กฎคือชื่อที่ถูกต้อง คำนามทั่วไป

แต่ละคนใช้คำนามหลายร้อยคำในการพูดทุกวัน อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนจะสามารถตอบคำถามว่าคำนี้หรือคำนั้นอยู่ในหมวดหมู่ใด: ชื่อเฉพาะหรือคำนามทั่วไป และมีความแตกต่างระหว่างคำเหล่านั้นหรือไม่ ในขณะเดียวกัน ไม่เพียงแต่การรู้หนังสือที่เป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้นที่ขึ้นอยู่กับความรู้ง่ายๆ นี้ แต่ยังรวมถึงความสามารถในการเข้าใจสิ่งที่อ่านได้อย่างถูกต้อง เพราะบ่อยครั้งโดยการอ่านคำศัพท์เท่านั้น คุณสามารถเข้าใจได้ว่ามันเป็นชื่อหรือเพียงชื่อของสิ่งของ

นี่คืออะไร

ก่อนที่คุณจะรู้ว่าคำนามใดเรียกว่าคำนามที่เหมาะสมและคำนามทั่วไป คุณควรจำไว้ว่าคำนามเหล่านั้นคืออะไร

คำนามคือคำที่ตอบคำถาม "อะไร" "ใคร" และแสดงถึงชื่อของสิ่งของหรือบุคคล ("โต๊ะ", "บุคคล") ซึ่งจะเปลี่ยนไปตามความเสื่อม เพศ จำนวน และกรณี นอกจากนี้ คำที่เกี่ยวข้องกับคำพูดในส่วนนี้เป็นคำนามที่เหมาะสม/ทั่วไป

แนวคิดเกี่ยวกับและเป็นเจ้าของ

นอกเหนือจากข้อยกเว้นที่หายากแล้ว คำนามทั้งหมดยังอยู่ในหมวดหมู่ของคำนามเฉพาะหรือคำนามทั่วไป

คำนามทั่วไป ได้แก่ ชื่อสรุปของสิ่งของหรือปรากฏการณ์ที่เป็นเนื้อเดียวกันซึ่งอาจมีความแตกต่างกันบางประการ แต่จะยังเรียกคำเดียวอยู่ ตัวอย่างเช่น คำนาม “ของเล่น” เป็นคำนามทั่วไป แม้ว่าคำนามนี้จะกล่าวถึงชื่อของสิ่งของต่างๆ เช่น รถยนต์ ตุ๊กตา หมี และสิ่งอื่นๆ จากกลุ่มนี้ ในภาษารัสเซีย เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ ส่วนใหญ่ คำนามทั่วไปจะเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็กเสมอ

คำนามคือชื่อ บุคคลสิ่งของ สถานที่ หรือบุคคลที่โดดเด่น ตัวอย่างเช่น คำว่า "ตุ๊กตา" เป็นคำนามทั่วไปที่ใช้เรียกของเล่นทุกประเภท แต่ชื่อของแบรนด์ตุ๊กตายอดนิยมอย่าง "ตุ๊กตาบาร์บี้" นั้นเป็นคำนามที่เหมาะสม ชื่อเฉพาะทั้งหมดเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่
เป็นที่น่าสังเกตว่าคำนามทั่วไปต่างจากคำนามเฉพาะที่มีความหมายคำศัพท์บางอย่าง ตัวอย่างเช่นเมื่อพวกเขาพูดว่า "ตุ๊กตา" เห็นได้ชัดว่าเรากำลังพูดถึงของเล่น แต่เมื่อพวกเขาเรียกชื่อ "มาช่า" นอกบริบทของคำนามทั่วไปก็ไม่ชัดเจนว่าเป็นใครหรืออะไร - เด็กผู้หญิง ตุ๊กตา ชื่อแบรนด์ ร้านทำผม หรือช็อกโกแลตแท่ง

ชื่อชาติพันธุ์

ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น คำนามสามารถเป็นคำนามที่เหมาะสมและเป็นสามัญได้ จนถึงขณะนี้นักภาษาศาสตร์ยังไม่ได้มีความเห็นเป็นเอกฉันท์เกี่ยวกับประเด็นความเชื่อมโยงระหว่างสองประเภทนี้ มีมุมมองทั่วไปสองประการเกี่ยวกับปัญหานี้ ตามข้อหนึ่ง มีเส้นแบ่งที่ชัดเจนระหว่างคำนามทั่วไปและคำนามที่เหมาะสม ตามที่กล่าวอีกประการหนึ่ง เส้นแบ่งระหว่างหมวดหมู่เหล่านี้ไม่แน่นอน เนื่องจากการเปลี่ยนคำนามจากหมวดหมู่หนึ่งไปอีกหมวดหมู่หนึ่งบ่อยครั้ง ดังนั้นจึงมีคำที่เรียกว่า "สื่อกลาง" ที่ไม่เกี่ยวข้องกับคำนามเฉพาะหรือคำนามทั่วไป แม้ว่าจะมีลักษณะของทั้งสองประเภทก็ตาม คำนามดังกล่าวรวมถึง ethnonyms - คำที่หมายถึงชื่อของผู้คน เชื้อชาติ ชนเผ่า และแนวคิดอื่นที่คล้ายคลึงกัน

คำนามทั่วไป: ตัวอย่างและประเภท

คำศัพท์ภาษารัสเซียมีมากที่สุด คำนามทั่วไป- โดยทั่วไปจะแบ่งออกเป็นสี่ประเภท

1. รูปธรรม - หมายถึงวัตถุหรือปรากฏการณ์ที่สามารถนับได้ (คน นก และสัตว์ ดอกไม้) ตัวอย่างเช่น: "ผู้ใหญ่", "เด็ก", "นักร้องหญิงอาชีพ", "ฉลาม", "เถ้า", "ม่วง" คำนามทั่วไปที่เฉพาะเจาะจงมักมีรูปแบบพหูพจน์และเอกพจน์และรวมกับตัวเลขเชิงปริมาณ: "ผู้ใหญ่ - ผู้ใหญ่สองคน", "หนึ่งไวโอเล็ต - ห้าไวโอเล็ต"

2. บทคัดย่อ - แสดงถึงแนวคิด ความรู้สึก วัตถุที่ไม่สามารถนับได้: "ความรัก" "สุขภาพ" "ความฉลาด" ส่วนใหญ่คำนามทั่วไปประเภทนี้จะใช้ในรูปเอกพจน์เท่านั้น หากด้วยเหตุผลใดก็ตามคำนามประเภทนี้ได้รับรูปแบบพหูพจน์ ("ความกลัว - ความกลัว") คำนามนั้นจะสูญเสียความหมายเชิงนามธรรม

3. จริง - แสดงถึงสารที่มีองค์ประกอบเป็นเนื้อเดียวกันและไม่มีวัตถุแยกจากกัน: องค์ประกอบทางเคมี(สารปรอท) อาหาร (พาสต้า) ยา (ซิตรามอน) และแนวคิดอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน คำนามจริงไม่สามารถนับได้ แต่สามารถวัดได้ (พาสต้าหนึ่งกิโลกรัม) คำของคำนามทั่วไปประเภทนี้มีตัวเลขเพียงรูปแบบเดียว: พหูพจน์หรือเอกพจน์: “ออกซิเจน” เป็นเอกพจน์ “ครีม” เป็นพหูพจน์

4. คำนามกลุ่ม หมายถึง กลุ่มของวัตถุหรือบุคคลที่คล้ายคลึงกัน โดยรวมกันเป็นหนึ่งเดียวและแบ่งแยกไม่ได้ ได้แก่ “ภราดรภาพ” “มนุษยชาติ” คำนามประเภทนี้ไม่สามารถนับได้และจะใช้ในรูปแบบเท่านั้น เอกพจน์- อย่างไรก็ตาม คุณสามารถใช้คำว่า "เล็กน้อย" "หลาย" "น้อย" และคำอื่น ๆ เช่น เด็กจำนวนมาก ทหารราบจำนวนมาก และอื่น ๆ

คำนามที่เหมาะสม: ตัวอย่างและประเภท

ขึ้นอยู่กับ ความหมายคำศัพท์คำนามเฉพาะประเภทต่อไปนี้มีความโดดเด่น:

1. มานุษยวิทยา - ชื่อนามสกุลนามแฝงชื่อเล่นและชื่อเล่นของผู้คน: Vasilyeva Anastasia
2. Theonyms - ชื่อและตำแหน่งของเทพ: Zeus, Buddha
3. Zoonyms - ชื่อเล่นและชื่อเล่นของสัตว์: สุนัข Barbos, แมว Marie
4. ชื่อยอดนิยมทุกประเภท - ชื่อทางภูมิศาสตร์, เมือง (โวลโกกราด), อ่างเก็บน้ำ (ไบคาล), ถนน (พุชกิน) และอื่น ๆ
5. Aeronautonim - ชื่อของอวกาศและเครื่องบินต่างๆ: ยานอวกาศ Vostok, สถานีระหว่างวงโคจรเมียร์
6. ชื่อผลงานศิลปะ วรรณกรรม ภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์: “Mona Lisa”, “Crime and Punishment”, “Vertical”, “Jumble”
7. ชื่อองค์กร เว็บไซต์ แบรนด์: “Oxford”, “Vkontakte”, “Milavitsa”
8. ชื่อวันหยุดและอื่นๆ กิจกรรมทางสังคม: วันคริสต์มาส วันประกาศอิสรภาพ
9. ชื่อเรื่อง ปรากฏการณ์ที่ไม่เหมือนใครธรรมชาติ: พายุเฮอริเคนอิซาเบล
10. ชื่อของอาคารและวัตถุที่มีเอกลักษณ์: โรงภาพยนตร์ Rodina, ศูนย์กีฬา Olimpiysky

การเปลี่ยนที่เหมาะสมเป็นคำนามทั่วไปและในทางกลับกัน

เนื่องจากภาษาไม่ใช่สิ่งที่เป็นนามธรรมและได้รับอิทธิพลจากทั้งภายนอกและภายนอกอย่างต่อเนื่อง ปัจจัยภายในจากนั้นคำต่างๆ มักจะเปลี่ยนหมวดหมู่ คำที่เหมาะสมจะกลายเป็นคำนามทั่วไป และคำนามทั่วไปจะกลายเป็นคำนามที่เหมาะสม ตัวอย่างนี้เกิดขึ้นค่อนข้างบ่อย ดังนั้นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ "น้ำค้างแข็ง" - จากคำนามทั่วไปจึงกลายเป็นคำนามที่เหมาะสมคือนามสกุล Moroz กระบวนการเปลี่ยนคำนามทั่วไปให้กลายเป็นคำนามที่เหมาะสมเรียกว่าการระบุชื่อ

ขณะเดียวกันก็มีชื่อของนักฟิสิกส์ชื่อดังชาวเยอรมันผู้ค้นพบเป็นคนแรก การฉายรังสีเอกซ์, วี คำพูดภาษาพูดภาษารัสเซียได้กลายเป็นชื่อของการศึกษาบางสิ่งโดยใช้รังสี "เอ็กซ์เรย์" ที่เขาค้นพบมานานแล้ว กระบวนการนี้เรียกว่าการอุทธรณ์ และคำดังกล่าวเรียกว่า eponyms

วิธีแยกแยะ

นอกจากความแตกต่างด้านความหมายแล้ว ยังมีไวยากรณ์ที่ช่วยให้แยกแยะระหว่างคำนามที่เหมาะสมและคำนามทั่วไปได้อย่างชัดเจน ภาษารัสเซียค่อนข้างใช้งานได้จริงในเรื่องนี้ หมวดหมู่ของคำนามทั่วไป ต่างจากคำนามเฉพาะ ตามกฎแล้วมีทั้งรูปพหูพจน์และเอกพจน์: "ศิลปิน - ศิลปิน"

ในเวลาเดียวกันหมวดหมู่อื่นมักจะใช้เฉพาะในเอกพจน์เท่านั้น: Picasso เป็นนามสกุลของศิลปินเอกพจน์ อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้นเมื่อสามารถใช้คำนามเฉพาะในรูปพหูพจน์ได้ ตัวอย่างนี้เป็นชื่อเดิมที่ใช้ในพหูพจน์: หมู่บ้าน Bolshie Kabany ในกรณีนี้ คำนามเฉพาะเหล่านี้มักไม่มีเอกพจน์: เทือกเขาคาร์เพเทียน
บางครั้งชื่อเฉพาะสามารถใช้เป็นพหูพจน์ได้หากชื่อเหล่านั้นแสดงถึงบุคคลหรือปรากฏการณ์ที่แตกต่างกัน แต่มีชื่อที่เหมือนกัน ตัวอย่างเช่น: มีเซเนียสามคนในชั้นเรียนของเรา

วิธีการสะกด

หากการเขียนคำนามทั่วไปทุกอย่างค่อนข้างง่าย: ทั้งหมดเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก ๆ และมิฉะนั้นคุณควรปฏิบัติตามกฎปกติของภาษารัสเซียหมวดหมู่อื่น ๆ จะมีความแตกต่างบางอย่างที่คุณต้องรู้เพื่อที่จะ เขียนคำนามให้ถูกต้อง ตัวอย่างของการสะกดคำที่ไม่ถูกต้องมักพบได้ไม่เฉพาะในสมุดบันทึกของเด็กนักเรียนที่ประมาทเท่านั้น แต่ยังพบในเอกสารของผู้ใหญ่และบุคคลที่น่านับถือด้วย

เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดดังกล่าว คุณควรเรียนรู้กฎง่ายๆ บางประการ:

1. ชื่อเฉพาะทั้งหมด โดยไม่มีข้อยกเว้น จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงชื่อเล่น วีรบุรุษในตำนาน: ริชาร์ด หัวใจสิงโต ถ้าชื่อ นามสกุล หรือชื่อสถานที่ประกอบด้วยคำนามตั้งแต่ 2 คำขึ้นไป ไม่ว่าจะเขียนแยกกันหรือขีดกลาง แต่ละคำต้องขึ้นต้นด้วย ตัวพิมพ์ใหญ่- ตัวอย่างที่น่าสนใจคือชื่อเล่นของผู้ร้ายหลักของมหากาพย์ Harry Potter - the Dark Lord เหล่าฮีโร่ไม่กล้าเรียกชื่อเขาจึงเรียกพ่อมดชั่วร้ายว่า "ผู้ที่ไม่ต้องเอ่ยชื่อ" ใน ในกรณีนี้ทั้ง 4 คำเขียนด้วย ตัวพิมพ์ใหญ่เนื่องจากนี่คือชื่อเล่นของตัวละคร

2. หากชื่อหรือชื่อเรื่องมีบทความ อนุภาค และอนุภาคเสริมอื่นๆ ของคำพูด จะเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก: Albrecht von Graefe, Leonardo da Vinci และ Leonardo DiCaprio ในตัวอย่างที่สอง อนุภาค "di" เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เนื่องจากในภาษาต้นฉบับเขียนพร้อมกับนามสกุล Leonardo DiCaprio หลักการนี้ใช้กับชื่อที่เหมาะสมที่มีต้นกำเนิดจากต่างประเทศหลายชื่อ ในชื่อตะวันออกอนุภาค "bey", "zul", "zade", "pasha" และสิ่งที่คล้ายกันบ่งบอกถึงสถานะทางสังคมไม่ว่าจะปรากฏอยู่กลางคำหรือเขียนต่อท้ายด้วยตัวอักษรตัวเล็ก . หลักการเดียวกันนี้ใช้กับการเขียนชื่อเฉพาะด้วยอนุภาคในภาษาอื่น ภาษาเยอรมัน “von”, “zu”, “auf”; สเปน "เด" ภาษาดัตช์ “van”, “ter”; ภาษาฝรั่งเศส "deux", "du", "de la"

3. อนุภาค "San-", "Saint-", "Saint-", "Ben-" ซึ่งอยู่ที่จุดเริ่มต้นของนามสกุลที่มาจากต่างประเทศเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่และยัติภังค์ (Saint-Gemain) หลังจาก O จะมีเครื่องหมายอะพอสทรอฟี่เสมอ และตัวอักษรตัวถัดไปจะเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ (O'Henry) ส่วน “Mc-” ควรเขียนด้วยยัติภังค์ แต่มักเขียนร่วมกันเนื่องจากการสะกดใกล้เคียงกับต้นฉบับ: McKinley แต่เป็น McLain

เมื่อคุณเข้าใจหัวข้อที่ค่อนข้างง่ายนี้ (คำนามคืออะไรประเภทของคำนามและตัวอย่าง) คุณสามารถกำจัดข้อผิดพลาดในการสะกดคำที่โง่เขลา แต่ไม่พึงประสงค์และจำเป็นต้องดูในพจนานุกรมอย่างต่อเนื่องเพื่อตรวจสอบตัวเอง

ภาษารัสเซียเป็นระบบที่ซับซ้อนและในเวลาเดียวกัน คำประกอบด้วยหน่วยคำ ประโยคของคำ ข้อความของประโยค หมวดหมู่ที่มีชื่อแต่ละหมวดหมู่เป็นส่วนหนึ่งของส่วนเฉพาะ: คำศัพท์ สัทศาสตร์ การสร้างคำ คำทั้งหมดในภาษารัสเซียแบ่งออกเป็นหมวดหมู่คำศัพท์และไวยากรณ์ขนาดใหญ่ การปล่อยเหล่านี้ได้รับการศึกษาในลักษณะทางสัณฐานวิทยา เนื้อหาในส่วนนี้ศึกษาส่วนของคำพูดและลักษณะทางไวยากรณ์ บางทีกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดอาจเป็นกลุ่มของคำนาม

สำคัญ!คำนามมีความหมายเชิงหมวดหมู่ทั่วไปของวัตถุ

พวกเขาจะถูกแบ่งโดย ด้วยเหตุผลหลายประการเป็นกลุ่ม คำนามอาจเป็นคำที่เหมาะสมและธรรมดา มีชีวิตและไม่มีชีวิต เพศชาย เป็นกลาง และ เป็นผู้หญิง, ไม่ปฏิเสธ, ไม่ปฏิเสธและไม่ปฏิเสธ.

คำนามที่เหมาะสมและทั่วไปเป็นหัวข้อของบทความนี้

คำนามทั่วไปทั้งหมดจะถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มย่อยตามความหมาย:

• เฉพาะเจาะจง. เหล่านี้เป็นคำที่แสดงถึงแนวคิดที่จับต้องได้ กล่าวอีกนัยหนึ่ง วัตถุเหล่านี้เป็นของจริง คุณสามารถถือมันไว้ในมือได้ ตัวอย่างเช่น: เครื่องพิมพ์ โต๊ะ ช้อน โทรศัพท์ กล่องดินสอ อุปกรณ์จัดงาน สุนัขจิ้งจอก เปียโน ปราสาท ต้นไม้ ต้นสน ดิน ดวงจันทร์ ผู้สนับสนุน นิตยสาร
• เชิงนามธรรม. นั่นคือแนวคิดที่แสดงถึงแนวคิดที่บุคคลสามารถรู้สึกได้ แต่เขาไม่สามารถสัมผัสได้ ตัวอย่าง: ความรัก มิตรภาพ ความสับสน ความกลัว อารมณ์ ความรู้สึกไม่สบาย ความเกลียดชัง ความเห็นอกเห็นใจ ความรัก ความแปลกใหม่ อุบาย แรงดึงดูด
• รวม. พวกเขาแสดงถึงกลุ่มคนที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวกันโดยมีลักษณะร่วมกัน ตัวอย่างเช่น: เด็ก นักเรียน ครู เยาวชน ผู้รับบำนาญ เด็กนักเรียน
• จริง. พวกเขาแสดงถึงสารใด ๆ ตัวอย่างเช่น: เซโมลินา, ทอง, น้ำมัน, พลาสติก, แก้ว, ข้าวโพด, ข้าวบาร์เลย์มุก, ถั่วลันเตา

คำนามที่เหมาะสม

โดดเด่นพอสมควร กลุ่มใหญ่คำนามที่มีความหมายถึงความเป็นเอกลักษณ์, ความเอกพจน์, ความแตกแยก. นั่นคือพวกมันโดดเด่นจากวัตถุ ปรากฏการณ์ และแนวคิดทั่วไป

ในภาษารัสเซียมักเรียกว่าเหมาะสม คำนามเฉพาะจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ ในบางกรณี สามารถเขียนได้ไม่เฉพาะตัวพิมพ์ใหญ่เท่านั้น แต่ยังเขียนเป็นเครื่องหมายคำพูดได้ด้วย

ทางการศึกษา!บทเรียนภาษารัสเซีย: – พบปะหรือมุ่งหน้า

คำนามที่เหมาะสมแบ่งออกเป็นประเภท:

• นามสกุล ชื่อจริง และนามสกุลของบุคคล ตลอดจนนามแฝง: อีวาน บูนิน, อเล็กซานเดอร์ กรีน, มิคาอิล ยูริเยวิช เลอร์มอนตอฟ, อันโตชา เชคอนเต้, ธีโอดอร์ ไดรเซอร์, วิคเตอร์ อูโก, พรอสเพอร์ เมริมี
• ชื่อสัตว์: Murka, Mukhtar, ช่อดอกไม้, Zhdanka, Milka, Chernysh, ขาว, กล้าหาญ, ปุย
• รายนามจากสาขาภูมิศาสตร์และดาราศาสตร์: ดาวอังคาร, ดาวพลูโต, กลุ่มดาวหมีใหญ่, Transbaikalia, Dniester, Pripyat, มอสโก, เทือกเขาซายัน, คาร์พาเทียน, โวลก้า, เยนิเซ, อัลเดบารัน, เขตไมโครอิซุมรุดนี, หมู่บ้าน Vasilyevka, ไบคาล, วิกตอเรีย, ออสเตรเลีย, ยูเรเซีย
• ชื่อที่สำคัญที่สุด เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และวันหยุดนักขัตฤกษ์: การต่อสู้ของโบโรดิโน, ปีใหม่, การต่อสู้ของวอเตอร์ลู, เคิร์สต์ บัลจ์, การต่อสู้ที่สตาลินกราด, มามาเยฟ คูร์แกน.
• ชื่อผลงานศิลปะและวรรณกรรม: « ดอน เงียบๆ"", "Young Guard", "Fathers and Sons", "ชีวิตและการผจญภัยสุดพิเศษของ Robinson Crusoe", "Moonlight Sonata", "Music of Tears", "Leningrad Symphony", "Morning in the Forest", "The การผจญภัยสุดพิเศษของนิลส์กับห่านป่า ».
• ชื่อวารสารสิ่งพิมพ์ รายการโทรทัศน์และวิทยุ ชื่อสถาบัน: “ กิจกรรม”, “ Vesti-Mayak”, โรงละครบอลชอย, โรงละครศิลปะมอสโก, เหมือง Novosirokinsky, “ หนังสือพิมพ์วรรณกรรม”, “ Segodnya”, “ งานแต่งงานใน Malinovka”, โรงเรียน Novoorlovskaya

ลักษณะเฉพาะ

ต้องจำไว้ว่าไม่มีการแบ่งแยกคำนามที่เหมาะสมและคำนามทั่วไปอย่างชัดเจน

สำคัญ!คำนามสามารถเปลี่ยนสถานะได้ขึ้นอยู่กับบริบทและสถานการณ์คำพูด

ตัวอย่างที่เด่นชัดของสถานการณ์เมื่อชื่อเฉพาะกลายเป็นชื่อครัวเรือนคือเรื่องราวของแบรนด์รถยนต์ Mercedes เมื่อคำนี้เริ่มหมายถึงรถยนต์ขนาดใหญ่และมีราคาแพง และบริษัท Xerox ก็เริ่มหมายถึงการคัดลอกโดยทั่วไปด้วย และในทางกลับกันตัวอย่างของการเปลี่ยนคำนามทั่วไปเป็นคำที่เหมาะสม: สโนว์บอล - สุนัขสโนว์บอล; สินค้า – ร้านค้า “ผลิตภัณฑ์”

การสะกดคำนามสามัญและคำนามที่ถูกต้องนั้นอธิบายได้ง่ายมาก

อันแรกจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ หลังควรเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็กเสมอยกเว้นในกรณีที่อยู่ภายใต้กฎที่เข้มงวดของกฎเครื่องหมายวรรคตอนของภาษารัสเซีย

มีคุณสมบัติอื่น ๆ ของคำนามที่เหมาะสมและสามัญ คุณลักษณะเหล่านี้จะช่วยให้คุณระบุได้อย่างชัดเจนว่าคำอยู่ในหมวดหมู่ใด:

• คำนามเฉพาะไม่สามารถสร้างรูปพหูพจน์ได้ ข้อยกเว้นอาจเป็นชื่อของบุคคลในครอบครัวเดียวกัน: คู่รัก Vasilyev, Ignatiev, Silin, ครอบครัว Chetveryakov
• คำนามทั่วไปสามารถมีรูปพหูพจน์ได้ ข้อยกเว้นเพียงประการเดียวคือประเภทที่มีรูปแบบเอกพจน์เสมอ ( นม เด็ก การสอน).

วิดีโอที่เป็นประโยชน์

มาสรุปกัน

โดยปกติแล้ว ไม่ใช่เรื่องยากที่เจ้าของภาษาจะตัดสินว่าคำนามนั้นเป็นของกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง แต่อาจเป็นเรื่องยากสำหรับชาวต่างชาติที่จะทำเช่นนี้เมื่อเรียนภาษารัสเซีย ด้วยเหตุนี้ตัวชี้วัดทางไวยากรณ์ของความเหมาะสมและมีความสำคัญ ปัญหาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็คือในกรณีที่เกิดกระบวนการเปลี่ยนจากคำนามกลุ่มหนึ่งไปยังอีกกลุ่มหนึ่ง Anton Pavlovich Chekhov พูดถูกเมื่อเขากล่าวว่าการไม่รู้ภาษานั้นคล้ายกับรัฐเมื่อบุคคลไม่มีหนังสือเดินทาง แท้จริงแล้วภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ยากที่สุดภาษาหนึ่งในแง่ของไวยากรณ์ในโลกสมัยใหม่

คำนามเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดส่วนหนึ่งของการพูดทั้งในภาษารัสเซียและในภาษาอินโด-ยูโรเปียนอื่นๆ อีกมากมาย ในภาษาส่วนใหญ่ คำนามจะถูกแบ่งออกเป็นคำนามที่เหมาะสมและคำนามทั่วไป การแบ่งส่วนนี้มีความสำคัญมากเนื่องจากหมวดหมู่เหล่านี้มีกฎการสะกดที่แตกต่างกัน

การศึกษาคำนามในโรงเรียนรัสเซียเริ่มต้นในชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 เมื่อถึงวัยนี้แล้ว เด็ก ๆ ก็สามารถเข้าใจความแตกต่างระหว่างชื่อเฉพาะและคำนามทั่วไปได้

นักเรียนมักจะเรียนรู้เนื้อหานี้ได้อย่างง่ายดาย สิ่งสำคัญคือการเลือกแบบฝึกหัดที่น่าสนใจซึ่งมีการจดจำกฎเกณฑ์อย่างดี เพื่อให้แยกแยะคำนามได้อย่างถูกต้อง เด็กจะต้องสามารถสรุปและกำหนดวัตถุที่คุ้นเคยให้กับกลุ่มเฉพาะได้ (เช่น "จาน" "สัตว์" "ของเล่น")

เป็นเจ้าของ

สู่ชื่อที่ถูกต้องในภาษารัสเซียสมัยใหม่เป็นเรื่องปกติที่จะรวมชื่อและชื่อเล่นของคน ชื่อสัตว์ และชื่อทางภูมิศาสตร์

นี่คือตัวอย่างทั่วไป:

ชื่อที่ถูกต้องสามารถตอบคำถาม "ใคร" หากเรากำลังพูดถึงคนและสัตว์ เช่นเดียวกับคำถาม "อะไร" หากเรากำลังพูดถึงชื่อทางภูมิศาสตร์

คำนามทั่วไป

คำนามทั่วไปไม่เหมือนกับคำนามเฉพาะซึ่งไม่ได้หมายถึงชื่อ บุคคลที่เฉพาะเจาะจงและไม่ใช่ชื่อของท้องถิ่นใดพื้นที่หนึ่ง แต่เป็นชื่อทั่วไปของวัตถุกลุ่มใหญ่ นี่คือตัวอย่างคลาสสิก:

• เด็กชาย เด็กหญิง ผู้ชาย ผู้หญิง;
• แม่น้ำ, หมู่บ้าน, หมู่บ้าน, เมือง, aul, kishlak, เมือง, เมืองหลวง, ประเทศ;
• สัตว์ แมลง นก;
• นักเขียน กวี แพทย์ ครู

คำนามทั่วไปสามารถตอบได้ทั้งคำถาม “ใคร?” และคำถาม “อะไร?” โดยทั่วไปแล้ว ในแบบฝึกหัดการเลือกปฏิบัติ นักเรียนระดับประถมศึกษาจะถูกขอให้เลือก คำนามทั่วไปที่เหมาะสมสำหรับกลุ่มชื่อเฉพาะ, ตัวอย่างเช่น:

คุณสามารถสร้างงานและในทางกลับกัน: จับคู่ชื่อเฉพาะกับคำนามทั่วไป.

1. คุณรู้ชื่อสุนัขอะไร?
2. ผู้หญิงที่คุณชื่นชอบชื่ออะไร?
3. วัวชื่ออะไร?
4. หมู่บ้านที่คุณเยี่ยมชมชื่ออะไร?

แบบฝึกหัดดังกล่าวช่วยให้เด็กๆ เรียนรู้ความแตกต่างได้อย่างรวดเร็ว เมื่อนักเรียนได้เรียนรู้ที่จะแยกแยะคำนามหนึ่งจากอีกคำหนึ่งอย่างรวดเร็วและถูกต้องแล้ว พวกเขาสามารถเรียนรู้กฎการสะกดคำต่อไปได้ กฎเหล่านี้ง่ายและนักเรียน โรงเรียนประถมศึกษาดูดซับได้ดี ตัวอย่างเช่น สัมผัสที่เรียบง่ายและน่าจดจำสามารถช่วยเด็ก ๆ ในเรื่องนี้: “ชื่อ นามสกุล ชื่อเล่น เมือง ทุกอย่างจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ!”

กฎการสะกดคำ

ตามกฎของภาษารัสเซียสมัยใหม่ ชื่อเฉพาะทั้งหมดจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เท่านั้น กฎนี้เป็นเรื่องปกติไม่เพียง แต่สำหรับภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาษาอื่น ๆ ส่วนใหญ่ในภาคตะวันออกและด้วย ยุโรปตะวันตก. ตัวพิมพ์ใหญ่ที่จุดเริ่มต้นชื่อ นามสกุล ชื่อเล่น และชื่อทางภูมิศาสตร์ใช้เพื่อเน้นทัศนคติในการเคารพต่อบุคคล สัตว์ และท้องถิ่น

ในทางกลับกัน คำนามทั่วไปจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก อย่างไรก็ตาม อาจมีข้อยกเว้นสำหรับกฎข้อนี้ ซึ่งมักจะเกิดขึ้นใน นิยาย- ตัวอย่างเช่นเมื่อ Boris Zakhoder แปลหนังสือของ Alan Milne“ Winnie the Pooh and All-All-All” นักเขียนชาวรัสเซียจงใจใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ในการสะกดคำนามทั่วไปบางคำเช่น: "Big Forest", "Great Expedition" “อำลาตอนเย็น”. Zakhoder ทำสิ่งนี้เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของปรากฏการณ์และเหตุการณ์บางอย่างสำหรับวีรบุรุษในเทพนิยาย

สิ่งนี้มักเกิดขึ้นทั้งในวรรณกรรมรัสเซียและวรรณกรรมแปล ปรากฏการณ์นี้สามารถเห็นได้บ่อยโดยเฉพาะในนิทานพื้นบ้านดัดแปลง - ตำนาน, เทพนิยาย, มหากาพย์ ตัวอย่างเช่น: “นกวิเศษ”, “แอปเปิ้ลฟื้นฟู”, “ป่าทึบ”, “ หมาป่าสีเทา».

ในบางภาษา การใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่คือ การใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่- ในการเขียนชื่อก็สามารถนำมาใช้ได้ กรณีที่แตกต่างกัน- ตัวอย่างเช่นในภาษารัสเซียและภาษายุโรปบางภาษา (ฝรั่งเศส, สเปน) เป็นแบบดั้งเดิมที่จะเขียนชื่อเดือนและวันในสัปดาห์ด้วยตัวอักษรตัวเล็ก อย่างไรก็ตามใน ภาษาอังกฤษคำนามทั่วไปเหล่านี้จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เท่านั้น การใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ของคำนามทั่วไปก็พบได้ใน เยอรมัน.

เมื่อชื่อเฉพาะกลายเป็นคำนามทั่วไป

ในภาษารัสเซียสมัยใหม่มีสถานการณ์เมื่อใด ชื่อเฉพาะสามารถกลายเป็นคำนามทั่วไปได้- สิ่งนี้เกิดขึ้นค่อนข้างบ่อย นี่คือตัวอย่างคลาสสิก Zoilus เป็นชื่อของนักวิจารณ์ชาวกรีกโบราณผู้ไม่เชื่ออย่างมากเกี่ยวกับผลงานศิลปะร่วมสมัยหลายชิ้นและทำให้ผู้เขียนหวาดกลัวด้วยการกัดกร่อนของเขา ความคิดเห็นเชิงลบ- เมื่อสมัยโบราณกลายมาเป็นอดีต ชื่อของเขาจึงถูกลืม

เมื่อพุชกินสังเกตเห็นว่าผลงานชิ้นหนึ่งของเขาได้รับการตอบรับอย่างคลุมเครือจากนักวิจารณ์วรรณกรรม และในบทกวีบทหนึ่งของเขา เขาเรียกนักวิจารณ์เหล่านี้อย่างแดกดันว่า "zoiles ของฉัน" ซึ่งบอกเป็นนัยว่าพวกเขาเป็นคนมีน้ำใจและเหน็บแนม ตั้งแต่นั้นมา ชื่อเฉพาะ "Zoil" ก็กลายเป็นคำนามทั่วไป และใช้เมื่อพูดถึงบุคคลที่วิพากษ์วิจารณ์หรือดุด่าบางสิ่งอย่างไม่ยุติธรรม

ชื่อที่ถูกต้องมากมายจากผลงานของ Nikolai Vasilyevich Gogol ได้กลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือน ตัวอย่างเช่น มักเรียกกันว่า "ตุ๊กตาผ้า" คนตระหนี่และ “กล่อง” - หญิงสูงอายุที่มีจิตใจแคบ ส่วนใครที่ชอบเอาหัวไปอยู่บนก้อนเมฆและไม่สนใจความเป็นจริงเลยมักถูกเรียกว่า “มะนิลา” ชื่อทั้งหมดนี้เป็นภาษารัสเซียจากผลงานชื่อดัง” วิญญาณที่ตายแล้ว"ซึ่งผู้เขียนได้แสดงแกลเลอรี่ตัวละครของเจ้าของที่ดินทั้งหมดอย่างยอดเยี่ยม

ชื่อเฉพาะกลายเป็นคำนามทั่วไปค่อนข้างบ่อย- อย่างไรก็ตามสิ่งที่ตรงกันข้ามก็เกิดขึ้นเช่นกัน คำนามทั่วไปสามารถกลายเป็นคำนามเฉพาะได้หากเปลี่ยนเป็นชื่อสัตว์หรือชื่อเล่นของบุคคล เช่น แมวดำอาจเรียกว่า "ยิปซี" และ สุนัขที่ซื่อสัตย์- "เพื่อน".

โดยปกติแล้วคำเหล่านี้จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ตามกฎในการเขียนชื่อเฉพาะ สิ่งนี้มักจะเกิดขึ้นหากมีการตั้งชื่อเล่นหรือชื่อเล่นเพราะบุคคล (สัตว์) มีคุณสมบัติเด่นชัดบางประการ ตัวอย่างเช่น โดนัทได้รับฉายาเพราะเขามี น้ำหนักเกินและดูเหมือนโดนัทและน้ำเชื่อม - เพราะเขาชอบดื่มน้ำหวานกับน้ำเชื่อมมาก

สิ่งสำคัญมากคือต้องแยกแยะชื่อเฉพาะจากคำนามทั่วไป- ถ้า เด็กนักเรียนระดับต้นหากพวกเขาไม่เรียนรู้สิ่งนี้ พวกเขาจะไม่สามารถใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ได้อย่างถูกต้องเมื่อเขียนชื่อเฉพาะ ในเรื่องนี้การศึกษาคำนามทั่วไปและคำนามที่เหมาะสมควรมีความสำคัญใน หลักสูตรของโรงเรียนรัสเซียในฐานะเจ้าของภาษาและเป็นภาษาต่างประเทศ

ในภาษาใด ๆ ชื่อที่ถูกต้องตรงบริเวณสถานที่สำคัญ ปรากฏในสมัยโบราณเมื่อผู้คนเริ่มเข้าใจและแยกแยะวัตถุซึ่งจำเป็นต้องตั้งชื่อแยกกัน การกำหนดวัตถุเกิดขึ้นตาม คุณสมบัติที่โดดเด่นหรือฟังก์ชันเพื่อให้ชื่อมีข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องในรูปแบบสัญลักษณ์หรือข้อเท็จจริง เมื่อเวลาผ่านไป ชื่อเฉพาะได้กลายเป็นหัวข้อที่น่าสนใจในสาขาต่างๆ เช่น ภูมิศาสตร์ วรรณคดี จิตวิทยา ประวัติศาสตร์ และแน่นอน ภาษาศาสตร์

ความคิดริเริ่มและความหมายของปรากฏการณ์ที่กำลังศึกษาอยู่นำไปสู่การเกิดขึ้นของวิทยาศาสตร์ของชื่อที่เหมาะสม - onomastics

ชื่อเฉพาะคือคำนามที่ตั้งชื่อวัตถุหรือปรากฏการณ์ในแง่หนึ่งโดยเฉพาะแยกความแตกต่างจากวัตถุหรือปรากฏการณ์อื่นที่คล้ายคลึงกัน โดยแยกแยะออกจากกลุ่มแนวคิดที่เป็นเนื้อเดียวกัน

สัญญาณสำคัญชื่อนี้คือเกี่ยวข้องกับวัตถุที่มีชื่อ นำข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุนั้น โดยไม่กระทบต่อแนวคิด พวกเขาเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่และบางครั้งชื่อก็ใส่เครื่องหมายคำพูด (โรงละคร Mariinsky, รถเปอโยต์, เล่นโรมิโอและจูเลียต)

ชื่อเฉพาะหรือคำนาม ถูกใช้ในรูปเอกพจน์หรือพหูพจน์ พหูพจน์จะปรากฏในกรณีที่วัตถุหลายรายการมีชื่อคล้ายกัน ตัวอย่างเช่นตระกูล Sidorov ซึ่งเป็นคนชื่อ Ivanov

หน้าที่ของชื่อเฉพาะ

ชื่อเฉพาะเป็นหน่วยของภาษาที่ดำเนินการ ฟังก์ชั่นต่างๆ:

1. เสนอชื่อ- การตั้งชื่อวัตถุหรือปรากฏการณ์
2. การระบุตัวตน- การเลือกรายการเฉพาะจากหลากหลาย
3. การสร้างความแตกต่าง- ความแตกต่างระหว่างวัตถุและวัตถุที่คล้ายกันภายในคลาสเดียวกัน
4. ฟังก์ชั่นการแสดงออกทางอารมณ์- การแสดงออกของทัศนคติเชิงบวกหรือเชิงลบต่อเป้าหมายของการเสนอชื่อ
5. การสื่อสาร- การเสนอชื่อบุคคล วัตถุ หรือปรากฏการณ์ระหว่างการสื่อสาร
6. เดอิคติก- ข้อบ่งชี้ของวัตถุในขณะที่ออกเสียงชื่อ

การจำแนกประเภทของคำนาม

ชื่อที่เหมาะสมในความคิดริเริ่มทั้งหมดแบ่งออกเป็นหลายประเภท:

1. มานุษยวิทยา - ชื่อของผู้คน:

• ชื่อ (อีวาน, อเล็กซี่, โอลก้า);
• นามสกุล (Sidorov, Ivanov, Brezhnev);
• นามสกุล (Viktorovich, Aleksandrovna);
• ชื่อเล่น (สีเทา - สำหรับชื่อ Sergei, Lame - หลัง สัญญาณภายนอก);
• นามแฝง (Vladimir Ilyich Ulyanov - Lenin, Joseph Vissarionovich Dzhugashvili - Stalin)

2. Toponyms - ชื่อทางภูมิศาสตร์:

• โออิโคนิม - การตั้งถิ่นฐาน(มอสโก, เบอร์ลิน, โตเกียว);
• คำพ้องความหมาย - แม่น้ำ (ดานูบ, แม่น้ำแซน, อเมซอน);
• oronyms - ภูเขา (เทือกเขาแอลป์, แอนดีส, คาร์พาเทียน);
• คำพ้องความหมาย - พื้นที่ขนาดใหญ่, ประเทศ, ภูมิภาค (ญี่ปุ่น, ไซบีเรีย)

3. Zoonyms - ชื่อสัตว์ (Murka, Sharik, Kesha).

4. Documentonyms - การกระทำ, กฎหมาย (กฎของอาร์คิมีดีส, สนธิสัญญาสันติภาพ).

5. ชื่ออื่นๆ:

• รายการโทรทัศน์และวิทยุ (“ นกสีฟ้า", "เวลา");
• ยานพาหนะ ("ไททานิค", "โวลก้า");
• วารสาร (นิตยสาร Cosmopolitan, หนังสือพิมพ์ Times);
• งานวรรณกรรม ("สงครามและสันติภาพ", "สินสอดทองหมั้น");
• ชื่อวันหยุด (อีสเตอร์, คริสต์มาส);
• เครื่องหมายการค้า (“เป๊ปซี่”, “แมคโดนัลด์”);
• องค์กร องค์กร กลุ่ม (กลุ่ม Abba โรงละครบอลชอย);
• ภัยพิบัติทางธรรมชาติ (เฮอริเคนโฮเซ่)

ความสัมพันธ์ระหว่างคำนามทั่วไปและคำนามเฉพาะ

เมื่อพูดถึงชื่อเฉพาะ จะต้องไม่พลาดที่จะพูดถึงคำนามทั่วไป มีความโดดเด่นด้วยวัตถุ การเสนอชื่อ.

ดังนั้น คำนามทั่วไปหรือคำอุทธรณ์จึงตั้งชื่อวัตถุ บุคคล หรือปรากฏการณ์ที่มีอย่างใดอย่างหนึ่งหรือมากกว่านั้น คุณสมบัติทั่วไปและเป็นตัวแทนของหมวดหมู่แยกต่างหาก

• แมว แม่น้ำ ประเทศ - คำนามทั่วไป
• cat Murka, Ob River, ประเทศโคลอมเบีย - ชื่อเฉพาะ

ความแตกต่างระหว่างชื่อเฉพาะและคำนามทั่วไปเป็นที่สนใจอย่างมากในแวดวงวิทยาศาสตร์ ปัญหานี้ได้รับการศึกษาโดยนักภาษาศาสตร์เช่น N.V. Podolskaya, A.V. Superanskaya, L.V. Shcherba, A.A. Ufimtseva, A.A. นักวิจัยกำลังดูปรากฏการณ์เหล่านี้ ด้านที่แตกต่างกันบางครั้งก็บรรลุผลที่ขัดแย้งกัน อย่างไรก็ตาม มีการระบุคุณลักษณะเฉพาะของคำนาม:

1. Onims ตั้งชื่อวัตถุภายในคลาส ในขณะที่คำนามทั่วไปตั้งชื่อคลาสนั้นเอง
2. แม้ว่าชื่อที่ถูกต้องจะถูกกำหนดให้กับวัตถุแต่ละรายการ และไม่ได้กำหนดให้กับชุดของวัตถุนั้นก็ตาม คุณสมบัติทั่วไป,ลักษณะของชุดนี้.
3. วัตถุประสงค์ของการเสนอชื่อจะถูกกำหนดไว้โดยเฉพาะเสมอ
4. แม้ว่าทั้งชื่อเฉพาะและคำนามทั่วไปจะเชื่อมโยงกันด้วยกรอบของฟังก์ชันการเสนอชื่อ แต่ชื่อแรกคือวัตถุเท่านั้น ในขณะที่ชื่อหลังยังเน้นแนวคิดของชื่อเหล่านั้นด้วย
5. Onims มาจากคำอุทธรณ์

บางครั้งชื่อเฉพาะสามารถแปลงเป็นคำนามทั่วไปได้ กระบวนการแปลงคำนามให้เป็นคำนามทั่วไปเรียกว่า นาม และ การกระทำย้อนกลับ- การระบุชื่อ.

ด้วยเหตุนี้คำศัพท์จึงเต็มไปด้วยความหมายใหม่และขยายขอบเขตของความหมาย ตัวอย่างเช่น, ชื่อที่กำหนดผู้สร้างปืนพก S. Colt ได้กลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนและมักใช้ในการพูดเพื่อเสนอชื่ออาวุธปืนประเภทนี้

เพื่อเป็นตัวอย่างของการอุทธรณ์เราสามารถอ้างถึงการเปลี่ยนคำนามทั่วไป "โลก" ในความหมายของ "ดิน" "แผ่นดิน" เป็นชื่อ "โลก" - "ดาวเคราะห์" ดังนั้นการใช้คำนามทั่วไปเป็นชื่อของบางสิ่งบางอย่างจึงสามารถกลายเป็นชื่อได้ (การปฏิวัติ - Revolution Square)

นอกจากนี้ชื่อของวีรบุรุษในวรรณกรรมมักกลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือน ดังนั้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ฮีโร่ของผลงานชื่อเดียวกันโดย I. A. Goncharov, Oblomov คำว่า "Oblomovism" จึงเกิดขึ้นซึ่งหมายถึงพฤติกรรมที่ไม่ใช้งาน

คุณสมบัติการแปล

ความยากพิเศษนำเสนอการแปลชื่อเฉพาะทั้งเป็นภาษารัสเซียและจากภาษารัสเซียเป็นภาษา ภาษาต่างประเทศ.

มันเป็นไปไม่ได้ที่จะแปลคำนามตาม ความหมายเชิงความหมาย- ดำเนินการโดยใช้:

• การถอดเสียง (บันทึกอักษรซีริลลิกที่แปลแล้วโดยยังคงชุดเสียงต้นฉบับไว้)
• การทับศัพท์ (เชื่อมโยงตัวอักษรภาษารัสเซียกับภาษาต่างประเทศโดยใช้ตารางพิเศษ)
• การขนย้าย (เมื่อชื่อที่มีรูปแบบต่างกันมีต้นกำเนิดเดียวกัน เช่น ชื่อมิคาอิลในภาษารัสเซีย และมิคาอิโลในภาษายูเครน)

การทับศัพท์ถือเป็นวิธีการแปลคำนามที่ใช้น้อยที่สุด- พวกเขาใช้มันในกรณีของการประมวลผลเอกสารระหว่างประเทศและหนังสือเดินทางต่างประเทศ

การแปลที่ไม่ถูกต้องอาจนำไปสู่ข้อมูลที่ผิดและการตีความความหมายของสิ่งที่พูดหรือเขียนผิดไป เมื่อแปลคุณควรปฏิบัติตามหลักการหลายประการ:

1. ใช้เอกสารอ้างอิง (สารานุกรม แผนที่ หนังสืออ้างอิง) เพื่อชี้แจงคำศัพท์
2. พยายามแปลตามการออกเสียงหรือความหมายของชื่อที่แม่นยำที่สุด
3. ใช้กฎการทับศัพท์และการถอดเสียงเพื่อแปลคำนามจากภาษาต้นฉบับ

โดยสรุป เราสามารถพูดได้ว่าคำนามนั้นแตกต่างกันไปตามความร่ำรวยและความหลากหลาย ความคิดริเริ่มของประเภทและระบบฟังก์ชั่นที่กว้างขวางนั้นเป็นลักษณะเฉพาะของพวกมัน ดังนั้น onomastics จึงเป็นสาขาที่สำคัญที่สุดของความรู้ทางภาษาศาสตร์ ชื่อที่เหมาะสมช่วยเสริม เติมเต็ม พัฒนาภาษารัสเซีย และส่งเสริมความสนใจในการเรียนรู้ภาษารัสเซีย

ฉันเสียใจมากสำหรับน้ำท่วม แต่เป็นไปได้ไหมที่จะเขียนสิ่งที่ง่ายกว่านี้?

มูลนิธิวิกิมีเดีย

2010.

ดูว่า "คำนามทั่วไป" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:คำนามทั่วไป - คำนี้ (ใช้ร่วมกับคำนามทั่วไป) เป็นคำที่มาจากภาษาละติน appellativum (ชื่อเรียก) ซึ่งในทางกลับกันเป็นคำที่มาจากภาษากรีก prosegorikon (โอโนมา) Appello ละติน แปลว่า โทร ชื่อ...

พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซียโดย Krylov ชื่อ กรัม กระดาษลอกลาย lat. nōmen appellativum จากภาษากรีก ὄνομα προσηγορικόν; ดูทอมเซ่น, เกช. 16...

ดูว่า "คำนามทั่วไป" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซียโดย Max Vasmer - (ชื่อ). การสร้างคำ กระดาษลอกลายจากศตวรรษที่ 18 ละติจูด อุทธรณ์, suf. มาจากคำอุทธรณ์ว่า "ชื่อ, ชื่อ" พ. คำพ้องความหมายเชิงคำศัพท์ appellative ซึ่งเป็นการยืมโดยตรงจาก Lat ภาษา ดู การด่า วาจา...

พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย

คำนามทั่วไปเป็นคำนามที่แสดงถึงชื่อ (ชื่อสามัญ) ของวัตถุและปรากฏการณ์ทั้งคลาสที่มีลักษณะเฉพาะร่วมกัน และการตั้งชื่อวัตถุหรือปรากฏการณ์ตามที่อยู่ในคลาสดังกล่าว.... ... Wikipedia

คำนามทั่วไป (calque จากภาษาละติน nomen appellativum จากภาษากรีก ὄνομα προσηγορικόν) เป็นคำนามที่แสดงถึงชื่อ (ชื่อสามัญ) ของวัตถุและปรากฏการณ์ทั้งคลาสที่มีลักษณะบางอย่างร่วมกัน และ ... ... Wikipedia ดูการกระทำของชื่อ...

คำนามสำคัญ) ตั้งชื่อวัตถุหรือปรากฏการณ์ตามที่อยู่ในหมวดหมู่ที่กำหนดนั่นคือโดดเด่นด้วยคุณสมบัติที่ช่วยให้สามารถระบุหมวดหมู่ได้เอง [i] (บุคคล, ผมบลอนด์, เมือง, แม่น้ำ, กลุ่มดาว, เรือ, หนังสือ , ... ... คู่มือนิรุกติศาสตร์และศัพท์ประวัติศาสตร์

คำนามทั่วไป- 1) ชื่อทั่วไปของวัตถุและแนวคิดที่เป็นเนื้อเดียวกัน (เช่น พี่ชาย ทะเลสาบ ประเทศ ชัยชนะ) 2) ชื่อ ชื่อ (โดยปกติจะเป็นตัวละครในวรรณกรรม บุคคลในประวัติศาสตร์, เหตุการณ์ ฯลฯ ) โดยระบุตัวตนซึ่งล. คุณสมบัติคุณสมบัติบางอย่าง ฯลฯ.... ... พจนานุกรมสำนวนมากมาย

คำนามทั่วไปที่แสดงถึงการพิจารณาคดีที่ไม่เป็นธรรม เกี่ยวข้องกับชื่อเดียวกันของเรื่องเสียดสีรัสเซียในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 ซึ่งเขียนขึ้นบนพื้นฐานของโครงเรื่องในเทพนิยายที่แพร่หลายในหมู่คนจำนวนมาก เรื่องของเรื่อง...... สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต

ไลซ่า- คำนามทั่วไปที่แสดงถึงโสเภณีที่ยังเยาว์วัย งดงาม แต่เย็นชาและไร้วิญญาณ มาจากเรื่องตลกโบราณ (หนังสืออ้างอิงพจนานุกรมสมัยใหม่: โลกโบราณ เรียบเรียงโดย M.I. Umnov. M.: Olimp, AST, 2000) ... โลกโบราณ. หนังสืออ้างอิงพจนานุกรม.