กาลครั้งหนึ่ง มีชายผู้หนึ่งซึ่งมีสิ่งดี ๆ มากมาย เขามีบ้านที่สวยงามทั้งในเมืองและนอกเมือง จานทองและเงิน เก้าอี้ปักลาย และรถม้าปิดทอง แต่น่าเสียดายที่ชายคนนี้มี หนวดเคราสีฟ้าและเครานี้ทำให้เขาดูน่าเกลียดและน่ากลัวอย่างที่เด็กผู้หญิงและผู้หญิงทุกคนเคยพูดว่าทันทีที่พวกเขาเห็นเขาขอให้พระเจ้าอวยพรเขาด้วยเท้าของเขา
เพื่อนบ้านคนหนึ่งของเขา เป็นสตรีผู้สูงศักดิ์ มีลูกสาวสองคน มีความงดงามสมบูรณ์แบบ เขาจีบคนใดคนหนึ่งโดยไม่ได้ระบุว่าคนไหนและปล่อยให้แม่เลือกเจ้าสาวเอง แต่ไม่มีใครตกลงที่จะเป็นภรรยาของเขาพวกเขาไม่สามารถตัดสินใจที่จะแต่งงานกับผู้ชายที่มีหนวดเคราสีฟ้าและเพียงทะเลาะกันเองโดยส่งเขาไปหากัน พวกเขารู้สึกเขินอายที่เขามีภรรยาหลายคนแล้วและไม่มีใครในโลกรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา
หนวดเคราอยากให้พวกเขามีโอกาสรู้จักเขามากขึ้น จึงพาพวกเขากับแม่ เพื่อนสนิทที่สุดสามหรือสี่คน และคนหนุ่มสาวหลายคนจากละแวกนั้นไปยังบ้านในชนบทแห่งหนึ่งของเขา ซึ่งเขาใช้เวลาอยู่กับพวกเขาตลอดทั้งสัปดาห์ . แขกเดินไปล่าสัตว์และตกปลา การเต้นรำและงานเลี้ยงไม่หยุด ไม่มีร่องรอยการนอนหลับตอนกลางคืน ทุกคนสนุกสนานสนุกสนานกับการเล่นแผลง ๆ และเรื่องตลก พูดง่ายๆ ก็คือ ทุกคนเป็นคนดีและร่าเริงมาก จนลูกสาวคนเล็กของลูกสาวคนเล็กก็มั่นใจว่าเคราของเจ้าของไม่ได้สีฟ้าเลย และเขาเป็นสุภาพบุรุษที่น่ารักและน่าอยู่มาก ทันทีที่ทุกคนกลับถึงเมือง งานแต่งงานก็ถูกเฉลิมฉลองทันที
ผ่านไปหนึ่งเดือน บลูเบียร์ดบอกภรรยาของเขาว่าเขาจำเป็นต้องออกไปทำงานที่สำคัญมากเป็นเวลาอย่างน้อยหกสัปดาห์ เขาขอให้เธออย่าเบื่อตอนที่เขาไม่อยู่ แต่ในทางกลับกัน พยายามทำทุกวิถีทางเพื่อผ่อนคลาย ชวนเพื่อน ๆ พาพวกเขาออกไปนอกเมืองถ้าเธอต้องการ กินและดื่มอย่างหวานชื่น พูดง่ายๆ ก็คือมีชีวิตอยู่เพื่อ ความสุขของเธอเอง
ที่นี่” เขากล่าวเสริม “เป็นกุญแจไขห้องเก็บของหลักสองห้อง นี่คือกุญแจสู่จานทองและเงินซึ่งไม่ได้วางไว้บนโต๊ะทุกวัน ที่นี่จากหีบพร้อมเงิน ที่นี่จากกล่องที่มีอัญมณี ในที่สุดนี่คือกุญแจที่คุณสามารถปลดล็อคทุกห้องได้ แต่กุญแจดอกเล็กนี้จะปลดล็อคตู้เสื้อผ้าซึ่งอยู่ด้านล่างตรงสุดสุดของแกลเลอรีหลัก คุณสามารถปลดล็อคทุกอย่าง เข้าไปได้ทุกที่ แต่ฉันห้ามไม่ให้คุณเข้าไปในตู้นั้น ข้อห้ามของฉันในเรื่องนี้เข้มงวดและน่ากลัวมากจนถ้าคุณเกิดขึ้น - สิ่งที่พระเจ้าห้าม - เพื่อปลดล็อคมัน ก็ไม่มีเหตุร้ายที่คุณไม่ควรคาดหวังจากความโกรธของฉัน
ภรรยาของหนวดเคราสัญญาว่าจะปฏิบัติตามคำสั่งและคำสั่งของเขาอย่างแน่นอน แล้วเขาก็จูบเธอแล้วจึงขึ้นเกวียนไป
เพื่อนบ้านและเพื่อนๆ ของหญิงสาวคนนี้ไม่รอคำเชิญ แต่ทุกคนมาด้วยตัวเอง ความอดทนของพวกเขาที่ได้เห็นความร่ำรวยมากมายนับไม่ถ้วนที่มีข่าวลือว่าอยู่ในบ้านของเธอด้วยตาตนเอง พวกเขากลัวที่จะมาจนกว่าสามีของเธอจากไป หนวดเคราสีฟ้าของเขาทำให้พวกเขากลัวมาก พวกเขาไปตรวจสอบห้องทั้งหมดทันที และพวกเขาก็ประหลาดใจไม่สิ้นสุด ทุกอย่างดูงดงามและสวยงามสำหรับพวกเขา! พวกเขาไปถึงห้องเก็บของและมีบางอย่างที่พวกเขาไม่เห็นที่นั่น! เตียงนุ่มสบาย โซฟา ผ้าม่านหรูหรา โต๊ะ โต๊ะ กระจก - ใหญ่มากจนคุณมองเห็นตัวเองอยู่ในนั้นตั้งแต่หัวจรดเท้า และด้วยกรอบที่แสนวิเศษและพิเศษเช่นนี้! กรอบบางกรอบก็ทำกระจกเช่นกัน บางกรอบก็ทำจากเงินแกะสลักปิดทอง เพื่อนบ้านและเพื่อน ๆ ยกย่องและยกย่องความสุขของนายหญิงของบ้านอย่างไม่หยุดหย่อน แต่เธอก็ไม่รู้สึกขบขันกับความร่ำรวยเหล่านี้เลยเธอรู้สึกทรมานกับความปรารถนาที่จะปลดล็อคตู้เสื้อผ้าด้านล่างที่ส่วนท้ายของแกลเลอรี
ความอยากรู้อยากเห็นของเธอรุนแรงมากจนไม่รู้ว่าการจากแขกไปนั้นไม่สุภาพแค่ไหน จู่ๆ เธอก็รีบวิ่งลงบันไดลับจนคอเกือบหัก เมื่อวิ่งไปที่ประตูตู้เสื้อผ้า เธอก็หยุดอยู่ครู่หนึ่ง ข้อห้ามของสามีของเธอเข้ามาในใจเธอ “เอาล่ะ” เธอคิด “ฉันจะเดือดร้อนเพราะการไม่เชื่อฟังของฉัน!” แต่สิ่งล่อใจนั้นรุนแรงเกินไป - เธอไม่สามารถรับมือกับมันได้ เธอหยิบกุญแจและไขตู้เสื้อผ้าด้วยตัวสั่นราวกับใบไม้
ในตอนแรกเธอมองอะไรไม่ออก ตู้เสื้อผ้ามืด หน้าต่างปิดอยู่ แต่หลังจากนั้นไม่นานเธอก็เห็นว่าพื้นทั้งหมดเต็มไปด้วยเลือดแห้ง และในเลือดนี้สะท้อนให้เห็นศพของผู้หญิงหลายคนที่ถูกมัดไว้ตามผนัง เหล่านี้คืออดีตภรรยาของหนวดเคราซึ่งเขาฆ่าทีละคน เธอเกือบตายทันทีด้วยความกลัวและทำกุญแจหล่นจากมือ
ในที่สุดเธอก็รู้สึกตัว หยิบกุญแจขึ้นมา ล็อคประตู และไปที่ห้องของเธอเพื่อพักผ่อนและฟื้นตัว แต่เธอตกใจมากจนไม่สามารถรับรู้ความรู้สึกได้อย่างสมบูรณ์
เธอสังเกตเห็นว่ากุญแจตู้เสื้อผ้าเปื้อนเลือด เธอเช็ดมันหนึ่งครั้ง สองครั้ง สามครั้ง แต่เลือดก็ไม่หายไป ไม่ว่าเธอจะล้างมันอย่างไร ไม่ว่าเธอจะถูมันมากแค่ไหน แม้ว่าจะเป็นทรายและอิฐที่แหลกเป็นชิ้น คราบเลือดก็ยังคงอยู่! กุญแจดอกนี้มีมนต์ขลัง และไม่มีทางที่จะทำความสะอาดมันได้ เลือดไหลออกข้างหนึ่งแล้วไหลออกมาอีกข้างหนึ่ง
เย็นวันเดียวกันนั้นเอง หนวดเคราก็กลับจากการเดินทาง เขาบอกภรรยาว่าเขาได้รับจดหมายบนท้องถนน ซึ่งเขาได้เรียนรู้ว่าเรื่องที่เขาต้องจากไปนั้นได้รับการตัดสินให้เป็นที่โปรดปรานของเขาแล้ว ตามปกติภรรยาของเขาพยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดงให้เขาเห็นว่าเธอมีความสุขมากกับการกลับมาอย่างรวดเร็วของเขา
เช้าวันรุ่งขึ้นเขาขอกุญแจจากเธอ เธอส่งมันให้เขา แต่มือของเธอสั่นมากจนเขาเดาได้ง่ายทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเขาไม่อยู่
เขาถามว่าทำไมกุญแจตู้ถึงไม่อยู่กับอันอื่นล่ะ?
“ฉันคงลืมมันไว้บนโต๊ะชั้นบน” เธอตอบ
กรุณานำมาด้วยได้ยินไหม! - เคราสีฟ้ากล่าว หลังจากแก้ตัวและล่าช้าอยู่หลายครั้ง ในที่สุดเธอก็ควรจะนำกุญแจร้ายแรงมาด้วย
ทำไมเลือดนี้? - เขาถาม
“ฉันไม่รู้ว่าทำไม” หญิงผู้น่าสงสารตอบ และเธอก็หน้าซีดราวกับผ้าปูที่นอน
คุณไม่รู้! - หยิบหนวดเคราขึ้นมา - ฉันรู้! คุณต้องการที่จะเข้าไปในตู้เสื้อผ้า โอเค คุณจะเข้าไปแทนที่ผู้หญิงที่คุณเห็นที่นั่น
เธอทรุดตัวลงแทบเท้าสามีของเธอ ร้องไห้อย่างขมขื่นและเริ่มขอขมาสำหรับการไม่เชื่อฟังของเธอ แสดงความสำนึกผิดและความเศร้าโศกอย่างจริงใจที่สุด ดูเหมือนว่าหินคงจะถูกกระตุ้นด้วยคำอธิษฐานของผู้งดงามเช่นนี้ แต่หนวดเครามีหัวใจที่แข็งกว่าหินใดๆ
“คุณต้องตาย” เขากล่าว “และตอนนี้”
หากฉันต้องตายจริงๆ” เธอพูดทั้งน้ำตา “งั้นให้เวลาฉันสักนาทีเพื่ออธิษฐานต่อพระเจ้า”
“ฉันให้เวลาเธอห้านาทีพอดี” หนวดเคราพูด “และอีกแค่วินาทีเดียวเท่านั้น!”
เขาลงไปชั้นล่างแล้วเธอก็โทรหาน้องสาวของเธอและพูดกับเธอว่า:
พี่สาวของฉัน แอนนา (นั่นคือชื่อของเธอ) โปรดขึ้นไปบนยอดหอคอยดูว่าพี่น้องของฉันจะมาไหม? พวกเขาสัญญาว่าจะมาเยี่ยมฉันวันนี้ หากคุณเห็นพวกเขาให้สัญญาณให้พวกเขารีบไป
ซิสเตอร์แอนนาปีนขึ้นไปบนยอดหอคอย และสิ่งโชคร้ายก็ตะโกนบอกเธอเป็นครั้งคราว:
พี่อันนา ไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?
และพี่สาวแอนนาก็ตอบเธอว่า:
ในขณะเดียวกัน Bluebeard ก็คว้ามีดเล่มใหญ่และตะโกนอย่างสุดกำลัง:
มาที่นี่ มา หรือฉันจะมาหาคุณ!
สักครู่หนึ่ง” ภรรยาของเขาตอบและเสริมด้วยเสียงกระซิบ:
และน้องสาวแอนนาตอบว่า:
ฉันเห็นดวงอาทิตย์เริ่มชัดเจนขึ้น และหญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว
ไป ไปเร็วเข้า” หนวดเคราตะโกน “ไม่อย่างนั้นฉันจะไปหาคุณ!”
ฉันกำลังมา ฉันกำลังมา! - ภรรยาตอบและถามน้องสาวของเธออีกครั้ง:
แอนนา พี่แอนนา ไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?
“ฉันเข้าใจแล้ว” แอนนาตอบ “เมฆฝุ่นก้อนใหญ่กำลังเข้ามาหาเรา”
พวกนี้เป็นพี่น้องของฉันเหรอ?
ไม่นะ พี่สาว นี่คือฝูงแกะ
ในที่สุดคุณจะมา! - หนวดเคราตะโกน
สักครู่หนึ่ง” ภรรยาของเขาตอบและถามอีกครั้ง:
แอนนา พี่แอนนา ไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?
ฉันเห็นทหารม้าสองคนควบม้ามาที่นี่ แต่พวกเขายังอยู่ไกลมาก ขอบคุณพระเจ้า” เธอกล่าวเสริมหลังจากนั้นไม่นาน - นี่คือพี่น้องของเรา ฉันให้สัญญาณให้พวกเขารีบไปให้เร็วที่สุด
แต่แล้วหนวดเคราก็โวยวายจนผนังบ้านเริ่มสั่นสะท้าน ภรรยาผู้น่าสงสารของเขาลงมาทรุดตัวลงแทบเท้าของเขา ร่างแหลกสลายเป็นชิ้น ๆ และมีน้ำตา
“สิ่งนี้จะไม่มีประโยชน์” หนวดเครากล่าว “ชั่วโมงแห่งความตายของคุณมาถึงแล้ว”
เขาใช้มือข้างหนึ่งจับผมของเธอ ส่วนอีกมือหนึ่งเขายกมีดอันน่ากลัวของเขาขึ้นมา... เขาเหวี่ยงเธอเพื่อตัดหัวของเธอออก... เจ้าคนน่าสงสารหันสายตาที่ซีดจางของเธอมาที่เขา:
ขอเวลาฉันอีกสักครั้ง สักครั้ง เพื่อรวบรวมความกล้า...
ไม่ ไม่! - เขาตอบ - ฝากวิญญาณของคุณไว้กับพระเจ้า!
และเขาก็ยกมือขึ้นแล้ว... แต่ในขณะนั้นเอง เสียงเคาะอันน่าสยดสยองก็ดังขึ้นที่ประตู ทำให้บลูเบียร์ดหยุด และหันกลับมามองอีกครั้ง... ประตูเปิดออกทันที และชายหนุ่มสองคนก็บุกเข้ามาในห้อง ชักดาบออกมาแล้วพุ่งตรงไปที่หนวดเครา
เขาจำพี่น้องของภรรยาของเขาได้ - คนหนึ่งรับใช้ในมังกรและอีกคนหนึ่งเป็นนายพรานม้า - และลับสกีของเขาทันที แต่พวกพี่น้องตามทันก่อนที่เขาจะวิ่งไปหลังระเบียง
พวกเขาแทงเขาด้วยดาบและทิ้งเขาไว้ตายบนพื้น
ภรรยาที่น่าสงสารของ Bluebeard แทบไม่มีชีวิตเลยแม้แต่น้อย ไม่เลวร้ายไปกว่าสามีของเธอ เธอไม่มีแรงแม้แต่จะลุกขึ้นและโอบกอดผู้ช่วยชีวิตของเธอด้วยซ้ำ
ปรากฎว่าหนวดเคราไม่มีทายาท และทรัพย์สินทั้งหมดของเขาตกเป็นของภรรยาม่ายของเขา เธอใช้ทรัพย์สมบัติส่วนหนึ่งแต่งงานกับแอนนาน้องสาวของเธอกับขุนนางหนุ่มที่รักเธอมานานแล้ว ส่วนอีกส่วนหนึ่งเธอซื้อตำแหน่งกัปตันให้กับพี่ชายของเธอ และที่เหลือเธอเองก็แต่งงานกับผู้ชายที่ซื่อสัตย์และเป็นคนดีมาก เธอลืมความเศร้าโศกทั้งหมดที่เธอต้องทนในฐานะภรรยาของเคราสีฟ้าไปพร้อมกับเขา
เทพนิยายเคราสีฟ้าจะสนใจเด็กวัยเรียน ผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่โดยเฉพาะผู้อ่านที่เป็นผู้หญิงจะเพลิดเพลินกับการอ่านเรื่องราวที่สนุกสนานพร้อมกลอุบายร้ายแรงนี้ทางออนไลน์
เทพนิยายหนวดเคราอ่าน
หญิงสาวแต่งงานกับสุภาพบุรุษผู้มั่งคั่งที่มีเกียรติและมีเคราสีน้ำเงิน สามีเป็นคนอ่อนโยน ใจกว้าง และน่ารัก จนกระทั่งภรรยาสาวของเขาฝ่าฝืนคำสั่งห้ามและเรียนรู้ความลับอันเลวร้ายของเขา ในห้องใต้ดิน ในห้องเล็กๆ เธอเห็นศพผู้หญิง เหล่านี้คือภรรยาของเขาที่ถูกสัตว์ประหลาดสังหาร เมื่อสามีกลับบ้าน ภรรยาก็ยอมละทิ้งพฤติกรรมของตน ชะตากรรมเดียวกันกำลังรอเธออยู่ แต่ต้องขอบคุณการควบคุมตนเองและความกล้าหาญที่ทำให้หญิงสาวสามารถหยุดเวลาได้ เธอรู้ว่าพี่ชายของเธอกำลังจะปรากฏตัวในปราสาท พี่น้องสามารถสังหารเผด็จการและช่วยน้องสาวของพวกเขาได้ หลังจากเป็นม่ายรวย ไม่นานหญิงสาวก็แต่งงานกับชายที่มีค่าควร คุณสามารถอ่านเทพนิยายออนไลน์บนเว็บไซต์ของเรา
การวิเคราะห์เทพนิยายเคราสีฟ้า
มีคำตอบที่ขัดแย้งกันมากมายจากผู้อ่านต่อเทพนิยายยอดนิยมเรื่องหนึ่งของชาร์ลส แปร์โรลท์ บางคนประณามความอยากรู้อยากเห็นของผู้หญิงมากเกินไป มีคนที่แก้ต่างให้สามีที่ฆ่าตน พวกเขาบอกว่าเขาทดสอบสาวๆ เพื่อหาภรรยาที่ซื่อสัตย์ แต่พวกเธอมักจะเจอภรรยาที่ผิดอยู่เสมอ ผู้อ่านบางคนรู้สึกไม่พอใจกับผลประโยชน์ของตนเองของเด็กสาวที่ไม่ต้องการแต่งงานกับชายแปลกหน้า แต่ถูกล่อลวงด้วยความหรูหราและความมั่งคั่ง ตามมาตรฐานทางศีลธรรมสากลของมนุษย์ เรามาดูกันว่าเทพนิยายหนวดเคราสอนอะไร เธอสอนว่าผู้หญิงต้องรอบคอบในการเลือกสามี ประการที่สอง เมื่อคุณประสบปัญหา คุณต้องรวบรวมกำลังใจทั้งหมดเพื่อหาทางออก ประการที่สาม เช่นเดียวกับเทพนิยายอื่นๆ เทพนิยายสอนว่าความลับไม่ช้าก็เร็วก็จะปรากฏชัด และเราต้องชดใช้ความผิดที่เกิดขึ้น
คุณธรรมของเรื่อง หนวดเคราสีฟ้า
เตือนแล้วเตือนอีก! ทุกคนควรคำนึงถึงผลที่ตามมาจากการกระทำของตนเสมอ! บางทีแนวคิดหลักของเทพนิยายอาจมีประโยชน์มากกว่าสำหรับเด็กสาวที่พยายามหาสามีที่ร่ำรวยไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม พฤติกรรมของนางเอกจะแสดงให้เด็กเห็นว่าการกระทำที่หุนหันพลันแล่นมีผลที่ไม่พึงประสงค์
สุภาษิต คำพูด และสำนวนเทพนิยาย
- คิดก่อนแล้วจึงทำ
- ดุลยพินิจจะไม่ทำอันตรายใด ๆ
- ความระมัดระวังไม่ทำให้ปวดหัว
เอ+ เอ-
หนวดเครา - ชาร์ลส์ แปร์โรลต์
เทพนิยายเกี่ยวกับเศรษฐีผู้มีหนวดเคราสีฟ้า เนื่องจากมีเคราของเขา ผู้หญิงและเด็กผู้หญิงทุกคนจึงกลัวเขา เด็กผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งเป็นเพื่อนบ้านของเศรษฐีคนหนึ่งตัดสินใจแต่งงานกับเขาเพราะเธอใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในบริษัทของเขา และไม่พบสิ่งผิดปกติกับชายคนนี้ อย่างไรก็ตาม เธอคิดผิดในตัวเขามากและเกือบจะเสียชีวิต...
บลูเบียร์ดอ่านแล้ว
กาลครั้งหนึ่ง มีชายผู้หนึ่งซึ่งมีสิ่งดี ๆ มากมาย เขามีบ้านที่สวยงามทั้งในเมืองและนอกเมือง จานทองและเงิน เก้าอี้ปักลาย และรถม้าปิดทอง แต่น่าเสียดายที่ชายคนนี้มี หนวดเคราสีฟ้าและเครานี้ทำให้เขาดูน่าเกลียดและน่ากลัวอย่างที่เด็กผู้หญิงและผู้หญิงทุกคนเคยพูดว่าทันทีที่พวกเขาเห็นเขาขอให้พระเจ้าอวยพรเขาด้วยเท้าของเขา
เพื่อนบ้านคนหนึ่งของเขา เป็นสตรีผู้สูงศักดิ์ มีลูกสาวสองคน มีความงดงามสมบูรณ์แบบ เขาจีบคนใดคนหนึ่งโดยไม่ได้ระบุว่าคนไหนและปล่อยให้แม่เลือกเจ้าสาวเอง แต่ไม่มีใครตกลงที่จะเป็นภรรยาของเขาพวกเขาไม่สามารถตัดสินใจที่จะแต่งงานกับผู้ชายที่มีหนวดเคราสีฟ้าและเพียงทะเลาะกันเองโดยส่งเขาไปหากัน พวกเขารู้สึกเขินอายที่เขามีภรรยาหลายคนแล้วและไม่มีใครในโลกรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา
หนวดเคราอยากให้พวกเขามีโอกาสรู้จักเขามากขึ้น จึงพาพวกเขากับแม่ เพื่อนสนิทที่สุดสามหรือสี่คน และคนหนุ่มสาวหลายคนจากละแวกนั้นไปยังบ้านในชนบทแห่งหนึ่งของเขา ซึ่งเขาใช้เวลาอยู่กับพวกเขาตลอดทั้งสัปดาห์ .
แขกเดินไปล่าสัตว์และตกปลา การเต้นรำและงานเลี้ยงไม่หยุด ไม่มีร่องรอยการนอนหลับตอนกลางคืน ทุกคนสนุกสนานสนุกสนานกับการเล่นแผลง ๆ และเรื่องตลก
กล่าวอีกนัยหนึ่งทุกคนมีความสุขและมีความสุขมากจนลูกสาวคนเล็กในไม่ช้าก็สรุปว่าเคราของเจ้าของไม่ได้สีฟ้าเลยและเขาเป็นสุภาพบุรุษที่น่ารักและน่ารื่นรมย์มาก ทันทีที่ทุกคนกลับถึงเมือง งานแต่งงานก็ถูกเฉลิมฉลองทันที
ผ่านไปหนึ่งเดือน บลูเบียร์ดบอกภรรยาของเขาว่าเขาจำเป็นต้องออกไปทำงานที่สำคัญมากเป็นเวลาอย่างน้อยหกสัปดาห์ เขาขอให้เธออย่าเบื่อตอนที่เขาไม่อยู่ แต่ในทางกลับกัน พยายามทำทุกวิถีทางเพื่อผ่อนคลาย ชวนเพื่อน ๆ พาพวกเขาออกไปนอกเมืองถ้าเธอต้องการ กินและดื่มอย่างหวานชื่น พูดง่ายๆ ก็คือมีชีวิตอยู่เพื่อ ความสุขของเธอเอง
ที่นี่” เขากล่าวเสริม “เป็นกุญแจไขห้องเก็บของหลักสองห้อง นี่คือกุญแจสู่จานทองและเงินซึ่งไม่ได้วางไว้บนโต๊ะทุกวัน ที่นี่จากหีบพร้อมเงิน ที่นี่จากกล่องที่มีอัญมณี ในที่สุดนี่คือกุญแจที่คุณสามารถปลดล็อคทุกห้องได้ แต่กุญแจดอกเล็กนี้จะปลดล็อคตู้เสื้อผ้าซึ่งอยู่ด้านล่างตรงสุดสุดของแกลเลอรีหลัก คุณสามารถปลดล็อคทุกอย่าง เข้าไปได้ทุกที่ แต่ฉันห้ามไม่ให้คุณเข้าไปในตู้นั้น ข้อห้ามของฉันในเรื่องนี้เข้มงวดและน่ากลัวมากจนถ้าคุณเกิดขึ้น - สิ่งที่พระเจ้าห้าม - เพื่อปลดล็อคมัน ก็ไม่มีเหตุร้ายที่คุณไม่ควรคาดหวังจากความโกรธของฉัน
ภรรยาของหนวดเคราสัญญาว่าจะปฏิบัติตามคำสั่งและคำสั่งของเขาอย่างเคร่งครัด แล้วเขาก็จูบเธอแล้วจึงขึ้นเกวียนไป เพื่อนบ้านและเพื่อนๆ ของหญิงสาวคนนี้ไม่รอคำเชิญ แต่ทุกคนมาด้วยตัวเอง ความอดทนของพวกเขาที่ได้เห็นความร่ำรวยมากมายนับไม่ถ้วนที่มีข่าวลือว่าอยู่ในบ้านของเธอด้วยตาตนเอง พวกเขากลัวที่จะมาจนกว่าสามีของเธอจากไป หนวดเคราสีฟ้าของเขาทำให้พวกเขากลัวมาก พวกเขาไปตรวจสอบห้องทั้งหมดทันที และพวกเขาก็ประหลาดใจไม่สิ้นสุด ทุกอย่างดูงดงามและสวยงามสำหรับพวกเขา! พวกเขาไปถึงห้องเก็บของและมีบางอย่างที่พวกเขาไม่เห็นที่นั่น! เตียงนุ่มสบาย โซฟา ผ้าม่านหรูหรา โต๊ะ โต๊ะ กระจก - ใหญ่มากจนคุณมองเห็นตัวเองอยู่ในนั้นตั้งแต่หัวจรดเท้า และด้วยกรอบที่แสนวิเศษและพิเศษเช่นนี้! กรอบบางกรอบก็ทำกระจกเช่นกัน บางกรอบก็ทำจากเงินแกะสลักปิดทอง เพื่อนบ้านและเพื่อน ๆ ยกย่องและยกย่องความสุขของนายหญิงของบ้านอย่างไม่หยุดหย่อน แต่เธอก็ไม่รู้สึกขบขันกับความร่ำรวยเหล่านี้เลยเธอรู้สึกทรมานกับความปรารถนาที่จะปลดล็อคตู้เสื้อผ้าด้านล่างที่ส่วนท้ายของแกลเลอรี่
ความอยากรู้อยากเห็นของเธอรุนแรงมากจนไม่รู้ว่าการจากแขกไปนั้นไม่สุภาพแค่ไหน จู่ๆ เธอก็รีบวิ่งลงบันไดลับจนคอเกือบหัก เมื่อวิ่งไปที่ประตูตู้เสื้อผ้า เธอก็หยุดอยู่ครู่หนึ่ง ข้อห้ามของสามีของเธอเข้ามาในใจเธอ “เอาล่ะ” เธอคิด “ฉันจะเดือดร้อนเพราะการไม่เชื่อฟังของฉัน!” แต่สิ่งล่อใจนั้นรุนแรงเกินไป - เธอไม่สามารถรับมือกับมันได้ เธอหยิบกุญแจและไขตู้เสื้อผ้าด้วยตัวสั่นราวกับใบไม้
ในตอนแรกเธอมองอะไรไม่ออก ตู้เสื้อผ้ามืด หน้าต่างปิดอยู่ แต่หลังจากนั้นไม่นานเธอก็เห็นว่าพื้นทั้งหมดเต็มไปด้วยเลือดแห้ง และในเลือดนี้สะท้อนให้เห็นศพของผู้หญิงหลายคนที่ถูกมัดไว้ตามผนัง เหล่านี้คืออดีตภรรยาของหนวดเคราซึ่งเขาฆ่าทีละคน เธอเกือบตายทันทีด้วยความกลัวและทำกุญแจหล่นจากมือ ในที่สุดเธอก็รู้สึกตัว หยิบกุญแจขึ้นมา ล็อคประตู และไปที่ห้องของเธอเพื่อพักผ่อนและฟื้นตัว แต่เธอตกใจมากจนไม่สามารถรับรู้ความรู้สึกได้อย่างสมบูรณ์
เธอสังเกตเห็นว่ากุญแจตู้เสื้อผ้าเปื้อนเลือด เธอเช็ดมันหนึ่งครั้ง สองครั้ง สามครั้ง แต่เลือดก็ไม่หายไป ไม่ว่าเธอจะล้างมันอย่างไร ไม่ว่าเธอจะถูมันมากแค่ไหน แม้ว่าจะเป็นทรายและอิฐที่แหลกเป็นชิ้น คราบเลือดก็ยังคงอยู่! กุญแจดอกนี้มีมนต์ขลัง และไม่มีทางที่จะทำความสะอาดมันได้ เลือดไหลออกข้างหนึ่งแล้วไหลออกมาอีกข้างหนึ่ง
เย็นวันเดียวกันนั้นเอง หนวดเคราก็กลับจากการเดินทาง เขาบอกภรรยาว่าเขาได้รับจดหมายบนท้องถนน ซึ่งเขาได้เรียนรู้ว่าเรื่องที่เขาต้องจากไปนั้นได้รับการตัดสินให้เป็นที่โปรดปรานของเขาแล้ว ตามปกติภรรยาของเขาพยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดงให้เขาเห็นว่าเธอมีความสุขมากกับการกลับมาอย่างรวดเร็วของเขา เช้าวันรุ่งขึ้นเขาขอกุญแจจากเธอ เธอยื่นมันให้เขา แต่มือของเธอสั่นมากจนเขาเดาได้ง่ายทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเขาไม่อยู่
เขาถามว่าทำไมกุญแจตู้ถึงไม่อยู่กับอันอื่นล่ะ?
“ฉันคงลืมมันไว้บนโต๊ะชั้นบน” เธอตอบ
กรุณานำมาด้วยได้ยินไหม! - เคราสีฟ้ากล่าว
หลังจากแก้ตัวและล่าช้าอยู่หลายครั้ง ในที่สุดเธอก็ควรจะนำกุญแจร้ายแรงมาด้วย
ทำไมเลือดนี้? - เขาถาม
“ฉันไม่รู้ว่าทำไม” หญิงผู้น่าสงสารตอบ และเธอก็หน้าซีดราวกับผ้าปูที่นอน
คุณไม่รู้! - หยิบหนวดเคราขึ้นมา - ฉันรู้แล้ว! คุณต้องการที่จะเข้าไปในตู้เสื้อผ้า โอเค คุณจะเข้าไปแทนที่ผู้หญิงที่คุณเห็นที่นั่น
เธอทรุดตัวลงแทบเท้าสามี ร้องไห้อย่างขมขื่น และเริ่มขอขมาสำหรับการไม่เชื่อฟังของเธอ แสดงความสำนึกผิดและความเศร้าโศกอย่างจริงใจที่สุด ดูเหมือนว่าหินคงจะถูกกระตุ้นด้วยคำอธิษฐานของผู้งดงามเช่นนี้ แต่หนวดเครามีหัวใจที่แข็งกว่าหินใดๆ
“คุณต้องตาย” เขากล่าว “และตอนนี้”
หากฉันต้องตายจริงๆ” เธอพูดทั้งน้ำตา “งั้นให้เวลาฉันสักนาทีเพื่ออธิษฐานต่อพระเจ้า”
“ฉันให้เวลาเธอห้านาทีพอดี” หนวดเคราพูด “และอีกแค่วินาทีเดียวเท่านั้น!”
เขาลงไปชั้นล่างแล้วเธอก็โทรหาน้องสาวของเธอและพูดกับเธอว่า:
พี่สาวของฉัน แอนนา (นั่นคือชื่อของเธอ) โปรดขึ้นไปบนยอดหอคอยดูว่าพี่น้องของฉันจะมาไหม? พวกเขาสัญญาว่าจะมาเยี่ยมฉันวันนี้ หากคุณเห็นพวกเขาให้สัญญาณให้พวกเขารีบไป ซิสเตอร์แอนนาปีนขึ้นไปบนยอดหอคอย และสิ่งโชคร้ายก็ตะโกนบอกเธอเป็นครั้งคราว:
พี่อันนา ไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?
และพี่สาวแอนนาก็ตอบเธอว่า:
ในขณะเดียวกัน Bluebeard ก็คว้ามีดเล่มใหญ่และตะโกนอย่างสุดกำลัง:
มาที่นี่ มา หรือฉันจะมาหาคุณ!
สักครู่หนึ่ง” ภรรยาของเขาตอบและเสริมด้วยเสียงกระซิบ:
และน้องสาวแอนนาตอบว่า:
ฉันเห็นดวงอาทิตย์เริ่มชัดเจนขึ้น และหญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว
ไป ไปเร็วเข้า” หนวดเคราตะโกน “ไม่อย่างนั้นฉันจะไปหาคุณ!”
ฉันกำลังมา ฉันกำลังมา! - ภรรยาตอบและถามน้องสาวของเธออีกครั้ง:
แอนนา พี่แอนนา ไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?
“ฉันเข้าใจแล้ว” แอนนาตอบ “เมฆฝุ่นก้อนใหญ่กำลังเข้ามาหาเรา”
พวกนี้เป็นพี่น้องของฉันเหรอ?
ไม่นะ พี่สาว นี่คือฝูงแกะ
ในที่สุดคุณจะมา! - หนวดเคราตะโกน
สักครู่หนึ่ง” ภรรยาของเขาตอบและถามอีกครั้ง:
แอนนา พี่แอนนา ไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?
ฉันเห็นทหารม้าสองคนควบม้ามาที่นี่ แต่พวกเขายังอยู่ไกลมาก ขอบคุณพระเจ้า” เธอกล่าวเสริมหลังจากนั้นไม่นาน - นี่คือพี่น้องของเรา ฉันให้สัญญาณให้พวกเขารีบไปให้เร็วที่สุด
แต่แล้วหนวดเคราก็โวยวายจนผนังบ้านเริ่มสั่นสะท้าน ภรรยาผู้น่าสงสารของเขาลงมาทรุดตัวลงแทบเท้าของเขา ร่างแหลกสลายเป็นชิ้น ๆ และมีน้ำตา
“สิ่งนี้จะไม่มีประโยชน์” หนวดเครากล่าว “ชั่วโมงแห่งความตายของคุณมาถึงแล้ว”
เขาใช้มือข้างหนึ่งจับผมของเธอ ส่วนอีกมือหนึ่งเขายกมีดอันน่ากลัวของเขาขึ้นมา... เขาเหวี่ยงเธอเพื่อตัดหัวของเธอออก... เจ้าคนน่าสงสารหันสายตาที่ซีดจางของเธอมาที่เขา:
ขอเวลาฉันอีกสักครั้ง สักครั้ง เพื่อรวบรวมความกล้า...
ไม่ ไม่! - เขาตอบ - ฝากวิญญาณของคุณไว้กับพระเจ้า!
แล้วเขาก็ยกมือขึ้น... แต่ในขณะนั้นก็มีเสียงเคาะประตูดังสนั่นจนทำให้บลูเบียร์ดหยุดมองกลับไป... ประตูเปิดออกทันที และชายหนุ่มสองคนก็บุกเข้ามาในห้อง ชักดาบออกมาแล้วพุ่งตรงไปที่หนวดเครา
เขาจำพี่น้องของภรรยาของเขาได้ - คนหนึ่งรับใช้ในมังกรและอีกคนหนึ่งเป็นนายพรานม้า - และลับสกีของเขาทันที แต่พวกพี่น้องตามทันก่อนที่เขาจะวิ่งไปหลังระเบียง พวกเขาแทงเขาด้วยดาบและทิ้งเขาไว้ตายบนพื้น
ภรรยาที่น่าสงสารของ Bluebeard แทบไม่มีชีวิตเลยแม้แต่น้อย ไม่เลวร้ายไปกว่าสามีของเธอ เธอไม่มีแรงแม้แต่จะลุกขึ้นและโอบกอดผู้ช่วยชีวิตของเธอด้วยซ้ำ
ปรากฎว่าหนวดเคราไม่มีทายาท และทรัพย์สินทั้งหมดของเขาตกเป็นของภรรยาม่ายของเขา เธอใช้ทรัพย์สมบัติส่วนหนึ่งแต่งงานกับแอนนาน้องสาวของเธอกับขุนนางหนุ่มที่รักเธอมานานแล้ว ส่วนอีกส่วนหนึ่งเธอซื้อตำแหน่งกัปตันให้กับพี่ชายของเธอ และที่เหลือเธอเองก็แต่งงานกับผู้ชายที่ซื่อสัตย์และเป็นคนดีมาก เธอลืมความเศร้าโศกทั้งหมดที่เธอต้องทนในฐานะภรรยาของเคราสีฟ้าไปพร้อมกับเขา
(ภาพประกอบโดย D. Reipolsky, ed. Fine Arts, 1985)
ยืนยันการให้คะแนนคะแนน: 4.5 / 5 จำนวนคะแนน: 92
ช่วยทำให้เนื้อหาบนเว็บไซต์ดีขึ้นสำหรับผู้ใช้!
เขียนเหตุผลของการให้คะแนนต่ำ
ส่ง
ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!
อ่าน 4775 ครั้ง
นิทานอื่น ๆ ของ Charles Perrault
-
พุซอินบู๊ทส์ - ชาร์ลส์ แปร์โรลต์
เทพนิยายเกี่ยวกับแมวที่ไม่ธรรมดาซึ่งน้องชายของเขาสืบทอดมาจากพ่อของมิลเลอร์ ในตอนแรกชายหนุ่มไม่ค่อยพอใจกับส่วนแบ่งมรดกของเขา...
-
ริเกต์กับกระจุก - Charles Perrault
เทพนิยายเกี่ยวกับเจ้าชายที่เกิดมาน่าเกลียด แต่ฉลาดและใจดี นอกจากนี้นางฟ้ายังทำนายว่าเขาจะทำให้คนที่เขารักฉลาดขึ้นได้...
-
ของขวัญนางฟ้า - Charles Perrault
เรื่องของน้องสาวสองคน. คนโตเป็นคนหยาบคายและหยิ่งผยอง ส่วนคนเล็กก็ใจดีและสวยงาม นางฟ้าก็ให้รางวัลแก่พวกเขาแต่ละคนตามความดีความชอบของพวกเขา ตอนนี้ทุกๆ...
-
Gnome Gnomych และ Raisin - Balint A.
เรื่องราวเกี่ยวกับโนมส์โนมส์วัยร้อยปีผู้ใจดี ลูกหมู อิซึมกา ซึ่งโนมส์อาศัยอยู่กับเขา กระต่ายตัวน้อย ฟิลิปกา หนูแฮมสเตอร์ ฟาเดกา หนู และ...
-
ของขวัญลมกรด - นิทานพื้นบ้านเบลารุส
นิทานเกี่ยวกับชายชราผู้น่าสงสารคนหนึ่งซึ่งแป้งเต็มกำมือสุดท้ายถูกพายุหมุนปัดเป่า ชายชราไปที่พายุหมุนเพื่อเล่าถึงความต้องการของเขา และมันทำให้เขา...
Zhenya ในประเทศ Kuzi
โกลอฟโก เอ.วี.
อุยกะ และไอก้า
โกลอฟโก เอ.วี.
ฉันมีความฝันที่แปลกประหลาดและลึกลับว่า ฉัน พ่อ และแม่กำลังล่องเรือข้ามมหาสมุทรอาร์กติกในเวลากลางคืน บนท้องฟ้าไม่มีเมฆ มีแต่ดวงดาวและดวงจันทร์ เหมือนก้อนน้ำแข็งกลมๆ ในมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ และรอบๆ ก็มีดวงดาวมากมาย...
ความภักดีของแมว
โกลอฟโก เอ.วี.
- เพื่อนของฉัน คุณรู้ไหมว่าเขียนเกี่ยวกับแมวไปมากแค่ไหน แต่ไม่มีใครพูดถึงฉันสักคำ... ไม่ แมว "ของฉัน" ไม่ได้อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของฉัน พวกมันเป็นแมวข้างถนน ฉันแค่รู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับพวกมัน นั่นไม่...
ผีหนาม
โกลอฟโก เอ.วี.
เหตุการณ์ไร้สาระเกิดขึ้นกับฉันเมื่อคืนนี้ ตอนแรกฉันตื่นขึ้นด้วยเสียงข้างถนนที่คล้ายกับเสียงแมวร้องไห้ ฉันมองดูนาฬิกาเรืองแสง นาฬิกาบอกเวลาหนึ่งในสี่ต่อหนึ่ง ต้องบอกว่าช่วงฤดูใบไม้ผลิหน้าต่างบ้านเราแย่เป็นพิเศษ...
วันหยุดโปรดของทุกคนคืออะไร? แน่นอนปีใหม่! ในค่ำคืนอันมหัศจรรย์นี้ ปาฏิหาริย์ได้ลงมาบนโลก ทุกสิ่งเปล่งประกายด้วยแสงไฟ ได้ยินเสียงหัวเราะ และซานตาคลอสนำของขวัญที่รอคอยมานานมาให้ บทกวีจำนวนมากอุทิศให้กับปีใหม่ ใน …
ในส่วนนี้ของเว็บไซต์ คุณจะได้พบกับบทกวีเกี่ยวกับพ่อมดหลักและเพื่อนของเด็กทุกคน - ซานตาคลอส มีการเขียนบทกวีมากมายเกี่ยวกับคุณปู่ผู้ใจดี แต่เราได้เลือกบทกวีที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเด็กอายุ 5,6,7 ปี บทกวีเกี่ยวกับ...
ฤดูหนาวมาถึงแล้ว หิมะหนานุ่ม พายุหิมะ ลวดลายบนหน้าต่าง และอากาศหนาวจัด เด็กๆ ชื่นชมยินดีกับเกล็ดหิมะสีขาว และหยิบรองเท้าสเก็ตและเลื่อนมาจากมุมที่ห่างไกล งานในสวนกำลังดำเนินไปอย่างเต็มกำลัง พวกเขากำลังสร้างป้อมปราการหิมะ สไลเดอร์น้ำแข็ง แกะสลัก...
บทกวีสั้น ๆ ที่น่าจดจำเกี่ยวกับฤดูหนาวและปีใหม่ ซานตาคลอส เกล็ดหิมะ และต้นคริสต์มาสสำหรับกลุ่มน้องอนุบาล อ่านและเรียนรู้บทกวีสั้น ๆ กับเด็กอายุ 3-4 ปีในช่วงเช้าและวันส่งท้ายปีเก่า ที่นี่ …
1 - เกี่ยวกับรถบัสคันเล็กที่กลัวความมืด
โดนัลด์ บิสเซ็ต
เทพนิยายเกี่ยวกับการที่แม่รถบัสสอนรถบัสคันเล็กๆ ของเธอไม่ให้กลัวความมืด... เกี่ยวกับรถบัสคันเล็กๆ ที่กลัวความมืด อ่านว่า กาลครั้งหนึ่งมีรถบัสคันเล็กๆ ในโลก เขามีผิวสีแดงสดและอาศัยอยู่กับพ่อและแม่ในโรงรถ ทุกเช้า...
เทพนิยายของ Charles Perrault "Bluebeard"
ประเภท: นิทานวรรณกรรมในชีวิตประจำวัน
ตัวละครหลักของเทพนิยาย "เคราสีฟ้า" และลักษณะของพวกเขา
- หนวดเคราสีฟ้า. ชายผู้มั่งคั่ง ฉลาด มีการศึกษา ผู้ถูกนิสัยเสียด้วยหนวดเคราสีน้ำเงิน โหดร้ายและดุร้าย
- ภรรยาของหนวดเครา หญิงสาวที่อยากรู้อยากเห็นเจ้าเล่ห์และโลภ
- น้องอันนา. พี่สาวของภรรยาบลูเบียร์ด โง่เขลาและไม่มีความรู้
- พี่น้องของภรรยาของบลูเบียร์ด กล้าหาญกล้าหาญไร้ความปรานี
- บลูเบียร์ดอยู่คนเดียว
- การจับคู่ของเคราสีฟ้า
- ปาร์ตี้ของหนวดเครา
- สั่งให้ภรรยา.
- ความอยากรู้อยากเห็นของภรรยา
- หนวดเคราเปิดเผยแล้ว
- พี่อันนาบนหอคอย
- พี่น้องภรรยา
- ความมั่งคั่งมหาศาล
- มีชายคนหนึ่งอาศัยอยู่อย่างโดดเดี่ยวแต่ร่ำรวยมากมีหนวดเคราสีน้ำเงิน
- เขาต้องการแต่งงานและน้องสาวของเพื่อนบ้านก็ตกลงที่จะแต่งงานกับเขาเพื่อเห็นแก่ความมั่งคั่งของเขา
- หนวดเคราจากไป และภรรยาของเขาก็เชิญแขกและมองเข้าไปในตู้เสื้อผ้าลับ
- เธอเห็นภรรยาที่ตายอยู่ที่นั่นก็ตกใจมาก
- หนวดเครารู้เรื่องนี้จึงอยากจะฆ่าภรรยาของเขา
- พี่ชายของภรรยาช่วยเธอไว้
ความสุขของผู้หญิงทุกคนไม่เพียงแต่อยู่ในมือของเธอเท่านั้น แต่ยังอยู่ในมือของพี่ชายของเธอด้วย
เทพนิยาย "เคราสีฟ้า" สอนอะไร?
เทพนิยายสอนว่าอย่าแสดงความอยากรู้อยากเห็นเมื่อไม่ได้ถาม สอนให้คุณซื่อสัตย์และใจดี สอนให้แต่งงานเพื่อความรัก ไม่ใช่เพื่อความสะดวก สอนว่าคนที่แตกต่างจากคนอื่นมากจะถูกเกลียดและถูกตำหนิสำหรับบาปทั้งหมด
ทบทวนเทพนิยาย "เคราสีฟ้า"
เรื่องราวของแปร์โรลท์นั้นคลุมเครือตามปกติ หากคุณลบการกล่าวถึงภรรยาในตู้เสื้อผ้าออกไป คุณจะได้รับเรื่องราวนักสืบเกี่ยวกับหญิงสาวผู้ละโมบที่แต่งงานกับชายผู้ร่ำรวยและโดดเดี่ยว และโดยการจัดเตรียมการตายของเขา ก็ได้เข้าครอบครองความมั่งคั่งทั้งหมด ไม่มีใครนอกจากภรรยาของหนวดเคราที่เห็นภรรยาที่ถูกฆ่า พฤติกรรมของแขกที่รอพี่น้องอย่างใจเย็นในขณะที่หนวดเคราฆ่าภรรยาของเขาก็ดูแปลกเช่นกัน
ฉันไม่ชอบเรื่องนี้เพราะมันคลุมเครือ คุณจะไม่เข้าใจว่าใครคือฮีโร่ตัวร้ายที่นี่และใครคือตัวดี
สุภาษิตสำหรับเทพนิยาย "เคราสีฟ้า"
มันนอนแผ่วเบาแต่กลับหลับยาก
คนชั่วนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าปีศาจ
พวกเขามอบหมายให้แพะดูแลกะหล่ำปลี
สรุปการเล่าเรื่องสั้น ๆ ของเทพนิยาย "หนวดเครา"
กาลครั้งหนึ่งมีชายผู้มั่งคั่งและสูงศักดิ์คนหนึ่งอาศัยอยู่ซึ่งมีเพียงเคราสีน้ำเงินที่ไม่ธรรมดาของเขาเท่านั้น เนื่องจากหนวดเครานี้ ชายผู้นี้จึงมีปัญหาในชีวิตส่วนตัวของเขา
วันหนึ่งเขาจีบเพื่อนบ้านซึ่งมีลูกสาวแสนสวยสองคน แต่ทั้งลูกสาวคนโตและคนสุดท้องไม่อยากแต่งงานกับผู้ชายที่มีหนวดเคราแบบนี้ จากนั้นบลูเบียร์ดก็เชิญเพื่อนบ้าน ลูกสาว เพื่อนฝูง และคนรู้จักมาที่บ้านของเขาเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ทุกอย่างสนุกสนานและเก๋ไก๋จนลูกสาวคนเล็กตัดสินใจว่าเคราสีฟ้าไม่ได้ทำให้เจ้าของเสียมากนัก
ลูกสาวคนเล็กแต่งงานกับ Bluebeard และพวกเขาก็เริ่มใช้ชีวิตร่วมกัน
แต่หนึ่งเดือนผ่านไป Bluebeard ก็พร้อมที่จะออกเดินทาง เขาทิ้งกุญแจทุกห้องให้ภรรยา แต่ห้ามไม่ให้เขาเปิดตู้เสื้อผ้าเล็กๆ บานหนึ่ง
ญาติและเพื่อนมาหาภรรยาสาวทันที ทุกคนเดินไปรอบๆ ปราสาทและชื่นชมความมั่งคั่งของมัน
และจู่ๆ ภรรยาของหนวดเคราก็ละทิ้งแขกและรีบไปเปิดตู้เสื้อผ้าเล็กๆ ที่นั่นเธอพบภรรยาของ Bluebeard ที่ถูกฆาตกรรมก่อนหน้านี้และรู้สึกตกใจมาก
เธอสังเกตเห็นว่ามีเลือดอยู่บนกุญแจและไม่สามารถเช็ดออกได้ เธอซ่อนกุญแจร้ายแรงไว้
แล้วจู่ๆ หนวดเคราก็กลับมา เขาขอกุญแจและเห็นเลือดบนกุญแจอันเล็ก
หนวดเคราโกรธและพูดว่าเมื่อภรรยาของเขาเห็นผู้หญิงถูกฆ่า เธอก็ควรจะถูกฆ่าด้วย
ภรรยาเริ่มขอเวลาอธิษฐานห้านาที และเธอก็ส่งซิสเตอร์อันนาเพื่อดูว่าพี่น้องจะมาหรือไม่
เธอถามน้องสาวสามครั้ง และสามครั้งที่เธอไม่เห็นพี่น้อง และหนวดเคราก็รีบเร่งภรรยาของเขามากขึ้นเรื่อยๆ ในที่สุดเขาก็คว้าผมของภรรยาของเขาและกำลังจะตัดศีรษะของเธอ แต่แล้วสองพี่น้องก็มาถึงในที่สุด พังประตูปราสาทและสังหารหนวดเคราสีน้ำเงิน
ความมั่งคั่งทั้งหมดของ Bluebeard ตกเป็นของภรรยาม่ายของเขา
ภาพวาดและภาพประกอบสำหรับเทพนิยาย "เคราสีฟ้า"
กาลครั้งหนึ่ง มีชายผู้หนึ่งมีบ้านสวยงามทั้งในเมืองและในชนบท มีจานทองและเงิน เก้าอี้ปักลาย และรถม้าปิดทอง แต่น่าเสียดายที่ชายคนนี้มีเคราสีฟ้า สิ่งนี้ทำให้เขาดูน่าเกลียดและน่ากลัวจนไม่มีผู้หญิงหรือเด็กผู้หญิงคนไหนที่จะไม่วิ่งหนีเมื่อเห็นเขา
เพื่อนบ้านคนหนึ่งของเขาเป็นสตรีผู้สูงศักดิ์ มีลูกสาวสองคน ช่างงดงามเหลือเกิน เขาขอแต่งงานกับคนหนึ่งในนั้นและอนุญาตให้แม่ของเขาเลือกคนที่เธอจะยอมมอบให้เขา ทั้งคู่ไม่ต้องการแต่งงานกับเขาและละทิ้งเขาเพื่อเห็นแก่อีกคนหนึ่ง ไม่สามารถเลือกผู้ชายที่มีหนวดเคราสีน้ำเงินเป็นสามีได้ พวกเขารู้สึกรังเกียจที่ชายคนนี้แต่งงานมาแล้วหลายครั้ง และไม่มีใครรู้ว่าภรรยาของเขาจะเป็นอย่างไร
เพื่อสร้างความคุ้นเคยที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น บลูเบียร์ดได้เชิญพวกเขา พร้อมด้วยแม่และเพื่อนสนิทสามหรือสี่คน และชายหนุ่มอีกหลายคนที่เป็นเพื่อนบ้านของพวกเขา ไปที่บ้านในชนบทแห่งหนึ่งของเขา ซึ่งแขกจะพักอยู่ตลอดทั้งสัปดาห์ ตลอดเวลาคือการเดินเล่น ล่าสัตว์และตกปลา เต้นรำ งานเลี้ยง อาหารเช้าและอาหารเย็น ไม่มีใครคิดจะนอนและทุกคืนผ่านไปโดยมีแขกล้อเลียนกัน ในที่สุดทุกอย่างก็ดำเนินไปได้ด้วยดีจนลูกสาวคนเล็กเริ่มรู้สึกว่าเจ้าของหนวดเคราของบ้านไม่มีสีฟ้าอีกต่อไปและตัวเขาเองก็เป็นคนดีมาก ทันทีที่เรากลับเข้าเมือง งานแต่งงานก็ได้รับการตัดสินใจ
หนึ่งเดือนต่อมา เบียร์ดบอกภรรยาของเขาว่าเขาต้องไปต่างประเทศเป็นเวลาอย่างน้อยหกสัปดาห์เพื่อทำธุรกิจสำคัญ เขาขอให้เธอสนุกในช่วงที่เขาไม่อยู่ บอกให้เธอโทรหาแฟนของเธอ เพื่อถ้าเธอต้องการ เธอก็พาพวกเขาออกจากเมืองได้ เพื่อที่เธอจะได้ลองกินของอร่อยทุกที่ “นี่” เขากล่าว “กุญแจห้องเก็บของใหญ่ทั้งสองแห่ง นี่คือกุญแจสำหรับจานทองและเงินซึ่งไม่ได้เสิร์ฟทุกวัน นี่คือกุญแจไขหีบซึ่งเก็บทองและเงินของฉันไว้ นี่คือกุญแจสู่โลงศพที่อัญมณีล้ำค่าของฉันวางอยู่ นี่คือกุญแจที่ใช้ไขห้องทั้งหมดในบ้านของฉัน และกุญแจดอกเล็กๆ นี้เป็นกุญแจไขห้องที่อยู่สุดสุดของแกลเลอรี่ใหญ่ชั้นล่าง เปิดประตูทุกบาน ไปทุกที่ แต่ฉันห้ามไม่ให้คุณเข้าไปในห้องเล็ก ๆ นี้โดยเคร่งครัดว่าถ้าคุณบังเอิญเปิดประตูที่นั่น คุณต้องคาดหวังทุกอย่างจากความโกรธของฉัน”
เธอสัญญาว่าจะปฏิบัติตามทุกสิ่งที่ได้รับคำสั่งจากเธออย่างเคร่งครัดและเขาก็กอดภรรยาของเขาขึ้นรถม้าแล้วออกเดินทาง
เพื่อนบ้านและแฟนสาวไม่รอให้มีคนส่งสารมาหาพวกเขา แต่พวกเขาเองก็ไปหาคู่บ่าวสาว - พวกเขาใจร้อนมากที่จะเห็นความร่ำรวยทั้งหมดในบ้านของเธอเพราะในขณะที่สามีของเธออยู่ที่นั่นพวกเขาไม่กล้าไปเยี่ยมเธอ - เพราะเคราสีน้ำเงินของเขาซึ่งเป็นที่หวาดกลัว จึงเริ่มสำรวจห้อง ห้องเล็กๆ ห้องแต่งตัวที่แซงหน้ากันไปในทันทีทั้งความสวยงามและความมั่งคั่ง แล้วพวกเขาก็ย้ายไปที่ห้องเก็บของซึ่งไม่สามารถหยุดชื่นชมความมากมายและความงามของพรม เตียง โซฟา ตู้ โต๊ะ โต๊ะและกระจกได้ ซึ่งพวกเขาสามารถเห็นตัวเองตั้งแต่หัวจรดเท้าและขอบซึ่งบางส่วน พวกมันเป็นแก้ว ส่วนอย่างอื่นทำด้วยเงินปิดทอง มีความสวยงามและอลังการยิ่งกว่าสิ่งอื่นใดที่เคยพบเห็น พวกเขายกย่องความสุขของเพื่อนตลอดเวลาโดยไม่หยุดอิจฉา แต่กลับไม่สนใจเห็นความร่ำรวยเหล่านี้เลย เพราะเธอใจร้อนที่จะเปิดห้องเล็กๆ ชั้นล่าง
เธอถูกครอบงำด้วยความอยากรู้อยากเห็นโดยไม่คิดว่าจะต้องจากแขกไปโดยไม่สุภาพเพียงไรเธอก็ลงบันไดลับและด้วยความเร่งรีบจนดูเหมือนเธอเกือบจะหักคอของเธอสองหรือสามครั้งตามที่เธอดูสองหรือสามครั้ง เธอยืนอยู่ที่ประตูห้องเล็กๆ เป็นเวลาหลายนาที นึกถึงคำสั่งห้ามที่สามีของเธอสั่งไว้ และคิดว่าโชคร้ายอาจตกแก่เธอสำหรับการไม่เชื่อฟังนี้ แต่สิ่งล่อใจนั้นรุนแรงมากจนเธอไม่สามารถเอาชนะมันได้เธอหยิบกุญแจและเปิดประตูอย่างสั่นเทา
ตอนแรกเธอไม่เห็นอะไรเลยเพราะหน้าต่างปิดอยู่ ไม่กี่นาทีต่อมา เธอเริ่มสังเกตเห็นว่าพื้นเต็มไปด้วยเลือดแห้ง และในเลือดนี้สะท้อนให้เห็นศพของหญิงสาวหลายคนที่ถูกมัดไว้ตามผนัง เหล่านี้ล้วนเป็นภรรยาของหนวดเครา เขาแต่งงานกับพวกเขา จากนั้นก็สังหารไปทีละคน ของพวกเขา เธอคิดว่าเธอจะต้องตายด้วยความกลัวจึงทำกุญแจที่เธอหยิบออกจากล็อคหล่น
เมื่อหายดีแล้วเธอก็หยิบกุญแจขึ้นมา ล็อคประตู และขึ้นไปที่ห้องของเธอเพื่อพักฟื้นอย่างน้อยก็นิดหน่อย แต่เธอทำไม่สำเร็จเธอรู้สึกตื่นเต้นมาก
เมื่อสังเกตเห็นว่ากุญแจห้องเล็กๆ เปื้อนเลือด เธอจึงเช็ดมันสองหรือสามครั้ง แต่เลือดก็ไม่หลุดออกมา ไม่ว่าเธอจะล้างมันมากแค่ไหน ไม่ว่าเธอจะถูมันด้วยทรายและหินทรายมากแค่ไหน เลือดก็ยังคงอยู่ เพราะกุญแจนั้นมีมนต์ขลังและไม่มีทางที่จะทำความสะอาดมันออกจนหมดได้: เมื่อเลือดถูกทำความสะอาดออกไป ด้านหนึ่งก็ปรากฏอีกด้านหนึ่ง
เบียร์ดกลับจากการเดินทางในเย็นวันเดียวกันนั้นและบอกว่าเขาได้รับจดหมายบนท้องถนนแจ้งว่าเรื่องที่เขากำลังเดินทางได้รับการแก้ไขให้เป็นที่โปรดปรานของเขาแล้ว ภรรยาของเขาทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้ เพียงเพื่อพิสูจน์ให้เขาเห็นว่าเธอพอใจกับการกลับมาอย่างรวดเร็วของเขา
วันรุ่งขึ้นเขาขอกุญแจจากเธอ และเธอก็มอบให้เขา แต่ด้วยมือของเธอที่สั่นเทาจนเขาเดาทุกสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างง่ายดาย “ทำไม” เขาถามเธอ “กุญแจห้องเล็กๆ หายไปพร้อมกับกุญแจอื่นๆ หรือเปล่า” “อาจจะ” เธอพูด “ฉันทิ้งมันไว้ชั้นบนบนโต๊ะของฉัน” “อย่าลืม” หนวดเคราพูด “เพื่อมอบให้ฉันโดยเร็วที่สุด”
ในที่สุดหลังจากข้อแก้ตัวต่างๆ ฉันก็เลยต้องเอากุญแจมาด้วย หนวดเครามองเขาแล้วพูดกับภรรยาของเขาว่า “ทำไมกุญแจดอกนี้ถึงมีเลือดล่ะ” “ฉันไม่รู้” ภรรยาผู้ไม่มีความสุขตอบ หน้าซีดราวกับตาย “ไม่รู้เหรอ? - ถามเคราสีฟ้า - และฉัน ฉันรู้ คุณอยากจะเข้าไปในห้องเล็กๆ มาดาม คุณจะเข้าไปในนั้นและเข้าไปแทนที่ผู้หญิงที่คุณเห็นที่นั่น”
เธอทรุดตัวลงแทบเท้าสามีของเธอ ร้องไห้ และขอการอภัยจากเขา และกลับใจจากการไม่เชื่อฟังของเธออย่างจริงใจ เธอทั้งสวยและโศกเศร้ามาก แม้จะสัมผัสได้แม้กระทั่งก้อนหิน แต่หนวดเคราก็มีหัวใจที่แข็งกระด้างยิ่งกว่าก้อนหิน “คุณต้องตายนะคุณผู้หญิง” เขาบอกเธอ “และไม่ชักช้า” “ถ้าฉันต้องตาย” เธอตอบ มองเขาทั้งน้ำตา “ให้เวลาฉันอธิษฐานต่อพระเจ้าสักสองสามนาทีเป็นอย่างน้อย” “ฉันให้เวลาเธอเจ็ดนาที” บลูเบียร์ดตอบ “แต่ไม่ได้นานกว่านั้น”
ทิ้งไว้ตามลำพังเธอโทรหาน้องสาวของเธอและพูดกับเธอว่า: “แอนนาน้องสาวของฉัน (เพราะนั่นคือชื่อน้องสาวของเธอ) ฉันขอให้คุณขึ้นไปบนหอคอยแล้วดูว่าพี่ชายของฉันกำลังมาหรือไม่พวกเขาสัญญาว่าจะมาเยี่ยมฉันในวันนี้ และถ้าคุณเห็นพวกเขาก็ให้สัญญาณให้พวกเขารีบไป” ซิสเตอร์แอนนาปีนขึ้นไปบนหอคอย และสิ่งน่าสงสารก็ร้องเรียกเธอเป็นครั้งคราวด้วยความเจ็บปวด:“ แอนนา พี่สาวแอนนา คุณไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?” และพี่สาวแอนนาตอบเธอว่า:“ คุณมองไม่เห็นอะไรเลย มีเพียงดวงอาทิตย์ที่แผดจ้าและหญ้าก็ส่องแสงในดวงอาทิตย์”
ในขณะเดียวกัน หนวดเคราสีฟ้าถือมีดขนาดใหญ่อยู่ในมือ ตะโกนสุดปอด: “ไปเร็วเข้า ไม่อย่างนั้นฉันจะมาหาคุณเอง” “เดี๋ยวก่อน” ภรรยาตอบ แล้วตะโกนถามพี่สาวอย่างเงียบๆ ว่า “แอนนา พี่สาวแอนนา คุณไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?” และพี่สาวแอนนาตอบว่า: “คุณมองไม่เห็นอะไรเลย มีเพียงดวงอาทิตย์ที่แผดเผา และหญ้าก็ส่องแสงระยิบระยับในแสงแดด”
“ไปเร็วเข้า” หนวดเคราตะโกน “ไม่งั้นฉันจะลุกขึ้นเอง” “ฉันกำลังมา” ภรรยาตอบแล้วตะโกนบอกน้องสาวของเธอ “แอนนา พี่สาวแอนนา คุณไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?” - “ฉันเห็นแล้ว” พี่สาวตอบ “เมฆฝุ่นก้อนใหญ่กำลังพุ่งเข้ามาหาเรา…” - “คนเหล่านี้เป็นพี่น้องของฉันหรือเปล่า” - “โอ้ ไม่นะ พี่สาว นี่คือฝูงแกะ…” - “เมื่อไหร่จะมา?” - หนวดเคราตะโกน “เดี๋ยวก่อน” ภรรยาตอบแล้วตะโกนบอกน้องสาวของเธอว่า “แอนนา พี่สาวแอนนา คุณไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?” - “ฉันเห็นทหารม้าสองคน พวกเขากำลังควบม้ามาที่นี่ แต่ก็ยังอยู่ไกล!” - "ขอพระเจ้าอวยพร! - เธออุทานหลังจากนั้นครู่หนึ่ง - นี่คือพี่น้องของฉัน ฉันให้สัญญาณให้พวกเขารีบไป”
หนวดเครากรีดร้องเสียงดังจนบ้านทั้งหลังสั่นสะเทือน เจ้าตัวน่าสงสารลงมาจากหอคอยแล้วทรุดตัวลงแทบเท้าของเขาทั้งน้ำตาและผมของเธอปลิวว่อน “มันคงไม่เกิดประโยชน์อะไร” เคราสีฟ้ากล่าว “คุณจะต้องตาย” จากนั้นใช้มือข้างหนึ่งคว้าผมของเธอแล้วยกมีดขึ้นเหนือเธอ เขาก็พร้อมที่จะตัดศีรษะของเธอ ภรรยาผู้น่าสงสารหันมาหาเขาและมองเขาด้วยดวงตาที่พร่ามัว และขอเวลาเธออีกหนึ่งนาทีเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับความตาย “ไม่ ไม่ มอบจิตวิญญาณของคุณไว้กับพระเจ้า” เขาพูดพร้อมยกมือขึ้น... ขณะนั้นเองก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้นจนทำให้หนวดเคราหยุดลง ประตูเปิดออก และชายสองคนก็เข้ามาทันที ชักดาบแล้วพุ่งตรงไปที่หนวดเครา...
เขาจำได้ว่าพวกเขาเป็นพี่น้องของภรรยาของเขา เป็นมังกรและทหารเสือ จึงเริ่มวิ่งหนีทันที แต่พวกเขาก็ไล่ตามเขาอย่างรวดเร็วจนจับตัวเขาไว้ก่อนที่เขาจะกระโดดออกไปที่ระเบียง พวกเขาแทงพระองค์ด้วยดาบ และพระองค์ก็ล้มตาย ภรรยาผู้น่าสงสารเองก็แทบไม่มีชีวิต และเธอก็ไม่มีแรงพอที่จะลุกขึ้นไปกอดพี่ชายของเธอด้วยซ้ำ
ปรากฎว่าหนวดเคราไม่มีทายาท ดังนั้นภรรยาของเขาจึงควรได้รับทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเขา เธอใช้บางส่วนเพื่อแต่งงานกับแอนนาน้องสาวของเธอกับขุนนางหนุ่มที่รักเธอมาเป็นเวลานาน อีกส่วนหนึ่งคือการมอบยศกัปตันให้กับพี่ชายของเธอ และที่เหลือคือการแต่งงานกับผู้ชายที่แสนดีที่ช่วยให้เธอลืมช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้นเมื่อเธอเป็นภรรยาของหนวดเครา
ศีลธรรม
ใช่ ความอยากรู้อยากเห็นเป็นหายนะ มันทำให้ทุกคนสับสน
บนภูเขามนุษย์ได้ถือกำเนิดขึ้น
มีตัวอย่างมากมายเมื่อคุณดูให้ละเอียดยิ่งขึ้น
ความหลงใหลในความลับที่ไม่สุภาพของผู้หญิงนั้นเป็นเรื่องตลก:
เป็นที่รู้กันว่ามาในราคา
มันจะสูญเสียทั้งรสชาติและความหวานไปทันที
คุณธรรมอีกประการหนึ่ง
หากมีความคิดเล็กๆ น้อยๆ ในหัวของฉัน
เพื่ออธิบายคำพูดที่ไม่มีความหมายของโลก
คุณสามารถเข้าใจได้ง่าย: นี่คือเรื่องราว
เราอ่านได้เฉพาะในเทพนิยายเท่านั้น
ไม่มีผู้ชายที่ดุร้ายในโลกทุกวันนี้
ไม่มีข้อห้ามดังกล่าวให้เห็น
สามีคนปัจจุบันอย่างน้อยก็คุ้นเคยกับความหึงหวง
รีบไปรอบ ๆ ภรรยาของเขาเหมือนไก่กระทงที่รัก
และหนวดเคราของเขาถึงแม้จะเป็นหนวดเคราก็ตาม
คุณไม่สามารถเข้าใจได้ - เธออยู่ในอำนาจของใคร?