลอร่า	ดอกกุหลาบ
17.	โคลอี้	คิมเบอร์ลี่	เอลิซาเบธ	ไอรีน
18.	เอลล่า	คริสติน่า	จูลี่	หลุยส์
19.	เกรซ	ลอเรน	เบรนด้า	เอ็ดน่า
20.	วิกตอเรีย	คริสตัล	เจนนิเฟอร์	แคทเธอรีน
21.	ออเบรย์	บริตตานี	บาร์บาร่า	เกลดีส
22.	สการ์เลตต์	รีเบคก้า	แองเจล่า	เอเธล
23.	โซอี้	ลอร่า	ชารอน	โจเซฟิน
24.	แอดดิสัน	แดเนียล	เดบร้า	ทับทิม
25.	ลิลลี่	เอมิลี่	เทเรซา	มาร์ธา
26.	ลิเลียน	ซาแมนต้า	แนนซี่	เกรซ
27.	นาตาลี	แองเจล่า	คริสติน	เฮเซล
28.	ฮันนาห์	เอริน	เชอริล	เทลมา
29.	อาเรีย	เคลลี่	เดนิส	ลูซิลล์
30.	ไลลา	ซาร่า	เคลลี่	อีดิธ
31.	บรูคลิน	ลิซ่า	ทีน่า	เอเลนอร์
32.	อเล็กซา	แคทเธอรีน	แคธลีน	ดอริส
33.	โซอี้	แอนเดรีย	เมลิสซา	แอนนี่
34.	เพเนโลพี	เจมี่	โรบิน	พอลลีน
35.	ไรลีย์	แมรี่	เอมี่	เกอร์ทรูด
36.	ลีอาห์	เอริก้า	ไดแอน	เอสเธอร์
37.	ออเดรย์	คอร์ทนีย์	รุ่งอรุณ	เบ็ตตี้
38.	สะวันนา	คริสเตน	แครอล	เบียทริซ
39.	อัลลิสัน	แชนนอน	เทรซี่	มาร์จอรี่
40.	ซาแมนต้า	เมษายน	แคธี่	คลารา
41.	โนรา	เคธี่	รีเบคก้า	เอ็มม่า
42.	สกายลาร์	ลินด์เซย์	เทเรซ่า	เบอร์นีซ
43.	คามิล่า	คริสติน	คิม	เบอร์ธา
44.	แอนนา	ลินด์ซีย์	รอนดา	แอน
45.	เพสลีย์	คริสติน	สเตฟานี	ฌอง
46.	อาเรียนา	อลิเซีย	ซินดี้	เอลซี่
47.	เอลลี่	วาเนสซ่า	เจเน็ต	จูเลีย
48.	อาลิยาห์	มาเรีย	เวนดี้	แอกเนส
49.	แคลร์	แคทรีน	มาเรีย	โลอิส
50.	สีม่วง	อัลลิสัน	มิเคเล่	ซาราห์
51.	สเตลล่า	จูลี่	แจ็กเกอลีน	แมเรียน
52.	ซาดี	แอนนา	เด็บบี้	แคทเธอรีน
53.	มิล่า	ธารา	มาร์กาเร็ต	อีวา
54.	กาเบรียลลา	เคย์ล่า	พอลล่า	ไอด้า
55.	ลูซี่	นาตาลี	เชอร์รี่	เบสซี่
56.	อาเรียนนา	วิกตอเรีย	แคทเธอรีน	เพิร์ล
57.	เคนเนดี	โมนิก้า	แคโรลิน	แอนน์
58.	ซาราห์	แจ็กเกอลีน	ลอรี	วิโอลา
59.	เมเดลีน	ฮอลลี่	ชีล่า	ไมร์เทิล
60.	เอเลนอร์	คริสติน่า	แอน	เนลลี
61.	เคย์ลี่	แพทริเซีย	จิล	เมเบล
62.	แคโรไลน์	คาสซานดรา	คอนนี่	ลอร่า
63.	เฮเซล	บรั่นดี	ไดอาน่า	แคทรีน
64.	เฮลีย์	วิทนีย์	เทอร์รี่	สเตลล่า
65.	ปฐมกาล	เชลซี	ซูซาน	เวร่า
66.	ไคลี	แบรนดี	เบธ	วิลลี่
67.	ฤดูใบไม้ร่วง	แคทเธอรีน	แอนเดรีย	เจสซี่
68.	ไพเพอร์	ซินเธีย	เจนิซ	เจน
69.	มายา	แคธลีน	วาเลรี่	อัลมา
70.	เนวาเอห์	เวโรนิกา	เรเน่	มินนี่
71.	ความสงบ	เลสลี่	เลสลี่	ซิลเวีย
72.	เพย์ตัน	นาตาชา	คริสติน่า	เอลล่า
73.	แม็กเคนซี่	คริสตัล	จีน่า	ลิลลี่
74.	เบลล่า	สเตซี่	ลินน์	ริต้า
75.	อีวา	ไดอาน่า	แอนเน็ตต์	เลโอน่า
76.	เทย์เลอร์	เอริกา	เคธี่	บาร์บาร่า
77.	นาโอมิ	ดาน่า	แคทเธอรีน	วิเวียน
78.	ออบรี	เจนน่า	จูดี้	ลีน่า
79.	ออโรร่า	เมแกน	คาร์ลา	สีม่วง
80.	เมลานี	แครี่	แอนน์	ลูซี่
81.	ลิเดีย	ลีอาห์	แวนด้า	เจนนี่
82.	บริอันน่า	เมลานี	ดาน่า	เจนีเวีย
83.	ทับทิม	บรู๊ค	จอยซ์	มาร์เกอริต
84.	แคทเธอรีน	คาเรน	เรจิน่า	ชาร์ล็อตต์
85.	แอชลีย์	อเล็กซานดรา	เบเวอร์ลี่	แมตตี้
86.	อเล็กซิส	วาเลรี่	โมนิก้า	แมเรียน
86.	อลิซ	เคทลิน	บอนนี่	บลานช์
88.	คอร่า	จูเลีย	แคทรีน	แม่
89.	จูเลีย	อลิสซ่า	แอนนิต้า	เอลเลน
90.	เมดาลีน	จัสมิน	ซาราห์	วิลมา
91.	ศรัทธา	ฮันนาห์	ดาร์ลีน	ฮวนนิต้า
92.	แอนนาเบล	สเตซี่	เจน	โอปอล
93.	อลิสซ่า	บริทนีย์	เชอร์รี่	มิถุนายน
94.	อิสซาเบล	ซูซาน	มาร์ธา	เจอรัลดีน
95.	วิเวียน	มาร์กาเร็ต	แอนนา	บิวลาห์
96.	จานน่า	แซนดร้า	คอลลีน	เวลมา
97.	ควินน์	แคนดิซ	วิกกี้	เทเรซ่า
98.	คลารา	ลาโทย่า	เทรซี่	แครี่
99.	เรแกน	เบธานี	จูดิธ	ฟิลลิส
100.	โคลเอ้	หมอก	ทามารา	แม็กซีน

ชื่อภาษาอังกฤษยอดนิยม: เด็ก ๆ เรียกอะไรในอังกฤษตลอดทั้งศตวรรษ?

ในอังกฤษ สถิติเกี่ยวกับชื่อและข้อมูลการเกิดจะไม่ถูกแยกเก็บสำหรับอังกฤษ แต่สำหรับอังกฤษและเวลส์รวมกัน เนื่องจากทั้งสองส่วนของสหราชอาณาจักรอยู่ในเขตอำนาจศาลเดียวกัน อังกฤษและเวลส์ถือเป็นหน่วยงานเดียวเพื่อวัตถุประสงค์ในการออกกฎหมายและการบังคับใช้หลายประการ ข้อมูลที่นำมาจากคลังสถิติแห่งชาติ

มีชื่อสามัญมากมายในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา แต่สถิติความนิยมนั้นแตกต่างกันบ้าง ที่น่าสนใจคือตอนนี้มีชื่อมากมายที่ได้รับความนิยมไม่แพ้กันทั้งในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษโดยเฉพาะสำหรับผู้หญิง หากคุณใช้ชื่อปี 2015 ในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา มีเรื่องบังเอิญมากมาย

ชื่อผู้ชายภาษาอังกฤษ

เช่นเดียวกับในสหรัฐอเมริกา ชื่อ John ที่ถูกแฮ็กในสหราชอาณาจักรนั้นไม่ได้รับความนิยมเลยในปี 2015 แต่ก็ไม่ได้ติดอันดับ 100 อันดับแรกด้วยซ้ำ แม้ว่าก่อนหน้านี้เพียง 100 ปีเท่านั้นที่จะครองอันดับแรกของการจัดอันดับก็ตาม

ที่น่าสนใจคือถ้าเลือก 20 บรรทัดแรก ปรากฎว่าในปี 2015 ชื่อที่ไม่อยู่ใน 20 อันดับแรกของช่วงก่อนหน้านั้นได้รับความนิยมในอังกฤษและเวลส์ แต่มีความบังเอิญกับชื่อ 20 อันดับแรกที่ได้รับความนิยมในปีเดียวกันในสหรัฐอเมริกา ชื่อ Oliver, Jacob, Noah, William, James, Ethan ได้รับความนิยมในอังกฤษเช่นเดียวกับในสหรัฐอเมริกา

	2015	1984	1964	1914
1.	โอลิเวอร์	คริสโตเฟอร์	เดวิด	จอห์น
2.	แจ็ค	เจมส์	พอล	วิลเลียม
3.	แฮร์รี่	เดวิด	แอนดรูว์	จอร์จ
4.	จอร์จ	แดเนียล	เครื่องหมาย	โทมัส
5.	ยาโคบ	ไมเคิล	จอห์น	เจมส์
6.	ชาร์ลี	แมทธิว	ไมเคิล	อาเธอร์
7.	โนอาห์	แอนดรูว์	สตีเฟน	เฟรดเดอริก
8.	วิลเลียม	ริชาร์ด	เอียน	อัลเบิร์ต
9.	โทมัส	พอล	โรเบิร์ต	ชาร์ลส์
10.	ออสการ์	เครื่องหมาย	ริชาร์ด	โรเบิร์ต
11.	เจมส์	โทมัส	คริสโตเฟอร์	เอ็ดเวิร์ด
12.	มูฮัมหมัด	อดัม	ปีเตอร์	โจเซฟ
13.	เฮนรี่	โรเบิร์ต	ไซม่อน	เออร์เนสต์
14.	อัลฟี่	จอห์น	แอนโทนี่	อัลเฟรด
15.	สิงห์	ลี	เควิน	แฟรงค์
16.	โจชัว	เบนจามิน	แกรี่	เฮนรี่
17.	เฟรดดี้	สตีเว่น	สตีเว่น	เลสลี่
18.	อีธาน	โจนาธาน	มาร์ติน	ฮาโรลด์
19.	อาร์ชี่	เครก	เจมส์	แฮร์รี่
20.	ไอแซค	สตีเฟน	ฟิลิป	ลีโอนาร์ด
21.	โจเซฟ	ไซม่อน	อลัน	โรนัลด์
22.	อเล็กซานเดอร์	นิโคลัส	นีล	สแตนลีย์
23.	ซามูเอล	ปีเตอร์	ไนเจล	วอลเตอร์
24.	แดเนียล	แอนโทนี่	ทิโมธี	เรจินัลด์
25.	โลแกน	อเล็กซานเดอร์	โคลิน	เฮอร์เบิร์ต
26.	เอ็ดเวิร์ด	แกรี่	เกรแฮม	ริชาร์ด
27.	ลูคัส	เอียน	โจนาธาน	เอริค
28.	สูงสุด	ไรอัน	นิโคลัส	นอร์แมน
29.	โมฮัมเหม็ด	ลุค	วิลเลียม	ไซริล
30.	เบนจามิน	เจมี่	เอเดรียน	แจ็ค
31.	เมสัน	สจวร์ต	ไบรอัน	ซิดนีย์
32.	แฮร์ริสัน	ฟิลิป	สจวร์ต	เดวิด
33.	ธีโอ	ดาร์เรน	คีธ	เคนเน็ธ
34.	เจค	วิลเลียม	โทมัส	ฟรานซิส
35.	เซบาสเตียน	แกเร็ธ	แพทริค	วิลเฟรด
36.	ฟินลีย์	มาร์ติน	ฌอน	ซามูเอล
37.	อาเธอร์	เควิน	คาร์ล	ซิดนีย์
38.	อดัม	สกอตต์	เทรเวอร์	แพทริค
38.	ดีแลน	คณบดี	เวย์น	ไมเคิล
40.	ไรลีย์	โจเซฟ	ชอน	เบอร์นาร์ด
41.	แซคารี	เจสัน	เคนเน็ธ	โดนัลด์
42.	เท็ดดี้	นีล	แบร์รี่	ปีเตอร์
43.	เดวิด	ซามูเอล	เดเร็ก	ฮอเรซ
44.	โทบี้	คาร์ล	คณบดี	เพอร์ซี่
45.	ธีโอดอร์	เบน	เรย์มอนด์	คลิฟฟอร์ด
46.	เอลียาห์	ฌอน	แอนโทนี่	เซซิล
47.	แมทธิว	ทิโมธี	เจเรมี	เฟรด
48.	เจนสัน	โอลิเวอร์	โจเซฟ	มอริซ
49.	เจย์เดน	แอชลีย์	เอ็ดเวิร์ด	วิคเตอร์
50.	ฮาร์วีย์	เวย์น	ลี	เอ็ดวิน
51.	รูเบน	เอ็ดเวิร์ด	เทอเรนซ์	เรย์มอนด์
52.	ฮาร์เลย์	ชอน	แมทธิว	ฟิลิป
53.	ลูก้า	แอรอน	แดเนียล	อเล็กซานเดอร์
54.	ไมเคิล	โมฮัมเหม็ด	จอร์จ	กอร์ดอน
55.	ฮิวโก้	กาวิน	รัสเซลล์	เจฟฟรีย์
56.	ลูอิส	เลียม	ชาร์ลส์	เดนนิส
57.	แฟรงกี้	นาธาน	เจฟฟรีย์	ดักลาส
58.	ลุค	อลัน	ไคลฟ์	อลัน
59.	สแตนลีย์	เกรแฮม	ฟิลลิป	แดเนียล
60.	ทอมมี่	รอสส์	เครก	ราล์ฟ
61.	จู๊ด	คาร์ล	โรเจอร์	ฮิวจ์
62.	เบลค	มาร์ก	จูเลียน	ลอว์เรนซ์
63.	ลูอี้	เอเดรียน	เจฟฟรีย์	เบนจามิน
64.	นาธาน	ฟิลลิป	คาร์ล	รอย
65.	กาเบรียล	แพทริค	มัลคอล์ม	เอ็ดการ์
66.	ชาร์ลส์	ลูอิส	ดาร์เรน	คริสโตเฟอร์
67.	บ๊อบบี้	โคลิน	โทนี่	แอนดรูว์
68.	โมฮัมหมัด	รัสเซลล์	อดัม	สตีเฟน
69.	ไรอัน	ชาร์ลส์	โรบิน	เดนิส
70.	ไทเลอร์	เชน	แกรี่	เจอรัลด์
71.	เอลเลียต	จอร์จ	รอย	ฮิวเบิร์ต
72.	อัลเบิร์ต	แซม	วินเซนต์	กิลเบิร์ต
73.	เอลเลียต	แมทธิว	โมฮัมเหม็ด	ไอวอร์
74.	โรรี่	แจ็ค	กอร์ดอน	ทอม
75.	อเล็กซ์	ริกกี้	ดันแคน	อาร์โนลด์
76.	เฟรดเดอริก	เดล	เลสลี่	แอนโทนี่
77.	ออลลี่	โทนี่	อเล็กซานเดอร์	เบอร์แทรม
78.	หลุยส์	โจชัว	เกรกอรี	ลูอิส
79.	เด็กซ์เตอร์	อเล็กซ์	แกเร็ธ	หลุยส์
80.	แจ็กสัน	โดมินิค	โรนัลด์	เอ็ดมันด์
81.	เลียม	แบร์รี่	ดักลาส	ไลโอเนล
82.	แจ็คสัน	ลีออน	ฟรานซิส	โคลิน
83.	คัลลัม	โมฮัมหมัด	สจ๊วต	โรแลนด์
83.	รอนนี่	เทอร์รี่	แกรม	อเล็กซ์
85.	ลีออน	เกรกอรี	ผู้ชาย	แมทธิว
86.	ไค	แดนนี่	เทอร์รี่	มาร์ติน
87.	แอรอน	ไบรอัน	มาร์ติน	ลอเรนซ์
88.	โรมัน	คีธ	เอริค	อาร์ชิบัลด์
89.	ออสติน	แอนโทนี่	อัลลัน	อัลลัน
90.	เอลลิส	คีแรน	เจอราร์ด	คลาเรนซ์
91.	เจมี่	จัสติน	เจอรัลด์	วินเซนต์
91.	เรจจี้	แบรดลีย์	ฮาวเวิร์ด	โหระพา
93.	เซธ	จอร์แดน	เจสัน	พอล
94.	คาร์เตอร์	มาร์ติน	เอียน	เพอซิวาล
95.	เฟลิกซ์	ลีห์	เกล็นน์	ฮาวเวิร์ด
96.	อิบราฮิม	อับดุล	เดนนิส	อีวาน
97.	ซันนี่	เดเมียน	กาวิน	คลอดด์
98.	เคียน	สจ๊วต	บรูซ	โอเว่น
99.	คาเลบ	โรบิน	โดนัลด์	ฟิลลิป
100.	คอนเนอร์	เอียน	โดมินิค	เทรเวอร์

ชื่อหญิงภาษาอังกฤษ

เช่นเดียวกับในสหรัฐอเมริกา ในอังกฤษ แฟชั่นสำหรับชื่อผู้หญิงนั้นไม่แน่นอนมาก ชื่อแมรี่เป็นอันดับหนึ่งในปี พ.ศ. 2457 ขึ้นอันดับที่ 37 ในปี พ.ศ. 2507 อันดับที่ 98 ในปี พ.ศ. 2527 และไม่ติด 100 อันดับแรกในปี พ.ศ. 2558 ด้วยซ้ำ ชื่อ Isabella อยู่ในอันดับที่ 81 ในปี 1914 ไม่อยู่ใน 100 อันดับแรกในปี 1964 และ 1984 และตอนนี้ก็เป็นหนึ่งในสิบชื่อผู้หญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปี 2015

เช่นเดียวกับชื่อผู้ชายในอังกฤษและเวลส์ มีแนวโน้มเกี่ยวกับชื่อผู้หญิง: หากคุณใช้ชื่อ 20 อันดับแรกของปี 2558 จะไม่มีชื่อใดอยู่ใน 20 อันดับแรกของปีก่อนหน้า (แสดงอยู่ในตาราง) แต่มี จะทับซ้อนกันอย่างมีนัยสำคัญกับชื่อ 20 อันดับแรกที่ได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกาในปี 2558 เดียวกัน ชื่อ Olivia, Sophia, Ava, Isabella, Emily, Ella, Chloe, Grace, Amelia, Mia ได้รับความนิยมไม่แพ้กันทั้งในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา

	2015	1984	1964	1914
1	อเมเลีย	ซาราห์	ซูซาน	แมรี่
2	โอลิเวีย	ลอร่า	จูลี่	มาร์กาเร็ต
3	เอมิลี่	เจมม่า	คาเรน	ดอริส
4	อิสลา	เอ็มม่า	แจ็กเกอลีน	โดโรธี
5	เอวา	รีเบคก้า	เดโบราห์	แคธลีน
6	เอลล่า	แคลร์	เทรซี่	ฟลอเรนซ์
7	เจสสิก้า	วิกตอเรีย	เจน	เอลซี่
8	อิซาเบลลา	ซาแมนต้า	เฮเลน	อีดิธ
9	มีอา	ราเชล	ไดแอน	เอลิซาเบธ
10	ดอกป๊อปปี้	เอมี่	ชารอน	วินิเฟรด
11	โซฟี	เจนนิเฟอร์	เทรซี่	เกลดีส
12	โซเฟีย	นิโคลา	แองเจล่า	แอนนี่
13	ลิลลี่	เคธี่	ซาราห์	อลิซ
14	เกรซ	ลิซ่า	อลิสัน	ฟิลลิส
15	เอวี่	เคลลี่	แคโรไลน์	ฮิลดา
16	สการ์เลตต์	นาตาลี	อแมนด้า	ลิเลียน
17	ทับทิม	หลุยส์	แซนดร้า	ไอวี่
18	โคลอี้	มิเชล	ลินดา	มาร์จอรี่
19	อิสซาเบล	เฮย์ลีย์	แคทเธอรีน	เอเธล
20	เดซี่	ฮันนาห์	เอลิซาเบธ	สีม่วง
21	เฟรย่า	เฮเลน	แครอล	ไอรีน
22	ฟีบี้	ชาร์ล็อตต์	โจแอนน์	เอ็ดน่า
23	ฟลอเรนซ์	โจแอนน์	เวนดี้	เวร่า
24	อลิซ	ลูซี่	เจเน็ต	เอลเลน
25	ชาร์ล็อตต์	เอลิซาเบธ	รุ่งอรุณ	ลิลลี่
26	เซียนน่า	ลีแอนน์	คริสติน	มะกอก
27	มาทิลด้า	แดเนียล	นิโคลา	ไอลีน
28	เอเวลิน	ดอนน่า	กิลเลียน	เอเวลิน
29	อีวา	แคทเธอรีน	แซลลี่	โจน
30	มิลลี่	แคลร์	มาเรีย	ดอกกุหลาบ
31	โซเฟีย	สเตฟานี	มิเชล	ซาราห์
32	ลูซี่	สเตซี่	เดบร้า	เนลลี
33	เอลซี่	ลอเรน	พอลล่า	เบียทริซ
34	อิโมเจน	โจแอนนา	แอนน์	เมเบล
35	ไลลา	เคอรี่	ลอร์เรน	อาจ
36	โรซี่	เอมิลี่	แพทริเซีย	แคทเธอรีน
37	มายา	แคทเธอรีน	แมรี่	ฟรานเซส
38	เอสเม่	โซฟี	เดนิส	เอมิลี่
39	เอลิซาเบธ	แอนนา	มาร์กาเร็ต	เอด้า
40	โลล่า	เจสสิก้า	แอน	เจสซี่
41	วิลโลว์	โซอี้	เบเวอร์ลี่	มิวเรียล
42	ไอวี่	เคิร์สตี้	ดอนน่า	เกรซ
43	เอริน	คิมเบอร์ลีย์	เอเลน	แอกเนส
44	ฮอลลี่	เคท	ฟิโอน่า	คอนสแตนซ์
45	เอมิเลีย	เจนน่า	เจนนิเฟอร์	เกวนโดลีน
46	มอลลี่	แคโรไลน์	เลสลีย์	เกอร์ทรูด
47	เอลลี่	นาตาชา	หลุยส์	โนรา
48	จัสมิน	ราเชล	แมนดี้	อีวา
49	เอลิซ่า	อแมนด้า	ทีน่า	จอยซ์
50	ลิลลี่	แคทรีน	เจย์น	แนนซี่
51	อาบิเกล	คาเรน	ซูซาน	เจน
52	จอร์เจีย	อเล็กซานดรา	แอนเดรีย	เฟรดา
53	เมซี่	โจดี้	พอลลีน	บาร์บาร่า
54	เอเลนอร์	อลิสัน	ลิซ่า	เดซี่
55	ฮันนาห์	ซาร่า	แคลร์	แอนน์
56	แฮเรียต	เจมม่า	คิม	นอราห์
57	อำพัน	คาร์ลี	จูเลีย	เอมี่
58	เบลล่า	เฮเทอร์	เทเรซา	ไอริส
59	เธอ	ฮอลลี่	เฮเทอร์	ดอร่า
60	แอนนาเบล	รูธ	แคทรีน	เฮเลน
61	เอ็มม่า	ฟิโอน่า	ลินน์	ลูซี่
62	เอมิลี่	เมลิสซา	รูธ	รูธ
63	ฮาร์เปอร์	แองเจล่า	อีวอนน์	แมเรียน
64	เกรซี่	ซูซาน	จูดิธ	ม็อด
65	ดอกกุหลาบ	เคที	เมลานี	เบ็ตตี้
66	ฤดูร้อน	มารี	มารี	มินนี่
67	มาร์ธา	นาโอมิ	พาเมล่า	เอเลนอร์
68	สีม่วง	เชอริล	แคโรล	ทับทิม
69	เพเนโลพี	เมลานี	บาร์บาร่า	ไอด้า
70	แอนนา	แซลลี่	เกล	ฮันนาห์
71	แนนซี่	จูลี่	ลินน์	ลิเลียน
72	ซาร่า	ชาร์ลีน	แคลร์	แอน
73	มาเรีย	หยก	เจนิซ	ลูอิซา
74	ดาร์ซี่	เซียน	ราเชล	เบสซี่
75	มาเรียม	เทรซี่	จิล	ฌอง
76	เมแกน	เอเลนอร์	แคทเธอรีน	คลารา
77	ดาร์ซีย์	เดโบราห์	แคธลีน	มารี
78	ลอตตี้	มาเรีย	เชอร์ลี่ย์	โดรีน
79	มิล่า	ลินด์เซย์	แอนเน็ตต์	เอ็มม่า
80	ไฮดี้	อาบิเกล	แคโรลิน	มิลเดรด
81	เล็กซี่	ลินด์ซีย์	แอนนา	อิซาเบลลา
82	ลาเซย์	ซูซาน	ซาร่า	ซิลเวีย
83	ฟรานเชสก้า	อลิซ	วาเลรี่	เอสเธอร์
84	โรบิน	จอร์จิน่า	เชอริล	มาร์ธา
85	เบธานี	เอมี่	เจเน็ตต์	เบอร์ธา
86	จูเลีย	เจน	เคย์	ออเดรย์
87	ซาร่า	คิม	แอนนิต้า	ลอร่า
88	ไอชา	คาร์ลา	แม็กซีน	มาร์เกอรี่
89	ดาร์ซี	คริสติน	ฟรานเซส	โรซิน่า
90	โซอี้	รุ่งอรุณ	โจแอนนา	มาเรีย
91	คลารา	ทันย่า	เทเรซ่า	เจเน็ต
92	วิกตอเรีย	เจนนี่	เด็บบี้	บริดเจ็ท
93	เบียทริซ	แอนเดรีย	ลินดา	เบริล
94	ฮอลลี่	ลินด์ซีย์	มอรีน	เอนิด
95	อาราเบลลา	แจ็กเกอลีน	โรสแมรี่	โจเซฟิน
96	ซาราห์	ลินซีย์	มิเคเล่	ชาร์ล็อตต์
97	แมดดิสัน	โคลอี้	ลอร่า	เคท
98	ลีอาห์	แมรี่	รีเบคก้า	อเมเลีย
99	เคธี่	ลีอาห์	ชีล่า	แพทริเซีย
100	อาเรีย	โทนี่	สเตฟานี	มิลลิเซนต์

ชื่อและนามสกุลภาษาอังกฤษทั่วไป

ต่างจากชื่อที่กำหนด นามสกุลจะไม่เปลี่ยนแปลงมากนักเมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากในกรณีส่วนใหญ่ นามสกุลไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้น แต่สืบทอดมา ไม่มีความแตกต่างใหญ่ระหว่างนามสกุลอังกฤษและอเมริกัน มีหลายนามสกุลที่พบบ่อย ข้อแตกต่างที่สำคัญคือในสหรัฐอเมริกามีนามสกุลลาตินทั่วไปจำนวนมาก (การ์เซีย, มาร์ติเนซ ฯลฯ )

การเลือกชื่อของเด็กผู้หญิงเป็นเรื่องยากเป็นสองเท่าสำหรับชาวอังกฤษ เนื่องจากชื่อของเด็กหญิงชาวอังกฤษประกอบด้วยสองชื่อ: ชื่อและชื่อกลาง แน่นอนว่าสิ่งสำคัญคือชื่อเนื่องจากเป็นชื่อส่วนตัว ควรสังเกตว่าแฟชั่นสำหรับชื่อของเด็กผู้หญิงชาวอังกฤษเปลี่ยนแปลงทุกปี เนื่องจากมีการผสมผสานระหว่างหลายวัฒนธรรมอย่างแข็งขันซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นในหลายศตวรรษที่ผ่านมา

ในศตวรรษที่ 18 ชื่อผู้หญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอังกฤษคือ Elizabeth, Mary และ Anna ทารกแรกเกิดเกือบทุกคนที่สามถูกตั้งชื่อว่าแมรี่หรือแอนนา ในขณะเดียวกันชื่อหญิงชาวอังกฤษเช่นแมรี่และแอนนาก็แทบจะไม่สูญเสียความนิยมเลย แม้ตอนนี้พวกเขามักจะใช้ แต่เมื่อเลือกชื่อของหญิงสาว พ่อแม่ต้องเข้าใจว่าการทำเช่นนั้นจะเป็นตัวกำหนดชะตากรรมของเธอ

หากคุณต้องการมีผู้หญิงที่มีนิสัยชอบทำสงครามเราขอแนะนำให้คุณตั้งชื่อเธอว่า Alexa หรือ Alexandrea นั่นคือผู้พิทักษ์มนุษยชาติ และชื่อ Gabby และ Brill มีความหมาย - แข็งแกร่งจากพระเจ้า ชื่ออังกฤษ Claribel แปลว่า สดใสและสวยงาม เมื่อเลือกชื่ออย่าลืมคำนึงถึงความสอดคล้องกับนามสกุลด้วยและชื่อควรจะเบาและน่ารื่นรมย์ ผู้ปกครองมักจะทำผิดพลาดนี้เมื่อเรียกลูกด้วยชื่อที่ซับซ้อน ส่งผลให้เด็กมีชะตากรรมที่ยากลำบากหรืออุปนิสัยที่ยากลำบาก รายชื่อสาวอังกฤษของเราจะช่วยคุณเลือก

รายชื่อเด็กหญิงชาวอังกฤษและความหมาย:

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ก

• Ava - แข็งแกร่งและสำคัญ
• ไอลีน - ความมีชีวิตชีวา, ลมหายใจ, แสง; คบเพลิง, แสง; ดวงจันทร์; แรงบันดาลใจ
• Alesta - ผู้กล้าหาญผู้พิทักษ์มนุษยชาติ
• อลิซ - ผู้สูงศักดิ์
• อเมเลีย - ทำงานหนัก
• แองเจล่า - นางฟ้าผู้ส่งสาร

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ข

• เบลินดาเป็นงูที่สวยงามและเป็นประกาย
• เบลล่า - สวยสวย

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ข

• วาเนสซ่าเป็นผีเสื้อ ว่องไว มีอยู่จริง
• เวนดี้ - ขาว, นักบุญ, เพื่อน

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร G

• กาเบรียล - ผู้แข็งแกร่งของพระเจ้านักรบของพระเจ้า
• เกรซ - เกรซ

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร D

• ดาน่า - ไข่มุกขนาดใหญ่ที่มอบให้พระเจ้าเป็นผู้ตัดสินของฉัน
• เจน - ความเมตตาพระคุณของขวัญจากพระเจ้า
• เจนน่า - นางฟ้าสีขาว ซื่อสัตย์ บริสุทธิ์
• เจนนิเฟอร์ - แม่มดขาวผู้ยุติธรรม
• เจสสิก้า - ฉลาด
• Gin - ความเมตตาพระคุณของขวัญจากพระเจ้า

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร E

• อีฟ - หายใจ, ใช้ชีวิต
• เอลิซาเบธ - อุทิศแด่พระเจ้า นมัสการพระเจ้า พระเจ้าของฉันคือคำสาบาน

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร Z

• จ็ากเกอลีน - แซง, ไล่ตาม, แทนที่; การจับส้นเท้า

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร I

• อิซาเบลลา - อุทิศแด่พระเจ้า นมัสการพระเจ้า พระเจ้าของฉันคือคำสาบาน
• อิสลา - เกาะ
• อีฟา - สวย

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร K

• Karina - ที่รักที่รัก; หญิงสาว; ใจกว้าง “ใจกว้าง; รัก
• แคโรไลน์เป็นคน
• เคธี่ - บริสุทธิ์และพันธุ์แท้
• คอร์เนเลีย - ด๊อกวู้ด, หอกด๊อกวู้ด
• คริสตินาเป็นคริสเตียน
• แครอลเป็นคน

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร L

• ลาน่า - อุดมสมบูรณ์ สงบ สามัคคี
• ลาร่าเป็นคนช่างพูด
• ลิลลี่ - ลิลลี่
• ลินดา - อ่อนโยน อ่อนโยน สวย
• ไลรา - จากอิลลิเรีย
• ลูซี่ - เบา

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ม

• Madina - เมืองใหญ่ (จากชื่อเมือง Medina)
• Madeleine - จาก Magdala ม้วนผมของเธอ
• ไมลีย์ - ยิ้ม
• มีอา ขมขื่น น่าปรารถนา เงียบสงบ ดูมาเรีย
• มอร์แกน - มารีน

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร N,O

• นอร่า - คนแปลกหน้า ความเมตตา ความเห็นอกเห็นใจ ดู เอเลนอร์
• โอลิเวีย - ต้นมะกอกมะกอก
• โอฟีเลีย - ช่วยเหลือประเสริฐคู่บารมี

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ร

• เรจิน่าเป็นราชินี
• Riana - วิญญาณจากพระเจ้า ราชินี กุหลาบ
• ริคาร์ดาเป็นผู้ปกครองที่แข็งแกร่ง
• กุหลาบ - กุหลาบ ครอบครัวอันรุ่งโรจน์
• ทับทิม - ทับทิม

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร C

• Samira - คู่สนทนาผู้มีผล; สนับสนุนการสนทนา รอยยิ้ม ความสุข
• เซเรน - ชัดเจน
• โซเฟีย - ฉลาด
• สเตลล่า - สตาร์

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร T

• ทารา - สตาร์ผู้ปลดปล่อย

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร X

• เฮเทอร์ (เฮเทอร์) - เฮเทอร์
• ฮิลารี - สนุกสนาน
• โคลอี้ - กำลังเบ่งบาน

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร C

• Ciara (Ciara) - ผมสีเข้ม ตาสีเข้ม
• เชลซี - ​​ท่าเรือ, เกาะแห่งเรือ, ชัยชนะของเรือ

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ช

• ชาร์ล็อตต์เป็นอิสระ
• ชีล่า - สายตาสั้น, ตาบอด
• Shelley - ไข่มุก, ทุ่งหญ้าบนภูเขา, นักเดินทาง
• Cheryl - ที่รัก, ที่รัก, แสนหวาน; ผู้ชายอิสระ

ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร E

• Evelina - ความมีชีวิตชีวา, ลมหายใจ
• เอวี - ลมหายใจ ดูเอเวลิน่า
• เอลิซ่า - พระเจ้า - คำสาบาน หงส์ หญิงสาวผู้สูงศักดิ์
• Ella - รุ่งอรุณแสงสว่าง
• Elvina - เจ้าหญิงผิวขาวอ่อนโยน
• เอมิลี่เป็นคู่แข่ง
• เอ็มม่า - สากลล้ำค่ามีจิตวิญญาณ

เมื่อเราแปลประโยค เราจะจับความหมายของบริบทของมัน คำหนึ่งคำสามารถมีได้หลายความหมาย เราเลือกคำเฉพาะตามความหมายของประโยค แต่แล้วชื่อล่ะ? มีชื่อในภาษารัสเซียที่ไม่มีอยู่ในภาษาอังกฤษ จะทำอย่างไรในกรณีนี้? นี่เป็นสถานการณ์ที่ยากลำบากสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษและรัสเซีย เนื่องจากอาจมีความเข้าใจผิดทางภาษาได้ แต่...ก็หาทางออกจากสถานการณ์ได้ ลองดูชื่อภาษารัสเซียในภาษาอังกฤษคุณสมบัติของการแปลและการทับศัพท์และพิจารณาชื่อต่างประเทศที่ตรงกับชื่อภาษารัสเซีย ไปข้างหน้าสำหรับความรู้ใหม่!

ก่อนอื่นคุณควรใส่ใจกับการทับศัพท์ การทับศัพท์ชื่อเป็นจุดสำคัญในการแปลชื่อภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง ทำไมเปโตรจึงเขียนว่า Pyotr? อะไรคือสาเหตุของการแปลครั้งนี้? ทำไมคุณไม่สามารถเขียน Petr ได้?

ทั้งนี้ก็เพราะมีสิ่งที่เป็นความจริงอยู่ สิ่งเหล่านี้คือลักษณะทางชาติพันธุ์ที่เป็นเอกลักษณ์ ลักษณะเฉพาะของผู้คน ประเพณีและวิถีชีวิตของพวกเขา ซึ่งไม่มีในประเทศอื่น นั่นคือเหตุผลที่เพื่อขจัดอุปสรรคด้านภาษา กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้พัฒนาวิธีการทั้งหมดที่อธิบายคุณลักษณะของการแปลจดหมายจากซีริลลิกเป็นภาษาละติน ผลลัพธ์สามารถดูได้จากตารางด้านล่าง (มีตัวอักษรภาษาอังกฤษ):

เอ -> เอ	ฉัน -> ฉัน	ซี -> ส	b -> ลงไป
บี -> บี	ย -> ย	ที -> ที	ย -> ย
บี -> วี	เค -> เค	ยู -> ยู	b -> ลงไป
จี -> จี	ล -> ล	ฟ -> เอฟ	อี -> อี
ด -> ดี	เอ็ม -> เอ็ม	X -> KH	ยู -> ยู
อี -> อี ใช่	เอ็น -> เอ็น	ทีเอส -> ทีเอส	ฉัน -> ใช่
อี -> อี ใช่	โอ -> โอ	ช -> ช
F -> ZH	ป -> ป	Ш -> ช
Z -> Z	อาร์ -> อาร์	Ш -> SHCH

ตารางแสดงให้เห็นว่าไม่ใช่ทุกตัวอักษรที่มีอยู่ในภาษารัสเซียและมีภาษาอังกฤษ (แนวปฏิบัติที่ดีในการทำซ้ำ) ตัวอย่างเช่น ъ และ ь ถูกละเว้นในภาษาอังกฤษ กล่าวคือ ไม่จำเป็นต้องแปล สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่ามีตัวอักษรรัสเซียซึ่งในภาษาอังกฤษกำหนดให้เป็นสองตัวเช่น Ш -> SH, ц -> TS, Ш -> CH

บันทึก!ตัวอักษร E และ E เขียนในลักษณะเดียวกันในภาษาอังกฤษ => E, YE

เอเลน่าจะเป็นเยเลน่า พาร์เฟนอฟจะเป็นพาร์เฟนอฟ

แต่!ถ้าเราหมายถึงการออกเสียงของ Yo ดังนั้น Yo ควรแสดงเป็น YO => Peter -> Pyotr

นักเรียนที่เพิ่งเริ่มเรียนรู้เกี่ยวกับการทับศัพท์อาจพบว่าเป็นการยากที่จะแยกแยะความแตกต่าง ในกรณีนี้ คุณต้องจำตัวอย่างที่ให้ไว้ และด้วยเวลาและการฝึกฝน คุณจะสามารถแปลชื่อด้วยตัวเองได้อย่างง่ายดาย

ตัวอักษร E และ E ควรแปลเป็น E แต่... ถ้าตัวอักษร E อยู่ที่ต้นคำ หลังตัวอักษร b, b หรือสระ ก็ควรแปลเป็น YE:

• เอลิน่า => เอลิน่า
• เอเรมิน => เยเรมิน
• เมดเวเดฟ => เมดเวเดฟ

ใส่ใจ! ตัวอักษรรัสเซีย Y และ Y ซึ่งไม่มีอยู่ในภาษาอังกฤษแปลเป็น Y เช่น Raikin -> Raykin, Nasyrov -> Nasyrov

ควรให้ความสนใจเป็นพิเศษกับตอนจบ ไข่มุกของตัวอักษรรัสเซีย Ъ และ ь นั้นอยู่นอกเหนือความเข้าใจของชาวต่างชาติดังนั้นจึงละเว้นไว้นั่นคือไม่ได้แปลในทางใดทางหนึ่ง: Podjemny -> Podyomny, Daria -> Darya

ถ้าเราพูดถึงตอนจบ IY และ YY ซึ่งเป็นที่นิยมในภาษารัสเซียทุกอย่างก็ง่าย: ตอนจบทั้งสองแปลเป็น Y:

• กล้าหาญ -> กล้าหาญ
• ตัวหนา -> มีกลิ่นเหม็น
• มิทรี -> มิทรี

หัวข้อภาษาอังกฤษอื่นๆ: ชื่อ Artem เป็นภาษาอังกฤษ - วิธีสะกดอย่างถูกต้องตัวเลือกการแปล

ชื่อ Yulia ซึ่งเป็นที่นิยมในภาษารัสเซียแปลได้ดังนี้:

• จูเลีย -> ยูลิยา

ใส่ใจ! Yu และ Ya แสดงเป็นภาษาอังกฤษด้วยตัวอักษรสองตัว แต่ไม่ใช่แค่พวกเขาเท่านั้น Ж และ х ยังแสดงด้วยตัวอักษรสองตัว => ZH และ KH ตามลำดับ ตัวอย่างเช่น:

• แจ็กเกอลีน -> จาคลิน
• มิคาอิล -> มิคาอิล

ตัวอักษร Ts ซึ่งมักใช้ในนามสกุลรัสเซียแปลเป็น TS, Ch - เป็น CH:

• เชอร์โนวา -> เชอร์โนวา
• ซาเรวา -> ซาเรวา

สำหรับตัวอักษร Ш ก็แปลด้วยตัวอักษรสองตัว - Sh และ Ш - ด้วยตัวอักษรสี่ตัว - SHCH ลองยกตัวอย่าง:

• ชชิตโควา -> ชชิตโควา
• ชาลัมบา -> ชาลัมบา

ชื่อภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ:มีการแข่งขันไหม?

ตอนนี้คำถามคือจะแนะนำตัวเองกับชาวต่างชาติได้อย่างไรเพื่อที่เขาจะได้เข้าใจว่านี่คือชื่อของคุณและไม่ใช่คำคุณศัพท์สำหรับบางสิ่ง? เรากำลังพูดถึงเรื่องอะไร? เกี่ยวกับความเป็นจริงเดียวกัน การแปลชื่อภาษารัสเซียมักเป็นปัญหา ลองนึกภาพสิ่งที่คุณพูดกับชาวต่างชาติ ฉันชื่อนัสตยาซึ่งถ้าแปลตามตัวอักษรก็จะหมายถึง ฉันชื่อนัสตยา- คำ นัสตยาเกี่ยวข้องกับ น่ารังเกียจซึ่งในภาษาอังกฤษหมายถึง น่าขยะแขยง, น่าขยะแขยง, ไม่น่าพึงพอใจ- ชื่อรัสเซีย นัสตยาเมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษก็สอดคล้องกัน อนาสตาเซีย.

สิ่งต่างๆ จะสนุกสนานยิ่งขึ้นกับ Svetlana Svitlana มีความเกี่ยวข้องกับวลีเหงื่อ Lana ซึ่งหมายถึงลาน่าเหงื่อออกหรือลาน่าหวาน - ลาน่าหวาน

อ้างอิง:ชื่อ Lyubov แปลว่า Lubov สะกดว่า Liubov คุณไม่ควรเรียกชื่อผู้หญิงว่าชื่อความรัก

หากเรากำลังพูดถึงชื่อที่ลงท้ายด้วย b เราก็จะข้ามตัวอักษรนั้นไป ชื่ออิกอร์จะฟังดูเหมือนอิกอร์ ในขณะที่คำนี้ฟังดูยาก โปรดจำไว้ว่า: ไม่มีการอ่อนลงในภาษาอังกฤษ

ใส่ใจ! อีวานในภาษาอังกฤษฟังดูเหมือนอีวาน ตัวอักษรตัวแรกคือฉันไม่ใช่ AI (ชาวต่างชาติบางคนเรียก Ivanov Aivan นั่นคืออักษรตัวแรกอ่านเป็นสองตัว แต่นี่เป็นสิ่งที่ผิด)

สำคัญ!ควรจำไว้ว่าชื่อภาษารัสเซียหลายชื่อได้รับการปรับให้เป็นภาษาอังกฤษ (เขียนแตกต่างจากที่เราคุ้นเคย) นี่คือรายการเล็ก ๆ ที่แสดงการสะกดชื่อภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษพร้อมการแปล:

ชื่อผู้ชาย

• อเล็กซานเดอร์ – เอลิกซานเด้ (อเล็กซานเดอร์)
• อเล็กซ์ - อเล็กซ์ (อเล็กเซย์)
• ไมเคิล – ไมเคิล (ไมเคิล)
• ชาร์ลส์ – ชาร์ลส์
• อีวาน – จอห์น อีวาน (จอห์น)
• แมทวีย์ – แมทธิว (แมทธิว)
• แดเนียล - แดเนียล
• เฮราคลิอุส – เฮอร์คิวลิส (เฮราคลิส)
• กาเบรียล – กาเบรียล (กาเบรียล)
• คลอดิอุส - คลอดด์
• อนาโตลี - อนาโตล
• อันเดรย์ – แอนดรูว์ (แอนดรูว์)
• Vasily – ใบโหระพา
• เบนจามิน – เบนจามิน
• วินเซนต์ – วินเซนต์
• จอร์จ - จอร์จ
• ยูจีน-ยูจีน
• เอฟราอิม – เจฟฟรีย์
• อิลยา – เอเลียส
• โจเซฟ, โอซิพ – โจเซฟ (โจเซฟ)
• ลีโอ-ลีโอ
• แม็กซิม - แม็กซิม (แม็กซิม)
• นิโคลัส-นิโคลัส
• พาเวล-พอล
• ปีเตอร์ - พีท (ปีเตอร์)
• เซอร์เกย์ – เสิร์จ
• สเตฟาน – สตีเฟน, สตีเฟน (สตีเวน, สตีเฟน)
• เฟดอร์-ธีโอดอร์
• ยูริ - ยูรา (อิริอิ)
• เจค็อบ - เจค็อบ

ชื่อหญิง

• แอกเนส/แอกนียา – แอกเนส (แอกเนส)
• อลิซ - อลิซ
• อนาสตาเซีย - อนาสตาเซีย
• อันโตนิน่า - อันโตเนีย
• วาเลนติน่า - วาเลนไทน์
• วาเลเรีย – วาเลรี
• บาร์บาร่า-บาร์บาร่า
• วิกตอเรีย
• Dasha - ดอลลี่ ดอลลี่ (โดโรธี)
• อีฟ-อีฟ
• ยูจีเนีย - ยูจีเนีย
• แคทเธอรีน – แคทเธอรีน, แคทเธอรีน (แคทเธอรีน)
• เอเลน่า-เฮเลน
• โจแอนน์, ฌอง
• เจิ้นย่า – เจิ้นย่า
• โซอี้ - โซอี้
• อิริน่า-ไอรีน
• แคโรไลน์-แคโรไลน์
• ลอร่า – ลอร่า ลอเรน (ลอร่า ลอเรน)
• ความรัก - Lyubov (Liubov)
• Lyudmila - ลูดา, ลูเซีย (ลิอุดมิลา, ลูดา, ลูเซีย)
• มาเรีย – แมรี่ (แมรี่)
• นาตาลี-นาตาลี
• นาเดจดา - นาเดจดา
• นัสตยา - นัสตยา
• โพลิน่า – โพลิน่า (พอลลิน่า)
• ริต้า-มาร์กาเร็ต
• โซเฟีย – โซฟี
• ซูซาน – ซูซาน (ซูซาน)
• ตาเตียนา - ทันย่า (ตาเตียนา)
• อุลยานา - จูเลียนา ((อูเลียนา)
• จูเลีย-จูเลีย

หัวข้อภาษาอังกฤษอื่นๆ: เราศึกษาคำศัพท์หัวข้อวิชาชีพเป็นภาษาอังกฤษ

จากรายชื่อจะชัดเจนว่าชื่อภาษาอังกฤษของผู้หญิง , รวมถึงสิ่งที่สวยงามอย่างแท้จริงพวกเขาสามารถแตกต่างจากรัสเซียอย่างสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น ใครจะคิดว่าจีนน์จะเป็นโจน และเฮเลนจะเป็นเฮเลน เช่นเดียวกันอาจกล่าวได้เกี่ยวกับการสะกดชื่อชาย อีวานเกี่ยวข้องกับจอห์นหรือเปล่า? แต่นี่เป็นเช่นนั้น! เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษ อีวานจะไม่ใช่ใครอื่นนอกจากจอห์น!

มีชื่อที่แปลและรับรู้ได้ง่ายเช่น Natalia และ Natalie, Valeria และ Valery แต่ไม่ว่าในกรณีใดจะต้องศึกษาคำจากรายการเพื่อที่จะปรากฏต่อหน้าต่อตาชาวต่างชาติในฐานะคนที่รู้หนังสือและมีการศึกษา

ชื่อจริง ชื่อที่สอง. ความแตกต่างคืออะไร?

เมื่อเราเอ่ยชื่อก็หมายถึงชื่อ, ชื่อที่สอง – นามสกุล. ชื่อสามารถแทนที่ด้วยชื่อที่กำหนด ชื่อที่สองพร้อมนามสกุลหรือนามสกุลได้ แต่ชื่อกลางไม่ใช่บ้านเกิดอย่างที่บางคนเชื่อ แต่เป็นชื่อที่สองในชื่อภาษาอังกฤษ ไม่เป็นความลับเลยที่เด็กในอังกฤษมักถูกเรียกด้วยชื่อสอง สาม หรือสี่ชื่อด้วยซ้ำ ตัวอย่างเช่น ชื่อของเด็กผู้หญิงคือ Anne-Marie Lisa Oster เป็นเรื่องปกติ

สำหรับปิตุภูมินั้นฟังดูคล้ายกับนามสกุล การทราบความแตกต่างระหว่างชื่อ นามสกุล และนามสกุลจะมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้ที่วางแผนจะขอหนังสือเดินทางต่างประเทศ ในการตั้งค่าอย่างเป็นทางการทุกอย่างจะเข้มงวดและต้องกรอกแต่ละคอลัมน์ให้ชัดเจนและถูกต้อง

ตัวอย่างการเขียนชื่อเป็นภาษาอังกฤษ ประเทศ และนามสกุล:

• Lesovaya Olesya Evgenievna - เลโซวายา โอเลสยา เอฟเกนเยฟน่า
• โคโรเลวา อเล็กซานดรา เลโอนิดอฟนา - โคโรเลวา อเล็กซานดรา เลโอนิดอฟนา
• Tatarchuk Igor Grigorevich - Tatarchuk Igor Grigorevich
• โซโมวา ไอรินา ยาโรสลาฟนา - โซโมวา ไอรินา ยาโรสลาฟนา
• ครุปนอฟ อิกอร์ วาเลเรวิช
• อานิโซวา มาริน่า วาเลนตินอฟนา - อานิโซวา มาริน่า วาเลนตินอฟนา
• เนเฟียดอฟ เดนิส อาร์คาดีวิช - เนเฟียดอฟ เดนิส อาร์คาดอีวิช
• ลิซิซินา ดาเรีย ยูเรฟนา - ลิซิซินา ดาเรีย ยูเรฟนา
• คาเรลิน วลาดิมีร์ เซอร์เกวิช - คาเรลิน วลาดิมีร์ เซอร์เกวิช
• คุซเมนโก ยูลิยา ฟิลิปปอฟนา - คุซเมนโก ยูลิยา ฟิลิปปอฟนา
• เฟโดรุก โรมัน คอนสแตนติโนวิช - เฟโดรุก โรมัน คอนสแตนติโนวิช
• ปาฟเลนโก มาเรีย วลาดิมีโรฟนา - ปาฟเลนโก มาเรีย วลาดิมีโรฟนา
• Kozlova Elena Vladimirovna - Kozlova เอเลน่า วลาดิมีโรฟนา
• เปโตรวา อเล็กซานดรา ปาฟโลฟนา - เปโตรวา อเล็กซานดรา ปาฟลอฟนา
• Ivanova Tatyana Nikolaevna - Ivanova Tat`yana Nikolaevna
• ซินิทซิน แอนตัน ปาฟโลวิช - ซินิทซิน แอนตัน ปาฟโลวิช

มาสรุปกัน

ชื่อภาษาอังกฤษเป็นหัวข้อที่น่าสนใจในการศึกษา วิธีสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษ สิ่งแรกที่คุณต้องรู้เมื่อวางแผนจะไปต่างประเทศหรือไปหน่วยงานของรัฐ ในขณะเดียวกันก็ควรค่าแก่การจดจำความเป็นจริงเพราะในภาษาอังกฤษอาจไม่มีความคล้ายคลึงกับชื่อภาษารัสเซีย

และที่สำคัญอีกอย่างคือจำเรื่องการทับศัพท์ หากพูดด้วยปากเปล่าได้ง่ายแสดงว่าอาจมีปัญหาเรื่องการสะกดคำ ในตอนแรก สิ่งสำคัญคือทุกสิ่งที่คุณศึกษาจะต้องเขียนโดยใช้การทับศัพท์ เพื่อให้การออกเสียงถูกต้องและชื่อต่างๆ จะถูกทับศัพท์อย่างถูกต้อง หากคุณมีปัญหาในการอ่านชื่อเป็นภาษาอังกฤษ การถอดเสียงควรเป็นตัวช่วยคนแรกในการแก้ปัญหา

เรียนรู้ชื่อภาษาอังกฤษ แต่อย่าลืมวิธีเขียนชื่อภาษารัสเซีย ขอให้โชคดีและเป็นแรงบันดาลใจในการพิชิตความรู้ระดับใหม่!

การเลือกชื่อที่เท่แต่เหมาะสมสำหรับลูกน้อยของคุณไม่ใช่เรื่องง่าย ท้ายที่สุดแล้วลูกของคุณจะอยู่กับมันไปตลอดชีวิต! พ่อแม่หลายคนเริ่มใช้สมองตั้งแต่ก่อนที่เขาจะเกิด โดยพยายามคิดออกทุกอย่างและเห็นด้วยกับความคิดเห็น และหลังจากนั้นเมื่อทารกโตขึ้น เขาจะไม่เปลี่ยนชื่อในภายหลัง คุณต้องเลือกอย่างชาญฉลาดและปราศจากความคลั่งไคล้อย่าลืมสิ่งนี้ เรานำชื่อที่น่าสนใจในสหรัฐอเมริกามาให้คุณตรวจสอบ

บนเว็บไซต์ Nameberry คุณไม่เพียงแต่สามารถเลือกชื่อที่พิเศษ เจ๋งและน่าฟังเท่านั้น แต่ยังค้นพบความหมายและความนิยมที่แท้จริงอีกด้วย นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสอันดีที่จะได้ตรวจสอบรายชื่อเทรนด์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในรอบทศวรรษ ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้นำเทรนด์หรือผู้ตามก็ตาม

ชื่อคือของขวัญที่มีความหมาย ทรงพลังและเป็นส่วนตัว ซึ่งมีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถเลือกให้ลูกของคุณได้
ชื่อเป็นของขวัญที่มีความสำคัญ ทรงพลังและเป็นส่วนตัว ซึ่งมีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถเลือกให้ลูกของคุณได้

ชื่อวันนี้ที่ขึ้นต้นด้วย " โฆษณา"หรือลงท้ายด้วย" ลี" เป็นสินค้ายอดนิยมสำหรับเด็ก เลยไปเจอเด็กกลุ่มหนึ่งชื่อคินสลีย์ ( คินส์ลีย์), เบนท์ลีย์ ( เบา ๆ) หรือแม้แต่เอเดลีน ( แอดเดลิน) ในยุคของเรามันน่าจะเป็นไปได้มากกว่าในยุค 50 โดยวิธีการเกี่ยวกับพวกเขา พบกับเจนนิเฟอร์มากมาย ( เจนนิเฟอร์) หรือเจสัน ( เจสัน) มีแนวโน้มมากกว่าวันนี้มาก และตอนนี้ เด็ก ๆ ในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษต่างจากชื่อของรัสเซีย ต่างเต็มใจที่จะตั้งชื่อที่เรียกว่า "ระดับขั้นสูงสุด" รับมัน? ตัวอย่างเช่น เช่น Legend, ราชวงศ์ หรือ King คุณต้องการสิ่งนี้เพื่อตัวคุณเองหรือไม่? พวกเขาสามารถประกาศกับใครบางคนอย่างสมเพชว่า: "ฉันเป็นตำนาน!" และวิล สมิธเองก็จะอิจฉาคุณ รีบเปลี่ยนชื่อก่อนที่จะน่าเบื่อเพราะว่ากำลังได้รับความนิยมมากขึ้นทุกวัน!

นอกจากนี้ในรายชื่อชื่อทารกที่ทันสมัยก็มีชื่อของคนดังด้วย ทุกวันนี้ การตั้งชื่อลูกน้อยของคุณว่า Lennon, Monroe หรือ Hendrix สามารถทำให้โลกตะลึงได้! เราเชื่อว่าเทรนด์นี้น่าติดตาม ทำไม ก็...เพราะการไหว้ดาราในตำนานสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้ลูกคุณเป็นเด็กที่เจ๋งที่สุดในโลกได้!

เราไม่อยากทำให้คุณเสียใจ แต่แม่เมอร์ฟี่กับกฎหมายของเธอไม่ได้ต่อต้านเลย ตัวอย่างเช่น หนึ่งในนั้นอ่านว่า “ไม่สำคัญว่าชื่อที่คุณตั้งให้ลูกจะดูไม่เป็นอันตรายเพียงไร เขาจะถูกล้อเลียนด้วยชื่อนี้อย่างแน่นอน” ดังนั้นตั้งชื่อลูกของคุณเพื่อไม่ให้กฎหมายดังกล่าวมีผลใช้บังคับ

ชื่ออเมริกันยอดนิยม

รายชื่อชาย:
โนอาห์
เลียม
วิลเลียม
เมสัน
เจมส์
เบนจามิน
ยาโคบ
ไมเคิล
เอลียาห์
อีธาน

รายชื่อผู้หญิง:
เอ็มม่า
โอลิเวีย
เอวา
โซเฟีย
อิซาเบลลา
มีอา
ชาร์ล็อตต์
อาบิเกล
เอมิลี่
ฮาร์เปอร์

หากคุณยังคงอยากรู้ประวัติอยู่บนเว็บไซต์สำนักงานประกันสังคม ( การบริหารประกันสังคมหรือ เอส.เอส.เอ.แต่อย่าอ่านย้อนหลังนะ) มีทั้งตารางที่มีชื่อชายและหญิงยอดนิยมห้าชื่อในสหรัฐอเมริกาสำหรับดอกไม้แห่งชีวิตแรกเกิด เริ่มตั้งแต่ปี 1917 ถึง 2016 ตลอด 100 ปีที่ผ่านมา เช่น ชื่อ " ไมเคิล“ยังครองนำ (44 ครั้ง) ขณะที่หญิงชื่อ” แมรี่“ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเป็นผู้นำถึง 39 ครั้ง

ชื่ออเมริกันอื่น ๆ

แม้ว่าชื่อบางชื่อจะเข้ามาและหายไป แต่ชื่อที่เราระบุไว้ด้านล่างนี้กลับ "ติดอยู่" กับผู้คนอย่างทั่วถึง พวกเขาอาจจะไม่ใช่อันดับ 1 ในวันนี้ แต่พวกเขาจะไม่มีวันตกยุคอย่างแน่นอนและกำลังมุ่งหน้าสู่อันดับต้นๆ ของรายการทุกวัน

ชื่อผู้ชายภาษาอังกฤษ:

• เอเวอเรตต์- แปลว่า "กล้าหาญเหมือนหมูป่า" - " กล้าหาญเหมือนหมูป่า- ชื่อภาษาเยอรมันเวอร์ชันภาษาอังกฤษ " เอเบอร์ฮาร์ด».
• เฮนรี่- ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า "ผู้จัดการครัวเรือน" - " ผู้ปกครองครัวเรือน" หรือ "ผู้จัดการครัวเรือน"
• ชาร์ลี- "คนอิสระ" - " ผู้ชายอิสระ- รูปแบบภาษาอังกฤษของชื่อ "ชาร์ลส์"
• เอ็ดวิน- "เพื่อนที่เจริญรุ่งเรือง" - " เพื่อนที่เจริญรุ่งเรือง" หรือ "เพื่อนรวย" ชื่อภาษาอังกฤษ.
• แซม- ความหมายในภาษาฮีบรูของชื่อคือ "การได้ยิน" ยังหมายถึง "ประกาศโดยพระเจ้า" - " บอกโดยพระเจ้า- ชื่อภาษาอังกฤษ แบบเต็ม - "ซามูเอล"
• มาร์แชล- ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า "ผู้พิทักษ์ม้า" - " ผู้รักษาชั่วโมง».
• คาลวิน- ชื่อละติน แปลว่า "หัวล้าน" หรือ "เปิดเผย" - " เด็กชายหัวล้าน».
• เอ็ดการ์- ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า "หอกผู้ยิ่งใหญ่" - " คนหอกผู้ยิ่งใหญ่.»

ชื่อหญิงภาษาอังกฤษ:

• โลล่า- ชื่อภาษาสเปนแปลว่า "ผู้หญิงเข้มแข็ง"
• ลิเลียน- ชื่อภาษาฝรั่งเศส มาจากชื่อ "เอลิซาเบธ" (Elizabeth) น่าแปลกที่มันหมายถึง "ลิลลี่"
• สเตลล่า- ชื่อละตินมาจาก " เป็นตัวเอก" ซึ่งหมายถึง "ดวงดาว"
• เจนีเวีย(อ่านว่า "เจเนวีฟ") - เจนีเวีย ชื่อน่ารักจากฝรั่งเศส แปลว่า "คลื่นสีขาว"
• คอร่า- ไม่ใช่อันบนต้นไม้ เหมือนคอรินน่า มีแต่คอร่า ในภาษากรีกโบราณ แปลว่า "หัวใจที่เต็มเปี่ยม" - " เต็มไปด้วยหัวใจ- ในตำนานปรัมปรา ชื่อ Kore เป็นฉายาของ Persephone เทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์และผู้เป็นที่รักแห่งยมโลก
• เอเวลิน- Evelina เป็นชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า "พลังชีวิต" เดิมทีเป็นนามสกุลภาษาอังกฤษที่เป็นชื่อของเด็กผู้ชาย แต่ปัจจุบันใช้สำหรับเด็กผู้หญิงเป็นหลัก
• ลูซี่- Lucille เป็นชื่อคาทอลิกภาษาอังกฤษ แปลว่า "ผู้นำแสงสว่าง" คุณสามารถพูดได้ว่า " ลูเซีย" เช่นกัน.
• คลารา- เธอขโมยปะการัง แต่โดยทั่วไปแล้วเธอ "เบา" และ "สะอาด" ชื่อละติน.
• ทับทิม- ละตินอีกครั้งสำหรับ "อัญมณีสีแดงเข้ม"
• อีวา["i:və] ชื่อต้นกำเนิดของมวลมนุษยชาติหมายถึง "ผู้ให้ชีวิต" หรือเรียกง่ายๆ ว่า "ชีวิต" เจ๋งใช่ไหมล่ะ เป็นภาษาละตินของชื่อภาษาฮีบรู "อีฟ"

ชื่อภาษาอังกฤษที่หายากและผิดปกติ

ชื่อที่ไม่ซ้ำใครได้รับเลือกให้เป็นสัญลักษณ์ของเด็กและครอบครัวที่พิเศษไม่เหมือนใคร
ชื่อที่ไม่ซ้ำใครได้รับเลือกให้เป็นสัญลักษณ์ของเด็กและครอบครัวที่พิเศษเป็นพิเศษ

ชื่อผู้ชายที่ผิดปกติ 5 อันดับแรกในภาษาอังกฤษ

• เพรสคอตต์.ชื่อภาษาอังกฤษอันยอดเยี่ยมนี้มีความหมายว่า "Rectory" ซึ่งมอบให้กับเด็กชาย 18 คนในปี 2016 สามารถย่อเป็น "Scott" เป็นชื่อเล่นได้หากเขาคิดว่ามันฟังดูเข้มงวดเกินไป
• โกรเวอร์แม้ว่าจะมี Grovers จำนวนมากในช่วงศตวรรษที่ 20 เช่นประธานาธิบดี Cleveland รวมถึงตัวประหลาดสีน้ำเงินที่น่ารักจาก Sesame Street Grover ที่มีชื่อเสียงอีกคนคือนักเป่าแซ็กโซโฟนแจ๊ส Grover Washington Jr. แต่มีเด็กชายเพียง 19 คนเท่านั้นที่ได้รับการตั้งชื่อว่า Grover ในปี 2559
• โอเบรอน.ตัวละคร Oberon ใน A Midsummer Night's Dream ของเช็คสเปียร์คือราชาแห่งนางฟ้าและเอลฟ์ แต่ชื่อตัวเองที่มีการเน้นเสียง "o" ไว้ตอนต้น สื่อถึงภาพลักษณ์ที่เป็นผู้ชายมากกว่ามาก นอกจากนี้ Oberon ยังถูกมองว่าเป็นราชาแห่งเทพนิยายในตำนานดั้งเดิมดั้งเดิม เพลงวีรชนของฝรั่งเศส ละครสวมหน้ากากของ Ben-Johnson และโอเปร่าหลายเรื่อง เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์เรื่อง Gargoyles ในอังกฤษโบราณชื่อนี้เขียนว่า "Auberon"
• เรจิสชื่อภาษาฝรั่งเศสอันศักดิ์สิทธิ์นี้หมายถึง "ราชวงศ์" ปัจจุบันชื่อนี้มักเกี่ยวข้องกับ Regis Philbin พิธีกรรายการทอล์คโชว์ผู้มีชื่อเสียง
  (เรจิส ฟิลบิน). มีผู้ปกครองเพียง 10 คนเท่านั้นที่เลือกชื่อนี้ให้กับลูกชายในปี 2559 ดังนั้นมีโอกาสที่ลูกชายของคุณจะเป็น "เรจิส" เพียงคนเดียวในชีวิตของคุณ
• ทีโลเนียส.เด็กชาย 20 คนซึ่งเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีในชื่อนักเปียโนแจ๊สระดับตำนานชื่อ Thelonious Monk ได้รับชื่อที่ไม่ซ้ำใครนี้ในปี 2016 ต้นกำเนิดมาจากชื่อภาษาเยอรมันว่า "ทิลล์แมน" ซึ่งแปลว่า "ผู้ทำนาบนดิน" และ "ธีโลเนียส" เป็นภาษาละตินที่แปรผันมาจากคำนี้

ชื่อหญิงที่ผิดปกติ 5 อันดับแรกในภาษาอังกฤษ

เนื่องจากหลายๆ คนกำลังมองหาชื่อที่ "มีเอกลักษณ์" การค้นหาชื่อที่มีเอกลักษณ์อย่างแท้จริงอาจเป็นเรื่องยากมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงเด็กผู้หญิง ในอดีต ชื่อของเด็กผู้หญิงมักจะเป็นชื่อที่ทันสมัย ​​ในขณะที่ชื่อของเด็กผู้ชายจะค่อนข้างอนุรักษ์นิยมมากกว่า ตัวอย่างเช่น แม้ว่าชื่อของหญิงสาวที่โด่งดังที่สุดจะเปลี่ยนทุกๆ 10 ปี แต่ชื่อ "ไมเคิล" ยังคงอยู่ในสิบอันดับแรกมานานกว่า 75 ปี ด้วยเหตุนี้จึงมีชื่อผู้หญิงสวย ๆ ที่เป็นที่นิยมมากกว่าชื่อผู้ชาย นอกจากนี้ชื่อที่ "แปลก" ที่กำลังมาแรงสำหรับเด็กผู้หญิงหลายชื่อยังมาจากชื่อของผู้ชายอีกด้วย ดังนั้นหากคุณกำลังมองหาบางสิ่งที่แปลกแต่มีความเป็นผู้หญิงอย่างชัดเจน คุณอาจต้องเจาะลึกลงไปอีกหน่อย

ชื่อด้านล่างนี้มอบให้กับเด็กผู้หญิง 10 คนหรือน้อยกว่าในแต่ละปี ดังนั้นแน่นอนว่ามีโอกาสเล็กน้อยที่เธอจะต้องแบ่งปันชื่อเฉพาะของเธอกับคนอื่น แต่ถ้าคุณต้องการให้สมาชิกใหม่ของครอบครัวโดดเด่นท่ามกลางเอ็มมาส โอลิเวีย และโซเฟีย คุณสามารถเลือกชื่อที่ไม่ธรรมดาสำหรับเจ้าหญิงตัวน้อยของคุณได้ด้านล่าง

• แฟลนเนอรี- คุณอาจไม่ได้อ่านเรื่องราวที่โด่งดังที่สุดของ Flannery O'Connor เรื่อง "ทุกสิ่งที่เพิ่มขึ้นต้องมาบรรจบกัน" แต่อย่าปล่อยให้เรื่องนั้นมาหยุดคุณจากการลองชื่อภาษาไอริชที่ฟังดูอบอุ่นนี้ "Flannery" flann" และ "gal" ซึ่งแปลว่า "แดงก่ำ" และ "ความกล้าหาญ" ในภาษาไอริช มีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เพียง 10 คนเท่านั้นที่ได้รับชื่อนี้ในปี 2559
• อัลเบอร์ตาชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า "ผู้สูงศักดิ์" และ "สดใส" น่าจะมาจากจังหวัดทางตะวันตกของแคนาดา อย่างไรก็ตาม มีข้อมูลว่าจริงๆ แล้วจังหวัดนี้ตั้งชื่อตามเจ้าหญิงหลุยส์ แคโรไลน์ อัลเบอร์ตา พระราชธิดาคนหนึ่งของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย แม้ว่าชื่อนี้อาจได้รับความนิยมในต่างประเทศ แต่มีเด็กหญิงเพียง 9 คนเท่านั้นที่ได้รับการตั้งชื่อในปี 2559
• ซิเกอร์นีย์- ใครจะรู้บางที “เอเลี่ยน” ตัวใหม่อาจจะกลายเป็นเรื่องที่ทนได้ถ้ามันมีผู้หญิงคนสำคัญของแฟรนไชส์ทั้งหมด มีพ่อแม่ไม่มากนักที่ตั้งชื่อลูกสาวว่า Sigourney ในความเป็นจริง มีเพียง 8 ครอบครัวเท่านั้นที่เลือกสิ่งนี้ในปี 2559 แต่เรารู้ว่าเป็นชื่อของผู้ชนะ (ซึ่งก็คือความหมายนั่นเอง) แม้แต่ Sigourney Weaver เองก็เคยยอมรับในการให้สัมภาษณ์ว่าเธอเปลี่ยนชื่อแรกของเธอว่า "Susan" ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครจากนวนิยายเรื่อง "The Great Gatsby" โดย Francis Scott Fitzgerald
• ทาลัลลาห์.ที่สำคัญคือไม่ใช่ตะนันนาห์ ในขณะที่คนดังอย่างเดมี มัวร์, แพทริค เดมป์ซีย์ และฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมน ตั้งชื่อลูกสาวของตนว่า ทัลลูลาห์ มีเพียง 7 ครอบครัวเท่านั้นที่เลือกชื่อช็อกทอว์อันมีเสน่ห์นี้ ซึ่งแปลว่า "กระโดดน้ำ" ในปี 2559 ก่อนหน้านี้มีความเกี่ยวข้องกับดาราผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดบนเวทีและจอภาพยนตร์อย่างทาลุลลาห์ แบ๊งค์เฮด ปัจจุบันชื่อนี้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นชื่อที่ใครๆ ก็พูดถึงของ Southern belles ความหมายอื่นของชื่อคือ "สาวส่องแสง"
• แอนติโกเนเช่นเดียวกับชื่อระบบกันขโมย ความหมายของชื่อคือ "แทนที่จะเป็นเด็ก" หากคุณต้องการเลือกตัวเลือกชื่อที่มั่นคงและมีประวัติที่ดี Antigone เป็นตัวเลือกที่ดี นางเอกผู้กล้าหาญและมีหลักการของเรื่องราวที่ได้รับการบอกเล่าบ่อยครั้งในตำนานเทพปกรณัมกรีกนั้นถูกต้องตามเป้าหมายและบางส่วน แม้ว่าชื่อนี้จะเป็นที่รู้จักมาตลอดประวัติศาสตร์ แต่พ่อแม่ก็ทำให้มันเป็นทางเลือกที่ไม่ธรรมดาสำหรับลูกสาวของพวกเขา โดยมีเพียง 8 ครอบครัวเท่านั้นที่ตั้งชื่อลูกสาวของพวกเขาว่า Antigone ในปี 2016 เราว่า "ทิก" ก็ฟังดูน่ารักดีเหมือนกัน เด็กผู้หญิงชื่อ Antigone มีความโดดเด่นด้วยความกล้าหาญและความเป็นอิสระ ในวัยเด็กสิ่งนี้แสดงออกมาในรูปแบบของความเอาแต่ใจตัวเองและความอยากรู้อยากเห็นมากเกินไปแม้แต่กับเด็ก

ชื่อภาษาอังกฤษคู่

หากชื่อเดียวไม่เพียงพอสำหรับคุณ คุณสามารถลองใช้เส้นทางอื่นได้ ในความเป็นจริง การตั้งชื่อซ้ำซ้อนให้เด็กๆ เป็นประเพณีที่ค่อนข้างใหม่ จนถึงศตวรรษที่ 18 ผู้คนใช้ชื่อและนามสกุลเพียงชื่อเดียว เป็นเวลานานแล้วที่แหล่งที่มาของชื่อเป็นเพียงแหล่งเดียวเท่านั้น - รายชื่อนักบุญและวันหยุดตามลำดับปฏิทิน (ปฏิทินคริสตจักร) แต่ธีมของชื่อคริสตจักรในหมู่ผู้คนมีความหลากหลายมาก: ในภาษาอังกฤษรูปแบบภาษาละติน "มาเรีย" ได้เปลี่ยนเป็น "แมรี่" (แมรี่) ซึ่งในทางกลับกันให้ "มอลลี่" ตัวจิ๋ว (มอลลี่ ) แล้วก็ “พอลลี่” ( พอลลี่). ชื่อ "โจแอนเนส" มาจากภาษาฮีบรู โยฮานัน ให้รูปแบบ "แจน", "อิโอห์น" และ "จอห์น" (จอห์น) ในอังกฤษยุคกลาง เช่นเดียวกับตัวย่อ "แจนกิน", "แจ็กกิน" และต่อจากนั้นจึงใช้ชื่อยอดนิยมว่า "แจ็ค" (แจ็ค) และรูปแบบหญิง "Ioanna" ซึ่งยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส "Jeanne" (Jeanne) กลายเป็นชื่ออิสระสามชื่อทันที: "Jane" (Jane), "Jean" (Jean) และ "Joan" (Joan)

นั่นคือทั้งหมดสำหรับเรา หากคุณตัดสินใจย้ายไปสหรัฐอเมริกาอย่างกะทันหันและสร้างครอบครัวที่นั่น คุณจะรู้ว่าจะตั้งชื่อลูกหลานของคุณว่าอะไร!

ครอบครัว EnglishDom ขนาดใหญ่และเป็นมิตร

ชื่อของบุคคลเป็นส่วนสำคัญของบุคลิกภาพของเขา พ่อแม่จำนวนมากจึงใช้แนวทางที่รับผิดชอบในการเลือกชื่อสำหรับบุตรหลานของตน ทุกชื่อมีเสียงและความหมายที่เป็นเอกลักษณ์ และชื่อภาษาอังกฤษก็ไม่มีข้อยกเว้น ชื่อต่างๆ เช่นเดียวกับภาษานั้นสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาและปรับให้เข้ากับบรรทัดฐานของภาษาที่ใช้ในการถ่ายโอนหรือแปล ชื่อผู้หญิงภาษาอังกฤษมีความสวยงามในแบบของตัวเอง ในบทความนี้คุณสามารถทำความคุ้นเคยกับความหมายของบางส่วนได้

ชื่อภาษาอังกฤษ	การออกเสียงภาษารัสเซีย	การแปล
	อกาธา	ชนิดดี
		ไร้เดียงสาไม่มีที่ติ
อเดไลดา	แอดิเลด	โนเบิล
	ไอด้า	ทำงานหนัก
ไอริส	ไอริส	เทพธิดาสีรุ้ง
	อลิซ	โนเบิล
	อแมนด้า	เพลิดเพลิน
	อเมเลีย	ทำงานหนัก
อนาสตาเซีย	อนาสตาเซีย	การฟื้นคืนชีพ
แองเจลิน่า	แองเจลิน่า	เทวทูต
แอน	แอนนา
เอเรียล	เอเรียล	พลังของพระเจ้า
	อารยา	โนเบิล
	บาร์บาร่า	ชาวต่างชาติ
	เบียทริซ	จำเริญ
บริดเจ็ท	บริดเจ็ท	น่านับถือครับ
บริทนีย์	บริทนีย์	ลิตเติ้ลบริเตน
บ้า	เบ็ตตี้	คำสาบานต่อพระเจ้า
	วาเลรี่	แข็งแกร่งกล้าหาญ
	วาเนสซ่า
เวนดี้	เวนดี้
	เวโรนิกา	ผู้ที่นำมาซึ่งชัยชนะ
	วิเวียน
วิกตอเรีย	วิกตอเรีย	ผู้ชนะ
	วิโอลา	ดอกไม้สีม่วง
	กาเบรียลลา	คนของพระเจ้า
	เกวน	ยุติธรรม
กวินเน็ตต์	กวินเน็ธ
กลอเรีย	กลอเรีย
เกรซ	เกรซ	เกรซ
	เดบร้า	ผึ้งน้อย
	จูเลียต	หญิงสาวที่มีผมนุ่มสลวย
เจน	เจน	ความเมตตาของพระเจ้า
เจนิซ	เจนิซ	มีน้ำใจ
เจนนี่	เจนนี่	มีน้ำใจ
	เจนนิเฟอร์	แม่มด
	เจซี่	ความเมตตาของพระเจ้า
เจสสิก้า	เจสสิก้า	สมบัติ
	จิล	หยิกงอ
จีน่า	จีน่า	ไม่มีที่ติ
	โจน	ของฝากจากเทพผู้เมตตา
	โจดี้	พลอย
จอยซ์	จอยซ์	ผู้ปกครองผู้นำ
	โจเซลิน	ร่าเริง
จูดี้	จูดี้	การเชิดชู
	จูเลีย	มีขนนุ่ม
มิถุนายน	มิถุนายน	มีขนนุ่ม
	ไดอาน่า	พระเจ้า
โดโรธี	โดโรธี	ของขวัญอันศักดิ์สิทธิ์
	อีฟ	ชีวิต
แจ็กเกอลีน	แจ็กเกอลีน	ขอพระเจ้าคุ้มครอง
	เจนเน็ตต์	หญิงสาว
โจเซฟิน	โจเซฟิน	ผู้หญิงที่อุดมสมบูรณ์
	ซาร่า	รุ่งอรุณ
โซอี้	โซอี้
	เอวี่	เทพธิดาแห่งอาหาร
อิซาเบลลา	อิซาเบล	เทพีแห่งคำสาบาน
	ไอร์มา	โนเบิล
ไอรีน	ไอรีน
	คามิล่า	สมควรแก่การรับใช้เทพเจ้า
แคโรไลน์	แคโรไลน์
	คาเรน	ความบริสุทธิ์
คาสซานดรา	คาสซานดรา
	แคทเธอรีน	ความบริสุทธิ์
คิมเบอร์ลี่	คิมเบอร์ลี่	เกิดในทุ่งหญ้าหลวง
	คอนสแตนซ์	คงที่
คริสติน	คริสติน่า	คริสเตียน
	เคย์ลีย์	นักรบ
ลูกอม	ลูกอม	จริงใจ
	ลอร่า	ลอเรล
ไลลา	ไลลา	ความงามยามค่ำคืน
	เลโอน่า	สิงโต
เลสลีย์	เลสลี่	สวนโอ๊ค
	ลิเดีย	รวย
ลิเลียน	ลิเลียน	ลิลลี่ไร้ที่ติ
	ลินดา	สาวสวย
หลุยส์	ลอยส์	นักรบชื่อดัง
	ลูซี่	ผู้นำมาซึ่งแสงสว่างและโชคลาภ
เมดาลีน	แมดเดอลีน
	มาร์กาเร็ต	เพิร์ล
มาเรีย	มาเรีย
	มาร์ชา	เทพีแห่งสงคราม
เมลิสซา	เมลิสซา
	แมเรียน	เกรซ
มิแรนดา	มิแรนดา	อัศจรรย์
	มีอา	ดื้อรั้น, ดื้อรั้น
มอลลี่	มอลลี่	นายหญิงแห่งท้องทะเล
	โมนา	ฤาษี
โมนิก้า	โมนิก้า	ที่ปรึกษา
	แม็กกี้	เพิร์ล
เมดิสัน	เมดิสัน	ใจดี
	อาจ	หญิงสาว
แมนดี้	แมนดี้	สมควรแก่ความรัก
	แมรี่	เลดี้แห่งท้องทะเล
มิวเรียล	มิวเรียล
	นาโอมิ	ดีไลท์
นาตาลี	นาตาลี	เกิดในวันคริสต์มาส
	นิโคล	ชัยชนะ
โนรา	โนรา	ลูกสาวคนที่เก้า
	บรรทัดฐาน	ประมาณ
แนนซี่	แนนซี่	เกรซ
	ออเดรย์	โนเบิล
โอลิเวีย	โอลิเวีย
	พาเมล่า	ขี้เล่น
แพทริเซีย	แพทริเซีย	โนเบิล
	พอลล่า	เล็ก
เพ็กกี้	เพ็กกี้	เพิร์ล
	เพจ	เด็ก
เงิน	การลงโทษ	ทอผ้าในความเงียบ
	โพลี	ความขมขื่นของการกบฏ
พริสซิลลา	พริสซิลา
	รีเบคก้า	กับดัก
เรจิน่า	เรจิน่า	ความซื่อสัตย์
	ราเชล	เนื้อแกะ
โรสแมรี่	โรสแมรี่	น้ำค้างทะเล
	ดอกกุหลาบ	ดอกกุหลาบ
รูธ	รูธ
	ซาบริน่า	โนเบิล
แซลลี่	แซลลี่	เจ้าหญิง
	ซาแมนต้า	พระเจ้าทรงฟัง
แซนดร้า	แซนดร้า	ผู้พิทักษ์แห่งบุรุษ
	ซาราห์	เจ้าหญิง
เซเลน่า	เซเลน่า
	แซนดี้	ผู้พิทักษ์แห่งมนุษยชาติ
เซซิล	เซซิเลีย
	สการ์เล็ต	พนักงานขายผ้า
โซเฟีย	โซฟี	ภูมิปัญญา
	สเตซี่	ขึ้นมาอีกครั้ง
สเตลล่า	สเตเล
	ซูซาน	ลิลลี่
ซูซานนา	ซูซาน	ดอกลิลลี่น้อย
	เทเรซ่า	ยมทูต
ทีน่า	ทีน่า	เล็ก
	ทิฟฟานี่	การสำแดงของพระเจ้า
เทรซี่	เทรซี่	ถนนตลาด
	ฟลอเรนซ์	กำลังบาน
เฮเทอร์	เฮเทอร์	เฮเทอร์บาน
	โคลอี้	กำลังบาน
ชาร์ลอต	ชาร์ล็อตต์
	ชีล่า	ตาบอด
เชอริล	เชอริล
	ชารอน	เจ้าหญิง
เชอร์รี่	เชอร์รี่
	เชอร์ลี่ย์	การตั้งถิ่นฐานที่สวยงาม
อบิเกล	เอบิลเลล	ความสุขของพ่อ
	เอเวลิน	นกน้อย
เอดิสัน	เอดิสัน	ลูกชายของเอ็ดเวิร์ด
	อีดิธ	สวัสดิการการต่อสู้
เอเวอรี่	เอเวอรี่
	เอเลนอร์	ต่างชาติที่แตกต่างกัน
เอลิซาเบธ	เอลิซาเบธ	คำสาบานของฉันคือพระเจ้า
	เอลล่า	คบเพลิง
เอมิลี่	เอมิลี่	คู่แข่ง
	เอ็มม่า	ครอบคลุม
เอสเทอร์	เอสเธอร์
แอชลีย์	แอชลีย์	แอช โกรฟ

ปัจจุบันมีชื่อภาษาอังกฤษดั้งเดิมเหลืออยู่ไม่กี่ชื่อ หลายชื่อยืมมาจากวัฒนธรรมเซลติก นอร์มัน ฮีบรู กรีก และวัฒนธรรมอื่นๆ ชื่อที่ยกย่องพลังของเทพเจ้า พลังแห่งธรรมชาติ และคุณสมบัติส่วนบุคคลของตัวละครเป็นเรื่องปกติในอดีต และด้วยเหตุนี้ความหมายของชื่อโบราณจึงอาจไม่ธรรมดาสำหรับคนสมัยใหม่

หลังจากการมาถึงของศาสนาคริสต์ในยุโรป ชื่อของตัวละครในพระคัมภีร์ก็กลายเป็นเรื่องธรรมดา: Sarah, Agnes, Mary กิจกรรมของมนุษย์บางประเภทก็สะท้อนให้เห็นในชื่อเช่นกัน: Abella เป็นคนเลี้ยงแกะ Bailey เป็นผู้ช่วยนายอำเภอ

บางครั้งชื่อที่สั้นลงก็กลายเป็นชื่ออิสระเช่น Victoria - Vicky; รีเบคก้า - เบ็คกี้; แองเจลิน่า - แองจี้

ชื่อภาษาอังกฤษยอดนิยมของผู้หญิง

แฟชั่นเป็นปรากฏการณ์ที่ผ่านไปและเกิดซ้ำ แฟชั่นสำหรับชื่อก็ไม่มีข้อยกเว้น จากข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งชาติแห่งสหราชอาณาจักร ชื่อผู้หญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ Olivia, Emma และ Sophie

ชื่อหญิงภาษาอังกฤษ 10 อันดับแรกมีดังต่อไปนี้:

1. โอลิเวีย
2. เอ็มม่า.
3. โซเฟีย
4. อิซาเบล
5. ชาร์ล็อตต์
6. เอมิลี่
7. ฮาร์เปอร์
8. อาบิเกล

อุตสาหกรรมบันเทิงและโดยเฉพาะภาพยนตร์ก็มีผลกระทบต่อความนิยมของชื่อเช่นกัน ต้องขอบคุณซีรีส์ Game of Thrones ชื่อต่อไปนี้ได้รับความนิยมในหมู่ชาวอังกฤษ: Arya (อันดับที่ 24 ในการจัดอันดับชื่อหญิงยอดนิยมในบริเตนใหญ่ในปี 2014), Sansa, Brienne, Catelyn และ Daenerys

ชื่ออิซาเบลลาได้รับชีวิตใหม่จากนางเอกของเทพนิยายทไวไลท์ เบลล่า สวอน

เมื่อมองแวบแรก ชื่อของเฮอร์ไมโอนี่ดูล้าสมัย แต่ต้องขอบคุณภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือชุด Harry Potter ทำให้ชื่อนี้ดูเหมือนจะกลายเป็น "ชีวิตที่สอง"

สถานะของผู้ถือชื่อยังส่งผลต่อชื่อเสียงของชื่อด้วย จากผลการสำรวจที่ดำเนินการในบริเตนใหญ่พบว่าชาวเมือง Foggy Albion มีการระบุชื่อผู้หญิงที่ "ประสบความสำเร็จ" มากที่สุดและน้อยที่สุด

ชื่อหญิงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด

1. เอลิซาเบธ
2. แคโรไลน์
3. โอลิเวีย
4. อแมนด้า

ชื่อหญิงที่ประสบความสำเร็จน้อยกว่า

1. จูเลีย
2. เอมิลี่

ดังที่เราเห็นจากผลลัพธ์ข้างต้น รูปแบบเต็มของชื่อฟังดูมีชนชั้นสูงและประเสริฐกว่า ซึ่งให้น้ำหนักแก่ผู้ถือ ในขณะที่ชื่อที่เรียบง่ายกว่าจะเกี่ยวข้องกับเด็กผู้หญิงที่ "เรียบง่ายกว่า" แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Lisa จะเป็นรูปแบบย่อของชื่อ Elizabeth แต่รูปแบบเต็มของชื่อก็เป็นผู้นำในการจัดอันดับ ในขณะที่รูปแบบที่สั้นลงนั้นไม่ได้รับความนิยม

ชื่อหญิงภาษาอังกฤษที่หายาก

ชื่อด้านล่างนี้ไม่ได้รับความนิยมในการให้คะแนนชั่วคราวด้วยซ้ำ บุคคลภายนอกที่มีชื่อได้แก่:

การออกเสียงภาษารัสเซีย	การแปลชื่อ
	ประโยชน์พระคุณ
อัลลิน
	มีเสน่ห์
เบอร์เนย์ส	นำมาซึ่งชัยชนะ
	เด็ก
เบ็คเคย์	กับดัก
	คำสาบานของฉัน
วิลโลว์
	พลังจากพระเจ้า
โดมินิค	เป็นทรัพย์สินขององค์พระผู้เป็นเจ้า
	การคูณ
เดลูร์ส
	พลอย
จอร์จิน่า	หญิงชาวนา
	นก
กีวา	สวย
	สีบลอนด์
ลูกิดา
	พูดพล่าม
มอร์แกน	วงเวียนทะเล
	ที่รัก
เมลิสซา
	งดงาม
มินดี้	งูดำ
	เพิร์ล
เพเนโลพี	ช่างทอผ้าเจ้าเล่ห์
	ดอกป๊อปปี้
โรซาลิน	ม้าอ่อนโยน
	หญิงสาว
ฟิลลิส	มงกุฎต้นไม้
	เฮเทอร์
เอ็ดเวน่า	แฟนสาวรวย

มีแนวโน้มว่าเสียงที่ผิดปกติของชื่อ ความหมาย และเสียงขรมของมันเป็นสาเหตุของการใช้ชื่อที่หายาก อย่างไรก็ตาม การผสมผสานระหว่างความไพเราะและความหมายไม่รับประกันความนิยมของชื่อในโลกสมัยใหม่ ตัวอย่างเช่นชื่อภาษาอังกฤษดั้งเดิมมิลเดรดในแหล่งต่าง ๆ หมายถึง "ขุนนาง" หรือ "ความแข็งแกร่งที่อ่อนโยน" แม้จะมีความไพเราะและความหมาย แต่ก็ไม่ได้รับความนิยมในปัจจุบัน

ชื่อหญิงภาษาอังกฤษที่สวยงาม

ความงามของผู้หญิงเปรียบได้กับดอกไม้ และชื่อของเธอเปรียบได้กับกลิ่นหอมของมัน ดังนั้นความไพเราะและความสวยงามของชื่อจึงเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับผู้หญิง แม้ว่ารสนิยมของทุกคนจะแตกต่างกัน แต่ก็ยังมีชื่อที่ฟังดูสวยงามสำหรับคนส่วนใหญ่:

• อกาธา
• แอกเนส
• แอดิเลด
• อลิซ
• อแมนด้า
• อเมเลีย
• อนาสตาเซีย
• แองเจลิน่า
• เอเรียล
• บาร์บาร่า
• เบียทริซ
• บริดเจ็ท
• บริทนีย์
• กลอเรีย
• ไดอาน่า
• เดโบราห์
• โดโรธี
• คามิล่า
• แคโรไลน์
• คาสซานดรา
• คอนสแตนซ์
• คริสติน่า
• แคทเธอรีน
• โอลิเวีย
• เซซิเลีย
• ชาร์ล็อตต์
• เชอริล
• เอเวลิน่า
• เอเลนอร์
• เอลิซาเบธ
• เอมิลี่
• เอสเธอร์

ชื่อแปลกๆ ของเด็กๆ คนดัง

ชื่อที่ผิดปกติในหมู่คนทั่วไปนั้นค่อนข้างหายากเพราะเมื่อเลือกชื่อสำหรับเด็กผู้ปกครองจะพยายามเลือกชื่อที่น่าดึงดูดตามความเห็นของพวกเขาโดยไม่เสี่ยงต่อทารกในครรภ์

เพื่อดึงดูดความสนใจมายังบุคคลของตน คนดังจึงทำสิ่งที่ตรงกันข้าม เพราะชื่อของเด็กเป็นอีกวิธีหนึ่งที่ทำให้โดดเด่น แต่ความพิเศษของชื่อสามารถชดเชยความไร้ความหมายได้หรือไม่?

นักประดิษฐ์ดังกล่าวได้แก่:

1. บรูซ วิลลิส.ตั้งชื่อลูกสาวคนเล็กของคุณตามชื่อม้าเหรอ? ไม่มีปัญหา เพราะม้าชนะการแข่งขัน! นี่คือสิ่งที่ Bruce Willis ทำ โดยตั้งชื่อลูกสาวคนเล็กของเขาตามม้าตัวโปรดของเขาที่ชนะการแข่งขัน ได้แก่ Scout Larue และ Tallupa Bell

2. กวินเน็ธ พัลโทรว์ตั้งชื่อลูกสาวของเธอว่า Apple (รัสเซีย - "apple") ผลไม้โปรดของนางเอก? มันไม่ง่ายขนาดนั้น! ชื่อของหญิงสาวมีความเกี่ยวข้องกับตำนานในพระคัมภีร์เกี่ยวกับผลไม้ต้องห้ามในสวรรค์

3. 50 เซ็นต์“ให้” ตำแหน่งแก่เด็กโดยใช้ชื่อหรือไม่? ทำไมไม่...ใช่! Rapper 50 Cent ตั้งชื่อลูกของเขาว่า Marquis แต่มาร์ควิสเป็นเด็กผู้ชาย วิธีที่ดีในการพัฒนาความเคารพตนเอง การไม่แยแสต่อความคิดเห็นของผู้อื่น และความอดทนในตัวเด็ก

4. นักร้อง เดวิด โบวี่หยิบกระบองขึ้นมาแล้วตั้งชื่อลูกชายของเขาว่า โซอี้ (ชื่อผู้หญิง) เพียงเพราะเขาคิดว่าการรวมตัวของโซอี้ โบวี่เป็นเรื่องตลก

5. บียอนเซ่ และ เจย์-ซี Blue Ivy หรือ Blue Ivy เป็นลูกสาวของBeyoncéและJay-Z ดาราคู่นี้ให้เหตุผลในการเลือกชื่อด้วยข้อความที่ตัดตอนมาจากนวนิยายของรีเบคก้า โซลนิท ซึ่งสีฟ้าให้ "ความงามแก่คนทั้งโลก" และคำว่า Ivy นั้นคล้ายกับเลขโรมัน IV ซึ่งมีเหตุการณ์มากมายในชีวิตของนักร้องเชื่อมโยงกัน

6. นักแสดงหญิง มิลล่า โจโววิชตั้งชื่อลูกสาวของเธอว่า เอเวอร์ กาโบ ส่วนที่สองของชื่อประกอบด้วยพยางค์แรกของพ่อแม่ของมิลา - กาลินาและบ็อกดาน บางทีการรวมกันของชื่อญาติบางส่วนอาจรับประกันความสุขให้กับเด็กได้?