Pereslavl-Zalessky เป็นศูนย์กลางภูมิภาคของภูมิภาค Yaroslavl (124 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Yaroslavl) ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบ Pleshcheyevo ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 12 ในชื่อเปเรสลาฟล์
เมือง Pereslavl-Zalessky ขนาดเล็กและเรียบง่ายเคยเป็นศูนย์กลางของอาณาเขตและเป็นหนึ่งในเมืองหลักของมาตุภูมิ ในศตวรรษที่ 12 ดินแดนรอบทะเลสาบ Pleshcheevo เป็นของอาณาเขต Rostov ก่อนหน้านี้ทะเลสาบนี้เรียกว่า Kleshchin และบนชายฝั่งมีป้อมปราการเล็ก ๆ - Kleshchin เชิงเทินของป้อมปราการแห่งนี้ยังมองเห็นได้แม้ในเวลาหลายศตวรรษต่อมา บนชายฝั่งทางตอนเหนือของทะเลสาบ ยูริ โดลโกรูกี ก่อตั้งเมืองที่อีกฟากหนึ่งของทะเลสาบในปี 1152 และตั้งชื่อเมืองนี้ว่าเปเรยาสลาฟล์ นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าตั้งชื่อตามเมืองทางตอนใต้ของมาตุภูมิ ซึ่งเจ้าชายไม่เคยสามารถยึดครองดินแดนของเขาได้ (“เปเรสลาฟล์” จากภาษารัสเซียโบราณแปลว่า “ผู้ยึดครองความรุ่งโรจน์”) คำนำหน้า Zalessky ซึ่งเกิดขึ้นในภายหลังก็เป็นที่เข้าใจได้เช่นกันเพราะเมืองนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่ป่า
มันเป็นหนึ่งในป้อมปราการที่น่าเชื่อถือที่สุดในมาตุภูมิ: ความสูงของเชิงเทินอยู่ที่ประมาณสิบสองเมตรและความยาวของพวกมันมากกว่าสองกิโลเมตร พวกเขายังรอดมาได้ดีจนถึงทุกวันนี้ บนกำแพงมีกำแพงไม้พร้อมหอสังเกตการณ์ เปเรสลาฟล์ถือเป็นเมืองที่มีป้อมปราการมากที่สุดรองจากวลาดิเมียร์ แม้จะอยู่ภายใต้การดูแลของ Yuri Dolgoruky โบสถ์ Transfiguration ก็ก่อตั้งขึ้นที่นี่ แต่การก่อสร้างก็แล้วเสร็จหลังจากผู้ก่อตั้งเมืองเสียชีวิต ตั้งอยู่ติดกับกำแพงป้อมปราการ และตามที่ผู้เชี่ยวชาญระบุ อาจเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการได้ ถัดมาเป็นพระราชวังของเจ้าชาย วัดแห่งนี้รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ด้วยการบูรณะหลายครั้ง แต่ยังคงรักษารูปลักษณ์ดั้งเดิมไว้เกือบทั้งหมด
ในปี 1220 เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ ยาโรสลาวิชเกิดที่เปเรยาสลาฟล์ ซึ่งในปี 1240 เมื่ออายุยังน้อยก็สามารถเอาชนะกองทัพสวีเดนบนเนวาได้ ซึ่งเขาได้รับฉายาว่าเนฟสกี สองปีต่อมา การต่อสู้ที่โด่งดังยิ่งกว่านั้นก็เกิดขึ้นพร้อมกับพวกครูเสด ทะเลสาบเป๊ปซี่- ปัจจุบันบนจัตุรัสหลักของ Pereslavl-Zalessky มีอนุสาวรีย์ของผู้บัญชาการที่มีชื่อเสียง
ในช่วงเวลาที่ Alexander Nevsky ได้รับชัยชนะเขา บ้านเกิดถูกจับและทำลายล้างโดยชาวมองโกล - ตาตาร์หลายครั้ง ป้อมปราการและป้อมปราการที่น่าประทับใจไม่ได้ช่วยอะไร: กองทัพศัตรูมีมากเกินไป อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลานั้นเมืองนี้ก็ค่อนข้างใหญ่และมีความสำคัญอยู่แล้ว เพราะเขา เป็นเวลานานมีความเกลียดชังอย่างรุนแรงแม้กระทั่งระหว่างเจ้าชายรัสเซีย เป็นผลให้เปเรสลาฟล์ยังคงอยู่กับเจ้าชายอีวานคาลิตาผู้โด่งดังและกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตมอสโกแม้ว่าเจ้าชายตเวียร์จะบุกรุกเมืองต่อไปอีกหลายปีก็ตาม
ในปี 1369 ภายใต้ Dmitry Donskoy ป้อมปราการใหม่ได้ถูกสร้างขึ้นในเมือง สามปีต่อมาพวกเขาต้องทนรับบัพติศมาด้วยไฟ: ชาวลิทัวเนียโจมตีเปเรสลาฟล์ กองทหารลิทัวเนียไม่สามารถยึดเมืองได้ แต่ทำลายหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ใกล้ ๆ เท่านั้น แต่ในปี 1382 กองทหารที่นำโดย Khan Tokhtamysh ได้ยึดเมืองและเผาเมืองอีกครั้ง เปเรสลาฟล์ได้รับการบูรณะในปี 1403 และ 5 ปีต่อมาถูกโจมตีครั้งสุดท้ายในประวัติศาสตร์โดยชาวมองโกล-ตาตาร์
ในศตวรรษที่ 16 Pereslavl-Zalessky พบว่าตัวเองอยู่ในดินแดนที่ Ivan the Terrible กำหนดให้เป็น oprichnina ในปี 1608 เขาถูกผู้รุกรานชาวโปแลนด์จับตัวไป แต่อีกหนึ่งปีต่อมาเขาก็ได้รับการปล่อยตัว ในไม่ช้าเมืองนี้ก็กลายเป็นศูนย์กลางของกองทหารอาสาของประชาชนกลุ่มแรก หลังจากนี้ Pereslavl-Zalessky ต้องทนต่อการปิดล้อมมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ก็ไม่เคยถูกจับได้
ในปี 1666 Kremlin ไม้แห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นใน Pereslavl-Zalessky กำแพงป้อมปราการมีความยาวมากกว่า 2 กิโลเมตรและมีหอคอยไม้สิบสองหลังตั้งอยู่ตามแนวเส้นรอบวง ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 17 มีเหตุการณ์สำคัญอีกเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นในเปเรสลาฟล์-ซาเลสสกี เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์- ที่นี่ที่อู่ต่อเรือที่ตั้งอยู่บนทะเลสาบ Pleshcheyevo จักรพรรดิหนุ่ม Peter Alekseevich ได้ก่อตั้งกองเรือลำแรกของเขา เรียกได้ว่าน่าขบขัน แต่ถือเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการก่อตั้งกองทัพเรือรัสเซียชุดแรก เรือเหล่านี้ถูกเก็บไว้อย่างระมัดระวังมาเป็นเวลานาน แต่ในปี พ.ศ. 2326 เรือเหล่านี้ถูกไฟไหม้ ข้อยกเว้นประการเดียวคือเรือ "ฟอร์จูน" ซึ่งตามตำนานเล่าว่าสร้างขึ้นโดยปีเตอร์ที่ 1 เป็นการส่วนตัว ในช่วงทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ 18 ป้อมปราการที่ทรุดโทรมของเมืองถูกรื้อถอนโดยไม่จำเป็น หลังจากการสร้างกองเรือที่น่าขบขัน ชีวิตในเมืองก็ไม่มีเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้น
เช่นเดียวกับเมืองรัสเซียโบราณส่วนใหญ่ที่ตั้งอยู่รอบ ๆ มอสโก Pereslavl-Zalessky ในยุคของเราไม่ใช่ เมืองใหญ่- ปัจจุบันเมืองนี้มีการพัฒนาอุตสาหกรรมเคมีและสิ่งทอ แต่ก่อนอื่น Pereslavl-Zalessky สมัยใหม่เป็นหนึ่งในศูนย์กลางการท่องเที่ยว ในเมืองรัสเซียโบราณขนาดเล็กอันเงียบสงบแห่งนี้ วัดและอารามหลายแห่งได้รับการอนุรักษ์ไว้ นอกจากนี้ Pereslavl-Zalessky ตั้งอยู่ในสถานที่ที่ค่อนข้างงดงาม: มีป่าไม้และทะเลสาบ Pleshcheyevo ที่สะอาดอย่างน่าประหลาดใจอยู่รอบ ๆ มีสถานที่ที่นี่ไม่เฉพาะสำหรับมือสมัครเล่นเท่านั้น สถาปัตยกรรมโบราณแต่ยังสำหรับชาวประมงและนักล่าด้วย ในปี 1988 อุทยานแห่งชาติ Pereslavl ก็ถูกสร้างขึ้นในอาณาเขตของเมืองเช่นกัน
| | | |
ฉันตัดสินใจที่จะติดตามสื่อประวัติศาสตร์ท้องถิ่นนี้ไม่ใช่ภาพประกอบรูปถ่ายเหมือนเช่นเคย แต่ด้วยภาพร่างเก่า ๆ ของฉันเกี่ยวกับเมืองรัสเซียโบราณที่น่าอัศจรรย์แห่งนี้ ในปี 2548 ฉันและภรรยาอาศัยอยู่ที่นั่นด้วยความยินดีเป็นเวลาห้าวัน เรามีเวลานั่งเล่นอัลบั้มและดินสอ
ทิวทัศน์ของทะเลสาบ Pleshcheyevo (ชายฝั่งตะวันออก) จากอาราม Goritsky
ในศตวรรษที่ 11-12 ทางใต้ของมาตุภูมิต้องทนทุกข์ทรมานจากความขัดแย้งทางแพ่งในเจ้าชายและการจู่โจมทำลายล้างของชาวโปลอฟเชียน จากการหลบหนีจากปัญหาเหล่านี้ ผู้อยู่อาศัยทางใต้ของ Kyiv จำนวนมากจึงรีบไปที่ชานเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนืออันห่างไกลของ Rus ซึ่งแยกออกจากภูมิภาค Dnieper ด้วยป่าทึบจึงเรียกว่า Zalesie ผู้ตั้งถิ่นฐานได้นำประเพณีวัฒนธรรมทางตอนใต้ของรัสเซีย (เช่น มหากาพย์มหากาพย์) รวมถึงชื่อทางภูมิศาสตร์ที่คุ้นเคยมาด้วย ดังนั้นใน Zalesye แม่น้ำและการตั้งถิ่นฐานหลายแห่งจึงมีชื่อภาษารัสเซียใต้ปรากฏ หนึ่งในเมืองใหม่เหล่านี้คือ Pereyaslavl-Zalessky บน Trubezh ซึ่งมีรากฐานที่เกี่ยวข้องกับคลื่นการอพยพของประชากรรัสเซียโบราณ
ป้อมปราการของเมืองก่อตั้งขึ้นในปี 1152 ภายใต้เจ้าชาย Rostov-Suzdal Yuri Dolgoruky พงศาวดารหลายฉบับในปีนี้รายงานว่ายูริ "ย้ายเมืองเปเรยาสลาฟล์จากเคลชชินและสร้างมากกว่าเมืองเก่า และโบสถ์ในเมืองนั้นได้สร้างศิลาแห่งพระผู้ช่วยให้รอด" ในสมัยโบราณทะเลสาบ Pleshcheyevo ถูกเรียกว่า Kleschin เมืองที่ถูกถ่ายโอนของพงศาวดารเรียกว่า Pereyaslavl New (ต่อมาคือ Suzdal และ Zalessk) ในศตวรรษที่ 15 ตัวอักษร "ya" หลุดจากการออกเสียง และเมืองนี้เริ่มถูกเรียกว่าเปเรสลาฟล์
การย้ายเมืองจากที่เก่าไปยังที่ใหม่ถือเป็นปรากฏการณ์ที่ค่อนข้างธรรมดาในประวัติศาสตร์ของรัสเซียโบราณ แต่ในความสัมพันธ์กับ Pereslavl-Zalessky นักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดียังไม่สามารถบอกได้อย่างแน่ชัดว่าการตั้งถิ่นฐานโบราณแห่งใดที่ค้นพบบนชายฝั่งทะเลสาบ Pleshcheyevo ควรถือเป็น Pereyaslavl Old เห็นได้ชัดว่ามีเหตุผลร้ายแรงในการย้ายศูนย์กลางการบริหารและยุทธศาสตร์ของเขตจากเนินเขาชายฝั่งสูงไปยังที่ราบลุ่ม - ที่ปากแม่น้ำ Trubezh ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ป้อมปราการดินของเปเรสลาฟล์กลายเป็นหนึ่งในป้อมปราการที่ทรงพลังที่สุดใน Volost Rostov-Suzdal เพียงไม่กี่ปีต่อมาโครงสร้างการป้องกันของเมืองหลวงใหม่ของมาตุภูมิตะวันออกเฉียงเหนือ - วลาดิเมียร์ก็ถูกแซงหน้า
โครงสร้างดินอันเป็นเอกลักษณ์ - เพลาเปเรสลาฟล์ - รอดมาได้อย่างปาฏิหาริย์จนถึงทุกวันนี้ ในศตวรรษที่ 19 ในเมืองเก่าแก่ของรัสเซียหลายแห่งมีการวางถนนในบริเวณวงแหวนเชิงเทิน แต่เจ้าหน้าที่ของ Pereslavl-Zalessky ไม่มีเงินทุนสำหรับสิ่งนี้ ดังที่เราเห็นการขาดเงินทุนบางครั้งก็มีด้านบวก
อารามนิกิตสกี้ โบสถ์ในบริเวณที่ระลึกถึงนักบุญ นิกิต้า
เจ้าชายอุปถัมภ์คนแรกของ Pereslavl-Zalessky คือ Yaroslav Vsevolodovich ลูกชายคนที่สามของ Vsevolod the Big Nest พระองค์ทรงนั่งอยู่บนโต๊ะเปเรสลาฟในปี 1212 หลังจากที่บิดาของเขาสิ้นพระชนม์ และขึ้นครองราชย์จนถึงปี 1240 ภายใต้การปกครองของเขา เปเรสลาฟล์กลายเป็นศูนย์กลางทางการเมืองและวัฒนธรรมที่สำคัญของมาตุภูมิตะวันออกเฉียงเหนือ นี่เป็นหลักฐานโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากข้อเท็จจริงที่ว่าได้มีการเขียนพงศาวดารอิสระในเมือง ที่ศาลของยาโรสลาฟ มีการรวบรวมต้นฉบับซึ่งปัจจุบันเรียกว่า "The Chronicler of Pereslavl-Suzdal"
หนึ่งในสี่ของศตวรรษต่อมา ช่วงเวลาอันสงบสุขของการพัฒนาอาณาเขตเปเรสลาฟล์ถูกขัดขวางโดยการรุกรานของบาตู ชาวมองโกลทำลายเมืองรัสเซีย 49 เมือง รวมถึงเมืองเปเรสลาฟ-ซาเลสสกีด้วย ในปี 1240 Yaroslav Vsevolodovich ย้ายจากเมืองร้างไปยัง Vladimir และในปี 1243 เขาเป็นคนแรกในบรรดาเจ้าชายรัสเซียที่ไปยังเมืองหลวงของ Golden Horde - Sarai ซึ่งเขาได้รับป้ายชื่อสำหรับการครองราชย์อันยิ่งใหญ่ของ Vladimir จาก Batu สองปีต่อมาเขาต้องไปที่ Horde อีกครั้งตามเสียงเรียกของข่าน เขาไม่เคยกลับไปหามาตุภูมิอีกเลย กำลังจะตายระหว่างทางกลับบ้าน นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าเขาถูกวางยาพิษใน Horde ด้วยพิษที่ช้า
วิหาร Spaso-Preobrazhensky ศตวรรษที่สิบสอง ในสมัยโบราณใช้เป็นสุสานของเจ้าชายเปเรสลาฟล์ ด้านหน้าทางเข้าเป็นอนุสาวรีย์ของ Alexander Nevsky
หลังจากที่ยาโรสลาฟย้ายไปที่วลาดิมีร์ มรดกของเปเรสลาฟล์ก็ส่งต่อไปยังลูกชายคนที่สองของเขา อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ ซึ่งเกิดที่นี่ ต่อมา ณ บ้านเกิดของวีรบุรุษและผู้อุปถัมภ์สวรรค์ของดินแดนรัสเซีย ถัดจากราชสำนักเดิม วิหารแห่งการเปลี่ยนแปลงได้ถูกสร้างขึ้น ซึ่งรอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ ตอนนี้แทบจะไม่มีอะไรอยู่ข้างในเลย ยกเว้นผนังฉาบปูนสีขาว แต่พวกเขาคิดเงินค่าเข้า
อเล็กซานเดอร์ ยาโรสลาวิชยังคงรักษาเปเรสลาฟล์ไว้จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1263 ทายาทของ Nevsky ในรัชสมัยของ Pereslavl เป็นลูกชายคนโตของเขา Dmitry (คนที่สอง Andrey ได้รับอาณาเขต Gorodets และคนสุดท้อง Daniil อาณาเขตมอสโก) ตามปกติในเวลานั้น พี่น้องทั้งสองเข้าสู่สงครามภายในอันยาวนานทันที ในปี 1293 ในที่สุด Andrei ก็ได้รับชัยชนะโดยนำกองทัพตาตาร์จำนวนมหาศาลมาที่ Rus 14 เมืองถูกทำลาย อาณาเขตของเปเรสลาฟล์ต้องทนทุกข์ทรมานอย่างหนักเป็นพิเศษ
ในปี 1302 ทายาทของมิทรี เจ้าชายอีวานที่ไม่มีบุตร ได้มอบอาณาเขตเปเรสลาฟล์ให้กับลุงและพันธมิตรของเขา ดานีล อเล็กซานโดรวิชแห่งมอสโก ดังนั้น Pereslavl-Zalessky จึงกลายเป็นเมืองแรกที่การรวบรวมดินแดนรัสเซียรอบ ๆ มอสโกเริ่มต้นขึ้น ในความทรงจำของการผนวกเปเรสลาฟล์โดยสมัครใจไปยังมอสโก ปลาอาฆาตที่อร่อยน่าอัศจรรย์ซึ่งทะเลสาบ Pleshcheyevo มีชื่อเสียงได้ถูกส่งไปยังงานเลี้ยงอาหารค่ำพิธีราชาภิเษกของจักรพรรดิมอสโกจนถึง Peter I.
อารามโกริตสกี้ ศูนย์กลางวัฒนธรรมของเมืองที่มีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น
ชาวเมืองเปเรสลาฟล์ให้ความช่วยเหลือที่เป็นไปได้ทั้งหมดแก่มอสโกในการต่อสู้เพื่อความเป็นอันดับหนึ่งในดินแดนรัสเซีย
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 14 ศัตรูที่อันตรายที่สุดของมอสโกคือเจ้าชายตเวียร์มิคาอิลยาโรสลาวิช ในปี 1304 เขาตัดสินใจยึดเปเรสลาฟล์ แต่เปเรสลาฟล์และชาวมอสโกก็เตรียมพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับศัตรู เมื่อวันที่ 8 มิถุนายนภายใต้กำแพงของเปเรสลาฟล์กองทัพมอสโก - เปเรสลาฟล์ที่เป็นเอกภาพได้เอาชนะชาวตเวียร์ “ และความโศกเศร้าและความเศร้าโศกอย่างมากในตเวียร์และความยินดีและความยินดีอย่างยิ่งในเปเรสลาฟล์” นักประวัติศาสตร์กล่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้ การต่อสู้เกิดขึ้นในวันแห่งการรำลึกถึงนักบุญ Theodore Stratilates นักบุญอุปถัมภ์ของนักรบ ในสถานที่แห่งชัยชนะ ชาวเปเรสลาฟล์ได้ก่อตั้งอาราม Fedorovsky ตั้งแต่นั้นมาจนถึงการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2460 มีการจัดเทศกาลพื้นบ้านทุกปีใกล้กำแพงอารามเพื่อรำลึกถึงการปลดปล่อยเปเรสลาฟล์จากกองทัพตเวียร์
อารามทรินิตี้-ดานิลอฟ โบสถ์อาสนวิหารที่มีโบสถ์เซนต์ ดาเนียล เปเรสลาฟสกี้. หอระฆังแห่งศตวรรษที่ 17
หลังจากประสบความพ่ายแพ้ในสนามรบเจ้าชายตเวียร์จึงตัดสินใจโจมตีผู้มีอำนาจทางจิตวิญญาณของอาณาเขตมอสโก ความจริงก็คือตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 13 หัวหน้าคริสตจักรรัสเซียอาศัยอยู่ในเปเรสลาฟล์ซึ่งมีการสร้างศาลนครหลวงขึ้น ในปี 1310 ปีเตอร์ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนเจ้าชายมอสโกได้ดำรงตำแหน่งเมืองหลวงของ All Rus ด้วยความต้องการที่จะกีดกันเขาจากอำนาจเจ้าชายแห่งตเวียร์และอาร์คบิชอปของเขาจึงกล่าวหาว่าบิชอปทำการค้าในตำแหน่งคริสตจักร ในโอกาสนี้มีการประชุมสภาคริสตจักรในเมืองเปเรสลาฟล์ ในข้อพิพาทที่ดุเดือด Metropolitan สามารถพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขาได้ ดังนั้นเขาจึงไม่เพียงเสริมความแข็งแกร่งให้กับอิทธิพลของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตำแหน่งของผู้อุปถัมภ์เจ้าชายมอสโกด้วย
ในปี 1382 ชาว Pereslavl ได้ให้บริการที่สำคัญแก่เจ้าชายแห่งมอสโก Dmitry Donskoy ในเวลานั้น Khan Tokhtamysh มาที่ Rus พร้อมกับกองทัพขนาดใหญ่ พวกตาตาร์ยึดและเผามอสโกวและเปเรสลาฟล์ พงศาวดารเก็บรักษาข่าวที่ว่าชาว Pereslavl รอดชีวิตได้ด้วยการที่ทุกคนลงเรือและแพไปที่กลางทะเลสาบ Pleshcheevo และอยู่ที่นั่นในขณะที่พวกตาตาร์ปล้นและเผาเมือง ด้วยความช่วยเหลือของชาวเปเรสลาฟล์ แกรนด์ดัชเชสเอฟโดเกีย ภรรยาของมิทรี ดอนสคอย ก็รอดพ้นจากการข่มเหงโดยพวกตาตาร์เช่นกัน เพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือ เธอจึงสร้างอาราม Goritsky โบราณขึ้นมาใหม่ด้วยค่าใช้จ่ายของเธอเอง ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์ Pereslavl Museum-Reserve ตั้งอยู่ในอาณาเขตของตน
วิหารแห่งอาราม Feodorovsky
ในศตวรรษที่ 15-16 Pereslavl เป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัสเซีย โบยาร์ผู้สูงศักดิ์อาศัยอยู่ที่นี่ (รวมถึงครอบครัวที่มีชื่อเสียงเช่น Pleshcheevs และ Vorontsovs) พ่อค้าและช่างฝีมือชาวเมืองจำนวนมาก
เหยี่ยวเปเรสลาฟล์ ชาวประมง และโค้ชม้ามีบทบาทพิเศษในชีวิตของเมือง
แกรนด์ดยุคและเหยี่ยวหลวงเลี้ยงและฝึกฝนนกล่าสัตว์ และพื้นที่ล่าสัตว์ที่ได้รับการคุ้มครอง ตามเอกสารดังกล่าว มีประมาณ 20 คนในจำนวนนี้ รวมทั้งผู้หญิงด้วย ในความทรงจำของความสนุกสนานในการล่าสัตว์ของกษัตริย์มอสโกหมู่บ้านหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียงของ Pereslavl มีชื่อที่เหมาะสม: Sokolniki ใหญ่และเล็ก, Sokolskaya Sloboda, ทางเดิน Sokolnya
ที่ปากแม่น้ำ Trubezh มี Rybnaya Sloboda ของจักรพรรดิซึ่งประกอบด้วยหลาประมง 99 หลา ชาวประมงที่อาศัยอยู่ที่นี่ได้รับสิทธิพิเศษในการตกปลาในทะเลสาบ Pleshcheyevo ของ Grand Duke โดยได้รับค่าเช่าจำนวนหนึ่ง พวกเขายังจัดหาปลาให้กับมอสโกเพื่อบนโต๊ะอาหารของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ด้วย
ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 ตาม "ถนนใหญ่เปเรสลาฟล์" ซึ่งตัดเมืองออกเป็นสองส่วนการไล่ล่า Yamskaya ได้ดำเนินการ - ส่งไปรษณีย์และผู้โดยสารจากมอสโกไปยัง Kholmogory และกลับ โค้ชของเปเรสลาฟล์อยู่ที่ บริการสาธารณะและอาศัยอยู่ในถิ่นฐานของตนเอง หมู่บ้าน Pereslavl แห่งหนึ่งยังคงเรียกว่า Yam ในปัจจุบัน ในสมัยนั้นประกอบด้วยรถม้าห้าสิบหลา
ในบรรดาอธิปไตยของมอสโกที่ให้การอุปถัมภ์พิเศษแก่เปเรสลาฟล์คือซาร์อีวานผู้น่ากลัว เชื่อกันว่าการกำเนิดของอีวานเกิดขึ้นได้ด้วยการอธิษฐานของเจ้าอาวาสของอาราม Pereslavl Trinity, St. Daniel ซึ่งกลายเป็น เจ้าพ่อกรอซนี่ เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ อีวานยังคงแสดงความรักต่อเปเรสลาฟล์ และมาเยี่ยมเยียนที่นี่หลายครั้งกับครอบครัว รวมถึงการสวดภาวนาต่อนักบุญท้องถิ่นนิกิตา เปเรสลาฟสกี้ ตามคำสั่งส่วนตัวของ Grozny อารามท้องถิ่นสองแห่งได้รับการเสริมกำลัง - Fedorovsky และ Nikitsky ซึ่งคอยดูแลทางเข้าเมือง ในปี 1557 Tsarevich Fyodor ทายาทในอนาคตของ Grozny เกิดใกล้เมือง Pereslavl ปัจจุบันมีโบสถ์ในบริเวณนี้ เพื่อเป็นเกียรติแก่การประสูติของพระราชโอรส ซาร์ได้สั่งให้สร้างอาสนวิหารแห่งใหม่ในอาราม Fedorovsky ในนามของ Fedor Stratelates
วัดในอาณาเขตของพิพิธภัณฑ์ที่ซับซ้อน "เรือของปีเตอร์มหาราช"
เพื่อเริ่มต้นกองทัพเรือชุดแรกของรัสเซีย ปีเตอร์ ฉันต้องเดินทางทางบกบ่อยครั้ง ต้องขอบคุณความสนใจของจักรพรรดิหนุ่มใน "น้ำใหญ่" เปเรสลาฟล์จึงกลายเป็นบ้านเกิดของกองเรือรัสเซีย
ความสนใจของปีเตอร์ในเรื่อง "ความสนุกในทะเล" เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1688 เมื่ออยู่ในบ้านพักของเขาในหมู่บ้าน Izmailovo ใกล้กรุงมอสโก เขาค้นพบเรืออังกฤษเก่าที่สามารถแล่นทวนลมได้ ซาร์สนุกกับการขี่มันไปตามสระน้ำ Izmailovsky, Yauza และแม่น้ำมอสโก แต่ไม่นานเขาก็เริ่มเบื่อกับน้ำตื้น
เพื่อค้นหาอ่างเก็บน้ำที่ใหญ่ขึ้น ปีเตอร์ วัย 16 ปีมาที่ชายฝั่งทะเลสาบ Pleshcheevo ใกล้กับ Pereslavl-Zalessky ที่นี่ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1688 อู่ต่อเรือได้ก่อตั้งขึ้น และเริ่มการก่อสร้างเรือยอทช์และเรือขนาดเล็กอื่นๆ แต่การต่อสู้แย่งชิงอำนาจกับเจ้าหญิงโซเฟียทำให้ปีเตอร์เสียสมาธิจากการสร้างกองเรือเป็นเวลานาน เขากลับมาที่ Pereslavl อีกครั้งในฤดูหนาวปี 1691 เท่านั้น บนภูเขา Gremyach ใกล้กับหมู่บ้านโบราณ Veskova มี "พระราชวังที่น่าขบขัน" และ "ลานธุรกิจ" ถูกสร้างขึ้น และสิ่งต่างๆ เริ่มมีชีวิตชีวามากขึ้น
เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1692 กองเรือสำคัญประมาณร้อยลำได้รวมตัวกันที่ทะเลสาบ Pleshcheyevo ซึ่งรวมถึงเรือฟริเกตสามเสากระโดง 30 กระบอก Mars และ Anna เรือยอชท์ 3 ลำ ห้องครัวบนเรือ และเรือขนาดเล็ก
ในวันที่ 1 พฤษภาคม วันหยุดทางเรือครั้งแรกในมาตุภูมิเกิดขึ้น - พิธีปล่อยเรือและการถวายเรือ และในเดือนสิงหาคม ปีเตอร์ได้เข้าร่วมขบวนพาเหรดแรกของกองเรือทหารรัสเซียชุดแรก ดังนั้นปี 1692 จึงถือได้ว่าเป็นช่วงเวลาแห่งการกำเนิดของกองทัพเรือรัสเซียอย่างถูกต้อง
กองเรือที่ "น่าขบขัน" ไม่มี การประยุกต์ใช้จริง- แต่กลับกลายเป็นโรงเรียนที่ดีสำหรับนักต่อเรือและลูกเรือมืออาชีพชาวรัสเซียกลุ่มแรก ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1693 ปีเตอร์ล่องเรือไปที่ทะเลสาบ Pleshcheevo เป็นครั้งสุดท้ายและในเดือนกรกฎาคมเขาออกเดินทางไป Arkhangelsk เพื่อสร้างกองเรือจริง กองเรือที่ "น่าขบขัน" ถูกทิ้งให้เน่าเปื่อยในเปเรสลาฟล์ ในปี ค.ศ. 1783 ซากของมันถูกทำลายระหว่างเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ ปาฏิหาริย์มีเพียงบอท "ฟอร์จูน" เท่านั้นที่รอดชีวิตตามตำนานที่สร้างโดยปีเตอร์เอง
อารามนิโคลสกี้ อาสนวิหาร
เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2346 ในเมืองเปเรสลาฟล์ตามความคิดริเริ่มของผู้ว่าการวลาดิเมียร์เจ้าชายอีวานมิคาอิโลวิชโดลโกรูกีมีการเปิดพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดแห่งแรกของรัสเซียอย่างยิ่งใหญ่ นิทรรศการส่วนกลางคือบอท “Fortuna” ซึ่งมีชื่อเล่นว่า “ปู่ของกองเรือรัสเซีย” บนหน้าจั่วของศาลาพิพิธภัณฑ์มีป้ายพร้อมคำจารึกว่า: "แด่เปเรสลาฟล์ผู้กระตือรือร้น"
ประวัติศาสตร์ของเมือง Pereslavl-Zalessky เริ่มต้นในยุคหินใหม่ เมื่อผู้คนชื่นชมทรัพยากรธรรมชาติและใช้ทรัพยากรอย่างมีเหตุผล ตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลสาบ Pleshcheeva ซึ่งตั้งอยู่บน ในขณะนี้เป็นส่วนหนึ่งของเมือง Pereslavl-Zalessky ซึ่งเป็นร่องรอยแรกของการปรากฏตัวของผู้ตั้งถิ่นฐานในสถานที่เหล่านี้ถูกค้นพบ เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ตัวแทนของชาว Merya เริ่มอาศัยอยู่ในบริเวณนี้ หลังจากนั้นไม่นานดินแดนที่ตั้งอยู่ในบริเวณทะเลสาบก็ถูกชาวสลาฟยึดครอง ตั้งแต่สมัยโบราณนั้นตำนานได้ถูกสืบทอดจากปากต่อปากซึ่งบอกเล่าเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของหินสีน้ำเงินอันลึกลับ จากเรื่องเล่าเล่าว่าหินก้อนนี้มีไว้สำหรับประกอบพิธีกรรมและการบูชายัญต่างๆ พิธีกรรมทั้งหมดอุทิศให้กับเทพยาริลาแห่งดวงอาทิตย์
จากข้อมูลทางประวัติศาสตร์ต่างๆ เมือง Pereslavl-Zalessky ได้รับชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่สถานที่ซึ่ง Yuri Dolgoruky เกิด มีการสร้างป้อมปราการป้องกันที่แข็งแกร่งพอสมควรในเมืองนี้ พื้นที่เมืองทั้งหมดได้รับการปกป้องอย่างน่าเชื่อถือด้วยกำแพงดินซึ่งบางครั้งก็สูงถึง 16 เมตร อาสนวิหารแห่งการเปลี่ยนแปลงถูกสร้างขึ้นโดยสถาปนิกท้องถิ่นใกล้กับกำแพงเมือง อนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมแห่งนี้มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ เนื่องจากกำแพงทำหน้าที่เป็นทั้งที่หลบภัยทางจิตวิญญาณสำหรับขุนนางและเป็นศูนย์กลางในการตัดสินใจทางทหารและการเมืองที่สำคัญต่างๆ โดยอาณาเขตท้องถิ่น พลังของโครงสร้างการป้องกันของเมือง Pereslavl-Zalessky เป็นเวลาหลายปีสามารถขับไล่การโจมตีของศัตรูหลายครั้งได้สำเร็จ
ในช่วงเวลาที่เจ้าชาย Vsevolod ขึ้นครองราชย์พร้อมกับยาโรสลาฟล์ลูกชายของเขา อาณาเขตนี้ประสบความเจริญรุ่งเรืองและเริ่มถูกมองว่าเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมแห่งหนึ่งของมาตุภูมิโบราณ ผู้ติดตามของเจ้าชาย Yaroslavl ประกอบด้วยวิชาที่ได้รับการศึกษาและตั้งแต่นั้นเป็นต้นมานักประวัติศาสตร์ก็เริ่มเก็บถาวรทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในอาณาเขตนี้ จิตรกรไอคอนทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในอาณาเขตของเมือง Pereslavl-Zalessky ซึ่งผลงานถูกถ่ายโอนไปยังโบสถ์และวัดต่างๆ ดินแดนแห่งนี้ยังมีชื่อเสียงในเรื่องที่ผู้บัญชาการรัสเซียโบราณผู้ยิ่งใหญ่ A. Nevsky ถือกำเนิดขึ้น น่าเสียดายที่เมืองโบราณแห่งนี้ประสบชะตากรรมเช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ อีกหลายแห่ง มาตุภูมิโบราณ- กำแพงถูกโจมตีโดยตาตาร์ - มองโกลซ้ำแล้วซ้ำเล่า นอกจากนี้อำนาจและการขัดขืนไม่ได้ยังได้รับอิทธิพลจากความระหองระแหงของเจ้าชายในท้องถิ่นซึ่งประกอบด้วยการกระจายดินแดนนี้ใหม่ เมื่อมีการถือกำเนิดของเจ้าชายดาเนียลแห่งมอสโกเท่านั้น เมืองนี้จึงเริ่มได้รับการบูรณะอย่างแข็งขันและในไม่ช้าก็เริ่มถูกเรียกว่าศูนย์กลางงานฝีมือและการค้า
Pereslavl-Zalessky ได้รับเจ้าชายและกษัตริย์แห่งมอสโกหลายครั้งซึ่งมาเยี่ยมชมสถานที่เหล่านี้เพื่อการล่าสัตว์หรือเพื่อศึกษาพระวจนะของพระเจ้า Pyotr Alekseevich ผู้ปกครองผู้ยิ่งใหญ่เริ่มสร้างกองเรือขนาดใหญ่บนทะเลสาบ Pleshcheevo ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นบรรพบุรุษของกองทัพเรือรัสเซีย ในศตวรรษที่ 19 Pereslavl-Zalessky ได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองที่เริ่มมีการสร้างอาคารและโครงสร้างที่ทำจากหิน นอกจากนี้ ยังมีการสร้างโบสถ์ โรงงาน และโรงงานจำนวนมากในบริเวณเมือง ความเป็นอยู่ที่ดีของประชากรในท้องถิ่นในช่วงเวลานี้ขึ้นอยู่กับเส้นทางการค้าทะเลสีขาวโดยตรงซึ่งผ่านเปเรสลาฟล์-ซาเลสสกี คลังของเมืองได้รับการเติมเต็มอย่างมีนัยสำคัญหลังการก่อสร้าง ทางรถไฟซึ่งเกิดขึ้นใกล้เมือง จนถึงทุกวันนี้ สถานที่แห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านอาคารโบราณที่มีคุณค่าทางสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาที่สถานที่เหล่านี้โดยเฉพาะเพื่อทำความคุ้นเคยกับประวัติศาสตร์ของเมืองนี้และเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวในท้องถิ่น ซึ่งบางแห่งสามารถสังเกตได้จากหน้าต่างห้องพักในโรงแรม
- (Pezanprob) องค์กรวิทยาศาสตร์อาสาสมัครที่ทำงานฟรีในเมือง Pereslavl Zalessky ในปี พ.ศ. 2462-2473 สารบัญ 1 ประวัติทั่วไป 2ปีแล้วปีเล่า...วิกิพีเดีย
เมือง, ศูนย์กลางเขต, ภูมิภาคยาโรสลาฟล์ มันถูกกล่าวถึงครั้งแรกในพงศาวดารในปี 1152 เหมือนภูเขา เปเรสลาฟล์ก่อตั้งโดยเจ้าชาย ยูริ โดลโกรูกี้. Oikonym ถูกย้ายจากดินแดน Kyiv ที่ซึ่งภูเขา มีการกล่าวถึง Pereyaslavl แล้วในปี 907 ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ที่จะแตกต่างจากคนอื่นๆ...... สารานุกรมทางภูมิศาสตร์
Pereslavl Zalessky ประเภทการศึกษาทางวิทยาศาสตร์และนักเขียนบทสารคดี S. D. Vasiliev, N. M. Shirshin นำแสดงโดย Pereslavl Zalessky ... Wikipedia
Pereslavl Zalessky ประเภทผู้อำนวยการด้านวิทยาศาสตร์และการศึกษา (((ผู้อำนวยการ))) ผู้เขียนบท S. D. Vasiliev นำแสดงโดย ... Wikipedia
Pereslavl Zalessky: เมือง Pereslavl Zalessky ในภูมิภาค Yaroslavl ของรัสเซีย Pereslavl Zalessky เรือภาพยนตร์สารคดี Pereslavl Zalessky ... Wikipedia
เปเรสลาฟ-ซาเลสสกี- เปเรสลาฟ ซาเลสกี้ วิวส่วนหนึ่งของเมือง Pereslavl ZALESSKY (จนถึงศตวรรษที่ 15 Pereyaslavl) เมืองในภูมิภาค Yaroslavl ในรัสเซีย บนชายฝั่งทะเลสาบ Pleshcheyevo ที่ปากแม่น้ำ Trubezh ประชากร 43.4 พันคน สถานีรถไฟ. ผลิตเทปแม่เหล็ก...... ภาพประกอบ พจนานุกรมสารานุกรม
- (จนถึงศตวรรษที่ 15 Pereyaslavl) เมืองในภูมิภาค Yaroslavl บนชายฝั่งทะเลสาบ Pleshcheevo ที่ปากแม่น้ำ Trubezh ห่างจากสถานีรถไฟ 21 กม. ง. เซนต์ เบเรนเดโว 45.2 พันคน (1998) ซอฟต์แวร์สลาวิช (การผลิตเทปแม่เหล็ก กระดาษภาพถ่าย ฯลฯ ); แสงสว่าง, อุตสาหกรรมอาหาร.… …ประวัติศาสตร์รัสเซีย
- (จนถึงศตวรรษที่ 15 Pereyaslavl) เมืองในภูมิภาค Yaroslavl ของ RSFSR บนชายฝั่งทะเลสาบ Pleshcheyevo ก่อตั้งในปี 1152 โดยเจ้าชายยูริ โดลโกรูกี โดยเป็นหนึ่งในจุดเสริมกำลังที่ครอบคลุมดินแดนรอสตอฟ-ซุซดาล ซากดินในเมืองได้รับการอนุรักษ์ไว้... สารานุกรมศิลปะ
เปเรสลาฟ-ซาเลสสกี- เปเรสลาฟ ซาเลสกี้ Pereslavl Zalessky เมืองในภูมิภาค Yaroslavl ซึ่งเป็นศูนย์กลางของภูมิภาค Pereslavl ห่างจาก Yaroslavl ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 124 กม. ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสันเขา Klinsko-Dmitrovskaya บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบ Pleshcheyevo ที่... ... พจนานุกรม "ภูมิศาสตร์ของรัสเซีย"
- (จนถึงศตวรรษที่ 15 เปเรยาสลาฟล์) เมืองใน สหพันธรัฐรัสเซีย, ภูมิภาค Yaroslavl บนชายฝั่งทะเลสาบ Pleshcheyevo ที่ปากแม่น้ำ ทรูเบซ สถานีรถไฟ. 43.5 พันคน (1993) สมาคมผู้ผลิตสลาวิช (ผลิตเทปแม่เหล็ก กระดาษภาพถ่าย และ... ... พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่
หนังสือ
- เปเรสลาฟ-ซาเลสสกี
- เปเรสลาฟ-ซาเลสสกี, . Pereslavl-Zalessky เป็นเมืองรัสเซียโบราณ ตั้งอยู่ใกล้ทะเลสาบ Pleshcheevo ริมฝั่งแม่น้ำ Trubezh และตามเนินเขา ความงามของธรรมชาติและการสร้างสรรค์ของจิตใจและมือมนุษย์มารวมกันที่นี่...
เมือง Pereslavl-Zalessky มีพลังอันน่าดึงดูดใจในฐานะอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมโบราณ โดยมีอายุเท่ากับกรุงมอสโก (ก่อตั้งในปี 1152) และปัจจุบันเป็นศูนย์กลางที่น่าสนใจที่สุดแห่งหนึ่งของภูมิภาคยาโรสลาฟล์ ผลงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกไม่เพียงแต่ให้เหตุผลในการรวมไว้ใน “ แหวนทอง» เมืองเก่าของรัสเซีย เหตุการณ์มากมายในประวัติศาสตร์รัสเซียเกิดขึ้นภายในกำแพงและบนดินของเมืองโบราณแห่งนี้
วี. เบิร์ดนิคอฟ
เปเรสลาฟ-ซาเลสสกี แค่ชื่อของเมืองเก่าแก่ในต่างจังหวัดแห่งนี้ก็มีเสน่ห์และน่าหลงใหล ดูเหมือนว่าจะเชิญชวนคุณเข้าสู่เทพนิยายรัสเซียเก่าแก่ที่น่าหลงใหลซึ่งมีชีวิตอยู่ท่ามกลางความทันสมัย ประวัติศาสตร์ของภูมิภาค Zalessky มีต้นกำเนิดย้อนกลับไปในหมอกแห่งกาลเวลา ระยะเริ่มแรกมันเป็นการถอนตัวของธารน้ำแข็งสุดท้าย การปรากฏตัวของป่าไทกาและแม่น้ำพร้อมกับผู้อยู่อาศัยที่หลากหลาย และผลที่ตามมาของธารน้ำแข็งสุดท้ายคือการมาถึงของคนแรก สถานที่ที่ใหญ่ที่สุดของการตั้งถิ่นฐานโบราณจำนวนมากในยุคหินใหม่ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบตรงปากแม่น้ำซึ่งต่อมาเรียกว่า Trubezh ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Pereslavskaya Rybnaya Sloboda แสดงถึงส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง ซึ่งเป็นมุมที่ศิลปินชื่นชอบริมแม่น้ำและมีเงาสะท้อนในน้ำ ต้นหลิวร้องไห้และกระท่อมไม้โบราณริมฝั่ง สถานที่อิสระอีกแห่งของชาวโบราณในภูมิภาคนี้ตั้งอยู่บนสิ่งที่เรียกว่า Bolshaya Pesoshnitsa บนฝั่งแม่น้ำสายเดียวกันซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของถนน Trubezhnaya สิ่งนี้เห็นได้จากการค้นพบ รวมถึงเศษเครื่องปั้นดินเผาพร้อมเครื่องประดับและ ปริมาณมากกระดูกสัตว์
ชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงเหนือที่เป็นเนินเขาของทะเลสาบ Zalesskoe หรือที่เรียกว่า Kleshchino ในสมัยโบราณเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ดึงดูดผู้คนมายาวนาน ตามการวิจัยทางโบราณคดีในศตวรรษที่ 4 ชายฝั่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่า Finno-Ugric Merya ในศตวรรษที่ 9-10 ในช่วงที่มีประชากรหลั่งไหลเข้ามาจากทางใต้สู่ตะวันออกเฉียงเหนือของ Rus ชาวสลาฟจากดินแดน Novgorod และ Dnieper มาที่ Zalesye เพื่อค้นหาสถานที่ที่อุดมสมบูรณ์ บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลสาบพวกเขาได้ก่อตั้งชุมชนขึ้นโดยตั้งชื่อให้ว่า Kleshchin หลักฐานของสมัยเหล่านั้นยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้และเป็นหนึ่งในเส้นทางท่องเที่ยวยอดนิยมในปัจจุบัน นี่คือชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลสาบ Pleshcheev ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของแขกในเมืองและชาวเมือง Pereslavl ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Kleshchinsky complex ประกอบด้วยซากเมืองสลาฟโบราณ เนินฝังศพ ภูเขาอเล็กซานเดอร์ซึ่งเดิมเคยเป็นวิหารนอกรีต และหินสีน้ำเงินในตำนาน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่บูชาโดยชาวเมอยาและชาวสลาฟ
ข้อมูลจากพงศาวดารบอกว่าในปี 1152 ยูริ Dolgoruky ลูกชายคนเล็กคนหนึ่งของ Vladimir Monomakh ย้ายเมือง "เหมือนบนทะเลสาบ Kleshchina" ไปที่สี่แยกเส้นทางการค้าสำคัญใกล้ปากแม่น้ำและ "... พบ เมืองใหญ่และสร้างคริสตจักรของพระผู้ช่วยให้รอด…” การตั้งถิ่นฐานที่เกิดขึ้นใหม่ซึ่ง "ยึดครองความรุ่งโรจน์" ของเมืองโดยรอบมีชื่อว่าเปเรยาสลาฟล์นิว นี่เป็นชื่อที่น่าภาคภูมิใจตามที่นักประวัติศาสตร์ M.I. Smirnova ฟังดูคล้ายกับ "... การต่อสู้และคล้ายกับชื่อเจ้าชายและทีมยอดนิยม: Yaroslav, Svyatoslav, Izyaslav ... " เมืองซึ่งเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 12 ทางตอนเหนือของ Rus' กลายเป็นเมืองที่สามที่มีชื่อคล้ายกัน - หลังจาก Pereyaslavl แห่ง Kyiv (993) และ Ryazan (1095) และเฉพาะในศตวรรษที่ 15 ใกล้กับ Pereyaslavl ซึ่งตั้งอยู่จาก Kyiv "เหนือป่า Bryn" ในที่สุดชื่อเมืองที่คุ้นเคยมากขึ้น - Pereslavl-Zalessky - ก็ได้รับการก่อตั้งขึ้นในที่สุด
นี่คือเมืองโบราณที่สวยงามพร้อมประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจและมีความสำคัญอย่างยิ่ง มุมที่งดงามของที่นี่ช่วยรักษาความทรงจำของคนดังมากมาย นักการเมืองและสำคัญ ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์- ศตวรรษที่ 13 มีความสดใสเป็นพิเศษในประวัติศาสตร์ของเปเรสลาฟล์ เมื่อเมืองนี้เป็นเมืองหลวงของอาณาเขตที่กว้างใหญ่ และในขณะเดียวกันก็เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและการเมืองที่สำคัญของมาตุภูมิตะวันออกเฉียงเหนือ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีการจัดทำบันทึกเหตุการณ์อิสระในเมืองนี้ ซึ่งรู้จักกันในปัจจุบันในชื่อ "นักประวัติศาสตร์ของเปเรสลาฟล์แห่งซูซดาล" ในศตวรรษเดียวกันคือในเดือนพฤษภาคมปี 1220 Alexander Yaroslavovich ผู้บัญชาการชาวรัสเซียผู้โด่งดังซึ่งต่อมามีชื่อเล่นว่า Nevsky เกิดที่นี่ ครั้งหนึ่ง เขาได้ฟื้นฟูเปเรสลาฟล์หลังจากการทำลายล้างอีกครั้งโดยพวกตาตาร์ และก่อตั้งอารามบนภูเขาอเล็กซานโดรวา เจ้าชายผู้ศักดิ์สิทธิ์ Alexander Nevsky เป็นที่เคารพนับถือเป็นพิเศษในบ้านเกิดของเขา เขาเป็นหนึ่งในเจ็ดนักบุญเปเรสลาฟล์
เปเรสลาฟล์เป็นหนึ่งในเมืองไม่กี่แห่งของรัสเซียที่คุณสามารถมองเห็นป้อมปราการดินในศตวรรษที่ 12 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยล้อมรอบชุมชนนี้ อนุสาวรีย์การก่อสร้างป้อมปราการในยุคแรกนั้นมีมานานกว่าแปดศตวรรษครึ่งและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์แบบจนถึงทุกวันนี้ ปัจจุบัน เชิงเทินเปเรสลาฟล์โบราณเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเดินเล่น โดยมีทัศนียภาพอันงดงามของเมืองเก่าที่เปิดจากที่นี่
การศึกษาพื้นที่แสดงให้เห็นว่าพื้นที่ภายในของเมืองในช่วงศตวรรษแรกของการดำรงอยู่นั้นมีความกว้างประมาณ 500 เมตรและยาว 700 เมตร กำแพงดินที่มีเส้นรอบวงมากกว่า 2.5 กม. เคยสูงถึง 16 เมตรอย่างน่าประทับใจ ป้อมปราการ Pereslavl ถูกล้อมรอบด้วยแม่น้ำ Trubezh, Murmash และอ่างเก็บน้ำเทียมจากด้านนอกซึ่งเป็นคูน้ำลึกที่มีเสาแหลมขุดตามขอบ สันเพลาเข้า สมัยเก่าประดับด้วยกำแพงไม้สับพร้อมหอคอย พวกเขาถูกเผาซ้ำแล้วซ้ำเล่าระหว่างความขัดแย้งกลางเมืองหรือการจู่โจมของพวกตาตาร์ แต่จากนั้นก็ได้รับการบูรณะ อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 18 กำแพงไม้ก็ถูกรื้อออกในที่สุด “เนื่องจากสภาพทรุดโทรมและไร้ประโยชน์”
บนจัตุรัสแดงแห่ง Pereslavl ในบริเวณที่ซับซ้อนที่มีเขื่อนโบราณมีวิหารหินทรงโดมเล็ก ๆ แห่งหนึ่งนั่นคือมหาวิหารการเปลี่ยนแปลงซึ่งก่อตั้งโดย Yuri Dolgoruky ในปี 1152 เพื่อสนองความต้องการของราชสำนักและกองทหารรักษาการณ์ของป้อมปราการ เขาเป็นหนึ่งในผู้ที่เก่าแก่ที่สุด อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมโรงเรียนสถาปัตยกรรม Vladimir-Suzdal การก่อสร้างวัดแห่งนี้ใช้เวลาห้าปีและแล้วเสร็จตามที่นักประวัติศาสตร์หลายคนระบุ โดยลูกชายของผู้ก่อตั้งเมือง Andrei Bogolyubsky พระผู้ช่วยให้รอดที่ทำจากหินสีขาว สร้างขึ้นในสไตล์ไบแซนไทน์ เป็นโบสถ์สี่เสาทรงโดมไขว้แบบดั้งเดิมในช่วงกลางศตวรรษที่ 12 ภาพของมันดูเรียบง่ายและการตกแต่งก็เบาบาง มีเพียงดรัมของโดมและบัวของแท่นบูชาเท่านั้นที่ตกแต่งด้วยเข็มขัดโค้ง แม้จะผ่านเส้นทางที่วุ่นวายมาหลายศตวรรษ แต่เวลาก็ไม่ทิ้งร่องรอยไว้บนรูปลักษณ์ของวิหารเปเรสลาฟล์เก่า อย่างไรก็ตาม บัดนี้ในกำแพงโบราณของอาสนวิหารแปลงร่างไม่มีการตกแต่งภายในอันวิจิตรงดงามซึ่งครั้งหนึ่งเคยสร้างความประทับใจให้กับบรรพบุรุษ วัตถุล้ำค่ามากมายของศิลปะรัสเซียโบราณ - เครื่องใช้ในโบสถ์, ไอคอน, หนังสือ - หายไปอย่างไร้ร่องรอยในระหว่างการทำลายล้างและไฟไหม้หลายครั้ง จิตรกรรมฝาผนังดั้งเดิมในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12 ก็สูญหายไปเช่นกัน ปาฏิหาริย์ถ้วยเงินจากศตวรรษที่ 12 ตกแต่งด้วยเครื่องประดับซึ่งตามตำนานเล่าว่ายูริ Dolgoruky บริจาคให้กับวิหารเปเรสลาฟล์และรอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้ ปัจจุบัน อนุสาวรีย์ศิลปะการตกแต่งและศิลปะประยุกต์อันเป็นเอกลักษณ์แห่งนี้พบเห็นได้ในห้องคลังแสงแห่งมอสโกเครมลิน ไอคอนวัด "การเปลี่ยนแปลง" จากศตวรรษที่ 14 ซึ่งมาจากการประชุมเชิงปฏิบัติการของธีโอฟาเนสชาวกรีกนั้นได้รับการเก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้ ไอคอนนี้อยู่ในมอสโกมาตั้งแต่ปี 1920 และเป็นหนึ่งในนิทรรศการที่มีชื่อเสียงของ Tretyakov Gallery แผงกั้นแท่นบูชาหินอ่อนที่ติดตั้งในวัดมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ก่อนหน้านี้อาสนวิหารโดมเดียวโบราณไม่เพียงแต่เป็นวิหารหลักของเมืองเท่านั้น แต่ยังเป็นสุสานของเจ้าชายอุปกรณ์เปเรสลาฟล์อีกด้วย ลูกชายและหลานชายของเจ้าชาย Alexander Nevsky, Dmitry Alexandrovich และ Ivan Dmitrievich ถูกฝังอยู่ที่นั่น เช่นเดียวกับพ่อของเขา Dmitry Alexandrovich พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นผู้บัญชาการที่โดดเด่นในยุคของเขา และ Ivan Dmitrievich ซึ่งไม่มีทายาทโดยตรงก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 1302 ได้มอบพินัยกรรมให้กับ Pereslavl ให้กับพันธมิตรในมอสโกของเขา - ลุงของเขา Daniil Alexandrovich เหตุการณ์นี้มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งมอสโกให้เป็นเมืองหลวงของมาตุภูมิต่อไป เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการผนวก Pereslavl โดยสมัครใจมีประเพณีปรากฏขึ้น - เพื่อเสิร์ฟปลาเฮอริ่งเปเรสลาฟล์รมควัน - อาฆาตซึ่งพบในทะเลสาบ Pleshcheyevo มาตั้งแต่สมัยโบราณบนโต๊ะหลวงในพิธีราชาภิเษกของรัชทายาทแห่งบัลลังก์มอสโก
ในช่วงสมัยมอสโก เมือง Zalessk เป็นเมืองหลวงทางศาสนาแห่งที่สองของรัฐรัสเซีย ชื่อของบุคคลสำคัญในโบสถ์และนักบุญที่มีชื่อเสียงหลายคนมีความเกี่ยวข้องกับเปเรสลาฟล์รวมถึง Sergius of Radonezh, Dmitry Prilutsky, Metropolitans Pimen, Athanasius, Peter และคนอื่น ๆ
ชะตากรรมของภรรยาของ Grand Duke Dmitry Donskoy, Evdokia ซึ่งหลบหนีพร้อมกับลูกของเธอในเมือง Zalessk จากการข่มเหง Khan Tokhtamysh ก็เกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับ Pereslavl เช่นกัน ต่อมาด้วยการบริจาคของเธอ อาราม Goritsky ที่ถูกเผาโดยพวกตาตาร์ได้รับการบูรณะและโบสถ์ไม้แห่งใหม่ของ St. John the Evangelist ถูกสร้างขึ้นบนฝั่งของ Trubezh
Vasily III และ Ivan the Terrible ไปเยี่ยม Pereslavl ในการแสวงบุญมากกว่าหนึ่งครั้งโดยบริจาคเงินมากมายให้กับอาราม Nikitsky, Trinity Danilov และ Goritsky ภายใต้ Ivan IV นิคม Alexandrova ของเขต Pereslavl กลายเป็นศูนย์กลางของ oprichnina ซึ่งชาว Pereslavl Malyuta Skuratov, Alexey และ Fyodor Basmanov มีบทบาทสำคัญ
เอกสารที่ยังมีชีวิตอยู่ระบุอย่างชัดเจนว่าในศตวรรษที่ 16 พ่อค้าและช่างฝีมือจำนวนมากอาศัยอยู่ในเปเรสลาฟล์ ในกลุ่มหลังนี้มีช่างทำรองเท้า, ช่างทำช้อน, และช่างตอกตะปู. สถานที่พิเศษถูกครอบครองโดยชาวประมงและผู้ล้างเหยี่ยวซึ่งทำหน้าที่ในราชสำนักและได้รับการยกเว้นจากหน้าที่ประจำของเมือง
"ซาร์ - ช่างไม้, ซาร์ - คนงาน" ที่มีพลัง Peter I ยังทิ้งร่องรอยอันสดใสของเขาไว้ในประวัติศาสตร์ของเมืองด้วยโดยได้สร้างกองเรือที่น่าขบขันบนชายฝั่งทะเลสาบ Pleshcheevo เมื่อปลายศตวรรษที่ 17 ซึ่งวางรากฐานของรัสเซีย การต่อเรือ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ที่มีชื่อน่ารักว่า "เรือของปีเตอร์มหาราช" ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของศาลธุรกิจของปีเตอร์มหาราชในปัจจุบันเป็นที่สนใจอย่างมากในหมู่ชาวรัสเซียและแขกชาวต่างชาติที่ต้องการเห็นด้วยตาตนเองแหล่งกำเนิดของรัสเซีย กองเรือ - ทะเลสาบ Pereslavl วงรี - และเรือ "Fortune" ของ Peter ซึ่งเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์บน Mount Gremyach
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของเปเรสลาฟล์ในปัจจุบันคือเขตสงวนประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม และศิลปะประจำจังหวัดที่ใหญ่ที่สุดในรัสเซีย ซึ่งตั้งอยู่ภายในกำแพงของอดีตอาราม Goritsky เป็นเวลาเกือบห้าสิบปี ตั้งแต่ปี 1744 อารามโบราณแห่งนี้เป็นศูนย์กลางของสังฆมณฑลอันกว้างใหญ่ รวมถึง Mozhaisk, Dmitrov, Volokolamsk, Ruza และเมืองรัสเซียโบราณอื่นๆ วันนี้ใน Goritsy มากมาย อนุสาวรีย์อันเป็นเอกลักษณ์โบราณวัตถุและศิลปะ รวมถึงเครื่องใช้ในโบสถ์ ภาพวาด เฟอร์นิเจอร์ ของใช้ในครัวเรือน ฯลฯ
ในระหว่างการดำรงอยู่ของสังฆมณฑลเปเรสลาฟล์ มีชาวเมืองมากกว่าหกพันคนอาศัยอยู่ในเมือง แต่หลังจากเกิดโรคระบาดในปี พ.ศ. 2314 จำนวนนี้ก็ยังคงอยู่
ชาวเมืองเพียงครึ่งหนึ่งเท่านั้น พื้นฐานของข้อตกลงคือพ่อค้าซึ่งตามข้อมูลของปี 1776 เป็นเจ้าของร้านค้า 61 แห่งและร้านเหล้า 6 แห่งซึ่งมีการค้าขายอย่างรวดเร็วตามแบบฉบับของเวลานั้น: เสื้อผ้าเสื้อผ้า "เรื่องเล็กสำหรับคนธรรมดาและชาวนา ” เช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์อาหาร “ปศุสัตว์และปลาพื้นเมือง” ถั่ว ขนมปังขิง น้ำตาล แป้ง แอปเปิ้ล และเครื่องดื่มองุ่น
เปเรสลาฟ-ซาเลสสกีผู้โด่งดังจากศตวรรษที่ 18 ยังคงเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณที่สำคัญของรัสเซียซึ่งมีโบสถ์หลายแห่ง “พักผ่อนอย่างเงียบๆ บนเกียรติยศในอดีต” ในตอนแรกมันเป็นศูนย์กลางของจังหวัดของจังหวัดมอสโก และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1778 เป็นต้นมา มันก็กลายเป็นเมืองอำเภอของจังหวัดวลาดิเมียร์ อย่างไรก็ตาม ถึงกระนั้น Pereslavl ก็ถือว่าเป็นหนึ่งในเมืองแรกๆ ในด้านการค้าและอุตสาหกรรมในกลุ่มเมืองเขตเดียวกันในรัสเซียตอนกลาง ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 มีโรงงานผ้าลินิน 6 แห่ง โรงขนส่งและไส้กรอก 1 แห่ง และโรงงาน 13 แห่ง รวมถึงโรงงานขนสัตว์ ยาสูบ และเทียน เปิดดำเนินการที่นี่ ใหญ่ที่สุดในเมืองคือโรงงานปั่นกระดาษ Borisov ซึ่งมีพนักงานมากกว่าสองพันคน
แต่เศรษฐกิจของเมือง Zalessk ก็ค่อยๆ ลดลง และจากการตั้งถิ่นฐานที่พัฒนาแล้วครั้งหนึ่ง Pereslavl ก็กลายเป็นเมืองในเขตที่เงียบสงบ หลายคนมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าสาเหตุนี้เกิดจากการขาดทางรถไฟในเมือง มันผ่านไปเพียง 18 ไมล์จาก Pereslavl ซึ่งเป็นผลมาจากการที่เขา เป็นเวลาหลายปีขาดโอกาสในการเติบโตทางเศรษฐกิจ
ปัจจุบัน Pereslavl-Zalessky รวมอยู่ในเส้นทางท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง "วงแหวนทองคำแห่งรัสเซีย" และแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า ปีโซเวียตโบสถ์ในเมืองหลายแห่งสูญหายไป Pereslavl ยังคงเป็นหนึ่งในศูนย์กลางของ Russian Orthodoxy
ปัจจุบัน Pereslavl เป็นศูนย์กลางภูมิภาคของภูมิภาค Yaroslavl โดยมีประชากรประมาณ 42,000 คน นี่คือมุมรัสเซียที่สะดวกสบาย สะอาด และน่าดึงดูดสำหรับนักท่องเที่ยวด้วย ทิวทัศน์ที่สวยงาม, โบราณ ศาลเจ้าออร์โธดอกซ์และบ้านโบราณตามถนนสายกลาง ผู้คนในแวดวงศิลปะได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติในท้องถิ่นและประวัติศาสตร์อันยาวนานอย่างมีประสิทธิผลมากกว่าหนึ่งครั้ง ดินแดนเปเรสลาฟล์ถูกยึดครองโดยนักเขียน N.A. Ostrovsky และ M.M. Prishvin ศิลปิน K. Korovin, D. N. Kardovsky และอีกหลายคน
ภูมิภาค Zalessky ที่มีชื่อเสียงเป็นพื้นที่คุ้มครอง ทะเลสาบ Pleshcheyevo ของเขาในปัจจุบันมีขนาดมากกว่า 6.5 กม. x 9.5 กม. และเป็นหนึ่งในทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค Upper Volga รวมถึงเป็นศูนย์กลางของอุทยานแห่งชาติที่มีชื่อเดียวกัน
ในเขตชานเมือง ชาวเมืองเปเรสลาฟล์อบขนมปังแสนอร่อยและทำชีส ผลิตกระดาษถ่ายรูป และบรรจุภัณฑ์หลากหลายชนิด ผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนในท้องถิ่นมีโอกาสที่จะเรียนต่อที่วิทยาลัยเทคนิคภาพยนตร์และภาพถ่ายซึ่งได้รับการตั้งชื่อตาม "Alexander Nevsky" หรือมหาวิทยาลัย Pereslavl โดยมีทิศทางหลักโดยไม่ต้องออกจากเมือง " คณิตศาสตร์ประยุกต์" และ "วิทยาการคอมพิวเตอร์"
ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นซึ่งคุ้นเคยกับจังหวะชีวิตที่วัดได้ ในเวลาว่างชอบพักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติ เพลิดเพลินกับความเย็นสบายของทะเลสาบหรือแม่น้ำ และเล่นสกีและเลื่อนลงเนินเขาสูงชันที่ปกคลุมไปด้วยหิมะในฤดูหนาว
บ่อยครั้งในช่วงสุดสัปดาห์ ภูมิภาค Pereslavl อันงดงามจะเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวจากเมืองใกล้และไกล ซึ่งหลายคนไม่ได้อยู่ในเมือง Zalessky เป็นครั้งแรก ผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่มุ่งมั่นที่จะเยี่ยมชมอารามออร์โธดอกซ์เป็นอันดับแรกในหนึ่งหรือทั้งหมดสี่แห่ง - และเยี่ยมชมน้ำพุศักดิ์สิทธิ์ในท้องถิ่น
แขกของ Pereslavl มักตั้งตารอคอยโรงแรมที่สะดวกสบาย ร้านอาหารที่ให้บริการอาหารต้นตำรับ และพิพิธภัณฑ์มากมายที่จำหน่ายเตารีด กาน้ำชา หัวรถจักรไอน้ำ และอุปกรณ์ชาวนามากมาย
แต่ชาว Pereslavl และแขกของเมืองนี้ชื่นชอบเทศกาลแบบดั้งเดิมเป็นพิเศษ เช่น วันคริสต์มาสในพิพิธภัณฑ์ วันประจำเมือง Broad Maslenitsa วันเยาวชน เทศกาลการบิน และวันกองทัพเรือ วันหยุดได้รับการจัดระเบียบอย่างสมบูรณ์แบบเสมอ โดยมีความเป็นเอกลักษณ์และความรักต่อดินแดนบ้านเกิด
เมื่อคุณมาถึง Zalesye คุณจะไม่สามารถเพิกเฉยต่อดินแดนมหัศจรรย์นี้ได้อีกต่อไป เมืองโบราณเล็ก ๆ ของ Pereslavl-Zalessky จะทิ้งความทรงจำอันน่ารื่นรมย์ไว้อย่างแน่นอนบังคับให้คุณกลับมาที่นี่ครั้งแล้วครั้งเล่า
