ภาษากรีกสำหรับผู้เริ่มต้นตั้งแต่เริ่มต้น เคล็ดลับชีวิตสำหรับนักเรียน: วิธีเรียนภาษากรีกให้เร็วขึ้น

บทเรียน-1: หลังจากบทเรียนแรก คุณจะได้เรียนรู้วิธีการทักทายเป็นภาษากรีก (พูดว่า “สวัสดี!”, “ สวัสดีตอนเช้า!", "สวัสดีตอนบ่าย!", " สวัสดีตอนเย็น- เรียนรู้การพูด “กาแฟ” และ “ชา” ในภาษากรีก คุณจะสามารถพูดว่า "ได้โปรด"; เรียนรู้ที่จะถามบางสิ่งในภาษากรีก หลังจากบทเรียนแรก ภาษากรีกสำหรับผู้เริ่มต้นคุณจะได้รู้คำศัพท์ใหม่ 8 คำ

บทเรียน-2: ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้การพูดในภาษากรีก “เมนู” “บัญชี” “และ”; เรียนรู้วิธีขอให้พนักงานเสิร์ฟนำสิ่งของมาให้คุณ เรียนรู้ที่จะพูดว่า "ลาก่อน"; คุณจะสามารถพูดว่า "ขอบคุณ" เป็นภาษากรีกได้
หลังจากสองบทเรียนของคุณ คำศัพท์จะเป็น 14 คำ

บทเรียน-3: ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีถามใครสักคนว่า "คุณต้องการไหม" เรียนรู้ที่จะพูดเป็นภาษากรีกว่า "เราต้องการ" เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ เช่น "มะนาว" "น้ำตาล" "นม" เรียนรู้ วิธี เช่น “ชามะนาว” “กาแฟไม่ใส่นม” ฯลฯ เรียนคำเชื่อม “หรือ” คำศัพท์ของคุณคือ 21 คำ

บทที่ 4: หลังจากบทเรียนที่ 4 คุณจะได้เรียนรู้วิธีการพูดในภาษากรีกว่า "ฉันจะไป ... ", "ฉันกำลังบินไป ... "; เรียนรู้ที่จะพูด "มอสโก", "เอเธนส์", "ครีต" ในภาษากรีก; เรียนรู้วิธีพูดว่า “เที่ยวบิน” ในภาษากรีก คุณสามารถถามคู่สนทนาของคุณว่า "คุณจะไปไหน" "คุณกำลังบินอยู่ที่ไหน" เมื่อจบบทเรียน คุณจะรู้คำศัพท์ใหม่ 29 คำ

บทเรียน-5: ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการพูดว่า "สถานที่" ในภาษากรีก (บนเครื่องบิน รถไฟ ฯลฯ); เรียนรู้ที่จะพูดว่า "ที่นั่งริมหน้าต่าง", "ที่นั่งริมทางเดิน"; เรียนรู้วิธีขอโทษเป็นภาษากรีก หลังจากบทเรียนภาษากรีกสำหรับผู้เริ่มต้นห้าบทเรียน คุณจะรู้คำศัพท์ใหม่ 33 คำแล้ว

บทเรียนที่ 6: ในบทนี้ เราจะศึกษาวลี “สิ่งนี้ (สิ่งนี้ สิ่งนี้) คือ” และ “สิ่งนี้ (สิ่งนี้ สิ่งนี้) ไม่ใช่”; นอกจากนี้คุณจะได้เรียนรู้วิธีพูดว่า "สอง" ในภาษากรีก เรียนรู้การพูดว่า "เบียร์" และ "ขวด" ในภาษากรีก หลังจาก บทเรียนนี้คุณจะรู้คำศัพท์ใหม่ 42 คำแล้ว

บทเรียน-7: ในบทนี้คุณจะได้เรียนรู้วิธีพูดว่า “ตั๋ว” ในภาษากรีก คุณจะสามารถพูดว่า "ฉันต้องการซื้อ" และ "เราต้องการซื้อ"; เรียนรู้ที่จะถามเป็นภาษากรีกว่า “เท่าไหร่?” หลังจากบทเรียนภาษากรีกสำหรับผู้เริ่มต้นเจ็ดบทเรียน คุณจะรู้คำศัพท์ใหม่ 46 คำแล้ว

บทเรียน-8: ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการพูดว่า "น้ำ", "ไวน์", "แก้ว", "น้ำผลไม้" ในภาษากรีก; คุณจะสามารถพูดว่า "คุณต้องการซื้อ"; เรียนรู้ที่จะพูดว่า "ใช่" และ "ไม่" ในภาษากรีก คุณสามารถถามคำถามด้วยคำว่า "อันไหน" คำศัพท์ของคุณหลังจากบทเรียนนี้คือ 54 คำ

บทเรียน-9: หลังจากบทเรียนที่ 9 คุณจะได้เรียนรู้วิธีพูดว่า “ของฉัน”, “ของคุณ” ในภาษากรีก เรียนรู้การถามคำถามด้วยคำว่า "ที่ไหน" เรียนรู้วลีที่มีคำว่า “สัมภาระ” “ที่นี่” “ฉันเข้าใจได้” หลังจากเก้าบทเรียนภาษากรีกสำหรับผู้เริ่มต้น คุณจะรู้คำศัพท์ถึง 60 คำแล้ว

บทเรียน-10: ในบทนี้คุณจะได้เรียนรู้วิธีพูดว่า "ป้ายรถเมล์", "ป้ายรถเมล์" ในภาษากรีก คุณสามารถขอตั๋วเที่ยวเดียวหรือไปกลับได้ หลังจากบทเรียน คุณจะรู้คำศัพท์ใหม่ 65 คำแล้ว

บทเรียน-11: ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้ที่จะพูดว่า "ฉันรู้", "เรารู้", "ฉันไม่รู้", "เราไม่รู้" ในภาษากรีก คุณสามารถถามคู่สนทนาของคุณว่า “คุณไม่รู้เหรอ?” หลังจากบทเรียน คุณจะรู้คำศัพท์ใหม่ถึง 70 คำแล้ว

บทเรียน-12: หลังจากจบบทเรียน คุณจะสามารถถามคู่สนทนาของคุณว่าจะไปยังใจกลางเมืองได้อย่างไร คุณจะพบว่าร้านขายยา โรงเตี๊ยม และโรงแรมตั้งอยู่ที่ไหน คุณสามารถขอให้แสดงตำแหน่งของวัตถุเหล่านี้ได้ คุณจะรู้คำศัพท์ 78 คำแล้ว

บทเรียน-13: หัวข้อของบทเรียนนี้คือ "ในโรงเตี๊ยม" ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้การตั้งชื่ออาหารยอดนิยมในภาษากรีก และคุณจะสามารถถามได้ว่ามีอาหารจานใดจำหน่ายบ้างหรือไม่ หลังจากบทเรียนภาษากรีกสำหรับผู้เริ่มต้น 13 บทเรียน คุณจะรู้คำศัพท์ใหม่ 87 คำแล้ว

บทเรียน-14: ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้วลีที่เกี่ยวข้องกับการเช็คอินในโรงแรม คุณจะสามารถจองห้องเดี่ยวหรือห้องคู่เป็นภาษากรีกได้หนึ่งหรือสองวัน หลังจากบทเรียนนี้ คุณจะรู้คำศัพท์ใหม่ 94 คำแล้ว

บทเรียน-15: ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้วลีที่เกี่ยวข้องกับโรงแรมต่อไป คุณจะได้เรียนรู้วิธีพูดว่า "ห้องพักและอาหารเช้า" เป็นภาษากรีก บอกได้เลยว่าทีวี โทรศัพท์ และ Wi-Fi ใช้งานไม่ได้ในห้องพัก คุณจะรู้วิธีขอรหัสผ่าน Wi-Fi คุณจะสามารถดูเวลาเช็คเอาต์ที่คุณออกจากโรงแรมได้ หลังจากบทเรียนภาษากรีกสำหรับผู้เริ่มต้นบทที่ 15 คุณจะรู้คำศัพท์ใหม่ 102 คำแล้ว

ดาวน์โหลดบทเรียนวิดีโอที่เผยแพร่บนหน้านี้และรับบทเรียนใหม่ทางอีเมลของคุณเป็นประจำ

โดยคลิกปุ่ม "รับบทเรียนฟรี":

——————————————
หัวข้อของบทเรียนนี้สมบูรณ์แบบเมื่อเตรียมตัวเดินทางไปกรีซ (หัวข้อของบทเรียนทั้งหมด: “ภาษากรีกสำหรับนักท่องเที่ยวและนักเดินทาง”)

หลายๆ คนเริ่มเรียนภาษากรีกด้วยเหตุผลที่ไม่ลงตัว ผู้คนชื่นชอบเสียงของกรีก ตำนาน เสื้อคลุม และพวงมาลาลอเรล แต่หนทางสู่ใจกลางของวัฒนธรรมกรีกนั้นอยู่ที่ป่าดงดิบแห่งไวยากรณ์ ผู้ชื่นชอบสุนทรพจน์ภาษากรีกจะต้องจดจำบทความและบทความมากมาย รวมถึงชุดเพศ ความเสื่อม อารมณ์ เสียง และกาลที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ เรียงลำดับคำฟรี - และด้วยวิธีนี้จะคล้ายกับภาษารัสเซีย ดังนั้นผู้กระตือรือร้นจึงต้องเตรียมพร้อมที่จะแซงหน้า Hercules ซึ่งทำงานถึง 12 ครั้ง อย่างไรก็ตาม มีสิ่งหนึ่งที่บรรเทาได้ ภาษารัสเซียได้รวมคำภาษากรีกไว้มากมายจนเรามองว่าเป็นคำดั้งเดิมของเรา

เตรียมความพร้อมสำหรับการศึกษาอย่างละเอียด จุดเริ่มต้นคือการค้นหาที่ปรึกษาที่ปรึกษา นักเรียนแต่ละคนมีสิทธิ์ตัดสินใจด้วยตัวเองว่าจะหาครูสอนพิเศษสองภาษาบน Skype หรือไม่ โดยสมัคร ภาษาโรงเรียนสำหรับหลักสูตรภายใต้การดูแลของครูที่พูดภาษารัสเซียหรือมองหาเพื่อนชาวกรีกในด้านการศึกษา เครือข่ายสังคมออนไลน์มุ่งเน้นการเรียนรู้ ภาษา(เช่น livemocha.com) คุณต้องซื้อหนังสือเรียน โดยเฉพาะหนังสือสำหรับมหาวิทยาลัยในรัสเซีย เช่น MGIMO หรือ Moscow State University ประเด็นที่สามคือ " ภาษาโอ้ วัสดุ": เพลง หนังสือ ภาพยนตร์ พ็อดคาสท์ แบบอินเทอร์แอกทีฟ ภาษาเกมแรก โปรแกรมสำหรับเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ (สามารถติดตั้งบนโทรศัพท์มือถือได้)

พัฒนาโครงสร้างบทเรียน ไม่ว่าครูที่ได้รับค่าจ้างจะพูดอะไร นักเรียนที่เรียนภาษากรีกควรเรียนภาษาไม่ใช่สองหรือสามครั้งต่อสัปดาห์เป็นเวลาสองชั่วโมง แต่ทุกวัน การเรียนรู้ภาษาไม่ใช่เรื่องยาก แต่เป็นการเรียนรู้อย่างลึกซึ้ง ภาษาวันพุธ หากคุณต้องการ คุณสามารถจัดกิจวัตรประจำวันของคุณในลักษณะที่นักเรียนจะได้หายใจเป็นภาษากรีกอย่างแท้จริง: วิทยุภาษากรีกเมื่อตื่นนอน ข้อความระหว่างทางไปทำงาน บันทึกช่วยจำในช่วงพักกลางวัน และบันทึกระหว่างทางกลับบ้าน การฝึกอบรมรูปแบบนี้จะช่วยให้คุณไม่ลืมทฤษฎี และยังช่วยให้คุณคลายความเครียดที่ได้รับระหว่างวันได้ด้วย

โปรดทราบ

ผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการรับรองในภาษากรีกได้รับการฝึกอบรมที่ Moscow State University เอ็มวี Lomonosov, Moscow State Pedagogical University (MPGU) และแน่นอน MGIMO

แหล่งที่มา:

• โปรแกรมฟรีเพื่อการเรียนรู้คำศัพท์ภาษากรีก
• วิธีการเรียนรู้ภาษากรีกด้วยตัวคุณเอง

ไวยากรณ์ของภาษากรีกแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลยตั้งแต่สมัยโบราณ ดังนั้นเมื่อเรียนภาษากรีกแล้ว คุณจึงสามารถเริ่มอ่านผลงานของนักปรัชญาและนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่เช่นเพลโต ซีโนโฟน ฮิปโปเครติส โฮเมอร์ และลูเชียนในภาษาต้นฉบับได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้พันธสัญญาใหม่ยังเขียนเป็นภาษากรีก

การศึกษาภาษากรีกในอนาคตจะช่วยให้คุณเข้าใจภาษายุโรปส่วนใหญ่ได้บางส่วนเนื่องจากมีการยืมคำหลายคำมาจากสิ่งนี้ ภาษาโบราณ.

ตัวอักษร

สิ่งแรกที่คุณต้องทำเมื่อเรียนภาษาใดๆ ก็คือการเรียนรู้ตัวอักษร การออกเสียง และการเขียนตัวอักษรแต่ละตัวซึ่งมีทั้งหมด 24 ตัว อักษรกรีกถูกนำมาใช้ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 9 ก่อนคริสต์ศักราช และยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้แทบจะไม่เปลี่ยนแปลงเลย ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างอักษรละตินดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องยากสำหรับชาวยุโรปที่จะจดจำโดยการเปรียบเทียบกับตัวอักษรท้องถิ่น

เครื่องหมายความทะเยอทะยาน

ในภาษากรีก มีเครื่องหมายความทะเยอทะยาน - เครื่องหมายเหนือสระที่คำขึ้นต้น พวกเขาบ่งบอกถึงความต้องการของแข็งหรือ การออกเสียงที่นุ่มนวลพยางค์แรกของคำ

การปฏิเสธ

เช่นเดียวกับภาษารัสเซีย มีการปฏิเสธในภาษากรีกสามแบบ - ที่หนึ่งที่สองและสาม เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย คำนามจะเปลี่ยนไปตามกรณีและจำนวน และคำคุณศัพท์จะถูกปฏิเสธเช่นเดียวกับคำนาม ซึ่งสอดคล้องกับกรณี เพศ และตัวเลข

คำบุพบท

คำบุพบทในภาษากรีกจำเป็นต้องใช้คำนามในบางกรณี ในกรณีส่วนใหญ่ คดีนี้ถือเป็นการกล่าวหา หลังจากคำบุพบททั้งหมดแล้ว จะต้องวางบทความซึ่งกำหนดโดยเพศของคำนามในประโยค

การผันคำกริยา

ในภาษากรีก เช่นเดียวกับภาษายุโรปตะวันตก มีคำว่าปกติ และ คำกริยาที่ผิดปกติ. กริยาปกติมีการผันคำกริยาโดยการเพิ่มตอนจบลงไป การผันคำกริยาที่ไม่สม่ำเสมอสามารถพบได้ในตารางพิเศษที่พบในหนังสือเรียนภาษากรีก

ทำซ้ำ

ควรเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ ซ้ำๆ สำหรับ ผลดีกว่ามีความจำเป็นต้องทำซ้ำคำศัพท์ที่เรียนไปแล้วก่อนที่จะเริ่มจดจำคำศัพท์ถัดไป เป็นการดีกว่าที่จะศึกษาคำศัพท์ในส่วนเล็กๆ แต่ทุกวัน

การสนทนากับเจ้าของภาษา

หนึ่งใน วิธีการที่ดีที่สุดเมื่อเรียนภาษา จะเป็นการใช้ชีวิตโดยตรงในสภาพแวดล้อมของภาษา การติดต่อกับเจ้าของภาษาอย่างต่อเนื่องจะทำให้การเรียนภาษากรีกเป็นเรื่องง่ายและสนุกสนาน หากเป็นไปไม่ได้ ทางเลือกอื่นคือการฟังและพูดบันทึกเสียงพูดของเจ้าของภาษา รวมถึงการชมภาพยนตร์และละครโทรทัศน์

การเรียนรู้ภาษากรีกค่อนข้างท้าทายเพราะภาษากรีกนั้นยากมาก จำนวนหลักสูตรที่เปิดสอนภาษาที่เป็นเอกลักษณ์นี้มีจำนวนน้อยมาก และการเรียนรู้ด้วยตนเองนั้นยากมาก เพื่อให้ภาษากรีกสามารถเรียนรู้ได้ คุณควรจัดระเบียบตัวเอง แสดงความพากเพียร และซื้อวรรณกรรมเพื่อการศึกษาที่จำเป็น

ขั้นตอนของการเรียนรู้ภาษากรีก

หากเราเรียนรู้ภาษากรีกตั้งแต่เริ่มต้น การฝึกอบรมของเราควรเริ่มต้นด้วยความคุ้นเคยกับตัวอักษร พื้นฐานของการสร้างประโยค และจดจำคำศัพท์ส่วนใหญ่ คำง่ายๆการอ่านและการเขียน การยัดเยียดอย่างง่ายไม่ได้ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญภาษากรีก สิ่งนี้จะแสดงออกมาอย่างง่ายดายเมื่อขณะอยู่ในกรีซ ไม่สามารถอ่านและเข้าใจความหมายของสัญลักษณ์เพียงอันเดียวได้

หากจำเป็นต้องเรียนรู้ภาษากรีกตั้งแต่เริ่มต้นเพื่อที่จะเชี่ยวชาญเพื่อการท่องเที่ยวหลักสูตรสำหรับผู้เริ่มต้นนั้นเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการแก้ปัญหาเนื่องจากมีรวมทั้งหมดที่พบบ่อยที่สุด วลีภาษาพูด, ใช้ระหว่างการเดินทาง เมื่อกำหนดเป้าหมายและภารกิจค่อนข้างชัดเจน คุณควรหาติวเตอร์ที่จะช่วยให้คุณเรียนภาษากรีก เมื่อเลือกครูสอนพิเศษหรือหลักสูตร เป็นความคิดที่ดีที่จะคำนึงถึงต้นทุนการให้บริการและระยะเวลาของหลักสูตรทั้งหมด จะดีกว่าหากรวมคุณลักษณะหลักสามประการพร้อมกัน: ต้นทุนต่ำ ประสิทธิภาพ และความเร็วในการเรียนรู้

วิธีที่ไม่แพง แต่น่าเสียดายที่ไม่ใช่วิธีที่เร็วที่สุดคือการเรียนภาษากรีกโดยใช้แหล่งข้อมูล คุณสามารถหาครูสอนพิเศษออนไลน์ที่เก่งๆ ได้ ซึ่งไม่เพียงแต่จะบอกคุณว่าจะเริ่มเรียนภาษากรีกได้ที่ไหน แต่ยังจัดชั้นเรียนออนไลน์ด้วย

วิธีการเรียนรู้ภาษา

ภาษากรีกเป็นภาษาที่ค่อนข้างยาก ดังนั้นจึงควรพยายามเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่คงอยู่เช่นนั้น ครูสอนพิเศษที่มีความสามารถจะสามารถพัฒนาได้ แต่ละโปรแกรมมุ่งเป้าไปที่นักเรียนแต่ละคน โดยเลือกวรรณกรรมที่จะทำให้การเรียนภาษาเป็นเรื่องสนุกและเข้าถึงได้ ครูสอนพิเศษจะสามารถเลือกบทเรียนวิดีโอที่มีประสิทธิภาพและสื่อเสียงที่เป็นประโยชน์ได้ ครูสอนพิเศษที่มีประสบการณ์จะสามารถจัดโครงสร้างกระบวนการเรียนรู้เพื่อให้การเรียนรู้ภาษาเป็นเรื่องง่ายและสนุก

ใช้เวลานานแค่ไหนในการเรียนรู้ภาษากรีก

ระยะเวลาที่ต้องใช้ในการศึกษาภาษากรีกอาจแตกต่างกันอย่างมาก หากเราเรียนภาษากรีกในฐานะนักท่องเที่ยวในอนาคตเท่านั้น ชั้นเรียนสองสามโหลก็เพียงพอแล้วสำหรับสิ่งนี้ หากเป้าหมายคือการเรียนรู้ภาษาได้อย่างสมบูรณ์ จำนวนชั้นเรียนก็จะเพิ่มขึ้น นอกจากนี้ความสามารถในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศของแต่ละคนมีความแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ดังนั้นระยะเวลาในการเรียนรู้ภาษาจึงขึ้นอยู่กับพารามิเตอร์นี้ด้วย

วิธีการเรียนภาษากรีกที่ค่อนข้างน่าสนใจคือการจัดชั้นเรียนโดยมีครูสอนพิเศษใช้ เทคโนโลยีสารสนเทศ- บทเรียนผ่าน Skype ก็มีประสิทธิผลสูงเช่นกัน บทเรียนเหล่านี้น่าสนใจเพราะไม่ต้องเสียเวลาเดินทางไปกลับจากครูสอนพิเศษ การฝึกอบรมเกิดขึ้นที่บ้านบนคอมพิวเตอร์

โรงเรียนสอนภาษาหลายแห่งยังใช้การฝึกสอนผ่าน Skype เมื่อเรียนภาษากรีก วิธีนี้ช่วยให้คุณสามารถสนทนาเป็นภาษากรีกกับชาวกรีกพื้นเมืองซึ่งมีอารมณ์ความรู้สึกสูง ดังนั้นการสนทนาจึงไม่น่าเบื่อ บทสนทนาดังกล่าวช่วยฝึกฝนทักษะภาษาของคุณและให้ความรู้สึก "ภาษากรีก" มากขึ้นอีกหน่อย

บทเรียนรายบุคคลและกลุ่ม

ตารางแสดงราคาการฝึกอบรมต่อเดือน โดยมี 8 คลาสเรียน

ประชุมกับครู - สัปดาห์ละสองครั้ง การเยี่ยมชมของผู้เชี่ยวชาญรวมอยู่ในค่าบริการแล้ว

การฝึกอบรมภาษากรีกขององค์กร

เราจะหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขในการดำเนินการเรียนกับคุณล่วงหน้า

เมื่อคุณย้ายไปอยู่ต่างประเทศเมื่อตอนเป็นเด็กการเรียนรู้ ภาษาต่างประเทศมาอย่างง่ายดาย และคำพูดภาษาต่างประเทศเมื่อเร็ว ๆ นี้กลายเป็นภาษาพื้นเมืองอย่างรวดเร็ว แต่ถ้าคุณอายุเกิน 18 ปีแล้วและไม่มีความสามารถพิเศษด้านภาษา (และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในกรณีของฉัน) การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศก็อาจกลายเป็น ไม่ใช่งานง่ายโดยเฉพาะถ้าคุณต้องการเรียนภาษากรีก...

วันนี้ฉันอยากจะบอกคุณว่าฉันเรียนภาษากรีกได้อย่างไร บางทีประสบการณ์ของฉันอาจเป็นประโยชน์กับใครบางคนและช่วยเหลือในช่วงเวลาที่ยากลำบาก (ใช่ ฉันขว้างสมุดบันทึกด้วยซ้ำ ด้วยความมั่นใจว่าภาษากรีกเป็นภาษาจีนในทางปฏิบัติ และฉันจะไม่มีวันเชี่ยวชาญมัน)

ทุกอย่างเริ่มต้นอย่างไร

การย้ายมากรีซไม่ใช่การตัดสินใจที่เกิดขึ้นเอง ฉันรู้ล่วงหน้าว่าไม่ทางใดก็ทางหนึ่งฉันจะย้ายไปอยู่ประเทศที่แสนวิเศษแห่งนี้ ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจเริ่มเตรียมตัวโดยเรียนภาษากรีก แล้วปัญหาก็เกิดขึ้น: ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าเป็นยังไงบ้าง แต่เมื่อ 7 ปีที่แล้วไม่มีครูสอนพิเศษหรือหลักสูตรภาษากรีกในเบลารุส ฉันต้องเริ่มเรียนภาษาด้วยตัวเอง ในบรรดาแหล่งข้อมูลที่มีให้ฉันคือบทเรียนภาษาสองสามบทเรียนบนอินเทอร์เน็ตและหนังสือเรียนภาษากรีกหลายเล่ม เกี่ยวกับ หนังสือที่ดีที่สุดฉันเขียนเพื่อเรียนภาษากรีก น่าแปลกใจไหมที่ตอนที่ฉันย้าย ฉันเพิ่งเชี่ยวชาญตัวอักษรและโครงสร้างไวยากรณ์พื้นฐานเพียงไม่กี่อย่างเท่านั้น

“ยาสุ มาลากา”

การบูรณาการเข้ากับสภาพแวดล้อมทางภาษาของฉันเริ่มต้นที่อาคารสนามบินเอเธนส์ ซึ่งฉันได้ยินและเรียนรู้คำสองคำแรกเป็นภาษากรีก “เจ้าของภาษา” พูดคำเหล่านี้บ่อยมากจนจำไม่ได้ว่าเป็นบาป คุณเดาได้ไหมว่าเรากำลังพูดถึงคำภาษากรีกยอดนิยมอะไรบ้าง? แน่นอนว่า “yasu” เป็นภาษากรีกเป็นการทักทาย/อำลา และ “malaka” เป็นคำสาปแช่ง (เอ่อ ฉันจะแปลได้อย่างไรเพื่อไม่ให้แสดงออก) คำว่า "มาลากา" ในภาษากรีกมีความมหัศจรรย์บางอย่างเกือบจะ ความหมายอันศักดิ์สิทธิ์.) ชาวกรีกพยายามให้ความหมายธรรมดากับคำนี้ซึ่งเดิมหมายถึงคำสาปและใช้คำนี้ในกลุ่มเพื่อนหรือที่ทำงานอย่างเป็นเอกฉันท์เพื่ออธิบายอารมณ์หรืออธิบายลักษณะของสิ่งต่าง ๆ และเหตุการณ์ และไม่มีใครโกรธเคืองใคร แต่ฉันจะไม่แนะนำให้ผู้อพยพใช้มัน อย่างน้อยในช่วงสองสามปีแรก

จากเรือสู่ลูกบอล

โดยปกติแล้ว ด้วยความรู้เกี่ยวกับตัวอักษรและภาษากรีกมากถึง 2 คำ เส้นทางของฉันจึงอยู่ได้เฉพาะในกลุ่ม A (สำหรับผู้เริ่มต้น) ของโรงเรียนนักปรัชญาแห่งมหาวิทยาลัยเอเธนส์

วิธีเรียนภาษาอย่างแน่นอน: ทุกคนเลือกโดยอิสระหรือในหลักสูตรตามความชอบและความสามารถ แต่ฉันต้องการ () ประกาศนียบัตรด้านความรู้ภาษากรีกอย่างมากดังนั้นตัวเลือกของฉันจึงถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า

ในระหว่างหลักสูตร เรามักจะพูดวลีหนึ่งซ้ำ ซึ่งฉันเข้าใจความหมายและความถูกต้องในเวลาต่อมาว่า “ถ้าคุณรู้ไวยากรณ์ของภาษากรีก ทุกอย่างก็จะตามมาเอง” ในเวลานั้นฉันไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับข้อความนี้ การเรียนภาษาอังกฤษมานานหลายปีส่งผลกระทบอย่างมาก พวกเขาเรียนและเรียนไวยากรณ์ที่โรงเรียน แต่ประเด็นคืออะไร ฉันเริ่มพูดและสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างอิสระเฉพาะเมื่อฉันพบว่าตัวเองอยู่ในสภาพแวดล้อมทางภาษาเท่านั้น และไม่มีใครอยู่ใกล้ๆ ที่เข้าใจภาษารัสเซีย ที่นี่คุณต้องการมัน คุณไม่ต้องการมันคุณสามารถพูดคุยได้ ที่โรงเรียน ฉันก็เหมือนกับคนอื่นๆ ในชั้นเรียนที่ไม่สามารถเชื่อมโยงวลีภาษาอังกฤษสองสามวลีได้อย่างชัดเจน แม้ว่าจะใช้เวลา "ท่องจำ" กฎไวยากรณ์เป็นเวลานานหลายชั่วโมงก็ตาม ดังนั้นฉันจึงไม่ไว้วางใจครูในกรีซ และฉันเรียนไวยากรณ์เพียงเพราะมีการทดสอบไวยากรณ์รวมอยู่ในการสอบที่กำลังจะมาถึง

เมื่อเวลาผ่านไปครูก็พูดถูก เมื่อคุณอยู่ในสภาพแวดล้อมทางภาษา (และไม่ใช่สภาพแวดล้อมภายนอก เช่นเดียวกับภาษาอังกฤษในโรงเรียน) การรู้รายละเอียดปลีกย่อยของไวยากรณ์ช่วยได้มาก ภายในหนึ่งปี ฉันพูดภาษากรีกได้ดีกว่าชาวต่างชาติบางคนที่อาศัยอยู่ในกรีซมานานหลายสิบปี และทั้งหมดเป็นเพราะการมีคำศัพท์เพียงเล็กน้อย แต่มีพื้นฐานทางไวยากรณ์ที่ดี ฉันจึงเข้าใจ "สูตร" อย่างชัดเจน: อย่างไร อะไร และทำไมต้องพูด

เส้นทางที่มีหนาม

หากเราพูดถึงกระบวนการเรียนภาษากรีกเองนั้นเป็นเรื่องยากมาก ใกล้จะถึงเวลาสอบแล้ว ความรู้และทักษะก็สะสมช้ามาก

ฉันเข้าเรียนหลักสูตรห้าวันต่อสัปดาห์ ใช้เวลาหลายชั่วโมงในตอนเย็นทำการบ้านใหญ่ และเรียนรู้คำศัพท์ นาฬิกากำลังฟ้อง เวลากำลังเร่งรีบ และเมื่อถึงจุดหนึ่ง ความคิดแย่ๆ ก็เข้ามาในหัวของฉัน: ฉันจะไม่มีวันเรียนรู้ "สิ่งนี้" ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย และโดยทั่วไปแล้ว ฉันอาจเป็นคนโง่ ไม่มาก นักเรียนที่มีความสามารถ หากคุณถูกกดดันเรื่องเวลาและไม่มีความเฉพาะเจาะจง ระยะเวลาคงที่, วัน "X" ซึ่งคุณต้องรู้ทุกอย่างแล้วจึงเรียนภาษากรีก ลิ้นจะผ่านไปง่ายขึ้นและสนุกสนานมากขึ้น หากไม่มีเวลา คุณจะต้องรวบรวมกำลังทั้งหมดไว้ในหมัดและ "อัด" ต่อไป

เมื่อถึงจุดหนึ่ง เมื่อคำศัพท์ของฉันขยายออกไปอย่างมาก และฉันรู้ไวยากรณ์เหมือนเป็ดลงไปในน้ำแล้ว ชิ้นส่วนปริศนาทั้งหมดก็มารวมกันเป็นชิ้นเดียว ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปอย่างง่ายดายโดยไม่คาดคิดอย่างรวดเร็วและง่ายดายมาก ฉันเริ่มเข้าใจภาษาพูด พูดภาษากรีกด้วยตัวเอง อ่าน - ทั้งหมดนี้เริ่มเกิดขึ้นโดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก เหมือนเป็นสิ่งที่ถูกมองข้ามไป จากที่นี่ฉันได้ข้อสรุปที่สำคัญ: สิ่งสำคัญเมื่อคุณเพิ่งเริ่มเรียนภาษากรีกคือการเอาชนะตัวเองและไม่ว่าหลายสิ่งหลายอย่างจะยังไม่สำเร็จ แต่คุณไม่เข้าใจบางสิ่งบางอย่าง เพียงแค่ดำเนินการต่อ และเมื่อถึงจุดหนึ่ง เมื่อ "โครงกระดูกของภาษา" ก่อตัวขึ้นในหัวของคุณ ความรู้ที่ตามมาทั้งหมดจะมาเองโดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก

อะไรช่วยฉันได้.

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการอยู่ในสภาพแวดล้อมทางภาษาทำให้การเรียนรู้ภาษาง่ายขึ้นมาก แต่แม้แต่ในกรีซ ชาวต่างชาติจำนวนมากก็สามารถดึงกระบวนการนี้ออกไปมานานหลายทศวรรษ ฉันอยากจะให้คำแนะนำเล็กๆ น้อยๆ ที่ช่วยให้ฉันและเพื่อนๆ เรียนภาษากรีกได้เร็วขึ้น

ไม่มีช่องรัสเซีย! โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเริ่มต้นของการศึกษาภาษากรีก โทรทัศน์รัสเซียควรอยู่ภายใต้ ข้อห้ามที่เข้มงวดที่สุด- ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในกรีซมา 15 ปีแล้ว และแทบจะไม่สามารถรวบรวมคำในภาษากรีกได้ 2-3 คำเลย และถ้าไม่ใช่เพราะเธอชอบรายการและภาพยนตร์เป็นภาษารัสเซียทุกอย่างก็อาจแตกต่างออกไปได้

ดูละครโทรทัศน์ภาษากรีกและภาพยนตร์ต่างประเทศพร้อมคำบรรยายเป็นภาษากรีก สำหรับฉันประเด็นนี้เป็นหนึ่งในจุดที่ยากที่สุดเนื่องจากฉันไม่ชอบซีรีย์ทางทีวีโดยทั่วไปและยิ่งชอบซีรีย์กรีกด้วย แต่ละครโทรทัศน์ของกรีกเป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจ คำพูดภาษาพูดฉันก็เลยต้องดู หากซีรีส์โทรทัศน์มีส่วนช่วยในการพัฒนาทักษะการฟังเพื่อความเข้าใจ ภาพยนตร์ที่มีคำบรรยายภาษากรีกจะช่วยเพิ่มคำศัพท์ของคุณและช่วยให้คุณสะกดผิดน้อยลงเมื่อเขียน

เพลงกรีก พูดตามตรง ฉันไม่ยอมรับว่าการฟังเพลงจะช่วยให้คุณเข้าใจภาษาพูดได้เร็วขึ้น ฉันจะอธิบายว่าทำไม: เพื่อที่จะตีโน้ต (และโดยทั่วไปต้องใช้ทำนอง) นักร้องถูกบังคับให้ดึงคำออกมาที่ไหนสักแห่งและ "กิน" บางส่วนในที่ใดที่หนึ่ง นี่เป็นที่ยอมรับสำหรับเพลง แต่ไม่ใช่ตลอดชีวิต ปรากฎว่าละครโทรทัศน์หรือวิทยุมีประสิทธิภาพมากกว่ามาก นี่เป็นเพียงมุมมองของฉัน หลายคนอ้างว่าพวกเขาเรียนภาษากรีกด้วยเพลง

อ่าน. อ่านให้มากที่สุด พยายามค้นหาประเภทวรรณกรรมที่คุณชอบ: อาจเป็นตำนานกรีก นิทานสำหรับเด็ก นิยายนิตยสารแฟชั่น และแม้กระทั่งป้ายบอกทางบนท้องถนน ยิ่งคุณอ่านมากเท่าไร คำศัพท์ของคุณก็จะขยายเร็วขึ้นเท่านั้น

ถาม. อย่าอายที่จะถามว่าคำที่คุณไม่รู้หมายถึงอะไร ขอให้เพื่อนของคุณชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดในการพูดของคุณ ความจริงก็คือเมื่อชาวต่างชาติเรียนภาษากรีกมาอย่างน้อยและเริ่มพูดผิดพลาด เขาก็ได้รับการแก้ไข แต่เพียงครึ่งชั่วโมงแรกเท่านั้น จากนั้นชาวกรีกจะเริ่มเข้าใจคำพูดของคุณแม้ว่าจะมีข้อผิดพลาด พวกเขาคุ้นเคยกับการเข้าใจคุณในลักษณะนี้ และหยุดชี้ให้เห็นข้อผิดพลาด จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป: การทำผิดแบบเดิม 3-4 ครั้ง ชาวต่างชาติเริ่มคิดว่าเนื่องจากเขาไม่ได้รับการแก้ไขหมายความว่าเขาพูดถูกต้องและคำที่มีข้อผิดพลาดนั้น "ฝัง" ไว้ในความทรงจำของเขาเป็นตัวเลือกที่ถูกต้อง เป็นเรื่องยากมากที่จะเรียนรู้ใหม่ในภายหลัง

พยายามหลีกเลี่ยงการสื่อสารกับ ภาษาอังกฤษ- ฉันรู้แล้ว ตามตัวอย่างซึ่งบางครั้งก็เป็นเรื่องยากมากที่จะทำเช่นนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณต้องการถ่ายทอดความคิดของคุณให้คู่สนทนาของคุณอย่างรวดเร็ว แต่คุณยังมีคำศัพท์ในภาษากรีกไม่เพียงพอ ปรากฎว่าการพูดวลีเป็นภาษาอังกฤษนั้นง่ายกว่าและเร็วกว่าการ "เครียด" สมองของคุณและค้นหาคำในภาษากรีกจากความทรงจำของคุณ ผลก็คือ การเรียนภาษากรีกจะลากยาวไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง

กวดวิชาภาษากรีก

D. Feller, M. Vorobyova
สำนักพิมพ์: Mandeson - 2001
คู่มือการใช้งานด้วยตนเองเปิดโอกาสให้ได้รู้จัก กรีกสมัยใหม่.
บทช่วยสอนจะขึ้นอยู่กับวิธีการที่ผู้จัดพิมพ์ปฏิบัติตาม แมนเดสัน.
วิธีการนี้ประกอบด้วย 25 บทเรียนที่มีคำศัพท์ การถอดเสียง และไวยากรณ์จำนวนมากของภาษากรีก เพื่อการปรับปรุงที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น วิธีนี้ใช้แบบฝึกหัดและบทสนทนา ด้วยวิธีการใหม่ของเรา ผู้อ่านจะได้สัมผัสกับความงดงามและความสมบูรณ์ของภาษากรีก วิธีนี้จะมีประโยชน์มากสำหรับผู้อ่านที่พูดภาษารัสเซียทุกคนที่พยายามควบคุมภาษากรีกได้ดี
รูปแบบ: PDF
ขนาด: 69.8 เมกะไบต์

ดาวน์โหลด | ดาวน์โหลด
เงินฝาก
กวดวิชาภาษากรีก

ภาษากรีกสมัยใหม่

ภาษากรีกสมัยใหม่ หลักสูตรภาคปฏิบัติ
ริโทวา ม.ล. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กสำนักพิมพ์ "Glossa", 2537
หนังสือเรียนภาษากรีกประกอบด้วยหลักสูตรการออกเสียงเบื้องต้นและหลักสูตรพื้นฐาน

รูปแบบ: DjVu
ขนาด: 3.53 เมกะไบต์

ดาวน์โหลด | ดาวน์โหลด
เงินฝาก
ภาษากรีกสมัยใหม่

ไวยากรณ์ภาษากรีกโดยย่อ

หนึ่ง. โปปอฟ
หนังสือเรียนสำหรับนักศึกษาระดับมัธยมศึกษาและอุดมศึกษา
คณะรัฐมนตรี Greco-Latin ของ Yu.A. Shichalin - มอสโก - 2544
หนังสือที่นำเสนอมีรายละเอียดและการนำเสนอที่กะทัดรัดในเวลาเดียวกัน ตำนานเทพเจ้ากรีกและไวยากรณ์
ภาคผนวกจะตรวจสอบคุณลักษณะของภาษาถิ่นของโฮเมอร์ริก
ฉบับพิมพ์ครั้งแรก อุปกรณ์ช่วยสอนตีพิมพ์ในกรุงมอสโกในปี พ.ศ. 2485 สิ่งพิมพ์นี้จัดทำขึ้นตามต้นฉบับของผู้เขียน

รูปแบบ: DjVu (zip)
ขนาด: 1.36 เมกะไบต์

ภาษากรีกโบราณ

หนังสือเรียนสำหรับสถาบันอุดมศึกษา
ผู้เขียน: Sobolevsky S.I.
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2543
หนังสือเรียนชื่อดังออกใหม่ ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2491

รูปแบบ: PDF
ขนาด: 33.24 เมกะไบต์

ดาวน์โหลด | ดาวน์โหลด
เงินฝาก
ภาษากรีกโบราณ - Sobolevsky

หนังสือเรียนภาษากรีกโบราณ

สลาฟยาตินสกายา เอ็ม.เอ็น.
ซีรีส์ "Philology", มอสโก, "Philomatis", 2546

ส่วนเบื้องต้นประกอบด้วย เรียงความสั้น ๆประวัติศาสตร์ภาษากรีก คำอธิบายการเขียนและการออกเสียง มีจำหน่ายเช่นกัน ขั้นพื้นฐาน หลักสูตรไวยากรณ์ และ อาหารเสริม(เพิ่มเติมเกี่ยวกับการวิเคราะห์ภาษาของวรรณคดีกรีกโบราณ บทวิจารณ์อ้างอิง พจนานุกรม และบรรณานุกรม)

รูปแบบ: DjVu
ขนาด: 5.68 เมกะไบต์

ดาวน์โหลด | ดาวน์โหลด
เงินฝาก
Slavyatinskaya - กรีกโบราณ

กรีก. แผ่นโกงสำหรับนักเดินทาง

ฮาร์ทลีบ เอลเลน
อสท., 2552
ใน "เอกสารโกงสำหรับนักเดินทาง" คุณจะพบวลีและสำนวนที่จะมีประโยชน์มากในทุกสถานการณ์ขณะเดินทาง

รูปแบบ: PDF
ขนาด: 44.61 เมกะไบต์

ดาวน์โหลด | ดาวน์โหลด
เงินฝาก
กรีก. เอกสารโกงของนักเดินทาง [Hartlieb Ellen]

ดามอตซิดู เอ็ม.โอ.

หนังสือเรียนนี้มีไว้สำหรับนักเรียนที่พูดภาษารัสเซียที่กำลังเริ่มเรียนภาษากรีกเป็นครั้งแรก หนังสือเรียนประกอบด้วย 40 บทเรียน พจนานุกรมบทเรียน ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับไวยากรณ์บทเรียน และ ตารางไวยากรณ์- หัวข้อในตำราเรียนคือชีวิตประจำวัน หลังจากอ่านเนื้อหาในแต่ละบทเรียนแล้ว จะมีการให้คำและสำนวนที่ไม่คุ้นเคยสำหรับเนื้อหานั้น และตามด้วยแบบฝึกหัดตามคำอธิบายทางไวยากรณ์ ในตอนท้ายของหนังสือเรียนจะมีกุญแจสำหรับแบบฝึกหัดและการแปลข้อความทั้งหมดเป็นภาษารัสเซีย ดังนั้น หนังสือเรียนเล่มนี้จึงถือเป็นครูสอนภาษากรีกด้วยตนเองได้เช่นกัน

รูปแบบ: PDF
ขนาด: 100.74 เมกะไบต์

ดาวน์โหลด | ดาวน์โหลด
คู่มือการใช้งานภาษากรีกด้วยตนเองสำหรับชาวรัสเซีย [Damotsidou]
turbobit.net | hitfile.net

Hellenics: ผู้อ่านร้อยแก้วแสดงความคิดเห็นข้อความของนักเขียนชาวกรีกโบราณ

คู่มือสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัย โรงยิม และนักศึกษา Lyceum
แอล.วี. พาฟเลนโก
อ.: Aspect Press, 1995

กวีนิพนธ์ประกอบด้วยข้อความร้อยแก้วที่ให้โอกาสในการรวบรวมความรู้เกี่ยวกับภาษากรีก ในการรวบรวมคู่มือเล่มนี้ จะใช้หลักการเดียวกันกับการเตรียมส่วนแรก (กวีนิพนธ์แห่งกวีนิพนธ์) การนำเสนอวัสดุเป็นไปตามประเพณีของโรงยิม: แนะนำสั้น ๆ, ข้อความ, ความคิดเห็น การเลือกวัสดุทำให้มัลติฟังก์ชั่นแบบแมนนวล: สามารถใช้ได้ทั้งในระยะเริ่มต้นและขั้นสูงของการฝึกอบรม
ในการเตรียมคำอธิบายมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในโรงเรียนในประเทศและต่างประเทศและฉบับทางวิทยาศาสตร์ของวรรณกรรมคลาสสิกกรีกโบราณ

รูปแบบ: PDF
ขนาด: 20.4 เมกะไบต์

ดาวน์โหลด | ดาวน์โหลด
Hellenics: ผู้อ่านร้อยแก้วแสดงความคิดเห็นข้อความของนักเขียนชาวกรีกโบราณ
ฝากไฟล์.com

Feed_id: 4817 pattern_id: 1876

กรีก
กวดวิชา,
หนังสือเรียน,
หนังสือวลี