V 5. stor BC e. latinský jazyk(vlastné meno Lingua Latina) bol jedným z mnohých jazykov kurzívy, ktorými sa hovorí v strednom Taliansku. Latinčina sa používala v oblasti známej ako Latium (moderný názov je Latium) a Rím bol jedným z miest v tejto oblasti. Najstaršie nápisy v latinčine pochádzajú zo 6. storočia. BC e. a sú vyrobené pomocou abecedy založenej na etruskom písme.
Postupne sa vplyv Ríma rozšíril aj do iných častí Talianska a cez ne aj do Európy. Postupom času si Rímska ríša podmanila Európu, severnú Afriku a Blízky východ. V celej ríši sa latinčina začala používať ako jazyk práva a autority a čoraz viac aj ako jazyk každodenného života. Rimania boli gramotní a mnohí z nich čítali diela slávnych latinských autorov.
Medzitým vo východnom Stredomorí zostala gréčtina lingua franca a vzdelaní Rimania boli bilingválni. Najstaršími príkladmi latinskej literatúry, ktoré poznáme, sú preklady gréckych hier a Catovej poľnohospodárskej príručky do latinčiny z roku 150 pred Kristom. e.
Klasická latinčina, ktorá sa používala v raných dielach latinskej literatúry, sa v mnohom líšila od hovorovej, takzvanej vulgárnej latinčiny. Niektorí spisovatelia, vrátane Cicera a Petronia, však vo svojich spisoch používali vulgárnu latinčinu. Postupom času sa hovorené varianty latinského jazyka stále viac vzďaľovali od spisovnej normy a postupne sa na ich základe objavovali italické/románske jazyky (španielčina, portugalčina atď.).
Aj po páde Západorímskej ríše v roku 476 sa latinčina naďalej používala ako literárny jazyk v západnej a strednej Európe. Objavilo sa obrovské množstvo stredovekej latinskej literatúry v rôznych štýloch – od vedeckých diel írskych a anglosaských spisovateľov až po jednoduché rozprávky a kázne určené pre širokú verejnosť.
Počas celého 15. storočia. Latinčina začala strácať svoje dominantné postavenie a titul hlavného jazyka vedy a náboženstva v Európe. Z veľkej časti ju nahradili písané verzie miestnych európskych jazykov, z ktorých mnohé sú odvodené alebo ovplyvnené latinčinou.
Modernú latinčinu používala rímskokatolícka cirkev do polovice 20. storočia a v súčasnosti do určitej miery naďalej existuje, najmä vo Vatikáne, kde je uznávaná ako jeden z úradných jazykov. Latinskú terminológiu aktívne používajú biológovia, paleontológovia a iní vedci na pomenovanie druhov a prípravkov, ako aj lekári a právnici.
latinská abeceda
Rimania používali iba 23 písmen na písanie latinky:
V latinke neboli žiadne malé písmená. Písmená I a V mohli byť použité ako spoluhlásky a samohlásky. Písmená K, X, Y a Z sa používali len na písanie slov gréckeho pôvodu.
Písmená J, U a W boli pridané do abecedy neskôr na písanie iných jazykov ako latinčiny.
Písmeno J je variantom písmena I a prvýkrát ho zaviedol do používania Pierre de la Ramais v 16. storočí.
Písmeno U je variantom V. V latinčine bola hláska /u/ reprezentovaná písmenom v, napríklad IVLIVS (Julius).
Písmeno W bolo pôvodne dvojité v (vv) a prvýkrát ho použili staroanglickí pisári v 7. storočí, hoci runové písmeno Wynn (Ƿ) sa častejšie používalo na vyjadrenie zvuku /w/ v písaní. Po dobytí Normanmi sa písmeno W stalo populárnejším a do roku 1300 úplne nahradilo Wynn.
Zrekonštruovaný fonetický prepis klasickej latinčiny
Samohlásky a dvojhlásky
Spoluhlásky
Poznámky
- Dĺžka samohlásky nebola zobrazená písomne, hoci moderné vydania klasických textov používajú na označenie dlhých samohlások makron (ā).
- Výslovnosť krátkych samohlások v mediálnej polohe je rôzna: E [ɛ], O [ɔ], I [ɪ] a V [ʊ].
Fonetický prepis cirkevnej latinčiny
Samohlásky
Dvojhlásky
Spoluhlásky
Poznámky
- Dvojhlásky sa vyslovujú oddelene
- C = [ʧ] pred ae, oe, e, i alebo y a [k] v akejkoľvek inej polohe
- G = [ʤ] pred ae, oe, e, i alebo y a [g] v akýchkoľvek iných pozíciách
- H sa nevyslovuje inak ako slovami mihi A nihil, kde sa vyslovuje hláska /k/
- S = [z] medzi samohláskami
- SC = [ʃ] pred ae, oe, e, i alebo y a v akýchkoľvek iných polohách
- TI = pred samohláskou a a za všetkými písmenami okrem s, t alebo x a na akýchkoľvek iných pozíciách
- U = [w] po q
- V = [v] na začiatku slabiky
- Z = na začiatku slova pred samohláskami a pred spoluhláskami alebo na konci slova.
Nazýva sa Latinská Amerika Latinskou Amerikou? Koniec koncov, v skutočnosti je to časť juhoamerického kontinentu a výraz „latinčina“ vytvára asociácie s Európou a starovekým Rímom. Na všetky tieto otázky sa pokúsime odpovedať v tomto článku, pričom sa obraciame na historické fakty a geografiu.
História Latinskej Ameriky: kolonizácia a konverzia
Krajiny, ktoré tvoria Latinskú Ameriku, vznikli ako kolónie európskych štátov. Od 16. storočia Španielsko, Portugalsko, Veľká Británia, Francúzsko a Holandsko aktívne zaberajú pôdu. V polovici 19. storočia sa novovzniknuté mladé štáty stali finančne závislými od USA. Niektoré ostrovné krajiny sa stali kolóniami Spojených štátov amerických.
Od začiatku 19. storočia sa začali vojny za nezávislosť od kolonialistov. Niektoré z prvých krajín, ktoré získali slobodu, boli Venezuela, Kolumbia a Ekvádor. Brazília, bývalá portugalská kolónia, sa zaobišla prakticky bez krviprelievania. Kubánska revolúcia z roku 1959 je všeobecne známa. Potom ostrovné štáty získali nezávislosť. Moderné hranice Latinskej Ameriky vznikli až v 40. rokoch 20. storočia.
Až do 20. storočia sa krajiny Latinskej Ameriky nazývali inak: „Indo-Amerika“, „Španielska Amerika“, „Ibo-Amerika“. Bolo by veľkou chybou myslieť si, že Latinská Amerika je geograficky a územne rovná Južnej Amerike. Obsahuje:
- Mexiko (krajina v Severnej Amerike).
- Západná India (ostrovy).
- Pevninská Južná Amerika a jej ostrovné štáty.
- Krajiny ležiace na úžine Strednej Ameriky.
Tento zoznam zahŕňa Brazíliu, Kubu, Haiti, Dominikánsku republiku, Portoriko, Guyanu, Svätý Martin, Argentínu a ďalšie krajiny. Názov „latinka“ teda nemožno geograficky vysvetliť. Jeho počiatky sú spojené s kolonizáciou tohto regiónu Európanmi.
Samotný pojem „Latinská Amerika“ vznikol v 30. rokoch. XX storočia. Vynašiel ho francúzsky cisár Napoleon III. Takto sa rozhodol pomenovať tie časti kontinentu, ktorých územia obývali od 15. do 16. storočia prisťahovalci z Pyrenejského polostrova a Francúzska.
Dnes je to neoficiálny názov skupiny krajín, ktorá je pevne zakorenená vo vedeckých a verejných kruhoch.
Samotný typ kolonizácie týchto krajín sa nazýva „latinčina“. Dobyvatelia hovorili románskymi jazykmi pochádzajúcich z latinčiny. Preto väčšina obyvateľov tohto regiónu hovorí tromi jazykmi patriacimi do tejto skupiny: španielčinou, portugalčinou alebo francúzštinou. Toto je hlavný rozdiel medzi Latinskou Amerikou a Severnou Amerikou, ktorú ovládali Anglosasovia a šírili anglický jazyk.
Druhý dôvod názvu „Latinská Amerika“ vyplýva z prvého: implantácia jazyka cudzieho domorodým národom sa uskutočnila súčasne s ich konverziou na iné náboženstvo - katolicizmus. Nie je náhoda, že španielski dobyvatelia, keď prvýkrát pristáli na brehoch budúceho Španielska, slúžili ako prvé omšu. Katolícke bohoslužby sa vedú v latinčine, možno preto sa katolíci v Rusku zvykli nazývať „Latinci“.
Zoznámenie národov s kresťanstvom bolo jednou z hlavných úloh, ktoré Kolumbovi udelili kráľ a kráľovná. O niekoľko storočí neskôr zostáva Latinská Amerika baštou katolíckej cirkvi.
Kto sú Latinos?
Najzaujímavejšie je, že Latinos nie sú všetci obyvatelia Latinskej Ameriky, ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať. Sú to ľudia, ktorí hovoria španielsky a portugalsky a žijú tak v Latinskej Amerike, ako aj v USA, Veľkej Británii, Portugalsku, Taliansku, Španielsku, Kanade a ďalších krajinách. Latinskoameričania sú zvyčajne prisťahovalci. V mnohých krajinách ich hanlivo nazývajú Latinos. Ich počet je 600 miliónov ľudí, ale toto číslo je približné.
Termín „Latinská Amerika“ sa často používa na označenie všetkých južných krajín Ameriky. V Brazílii sa tak nazývajú španielsky hovoriace krajiny ich pevniny. Keď však presne vieme, prečo sa Latinská Amerika nazýva latinčina, už nie je možné urobiť chybu pri pomenovaní skupiny krajín, v ktorých sa hovorí románskymi jazykmi.
Recenzia na zdanlivo paradoxnú tému, či sú Brazílčania Latinskoameričania. A čo znamená výraz „latinská Amerika“ alebo „latinas“ v Brazílii (v ruštine sa nachádza aj hláskovanie „latinos“) a výraz „Brazílčan“.
To všetko sme sa pokúsili zistiť prekladom výrokov na túto tému z blogov v brazílskej angličtine.
„Brazília bola poslednou krajinou v Amerike, ktorá zrušila otroctvo (1888), nikdy tu nebolo rozšírené černošské hnutie za ľudské práva, ako tomu bolo v Spojených štátoch, a neexistuje žiadna rasová debata,“ poznamenal jeden z brazílskych používateľov, ktorí diskutovali. tému práva čiernych Brazílčanov.
Všimnime si, že Brazília je multikultúrna pulzujúca spoločnosť a slovo „Brazílčan“ sa neustále spája s ľuďmi rôznych rás po celom svete. s. Niektorým Brazílčanom sa zároveň nepáči, že sú kolektívne klasifikovaní ako Latinos.
Tu je napríklad úryvok na túto tému z príspevku Brazílčanky menom Amandha na jednom z brazílskych blogov uverejneného v decembri 2009:
„Som Brazílčan a rozhodne sa nevoláme Latinas, pretože tu nie je správny výraz na definovanie populácie celej krajiny. Vezmite si príklady z brazílskej histórie a uvidíte, že sme mali veľa ľudí, ktorí prišli z veľmi odlišných krajín. Rodičia môjho priateľa sú z Japonska, on je Brazílčan, ale som si istý, že nie je Latino. Som zmes nemeckej (babka pochádzala z Nemecka) a španielskej (od otca môjho otca) krvi a som bielej pleti. A toto je rodinná história najmenej polovice populácie (podľa môjho počtu). U nás je veľa ľudí, ktorí pochádzajú väčšinou z afrických krajín, Talianska a Japonska.
Na juhu Brazílie, kde žijem, je veľa ľudí bielej pleti s celými mestami, kde sa hovorí po poľsky, nemecky a taliansky, ako aj po portugalsky.
Skrátka, Brazílčania, pokiaľ možno povedať, sa nenazývajú Latino, pretože väčšina Brazílčanov nevyzerá ako Latino. A slovo „latino“ tu nie je vnímané veľmi dobre. Je to kultúrna záležitosť a my neradi, keď nás definujú ako Latinos. Najmä preto, že nič také ako Latinská Amerika jednoducho nemáme. V škole učíme, že existuje Južná, Stredná a Severná Amerika. Ale neexistuje žiadna Latinská Amerika."
Používateľ Eduardo zároveň komentoval výrok Amandhy:
„Keď nás (vo vonkajšom svete) nazývajú „Latinos“, už neznamenajú farbu našej pokožky. „Latinas“ sú všetci ľudia, ktorí hovoria jazykmi odvodenými z latinčiny, ako je portugalčina, španielčina atď. Ľudia, ktorí sa narodili v Španielsku, sú tiež Hispánci. Takže si myslím, že oni (tí, ktorí nás volajú „Latinovia“) majú pravdu.“
Brazílčania majú južný, latinskoamerický temperament.
Ill. z archívu: capoeirista na fašiangovom sprievode.
Toto zopakoval používateľ: Leigh:
„V skutočnosti sa termín „latino“ má používať na definovanie akejkoľvek osoby z Latinskej Ameriky bez ohľadu na jej rasu alebo etnickú príslušnosť. V USA sa tento výraz nesprávne používa pre nebielych ľudí španielskeho alebo portugalského pôvodu..
Aj keď je správne takto nazývať všetkých Latinoameričanov. Termín „Latino“ bol pôvodne určený pre ľudí z Latinskej Ameriky, ktorí skutočne oficiálne existujú – pozri do encyklopédie. Ľudia zo Španielska a Portugalska teda nie sú Hispánci. Samozrejme, časť tejto otázky obsahuje predsudky, pretože... mnohí bieli Latinoameričania nechcú byť klasifikovaní ako nebieli. V Latinskej Amerike, kde kedysi rasová diskriminácia začala, je ťažké sa jej zbaviť. A nie je pravda, že väčšina ľudí v Brazílii je európskej rasy. Asi 40 percent populácie, možno dokonca 40 % a viac, sú černosi alebo mulati.“
Ale používateľ RAL apeloval na encyklopédie a snažil sa nájsť odpoveď na to, čo je Latinská Amerika:
„Pre vašu informáciu, čo sa z geografického hľadiska považuje za Latinskú Ameriku?
Akákoľvek časť Ameriky, kde je dominantným jazykom latinčina (románčina) vo forme španielčiny alebo portugalčiny, sa považuje za Latinskú Ameriku. Tento pojem v podstate zahŕňa aj juh Spojených štátov amerických.
Inými slovami, od Mexika po La Tierra del Fuego (Argentína), toto je celá Latinská Amerika.“
Na konci našej recenzie je veľmi informatívna správa o zvažovanej téme od používateľa jack21k:
„Mimochodom, v Brazílii ľudia hovoria po portugalsky, ale nie po španielsky. Brazílčania teda nie sú Hispánci.
Brazílčan tiež nie je rasa ani etnikum. Toto je občianstvo. Ak si myslíte, že neexistuje americká rasa, prečo hovoríte, že existuje brazílska rasa? Brazília, Austrália, Kanada a USA sú všetky krajiny založené prisťahovalcami. . Preto tvrdiť, že existuje brazílska rasa (národnosť), nedáva zmysel...
Informácie k téme:
Latinská Amerika a Latinská Amerika: definície v encyklopédiách
Encyklopédie v anglickom jazyku definujú Latinoameričanov (španielsky "latinoamericano", portugalský "latino-americano") ako občanov z latinskoamerických krajín a závislých území. Poznamenáva to anglická Wikipedia „Krajiny Latinskej Ameriky sú mnohonárodné“. Tento zdroj uvádza, že kvôli multietnicite Niektorí Latinoameričania majú problémy s národnou identifikáciou.
To znamená, že pre Latinoameričanov je ťažké vybrať si, na čo sa zamerať z hľadiska etnickej príslušnosti: krajinu, pôvod rodičov, rasu alebo farbu pleti. Napríklad v Brazílii môže mať mulat predkov bieleho portugalského kolonistu a čierneho otroka privezeného z Afriky, no stále sa cíti ako Brazílčan.
Krajiny Latinskej Ameriky sa delia na štáty s prevažne kaukazským obyvateľstvom - Argentína a Uruguaj (80 % obyvateľov patrí k európskej rase), krajiny so silným indickým vplyvom (Peru, Ekvádor, Guatemala, Bolívia. Mexiko) a krajiny s väčšinovým mulatov a černochov (ako Brazília A, kde prevládajú mulati, alebo Haiti. Ale v prípade Haiti je to prevažne černošská populácia, ktorá dominuje).
Krajiny Latinskej Ameriky zase zvyčajne znamenajú štáty a územia, kde dominuje románčina (inými slovami latinské jazyky), konkrétne španielčina a portugalčina. Zároveň románska francúzska menšina v Kanade a Spojených štátoch, ako aj južné Spojené štáty americké s ich španielsky hovoriacim obyvateľstvom vo všeobecnosti nie sú zahrnuté do Latinskej Ameriky, pretože tieto územia sa považujú za územia patriace do Anglicka. saský svet.
Viac informácií o pôvode krajín Latinskej Ameriky nájdete na našej webovej stránke;
(Pripravila monitorovacia stránka)
Američania v Spojených štátoch sú najväčšími patriotmi, no zároveň prikladajú neuveriteľný význam dedičstvu. Ľudia v USA poznajú a sledujú rasu, národnosť atď. ich predkovia...
To je dôvod, prečo máme výrazy „nemecko-mexickí Američania“. To sa v Brazílii nestáva. Deti nemeckých prisťahovalcov narodené v Brazílii sa považujú za Brazílčanov, ale nie za Nemcov alebo nemeckých Brazílčanov. Povedia, že môj otec je Nemec, ale nikdy nepovedia, že som Nemec alebo že som Brazílčan nemeckého pôvodu.
Latino/Latinskoameričania sú zaujímavým príkladom. Keď ľudia v USA počujú toto slovo, okamžite si ho spoja s rasou alebo etnikom. V Brazílii výraz „latino“ znamená iba to, že sa človek narodil v Latinskej Amerike. V Brazílii neexistuje spojenie medzi týmto slovom a rasou alebo etnikom. Ak ty spýtaj sa ľudína ulici v Brazílii, ak sú Latino, potom odpovedia: „nie“. Alebo možno dokonca povedia, že nevedia, čo to znamená. Mimochodom, toto meno „hispánsky“ nepoužívame tak často ako ľudia v USA alebo iných krajinách. Zvyčajne hovoríme Južná, Stredná a Severná Amerika. Je trochu znepokojujúce, že Latinská Amerika nie je kontinent, je to iba geografická oblasť, ktorá pôvodne označuje Mexiko pri pohľade zo Severnej Ameriky.
Aby sme pochopili rozdiely v rasových postojoch medzi krajinami, pozrime sa do histórie. Imigranti prišli do Spojených štátov so svojimi rodinami a medzirasové sobáše tu boli nejaký čas takmer zločinom. Na druhej strane v Brazílii boli mnohí prisťahovalci slobodní muži, pretože... Brazília nebola považovaná za miesto, kde ľudia očakávali vybudovanie nového života, ale len za miesto, kde sa pokúsili zarobiť peniaze a vrátiť sa do Európy. To sa začalo meniť až v druhej polovici 19. storočia, keď do Brazílie začali prichádzať imigranti z Japonska a niektorých európskych krajín, okrem Portugalska.
A tak na začiatku obdobia kolonizácie európskymi prisťahovalcami prebiehali „manželstvá“ medzi nimi a nebielymi manželkami, najmä čiernymi otrokmi, ale aj dievčatami z indiánskych kmeňov. V tejto súvislosti boli tolerované medzirasové manželstvá z dôvodu nedostatočného počtu slobodných (európskych) žien v kolónii. Všetky vyššie uvedené faktory prispeli k tomu, že spoločnosť v Spojených štátoch sa viac rozdelila podľa národných a rasových línií, zatiaľ čo v Brazílii nebola rasa veľkým problémom a národný pôvod nebol veľmi dôležitý. Tento argument podporuje skutočnosť, že ľudia v Brazílii budú určovať rasu niekoho na základe vzhľadu osoby, a nie na základe svojich predkov.
Nakoniec, najväčšia lekcia, ktorú som sa naučil, je, že rasové a etnické definície a klasifikácie sa menia od krajiny ku krajine a nakoniec nie sú dôležité. Rasa je pojem, ktorý ani veda (plne) neuznáva. Vo všeobecnosti tieto rasovo-etnické diskusie, alebo inak debaty, ľudí len rozdeľujú,“ poznamenal bloger.
Aké závery možno vyvodiť z vyššie uvedených vyhlásení:
1. Brazílčania neradi nazývajú Latinoameričanmi, pretože mimo krajiny toto slovo zahŕňa príslušnosť k istému kaukazskému typu tmavej pleti. Zatiaľ čo v Brazílii sú černosi, ľudia bielej pleti s nemeckou krvou a Indiáni.
2. Pre Brazílčanov je pojem „Latino“ jednoducho človek, ktorý žije v Latinskej Amerike, t.j. v oblasti južne od Spojených štátov amerických. Zároveň Brazílčania často používajú názov „Južná Amerika“ namiesto „Latinská Amerika“.
3. Brazílčania si radi myslia, že existuje národ „Brazílčanov“. V zahraničí to stále úplne neakceptujem T. Tento fakt zároveň podporuje aj obrovské percento zmiešaných manželstiev v krajine. Navyše už od začiatku jej kolonizácie Európanmi, a to z dôvodu, že mnohí európski prisťahovalci boli počas vývoja krajiny slobodní muži bez rodín a bez možnosti nájsť si manželku z Európy. Brazília v čase prieskumu nebola považovaná za miesto, kde ľudia očakávali vybudovanie nového života, ale len za miesto, kde sa pokúsili zarobiť peniaze a vrátiť sa do Európy. Preto tam európske dievčatá nechodili. Do USA odišli s rodinami a tradičným národným spôsobom života. Spojené štáty si preto viac pamätajú na svoje národné korene, no zároveň dlhoročné princípy demokracie viedli k rovnakým právam medzi národmi. V Brazílii zároveň existuje národná jednota, ale ľudia sú rozdelení podľa sociálnych línií, čo umožnil dlho existujúci hierarchický systém brazílskej spoločnosti, ktorý bol zavedený, a to aj pre Európanov, počas portugalskej kolonizácie. Na rozdiel od princípov demokracie prvých osadníkov v budúcich USA.
Hispánci sú občanmi latinskoamerických krajín; nemali by sa zamieňať s Hispáncami v USA alebo Hispáncami a Latinoameričanmi alebo hanlivo Latinoameričanmi, najväčšou národnostno-lingvistickou menšinou v Spojených štátoch. Latinoameričania často zahŕňajú všetkých obyvateľov Latinskej Ameriky, s výnimkou krajín, kde je dominantná angličtina, nemčina a holandčina. Naproti tomu obyvatelia francúzskych kolónií sú prirovnávaní k Latinoameričanom, vrátane obyvateľov Haiti, Guyany, Guadeloupe, Martiniku, Dominikánskej republiky a Grenady. Latinskoameričanov spája spoločná minulosť, historický pôvod, príbuznosť so španielskou a portugalskou ríšou 16.-18. storočia, dnes sú Latinskoameričania potomkami španielskych a portugalských dobyvateľov.
Latino náboženstvo
Väčšina Latinoameričanov sú zapálení katolíci, v tom sa odlišujú od anglosaského obyvateľstva USA a Kanady, ktoré sú protestantmi. Stojí za zmienku, že v náboženskej Latinskej Amerike dnes rastie percento ateistov, agnostikov či predstaviteľov iných náboženstiev a siekt. Rastie najmä islam, ktorý sem prišiel s obyvateľmi Indie a Arabmi. V Mexiku, ako aj na amerických územiach Texase a Kalifornie, je pomerne veľa moslimov.
Rasy a etniká v Latinskej Amerike
Španielski a portugalskí dobyvatelia sa v porovnaní s Britmi ukázali byť priateľskejšími ľuďmi, Anglosasovia takmer úplne vyvraždili pôvodné obyvateľstvo na území moderných USA a Kanady, ale tam, kde vládli Španieli a Portugalci, sa miestne kmene pomaly stávali súvisiace s Európanmi, výsledkom čoho sú Latinskoameričania, výsledok rasového kultúrneho miešania. Dnes sa rasové a genetické zloženie v Latinskej Amerike výrazne líši v jednotlivých krajinách s kombináciami európskych, afrických, indiánskych a dokonca ázijských génov. Veď do Latinskej Ameriky neprišli len Španieli a Portugalci, ale aj Židia, Arabi, Cigáni, čierni otroci z Afriky, v 19. a 20. storočí sa tu objavovali ľudia z iných európskych krajín, vrátane Nemecka, Holandska, Francúzska, atď. Taliansko, Chorvátsko.
Asi 80 % Latinoameričanov sú mestici, čo je výsledkom zmiešania Indov a bielych Európanov. Pôvodní obyvatelia Latinskej Ameriky dnes predstavujú väčšinu obyvateľstva, len v Peru a Bolívii, v Guatemale tvoria Indovia dve pätiny obyvateľstva, v Mexiku 14 %, no v absolútnych číslach ide o najväčšiu časť Indiánov v r. západnej pologuli. Indická populácia zostáva v každej krajine Latinskej Ameriky, ale s výnimkou krajín uvedených vyššie nepresahuje 10 % celkovej populácie.
V Latinskej Amerike je veľa Ázijcov, prví Ázijci, ktorí sa objavili, boli domorodci z Filipín, ale väčšina moderných potomkov sú bývalí Japonci a Číňania a žijú najmä v Brazílii a Peru a čínska menšina sa dnes aktívne rozrastá aj v Paname. . Podľa niektorých odhadov žije v Brazílii asi 2 milióny Číňanov a ich potomkov.
Latinská Amerika je domovom najväčšej japonskej komunity s 1,5 miliónmi ľudí, pričom v Argentíne a Mexiku žije približne 100 tisíc etnických Kórejčanov. V Peru žije asi 1,47 milióna Aziatov, napríklad táto krajina mala japonského prezidenta. Hlavná populácia Martiniku je afro-bielo-indického pôvodu. Guadeloupe má 14 % východoindickej populácie.
Černosi boli privážaní do Latinskej Ameriky ako otroci počnúc 16. storočím, väčšina z nich bola poslaná do Karibiku a Brazílie, takže v Brazílii je dnes viac ako 10 miliónov ľudí, na Haiti viac ako 7 miliónov, veľa černochov v Portoriku, na Kube, Dominikánskej republike, Ekvádore, Paname a Kolumbii. Zmiešané čierno-biele obyvateľstvo sa nazývalo mulati, bolo ich podstatne viac ako čistých černochov.
Obyvateľstvo krajín Latinskej Ameriky
Najľudnatejšou krajinou v regióne Latinskej Ameriky je Brazília 192272890 ľudí, nasleduje Mexiko 112322757, Kolumbia 48219645, Argentína 40134425, Venezuela 33221865, Peru 29461933, Čile 170322750, Ecuador 1700.Ecuador1000
mestic hispánci
V Ekvádore je 78% obyvateľov mestic, v Peru 72%, Nikaragua 66%, Salvádor 64%, Mexiko 60%, Bolívia 60%, Honduras 56%, Panama 55%. Najmenej mesticov je v Uruguaji 6 %, Brazílii 18 %, Argentíne 20 %, Čile 26 %.
Bieli hispánci
Najbelšou krajinou Latinskej Ameriky je Uruguaj, kde sa 78 % obyvateľov identifikuje ako beloch bez akýchkoľvek ďalších prímesí. Ďalej nasleduje Argentína 68 %, Čile 60 %, Kostarika 46 %, Brazília 45 %, Paraguaj 35 %, Venezuela 30 %, Kolumbia 29 %, Guatemala 17 %, Panama 15 %, Honduras 14 %, Dominikánska republika 12 %, Salvádor 10 %, Mexiko 10 %, Nikaragua 8 %, Peru 7 %, Ekvádor 6 %, Bolívia 4 %.
Čierni Latinoameričania
Najviac černochov je v Dominikánskej republike 27 %, Brazílii 15 %, Paname 11 %, Venezuele 7 %. V Bolívii, Mexiku, Čile prakticky nie sú žiadni černosi, aspoň percento je veľmi nízke, medzi mulatmi je distribúcia úplne rovnaká.
Ázijci Latinoameričania
Ázijská populácia je najviac zastúpená v Paname so 4 %, po 2 % v Hondurase a Dominikánskej republike.
Indiáni Latinskoameričania
V Guatemale je 44% obyvateľov Indov, v Bolívii 27%, Mexiku 15%, Hondurase 12%. V Argentíne a Uruguaji Indovia prakticky nie sú, tu je ich len asi 1%.
latinskoamerické jazyky
Latinskoameričania hovoria dobre románskymi jazykmi a skutočne všetkými jazykmi, ktoré pochádzajú z latinčiny, vrátane španielčiny, portugalčiny, taliančiny a francúzštiny. Opäť netreba zamieňať Latinoameričanov v USA a Latinoameričanov žijúcich v krajinách Latinskej Ameriky, rozdiel je v tom, že naturalizovaní Latinoameričania už hovoria po anglicky, najmä preto, že prvá generácia narodená v Spojených štátoch neovláda úplne románske jazyky.
Väčšina krajín Latinskej Ameriky hovorí po španielsky, pričom najväčšia krajina v regióne hovorí portugalsky. Hovorí holandsky, francúzsky v , anglicky v Guyane, Belize, Bahamách, Barbadose, Jamajke.
60 % obyvateľov Latinskej Ameriky považuje španielčinu za svoj prvý jazyk, 34 % portugalčinu, 6 % populácie hovorí inými jazykmi, ako je kečuánčina, mayčina, guarančina, ajmarčina, nahuatl, angličtina, francúzština, holandčina a taliančina. Portugalsky sa hovorí iba v Brazílii (brazílska portugalčina). Španielčina je úradným jazykom väčšiny zvyšku Latinskej Ameriky, ako aj Kuby, Portorika (kde má rovnaké práva ako angličtina) a Dominikánskej republiky. Francúzsky sa hovorí na Haiti a vo francúzskych zámorských departementoch Guyana, vo francúzskej zámorskej komunite, a hovorí sa aj po francúzsky. Holandčina je úradným jazykom v , a . Holandčina je príbuzný s germánskym jazykom, takže tieto oblasti nie sú nevyhnutne považované za súčasť Latinskej Ameriky. Mexiko je jedinou krajinou, ktorá sa môže pochváliť širšou paletou pôvodných jazykov než ktorákoľvek iná latinskoamerická krajina, najrozšírenejší indiánsky jazyk v Mexiku byť Nahuatl.
V Peru je úradným jazykom indiánsky jazyk Quechua. V Ekvádore neexistuje žiadny úradný jazyk. V Bolívii majú indické jazyky Aymara, Quechua a Guarani oficiálny štatút spolu so španielčinou. Guarani je spolu so španielčinou úradným jazykom Paraguaja. V krajine je úradným jazykom španielčina. Kolumbia uznáva všetky domorodé jazyky, ktorými hovoria miestni obyvatelia.
Ďalšie európske jazyky, ktoré sú bežné v Latinskej Amerike, sú angličtina, ktorou hovoria niektoré skupiny v Portoriku, a v susedných krajinách, ktoré sa nepovažujú za Latinskú Ameriku, ako napríklad Belize a Guyana. Nemčina v južnej Brazílii, južnom Čile, časti Argentíny, Venezuely a Paraguaja. Taliančina v Brazílii, Argentíne, Venezuele a Uruguaji. Ukrajinčina a poľština v južnej časti Brazílie, v južnej časti Argentíny. Jidiš a hebrejčina v okolí Buenos Aires a Sao Paula. Japončina v Brazílii a Peru, kórejčina v Brazílii, arabčina v Argentíne, Brazílii, Kolumbii a Venezuele, čínština v celej Južnej Amerike. Kreolčina je najrozšírenejším jazykom v Karibiku.
