ประตูชัยแห่งคอนสแตนตินในกรุงโรม อนุสรณ์และโครงสร้างแห่งชัยชนะของกรุงโรมโบราณ

ประตูชัยถูกสร้างขึ้นโดยชาวโรมันโบราณสำหรับพิธีอันศักดิ์สิทธิ์ของการเข้ามาของผู้บัญชาการที่ได้รับชัยชนะในเมือง - ชัยชนะ อนุสาวรีย์ที่คล้ายกันหลายแห่งได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดีในส่วนเก่าของเมือง ซุ้มประตูได้รับการตกแต่งแบบดั้งเดิมด้วยเกรียงที่เต็มไปด้วยภาพนูนต่ำนูนต่ำนูนต่ำและคำจารึกสรรเสริญซึ่งทำให้เป็น "ประตู" ที่แท้จริงสู่ประวัติศาสตร์ของกรุงโรมโบราณ

ประตูชัยติตุส (Arco di Tito)

ประตูชัยติตัสเป็นประตูโค้งที่เก่าแก่ที่สุดในสองแห่งที่เหลืออยู่ในโรมันฟอรัม มันถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 81 และ 85 น. จ. เพื่อระลึกถึงการยึดกรุงเยรูซาเล็มและชัยชนะเหนือชาวยิว ทิตัสยึดกรุงเยรูซาเล็มในปี ส.ศ. 70 อี ด้วยความช่วยเหลือของกองทหารทั้งสี่ และหลังจากการล่มสลายของป้อมปราการแห่งมาซาดาในปี ค.ศ. 72 อี การจลาจลถูกบดขยี้อย่างสมบูรณ์

คำจารึกบนซุ้มประตู

ซุ้มประตูสูง 15 เมตรตั้งอยู่ใน Roman Forum ที่จุดสูงสุดของ Via Sacra ข้างในมีสองแผงพร้อมนูน ภาพหนึ่งแสดงถึงขบวนแห่ชัยชนะพร้อมถ้วยรางวัล - เชิงเทียนหรือเล่มยาวเจ็ดกิ่ง แตรสีเงิน และโต๊ะขนมปัง อีกภาพหนึ่งแสดงให้เห็น Titus ในรถม้าพร้อมกับเทพีวิกตอเรียและโรมา

ความจริงที่น่าสนใจ! คำจารึกบนผ้าสักหลาดซึ่งอ่านว่า "วุฒิสภาและประชาชนแห่งกรุงโรม (อุทิศหรือสร้างซุ้มประตูนี้) แด่ติตัส เวสปาเซียน ออกุสตุส บุตรแห่งเทพเวสปาเซียน" แต่เดิมเป็นทองสัมฤทธิ์ ภาพนูนต่ำนูนสูงยังทาสีและส่วนโค้งนั้นถูกสวมมงกุฎด้วยรูปสี่เหลี่ยมสีบรอนซ์

การบูรณะ

ในศตวรรษที่สิบเอ็ด ประตูชัยของ Titus ถูกรวมเข้ากับป้อมปราการที่สร้างโดยตระกูล Frangipani ซึ่งช่วยรักษาอนุสาวรีย์ ในปี 1821 Giuseppe Valadier ได้รับการบูรณะ ส่วนด้านนอกถูกสร้างขึ้นใหม่ระหว่างปี 1822 และ 1823 โดยใช้ทูฟาแทนหินอ่อน เพื่อให้ดูแตกต่างจากของเดิม

วิธีการเดินทาง

Arch of Titus สามารถพบได้ทางด้านตะวันออกของ Roman Forum ใกล้กับโคลอสเซียม ขึ้นรถไฟใต้ดิน (ป้ายโคลีเซียม): สาย B หากต้องการเยี่ยมชมฟอรัม คุณต้องจ่าย 12 ยูโร ซื้อตั๋วล่วงหน้าจะดีกว่า

ประตูชัยของ Septimius Severo

ประตูชัยของ Septimius Severus สร้างขึ้นในปี 203 เพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิ Severus ของโรมัน เป็นหนึ่งในสามประตูชัยที่เหลืออยู่ของโรมันฟอรัม สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะของจักรพรรดิฝ่ายเหนือในปาร์เธีย (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของอิหร่านและอิรัก)

โค้ง

ซุ้มประตูสูง 23 ม. และกว้าง 25 ม. รวมถึงทางเดินสามทาง: ทางเดินกลางคือ 12 ม. ส่วนที่เหลือคือ 7 ม. 80 ซม. ในขั้นต้นบันไดผ่านซุ้มประตูกลาง ในศตวรรษที่สี่ ถนนเข้ามาแทนที่

แผ่นนูนและจารึก

แผงนูนด้านบนแสดงขั้นตอนต่างๆ ของสงครามระหว่างชาวโรมันและชาวปาร์เธียน แผงอื่นๆ แสดงการจับกุมพวกอนารยชนโดยชาวโรมัน

ความจริงที่น่าสนใจ!ในขั้นต้นซุ้มประตูนั้นสวมมงกุฎด้วยรูปสี่เหลี่ยมสีบรอนซ์พร้อมรูปปั้นของจักรพรรดิแห่งทิศเหนือและลูกชายของเขา - Caracalla และ Geta คำจารึกสีบรอนซ์บนซุ้มประตูนั้นอุทิศให้กับ Septimius Severus และลูกชายทั้งสองของเขา แต่หลังจากการตายของพ่อของเขา Caracalla ได้ฆ่า Geta และลบชื่อของเขาออกจากซุ้มประตู

การบูรณะ

ซุ้มประตูของ Septimius Severus เป็นอนุสาวรีย์ที่ได้รับการอนุรักษ์เป็นอย่างดีของ Roman Forum และต้องขอบคุณความจริงที่ว่าในยุคกลางมันถูกรวมเข้ากับโบสถ์เก่า

โบสถ์ถูกย้ายไปที่อื่นในภายหลัง แต่ยังคงปกป้องซุ้มประตูจากการถูกทำลาย แม้ว่าบางส่วนของอนุสรณ์สถานอื่นๆ เช่น โคลอสเซียม จะถูกใช้เพื่อสร้างพระราชวังยุคเรอเนซองส์ แต่ประตูชัยของ Septimius Severus ก็ยังคงสภาพสมบูรณ์

ในยุคกลางและจนถึงศตวรรษที่ 18 เมื่อการขุดค้นของโรมันฟอรัมเริ่มต้นขึ้น ส่วนใหญ่ส่วนโค้งถูกปกคลุมด้วยดินและเศษซาก ปัจจุบันเป็นหนึ่งในอนุสาวรีย์โรมันที่มีเอกลักษณ์และน่าประทับใจที่สุด

วิธีการเดินทาง

Arch of Septimius Severus สามารถพบได้ใน Roman Forum ใกล้กับโคลอสเซียม ขึ้นรถไฟใต้ดิน (ป้ายโคลีเซียม): สาย B หากต้องการเยี่ยมชมฟอรัม คุณต้องจ่าย 12 ยูโร

ประตูชัยแห่งคอนสแตนติน

ถัดจากโคลอสเซียมเป็นที่ตั้งของประตูชัยคอนสแตนติน ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 4 เพื่อรำลึกถึงชัยชนะของจักรพรรดิที่มีต่อมักซีอุส เธอยังคงไม่เป็นอันตราย

ชัยชนะของคอนสแตนติน

ในช่วงระยะเวลาหลายปี สงครามกลางเมืองชัยชนะของกองทัพของคอนสแตนตินเหนือกองทัพที่มีจำนวนเหนือกว่าของ Maxentius ที่สมรภูมิ Milvus Bridge ในปี 312 ได้นำความสงบสุขมาสู่จักรวรรดิโรมันในที่สุด เพื่อเป็นการรำลึกถึงชัยชนะที่ยากจะลืมเลือนนี้ วุฒิสภาได้มอบประตูชัยให้กับจักรพรรดิ มันถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 315 อี

ซุ้มประตูขนาดใหญ่ที่มีทางเดินสามทางมีความกว้างเกือบ 26 ม. และสูง 21 ม. ในระหว่างการก่อสร้าง หลายส่วนของโครงสร้างเก่าถูกนำมาใช้ซ้ำ ซึ่งเป็นเรื่องปกติในเวลานั้น

ความจริงที่น่าสนใจ!การตกแต่งที่ส่วนกลางและส่วนล่างของซุ้มประตูสร้างขึ้นเพื่อเธอโดยเฉพาะ ผนังแสดงให้เห็นว่ากองทัพของคอนสแตนตินนำกองทหารของ Maxentius เข้าสู่แม่น้ำไทเบอร์ การตกแต่งนั้นมีคุณภาพต่ำกว่าในยุคเฮเดรียนและทราจันอย่างเห็นได้ชัด ระดับศิลปะในสมัยคอนสแตนตินต่ำกว่าในอดีตมาก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเสื่อมของจักรวรรดิโรมัน

จักรพรรดิคอนสแตนติน

คอนสแตนตินเชื่อว่าชัยชนะอันเหลือเชื่อของเขาเกิดจากความช่วยเหลือของพระเจ้าคริสเตียน ในที่สุด ในรัชกาลของพระองค์ ศาสนาคริสต์ได้กลายเป็นศาสนาทางการของอาณาจักรโรมัน ในปี ค.ศ. 325 อี คอนสแตนติโนเปิลกลายเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิ

วิธีการเดินทาง

ประตูชัยคอนสแตนตินตั้งอยู่ใกล้กับโคลอสเซียม เวีย ดิ ซาน เกรกอริโอ. คุณสามารถเข้าถึงได้โดยรถไฟใต้ดินสาย B (ป้ายโคลีเซียม) คุณไม่ต้องเสียค่าเข้า

ประตูชัยแห่งคอนสแตนตินเป็นหนึ่งในประตูชัยที่ใหญ่ที่สุดและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในสมัยกรุงโรมโบราณ ซึ่งแตกต่างจากส่วนโค้งของ Septimius Severus และ Titus ซึ่งสามารถเข้าชมได้ฟรีโดยเดินไปมา คุณจะไม่สามารถผ่านมันไปได้

เป็นหนึ่งในโครงสร้างโรมันโบราณที่มีชื่อเสียงที่สุด เป็นตัวอย่างที่โดดเด่น สถาปัตยกรรมโบราณซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเสื่อมของอาณาจักรโรมันอันยิ่งใหญ่

การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์

ซึ่งแตกต่างจากประตูชัยอื่น ๆ ประตูของ Konstantinov ไม่ได้เป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะเหนือศัตรูภายนอก แต่เป็นชัยชนะในสงครามกลางเมือง ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 312 คอนสแตนตินเอาชนะกองทัพของมาร์ก แม็กเซนเทียสอย่างราบคาบที่สะพานมิลเวียน โดยแสดงตัวว่าเป็นนักยุทธศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม

มีตำนานว่าก่อนการต่อสู้ที่สำคัญที่สุดนี้คอนสแตนตินมีสัญญาณ: ในความฝันเขาเห็นเครื่องหมายกางเขน เขานำสัญลักษณ์คริสเตียนติดตัวไปในการต่อสู้และได้รับชัยชนะด้วยสัญลักษณ์นี้ ต่อมาคอนสแตนตินได้รับสมญานามว่ามหาราช ได้ประกาศให้ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาเดียวของจักรวรรดิ และย้ายเมืองหลวงไปที่กรุงคอนสแตนติโนเปิล

ซุ้มประตูนี้สร้างขึ้นเป็นเวลาสามปีและเสร็จสิ้นในปี 315 โครงสร้างอนุสาวรีย์หมอบสูง 21 เมตรถูกสร้างขึ้นประกอบด้วยสามช่วงโดยมีความยาวด้านหน้าประมาณ 26 เมตรและความกว้างของด้านท้าย 7.5 เมตร เสาหินอ่อน Numidian แปดเสาตั้งตระหง่านอยู่ที่ด้านหน้าของซุ้มประตู เหนือพวกเขาเป็นรูปปั้นของ Dacians ที่ทำจากหินอ่อนของสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน - แสงที่มีเส้นสีม่วง ส่วนหลักของอาคารทำจากหินอ่อนสีขาวขนาดใหญ่

การตกแต่ง

ผู้สร้างใช้การตกแต่งซุ้มประตูจากอาคารโรมันที่มีอยู่ก่อน: ผู้สร้างโครงสร้างที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้มีเวลาน้อยในการแกะสลัก สามปีสำหรับยุคนั้นถือเป็นเวลาที่สั้นมาก นักประวัติศาสตร์แนะนำคำอธิบายอื่นสำหรับข้อเท็จจริงนี้ - ความสัมพันธ์เชิงสัญลักษณ์ของคอนสแตนตินกับผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่ในอดีต ในองค์ประกอบบางอย่างของการตกแต่งซุ้มประตู จะมีการคาดเดาภาพของจักรพรรดิผู้ปกครองคนก่อนๆ ซึ่งมีความคล้ายคลึงกับจักรพรรดิคอนสแตนติน

ห้องใต้หลังคา

รูปปั้นแปดตัวสำหรับซุ้มประตูห้องใต้หลังคาถูกนำมาจาก ภาพนูนต่ำนูนต่ำแปดภาพบนห้องใต้หลังคาถูกย้ายจากอีกห้องหนึ่งซึ่งก่อนหน้านี้ถูกทำลายไปแล้วจากยุคของ Marcus Aurelius นอกจากนี้ยังมีการยืมผ้าสักหลาดหินอ่อน - มันถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วนและติดตั้งเหนือส่วนโค้งเล็ก ๆ และภายในช่วงหลัก บนของตกแต่งเหล่านี้ คุณสามารถจดจำฉากทางการทหารในยุคทราจันได้ เหรียญที่วางอยู่เหนือซุ้มด้านข้างแสดงถึงฉากการล่าสัตว์ของจักรพรรดิเฮเดรียน

วันนี้ Arch of Constantine ถือเป็นซุ้มประตูโรมันโบราณที่มีชื่อเสียงที่สุดและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด ตั้งอยู่บนถนนโบราณ Via Triumphalis ระหว่างและ ซุ้มประตูนี้ได้กลายเป็นต้นแบบที่ชัดเจนสำหรับสิ่งก่อสร้างแห่งชัยชนะหลายหลังที่สร้างขึ้นในโลก

ทางเข้าสถานที่นี้ฟรี

วิธีการเดินทาง

จุดจอดที่ใกล้ที่สุดคือรถไฟใต้ดิน Colosseo (สาย B)
คุณสามารถไปที่ Arka โดยรถบัส:
51, 75, 85, 87, 118, หมายเลข 2 ไปยังป้าย Colosseo;
75, 85, 87, 118, С3, №2, №10 - ถึง Celio Vibenna
โดยรถราง 3, 8 - ไปยัง Piazza Del Colosseo

ฉันจะประหยัดค่าโรงแรมได้อย่างไร

ทุกอย่างง่ายมาก - อย่าดูที่ booking.com เท่านั้น ฉันชอบเครื่องมือค้นหา RoomGuru มากกว่า เขาค้นหาส่วนลดพร้อมๆ กันในการจองและเว็บไซต์จองอื่นๆ อีก 70 แห่ง

โคลีเซียม (จาก ยักษ์ใหญ่ - ใหญ่โตมหึมา) หรือ อัฒจันทร์ฟลาเวียน (อัฒจันทร์ฟลาเวียม) - อัฒจันทร์ อนุสาวรีย์สถาปัตยกรรม กรุงโรมโบราณ สิ่งก่อสร้างที่มีชื่อเสียงที่สุดและยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง โลกโบราณอยู่รอดในยุคของเรา

ฉันจะเริ่มต้นด้วยประวัติศาสตร์แม้ว่าจะเป็นที่คุ้นเคยสำหรับหลาย ๆ คน ในกรณีนี้ เราแค่รีเฟรชความทรงจำของเรา

โคลอสเซียมในกรุงโรมสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 80 ภายใต้จักรพรรดิติตัสแห่งโรมันจากตระกูลฟลาเวียน อัฒจันทร์โคลอสเซียมมี 3 ชั้นในรูปแบบเดิม อย่างแรกคือเตียงของจักรพรรดิและ สถานที่หินอ่อนสำหรับวุฒิสภา บนชั้นสองมีการติดตั้งม้านั่งหินอ่อนซึ่งมีไว้สำหรับพลเมืองของกรุงโรมโบราณ บนชั้นสามมีสถานที่สำหรับผู้ชมคนอื่น ๆ ทำในรูปแบบของม้านั่งไม้และที่ยืน ในศตวรรษที่ 2 ชั้นที่สี่สุดท้ายเสร็จสมบูรณ์

นี่คือลักษณะที่โคลีเซียมมองตามโครงการ และอาจเป็นเช่นนั้นจริง ๆ เมื่อสร้างขึ้นในศตวรรษแรกของยุคใหม่

และนี่คือวิธีที่ Sylvester Feodosievich Shchedrin (1791-1830) บรรยายภาพ Colosseum ในภาพวาดของเขา View of Rome โคลีเซียม เบื้องหน้าคือประตูชัยแห่งคอนสแตนติน

มันใกล้เคียงกับที่เราเห็นในตอนนี้มาก 2 ศตวรรษหลังจากเขียนภาพนี้

จุดประสงค์หลักของโคลอสเซียมในกรุงโรมคือการจัดการต่อสู้แบบกลาดิเอเตอร์ สนามกีฬาอัฒจันทร์อนุญาตให้รองรับนักสู้ได้ถึง 3,000 คน และแม้ว่าวันนี้โคลอสเซียมในกรุงโรมจะถูกทำลายไปครึ่งหนึ่งแล้ว แต่ก็ยังคงสร้างความประทับใจอย่างมากและสมศักดิ์ศรีที่ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งกรุงโรม

ตอนนี้คุณสามารถชมโคลอสเซียมได้ฟรีจากภายนอกเท่านั้น ให้ความสนใจกับฝูงชนของนักท่องเที่ยวรอบ ๆ และในกรุงโรมโบราณ ไม่เพียงแต่ทางเข้าฟรีเท่านั้น ที่นั่นยังเลี้ยงอาหารผู้ชมฟรีอีกด้วย ไม่น่าแปลกใจที่ชาวโรมันใช้เวลาหนึ่งในสามของชีวิตในโคลีเซียมซึ่งมีเกมการแข่งขันและวันหยุดมากถึง 100 วันต่อปี!

ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์อีกสองสามข้อ

ใต้เวทีมีทั้งระบบกรง ห้องเก็บของ ห้องเก็บของ ห้องแต่งตัว และห้องใต้ดินที่ตอนนี้เปิดโล่งผ่านการขุดค้น เรากำลังพูดถึงห้องต่างๆ ที่เก็บสิ่งของและกลไกต่างๆ และที่เก็บสัตว์ทั้งก่อนและหลังการแสดง ปรากฏการณ์หลักคือการต่อสู้แบบกลาดิเอเตอร์และการล่าสัตว์ (ช้าง เสือ สิงโต หมี ฮิปโป ฯลฯ) สนามกีฬาแห่งนี้ยังจัดการแสดงโดยนักมายากล กีฬา การแข่งขันขี่ม้า และแม้แต่การรบทางเรือ ส่วนล่างของโคลอสเซียมใต้สนามกีฬาเต็มไปด้วยน้ำจากท่อส่งน้ำที่จัดหามาเป็นพิเศษ

เป็นที่ทราบกันดีจากประวัติศาสตร์ว่าในวันที่โคลีเซียมในกรุงโรมเปิดอย่างเป็นทางการ นักสู้กลาดิเอเตอร์มากกว่าสองพันคนเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ และสัตว์ประมาณห้าพันตัวถูกฆ่าตาย และตามการประมาณการแบบอนุรักษ์นิยมที่สุดในประวัติศาสตร์ทั้งหมด อนุสาวรีย์ที่ไม่เหมือนใครสถาปัตยกรรม ผู้คนกว่าครึ่งล้านคนและผู้ล่าอย่างน้อยหนึ่งล้านคนเสียชีวิตที่นี่

ในวันเปิดโคลอสเซียมอย่างเป็นทางการ สัตว์กว่า 5,000 ตัวถูกฆ่าตายในสนามประลอง ตามการประมาณการอย่างเจียมเนื้อเจียมตัวผู้คนมากกว่า 500,000 คนและสัตว์มากกว่าหนึ่งล้านตัวถูกฆ่าตายในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของโครงสร้างนี้

ในปี 1349 เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงในกรุงโรมทำให้โคลอสเซียมพังทลาย โดยเฉพาะทางตอนใต้ หลังจากนั้นพวกเขาก็เริ่มมองว่าเขาเป็นแหล่งวัสดุก่อสร้าง ไม่เพียงแต่หินที่หลุดออกไปเท่านั้น แต่หินที่จงใจแตกออกจากมันด้วยก็เริ่มไปที่โครงสร้างใหม่

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 13 โดยทั่วไปแล้วเหมืองหินถูกสร้างขึ้นที่นี่: บ้านและโบสถ์ของชนชั้นสูงมากกว่า 20 แห่งถูกสร้างขึ้นจากส่วนหนึ่งของโคลอสเซียม - ใช้เป็นวัสดุก่อสร้างราคาถูก ส่วนหนึ่งของโคลอสเซียมที่ถูกทำลายจากแผ่นดินไหวถูกใช้เพื่อสร้างมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ ... ทุกคนพยายามขโมยอิฐอย่างน้อยหนึ่งก้อน

มีหินมากมายในโคลอสเซียมที่ของที่ระลึกต่างๆ ยังคงทำจากซากของมัน หนึ่งในของที่ระลึกเหล่านี้ เช่น ความทรงจำของการประชุมอิเล็กโทรลูมิเนสเซนซ์ปี 2008 ฉันเก็บไว้ในคอลเลกชันของฉัน

หินอ่อนทราเวอร์ทีนของจริงในศตวรรษที่ 1 ซึ่งใช้สร้างโคลอสเซียม

ในตอนท้ายของส่วนแรกของเรื่องเกี่ยวกับโคลอสเซียม ฉันพยายามประเมินว่ามนุษย์ถ่ายภาพโคลอสเซียมกี่ภาพใน ปีที่แล้ว. ในแง่ของการเข้าร่วมพิพิธภัณฑ์ทุกแห่งในอิตาลี โคลีเซียมอยู่ในอันดับหนึ่งอย่างมั่นใจ นักท่องเที่ยวประมาณหกล้านคนมาเยี่ยมชมทุกปี ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาเมื่อพวกเขาเริ่มใช้งานอย่างแข็งขัน กล้องดิจิตอลมีผู้เข้าชมประมาณ 120 ล้านคน หากเราคิดว่าผู้เยี่ยมชมแต่ละคนถ่ายภาพอย่างน้อยหนึ่งโหล (อันที่จริงมีมากกว่านั้น) เราก็จะได้ภาพที่เหลือเชื่อเกิน 1 พันล้านภาพแล้ว! เป็นไปได้ไหมที่จะเพิ่มสิ่งใหม่ลงในกระปุกออมสินภาพถ่ายทั่วไปเกี่ยวกับโคลอสเซียม? อาจจะไม่. อย่างไรก็ตาม ทุกคนมีความเชื่อมโยงของตัวเอง ดังนั้นฉันจะให้ภาพสองสามภาพว่าเราจำโคลีเซียมได้อย่างไร

นี่คือวิธีที่เราเห็นโคลอสเซียมในวันแรกของการเข้าพักในกรุงโรมจากจุดชมวิว Vittoriano

โครงกระดูกคู่บารมี

ประตูชัย

ประตูชัยของติตัส

การกลับมาหลังจากชัยชนะที่ประสบความสำเร็จ ผู้บัญชาการหรือจักรพรรดิในกรุงโรมโบราณได้รับการต้อนรับอย่างเคร่งขรึมเสมอ พวกเขาเริ่มสร้างประตูชัยพิเศษ สิ่งก่อสร้างเหล่านี้เป็นโครงสร้างหินที่ทรงพลัง ประดับด้วยรูปปั้น คนที่โดดเด่น, ภาพนูนต่ำนูนสูงที่แสดงถึงการกระทำอันยิ่งใหญ่ของพวกเขา

ประตูชัยที่เก่าแก่ที่สุดในสามแห่งที่ยังหลงเหลืออยู่ของกรุงโรมโบราณคือประตูชัยช่วงเดียวของจักรพรรดิติตัส สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 81 ทิตัสได้รับเกียรติอย่างสูงจากการยึดยูดาห์และการทำลายเยรูซาเล็มในปี 69

ประตูชัยของติตัส กรุงโรม 81

ประตูชัยแห่งคอนสแตนติน

ประตูชัยสามช่วงอันเคร่งขรึมยิ่งกว่านั้นมอบให้กับจักรพรรดิคอนสแตนติน ซุ้มประตูตั้งอยู่ถัดจากโคลอสเซียม เริ่มสร้างขึ้นในปี 312 ซึ่งเป็นปีแห่งชัยชนะของคอนสแตนตินเหนือจักรพรรดิ Maxentius และพวกเขาไม่สามารถเสร็จสิ้น ดังนั้นเมื่อคอนสแตนตินเข้าสู่กรุงโรมด้วยเกียรติแห่งชัยชนะ เขาไม่เห็นซุ้มประตูของเขา นี่เป็นประตูชัยเพียงแห่งเดียวในกรุงโรม ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะไม่ใช่เหนือศัตรูภายนอก แต่เพื่อชัยชนะเหนือเผด็จการโรมันของพวกเขาเอง

ชัยชนะ โค้งคอนสแตนติน (อาร์คัส คอนสแตนตินี่, อาร์โก ดิ คอสตันติโน) เป็นประตูโค้งสามช่วงตั้งอยู่ในกรุงโรมบน Via Triumphalis โบราณ นี่เป็นหนึ่งในซุ้มประตูที่ใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างในกรุงโรม มีความสูงถึง 21 เมตร ความกว้างเกือบ 36 เมตร และความหนาของผนังเกิน 7 เมตร

หากต้องการสัมผัสความหนา ควรดูจากส่วนท้ายจะดีกว่า

ไปรอบ ๆ ซุ้มประตูจากฝั่งตรงข้ามและย้อนกลับไปในปี 306 ทางจิตใจ

ในกรุงโรม Maxentius ปกครอง - ทรราชผู้ปกครองที่ดื้อด้านในความปรารถนาของเขา ชาวบ้านรู้สึกเสียใจอย่างรวดเร็วที่พวกเขาช่วยเขาให้เป็นจักรพรรดิ จากนั้นคอนสแตนตินซึ่งได้รับแจ้งเกี่ยวกับเหตุการณ์ในกรุงโรมได้เดินทัพจากอังกฤษพร้อมกองทัพข้ามเทือกเขาแอลป์ และในปี ค.ศ. 312 ก็พ่ายแพ้ต่อมักซีอุสในอิตาลี พบศพของ Maxentius และถูกตัดศีรษะ หัวถูกนำไปยังกรุงโรมเพื่อสาธิตให้ชาวเมืองทุกคน - อดีตจักรพรรดิพ่ายแพ้ หลังจากนั้นคอนสแตนตินก็เข้าสู่กรุงโรมด้วยเกียรติทั้งหมดที่เหมาะสมกับจักรพรรดิ แต่ไม่ผ่านประตูชัยซึ่งยังสร้างให้เขาอยู่...

พวกเขาสร้างซุ้มประตูเสร็จในปี 315 เท่านั้นและมีคำจารึกว่า แต่คอนสแตนตินไม่ได้ชื่นชมความสนใจในภายหลังที่วุฒิสภาและพลเมืองของกรุงโรมแสดงให้เขาเห็น เขาตกหลุมรักเมืองนี้และในปี 326 ได้ย้ายเมืองหลวงของรัฐไปที่ไบแซนเทียม (ในปี 330 เปลี่ยนชื่อเป็นคอนสแตนติโนเปิล) สร้างเมืองใหม่ โครงสร้างของรัฐ. และประตูชัยเพื่อเป็นเกียรติแก่เขายังคงอยู่ในกรุงโรม

ส่วนหลักของซุ้มประตูทำจากบล็อกหินอ่อนอันทรงพลัง ทั้งสองด้านประดับด้วยเสาคอรินเทียนสี่ต้น ภาพนูนต่ำนูนต่ำที่แสดงถึงชัยชนะของจักรพรรดิคอนสแตนตินถูกกดลงบนกำแพง องค์ประกอบการตกแต่งบางส่วนสำหรับอนุสาวรีย์นำมาจากสิ่งก่อสร้างอื่นๆ ของโรมันก่อนหน้านี้ ตัวอย่างเช่น รูปปั้น เหรียญที่มีฉากการล่าสัตว์ถูกย้ายจากฟอรัมของจักรพรรดิ Troyan ภาพนูนต่ำนูนต่ำที่แสดงถึงชัยชนะของเขาจากอาคารของจักรพรรดิ Marcus Aurelius ...

ระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1960 นักวิ่งมาราธอนเข้าเส้นชัยใกล้กับโค้งนี้

เมษายน 2559

"คุณเอาโลกทั้งใบไปเป็นของตัวเองได้ แต่ปล่อยให้อิตาลีเป็นของฉัน"

จูเซปเป้ แวร์ดี

รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินในอิตาลีสามารถพบได้ในหนังสือ: " วันหยุดของอิตาลี"

วันหยุดของชาวอิตาลี

หนังสือเล่มนี้สามารถใช้เป็นคำแนะนำสั้น ๆ เกี่ยวกับอิตาลีใน 7 วัน:

สามวันในกรุงโรม(จัตุรัสเวนิส Piazza Navona น้ำพุ Trevi Piazza di Spagna เนินเขา Capitoline จัตุรัสโรมัน โคลอสเซียมและประตูชัย ประตูแห่งความจริง สะพานและเขื่อน Tiber วิหารแพนธีออนและจัตุรัสโรทันดา ปราสาทโรมัน (Castelli Romani) ทางอัปเปียน Grottaferrata, Crypt Ferrata, Frascati, Castel Gandolfo, Tusculum, ถนนในกรุงโรม

สองวันในฟลอเรนซ์:โบสถ์ซานตามาเรีย โนเวลลา อาสนวิหารซานตามาเรียเดลฟิโอเร สถานที่ทำพิธีศีลจุ่มซาน จิโอวานนี่ จัตุรัสสาธารณรัฐ จัตุรัสซิญญอเรีย สะพานเวคคิโอ. หอศิลป์อุฟฟิซี มหาวิหารซานลอเรนโซ Santa Croce ("Holy Cross") Piazzale Michelangelo พาลาซโซปิตตี.

หนึ่งวันในเวนิส:มูราโน่. จัตุรัสมาร์คและอาสนวิหาร ซิตี้ทัวร์.

ฉันยังได้รวมเส้นทางที่ไม่ใช่เส้นทางท่องเที่ยวไว้ในหนังสือด้วย ซึ่งเป็นเส้นทางที่น่าสนใจมากและไม่ค่อยมีคนรู้จักในหมู่นักเดินทางมากนัก ฉันหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะกระตุ้นความสนใจของผู้ที่เคยเยี่ยมชมสถานที่เหล่านี้แล้วและพวกเขาจะรู้สึกยินดีที่ได้ผ่านสถานที่ที่คุ้นเคยอีกครั้ง จดจำและเปรียบเทียบการเดินทางเสมือนจริงนี้กับความประทับใจของตนเองเกี่ยวกับอิตาลีที่น่าตื่นตาตื่นใจและสวยงามแห่งนี้

ราคาของหนังสือคือ 100 รูเบิล

ประตูชัยแห่งคอนสแตนตินในกรุงโรมตั้งอยู่ระหว่าง Palatine และ Colosseum ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักสองแห่งของเมือง สร้างขึ้นในปี 315 เพื่อรำลึกถึงชัยชนะของจักรพรรดิโรมันในการสู้รบที่สะพาน Milvian ในปี 312 นี่คือซุ้มประตูโค้งใหม่ล่าสุดของซุ้มประตูที่ยังหลงเหลืออยู่ทั้งหมด ซึ่งมีร่องรอยองค์ประกอบการตกแต่งที่เคยใช้ในอนุสรณ์สถานโบราณอื่นๆ

ประตูชัยของจักรพรรดิคอนสแตนตินเป็นสัญลักษณ์ของความเสื่อมโทรมของอาณาจักรโรมันอันยิ่งใหญ่ แม้ว่าจะดูหมอบก็ตาม เมื่อเทียบกับพื้นหลังของการตกแต่งซุ้มประตู เสาโครินเธียนโดดเด่นเป็นพิเศษ - ดูเหมือนว่าซุ้มประตูทั้งหมดจะพึ่งพาเสาเหล่านี้เท่านั้น

บนห้องใต้หลังคาซึ่งเป็นผนังตกแต่งเหนือบัว มีรูปปั้นหินอ่อนแปดรูปที่ยืมมาจากฟอรัมทราจัน ซึ่งเป็นฟอรัมสุดท้ายของจักรพรรดิแห่งโรม ช่วงที่เล็กกว่านั้นประดับด้วยเหรียญซึ่งคุณสามารถมองเห็นฉากการล่าสัตว์ได้

การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์

การก่อสร้างประตูชัยคอนสแตนตินใช้เวลาสามปีและเสร็จสิ้นในปี 315 เท่านั้น โครงสร้างมีความสูงถึง 21 เมตรและประกอบด้วยสามช่วง ส่วนหลักของซุ้มประตูทำจากหินอ่อนสีขาวขนาดที่น่าประทับใจ การออกแบบทั่วไปคล้ายกับการออกแบบของประตูโค้งของ Septimius Severus ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงโรม ทั้งสองมีแผงประติมากรรม คานวงกบ และเสาแปดเสาประดับประดาอยู่ด้านหน้าทั้งสองของซุ้มประตู

คุณสมบัติทางสถาปัตยกรรม

เสาของซุ้มประตูทำจากหินอ่อนสีเหลือง และภาพนูนต่ำนูนสูงที่แสดงภาพคนป่าเถื่อนที่ถูกคุมขัง ทหารโรมัน และเทพีแห่งชัยชนะวิกตอเรียปรากฏอยู่บนฐาน เทพธิดายังปรากฏอยู่บนห้องนิรภัยของช่วงหลัก ภาพนูนต่ำนูนสูงทั้งหมดเป็นของยุคคอนสแตนติน

เหรียญที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางสองเมตรซึ่งมีอายุย้อนไปถึงรัชสมัยของจักรพรรดิเฮเดรียนแห่งโรมันตั้งอยู่เหนือซุ้มประตูด้านข้าง พวกเขาพรรณนาถึงการล่าหมูป่า สิงโต และหมี เพื่อบูชาเทพเจ้าอพอลโล เฮอร์คิวลีส ไดอาน่า

ในฉากการล่าสัตว์ที่อยู่ทางด้านเหนือ หัวของเฮเดรียนจะถูกแทนที่ด้วยหัวของคอนสแตนตินในการสังเวย - Licinius และ Constantius Chlorus; ในทางกลับกันทางด้านทิศใต้ การรณรงค์ของคอนสแตนตินเพื่อต่อต้าน Maxentius แสดงโดยผ้าสักหลาดโล่งอก บนเหรียญที่ด้านข้างของซุ้มประตู มีภาพเทพแห่งดวงอาทิตย์และดวงจันทร์อยู่บนรถม้าศึก

ห้องใต้หลังคาสร้างจากภาพนูนต่ำนูนต่ำแปดคู่ที่นำมาจากอนุสาวรีย์แห่งยุคของ Marcus Aurelius ทางด้านเหนือเป็นภาพ: การกลับมาของจักรพรรดิไปยังกรุงโรม, จักรพรรดิออกจากเมือง, แจกจ่ายเงินให้กับประชาชน, สอบปากคำเชลย

ทางด้านทิศใต้ - ผู้นำชาวเยอรมันต่อหน้าจักรพรรดิพูดกับกองทหารเสียสละแกะหมูและวัวแก่เทพเจ้า ยอดเสาประดับด้วยร่างของ Dacians - กลุ่มชนเผ่าธราเซียน มีการสันนิษฐานว่านำมาจากฟอรัมของ Trajan ภาพนูนต่ำนูนต่ำนูนสูงที่ผนังด้านข้างของห้องใต้หลังคาของ Arch of Constantine ก็ยืมมาจากที่นั่นเช่นกัน พวกเขาแสดงให้เห็นถึงการเฉลิมฉลองชัยชนะเหนือ Dacians

การตกแต่ง

การตกแต่งซุ้มประตูนั้นเหมือนกับในอาคารโรมันที่สร้างขึ้นก่อนหน้านี้ เหตุผลที่ถูกกล่าวหาคือผู้สร้างโครงสร้าง (เนื่องจากความจำเป็นในการก่อสร้างซุ้มประตูอย่างรวดเร็ว) ไม่มีเวลาแกะสลัก

นักประวัติศาสตร์เสนอคำอธิบายอื่น - ความสัมพันธ์เชิงสัญลักษณ์ของคอนสแตนตินกับผู้ปกครองในอดีต ในองค์ประกอบที่แยกจากกันของการตกแต่งจะมีการเดาภาพของจักรพรรดิโรมันที่ปกครองก่อนหน้านี้ - พวกเขามีความคล้ายคลึงกับคอนสแตนติน

วิธีการเดินทาง

ประตูชัยคอนสแตนตินตั้งอยู่บนถนน Via Sacra คุณสามารถเดินทางโดยรถไฟใต้ดินไปถึงสถานี Colosseum บนสาย B อยู่ห่างจากสถานี Termini เพียงสองสถานี ทันทีที่คุณลงจากรถไฟใต้ดิน คุณจะเห็นว่าอาคารหลังนี้ใหญ่โตแค่ไหน มีรถประจำทางและรถรางวิ่งไปยังพื้นที่ หากต้องการคุณสามารถสั่งแท็กซี่ได้ - คนขับจะส่งไปยังจุดหมายปลายทางของคุณอย่างรวดเร็ว

เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมซุ้มประตูทุกวันไม่มีวันหยุดและวันหยุดสุดสัปดาห์ เข้าฟรีสำหรับทุกคน

• ประตูชัยแห่งคอนสแตนตินกลายเป็นต้นแบบของสิ่งก่อสร้างที่คล้ายกันหลายแห่งที่สร้างขึ้นในยุคต่อมา
• ในช่วงรัชสมัยของ Nero มีการติดตั้งน้ำพุรอบซุ้มประตูซึ่งนักสู้ในสมัยโบราณอาบน้ำหลังการต่อสู้ จนถึงทุกวันนี้มีเพียงอนุภาคของรากฐานในรูปครึ่งวงกลมเท่านั้นที่รอดชีวิตมาได้
• ประตูชัยคอนสแตนตินในกรุงโรมเป็นเพียงแห่งเดียวที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงชัยชนะในสงครามกลางเมือง

แก้ไขล่าสุด: 20 ธันวาคม 2018

อาคารโบราณซึ่งติดตั้งใกล้กับโคลอสเซียม เป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของ Eternal City ประตูชัยแห่งคอนสแตนตินซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงทุกวันนี้เป็นหนึ่งในอนุสาวรีย์ที่สง่างามที่สุดของกรุงโรมโบราณที่ตั้งอยู่บนถนนแห่งชัยชนะ (Via dei Trionfi) ซึ่งในสมัยโบราณมีไว้สำหรับขบวนแห่ที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิ .

ซุ้มประตูนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิคอนสแตนตินซึ่งกลายเป็น "ผู้ปลดปล่อยและผู้ส่งสารแห่งสันติภาพ" สำหรับชาวโรมันเพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับความดีความชอบของเขา ตามข้อสรุปของนักประวัติศาสตร์ คอนสแตนตินมหาราชเป็นหนึ่งในผู้ปกครองที่ดีที่สุดของกรุงโรมและเป็นผู้บัญชาการที่สามารถปกป้องอาณาจักรได้

ประวัติโบราณสถาน

ประตูชัยถูกสร้างขึ้นโดยการตัดสินใจของวุฒิสภาเพื่อระลึกถึงชัยชนะของคอนสแตนตินเหนือจักรพรรดิ Maxentius ในการสู้รบที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 312 ที่สะพานมิลวิโอ การเปิดอนุสาวรีย์อย่างเป็นทางการเกิดขึ้นในปี 315 จากการศึกษาพบว่าอาคารนี้สร้างขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 2 ในรัชสมัยของจักรพรรดิเฮเดรียน (117-138 ก.ก.) และโดยบังเอิญ เดิมทีมีไว้สำหรับลักษณะทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ซึ่งชื่อนี้หายไปใน พงศาวดารของประวัติศาสตร์ ในตอนต้นของศตวรรษที่สี่ ซุ้มประตูได้รับการซ่อมแซมอีกครั้ง ตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำนูนใหม่ และใช้เป็นพื้นฐานสำหรับอนุสาวรีย์แห่งความรุ่งโรจน์แห่งใหม่

สิ่งนี้น่าสนใจ!

ประตูชัยคอนสแตนตินเป็นอนุสาวรีย์เพียงแห่งเดียวในกรุงโรมที่รำลึกถึงชัยชนะที่ไม่ใช่เหนือศัตรูภายนอก แต่เป็นความขัดแย้งภายในระหว่างสองจักรพรรดิ
ในปี ค.ศ. 306 Marcus Aurelius Maxentius (278-312) ซึ่งเข้ามามีอำนาจด้วยอุบายได้รับการประกาศให้เป็นจักรพรรดิองค์ต่อไป ทรราชผู้อธรรมซึ่งติดหล่มอยู่ในความมึนเมา เรียกเก็บภาษีกับประชากรสูงเกินทน ใช้จ่ายเงินสะสมไปกับงานเฉลิมฉลองที่ฟุ่มเฟือยมากมาย ใน 312g. จักรพรรดิคอนสแตนตินฉันออกเดินทางพร้อมกับกองทัพของเขาเพื่อต่อต้านทรราชและหลังจากเอาชนะกองกำลังหลักของ Maxentius ในการต่อสู้หลายครั้งแล้วก็เข้าใกล้กรุงโรม ฝ่ายตรงข้ามพบกันที่ Ponte Milvio และหลังจากการปะทะกันสั้น ๆ กองทหารของ Maxentius ก็แตกตื่น สะพานแคบซึ่งไม่สามารถต้านทานมวลมหาศาลของผู้คนที่แออัดได้พังทลายลงในชั่วข้ามคืน ฝังศพหลายร้อยศพและ Maxentius ไว้ใต้ซากปรักหักพัง คอนสแตนตินเข้าสู่กรุงโรมอย่างเคร่งขรึมเมื่อวันที่ 28 ตุลาคมโดยถือศีรษะของทรราชเปื้อนเลือดอยู่ข้างหน้าเขา ประตูชัยแห่งคอนสแตนตินถูกสร้างขึ้นใน เมืองนิรันดร์เพื่อเป็นการระลึกถึงชัยชนะครั้งนี้

ในการออกแบบตกแต่ง อาคารทรงชัยมีองค์ประกอบของยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน พวกเขาแตกต่างกันไม่เพียง แต่ในด้านอายุเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคุณภาพของรายละเอียดด้วย ตัวอย่างเช่น เป็นที่ทราบกันดีว่าภาพนูนต่ำนูนต่ำและการตกแต่งถูกเพิ่มเข้าไปในบล็อกหินอ่อนของซุ้มอิฐเก่าที่มีอยู่แล้ว เพื่อเชิดชูยุคของ Trajan (98-117) นอกจากนี้ภาพของจักรพรรดิเฮเดรียนและคอมโมดัสยังปรากฏในภายหลัง
การบูรณะเมืองหลวงของ Arch of Constantine ได้ดำเนินการหลายครั้ง: ใน XII ในศตวรรษที่ XV-16 และในปี 1733 จากนั้นจึงนำชิ้นส่วนที่ขาดหายไปมาประกอบเข้ากับโครงสร้าง

คำอธิบายของประตูชัยแห่งคอนสแตนติน

ประตูชัยประกอบด้วยสามช่วงซึ่งตรงกลางสูงกว่าและกว้างกว่าเมื่อเทียบกับด้านข้าง ลักษณะทางสถาปัตยกรรมคล้ายกับประตูชัยของ Septimius Severus ซึ่งตั้งอยู่บน ทั้งส่วนหน้าอาคาร ผนังภายนอกและภายในของอาคารได้รับการตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำนูนต่ำซึ่งแสดงถึงประวัติศาสตร์สองร้อยปีของจักรวรรดิ ประทับด้วยหินอ่อน สำหรับการก่อสร้างซุ้มประตู หินอ่อนจากแหล่งกำเนิดและคุณภาพต่างๆ ถูกนำมาใช้ และบางช่วงก็ยืมมาจากโครงสร้างเก่า เช่นเดียวกับองค์ประกอบการตกแต่งบางส่วน

ตรงกลางด้านบนทั้งสองด้านของซุ้มประตูมีคำจารึกเป็นภาษาละตินซึ่งมีข้อความเดียวกัน: "วุฒิสภาและประชาชนในกรุงโรมอุทิศประตูชัยอันโดดเด่นนี้แด่จักรพรรดิซีซาร์ ฟลาวิอุส คอนสแตนติน แม็กซิมัส ปิอุส เฟลิซ ออกุสตุสซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเทพและความยิ่งใหญ่แห่งจิตวิญญาณของเขา พร้อมกับกองทัพของเขาจัดการกับเผด็จการของรัฐในชั่วข้ามคืนด้วยอาวุธที่เหมาะสม

แผนผังของ tondo ด้านหน้าจากด้านเหนือของซุ้มประตู

• การล่าหมูป่า
• เสียสละเพื่อ Hercules
• เสียสละเพื่ออพอลโล
• การล่าสิงโต

ภาพนูนต่ำนูนต่ำของ Marcus Aurelius บนประตูชัยคอนสแตนติน

ในห้องใต้หลังคาและด้านหน้าของอาคาร มีภาพนูนต่ำนูนต่ำแปดภาพที่สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยรัชสมัยของ Marcus Aurelius ตำแหน่งของพวกเขาเป็นคู่ทั้งสองด้านของจารึก แผ่นหินอ่อนสี่เหลี่ยมสูงประมาณสามเมตรมีฉากการต่อสู้ของ Marcus Aurelius ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 2 กับชนชาติดั้งเดิม - Quads และ Marcomanni

ภาพนูนต่ำนูนต่ำนูนสูงของซุ้มประตูด้านทิศใต้

• Rex Datus - การนำเสนอของผู้ปกครองที่พ่ายแพ้ต่อ Marcus Aurelius;
• Captivi - เชลยของจักรพรรดิ
• Adlocutio - จักรพรรดิกับกองทัพของเขา
• Lustratio เป็นผู้เสียสละในสนามรบ

สองคนอยู่ในห้องใต้หลังคาที่ด้านข้างของซุ้มประตูและอีกสองคนอยู่บนพื้นผิวด้านในของช่วงกลาง จากข้อสรุปของนักวิจัย แผ่นหินอ่อนทั้งสี่แผ่นที่ใช้ในการตกแต่งประตูชัยคอนสแตนตินเป็นเพียงส่วนหนึ่งของภาพนูนต่ำนูนต่ำขนาดใหญ่ชิ้นเดียว ชิ้นส่วนบางส่วนของภาพนูนต่ำนูนต่ำรูปทราจันโบราณถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ โบราณวัตถุของโรมันฟอรัม และใน คุณสามารถดูแผ่นจารึกทั้งสี่แผ่นรวมกันได้ในพิพิธภัณฑ์อารยธรรมโรมัน ซึ่งมีการนำเสนอสำเนาของแผ่นจารึกเหล่านี้

หากเราเปรียบเทียบข้อมูลภาพกับภาพนูนต่ำนูนที่ทำขึ้น จะเห็นได้ชัดว่าภาพเหล่านี้สร้างโดยผู้เชี่ยวชาญคนเดียวกันหรือในเวิร์กช็อปเดียวกัน