Ortografie alternantă a vocalelor la rădăcina unui cuvânt

Alternând a și o

1. La rădăcina gar- - gor- sub accent se scrie a, fără accent - o; zag O r, y O r - bronz e ly, eel e t.

Excepții: V y garki, Şi bronzat etc. Şi gar (cuvinte speciale și dialectale).

2. La rădăcina zar- - zor- sub accent se scrie o vocală conform pronunției, fără accent - a: zar-revo, z O ryka - zarn Şi tsa, ozar eu t.

Excepţie: zorev O t.

3. La rădăcina kas- - kos(n) - se scrie o, dacă este urmată de o consoană n, în alte cazuri - a: atingere, tangentă - atingere, atingere.

4. În rădăcina clan- - clonă - o vocală se scrie sub accent în conformitate cu pronunția, fără accent - o: kl O plecăciune, plecăciune O n - arc Şi plecăciune, plecăciune eție.

5. În rădăcina neaccentuată lag- - fals- se scrie a înainte de g, iar înainte de w - o: prepoziție O da, adauga O adjectiv - prepozițional Şi da, acoperire eție.

Excepţie: n O log (nu mai este asociat semantic cu rădăcina lag- - false-).

6. Rădăcina de mac este conținută în verbele care înseamnă „cufundă în lichid”: înmuiați un biscuit în ceai, înmuiați un stilou în cerneală. Rădăcina mok- este conținută în verbe care înseamnă „a lăsa lichidul să treacă”: udă-te în ploaie, udă y fi scris. Regula se aplică cuvintelor derivate: scufundare, hârtie absorbantă, haină de ploaie.

7. La rădăcină, un sunet vocal poate fi accentuat sau neaccentuat: pl Oînota, înota y onoare, plutesc O j. Rădăcina pilaf este cuprinsă în cuvintele înotător și înotător; rădăcina plutește - în cuvântul nisip mișcător.

8. Rădăcina egală se găsește în cuvinte cu sensul „egal, identic, la egalitate”: ecuație, comparare, egal (deveniți egal). Rădăcina este pară- - în cuvinte cu sensul „chiar, drept, neted”; egaliza, egaliza, egaliza, nivelează. Wed: trim (face egal) - trim (face even); leveled (made equal) - nivelat (face equal).

9. În rădăcină, crește - se scrie a înaintea combinației ulterioare st (tot înainte de w), în alte cazuri se scrie despre: creștere, creștere - crescut, desiș, lăstare.

Excepții: industrie (deși nu există cm); germinare, excrescere, cămătar, Rostov etc. (deși există cm).

10. În rădăcina neaccentuată skak- - skoch- înainte de k se scrie a, înainte de h - o: podskak O t-sărit Şi t.

Excepții: sari, sari y.

11. La rădăcina tvar- - tvor- se scrie sub accent o vocală în conformitate cu pronunția, fără accent - o: tver, tv O creativitate – creativitate Şi da, creativ e c.

Excepţie: y creatură (semantic nu mai este asociată cu creatura rădăcină- - creație-). În rădăcinile unor verbe, la formarea perechilor de aspecte, există o alternanță atât a neaccentuat, cât și a accentuat: persuasiunea Şi ugh O rup, risipă O nuc - zatr O castiga bani O hoț - câștigă bani Oîmpungere.

Alternând e și i

12. În rădăcini ber- - bir-, der- - dir-, mer- - mir-, per- - pir-, ter- - tyr-, shine- - blist-, zheg- - zhig-, stel-- se scrie stil -, even- - citeste- si, daca este urmat de sufixul -a-: aduna, ridica, ingheta, bloca, sterge, straluceste, arde, scade, imprastie; altfel scrie e: lua, rupe, moara, bloca, șterge, strălucește, ars, deduce, răspândește.

Excepții: combina, combina.

Alternarea a(i) și im, a(i) și in

13. În rădăcinile cu alternanță a(ya) - im, a(ya) - în sunt scrise de ei și în, dacă urmează sufixul -a-: comprima - comprima, înțelege - înțelege, începe - începe. Compara: atent, evoca, reaminti, accepta etc. La formele derivate se pastreaza de acesta, chiar daca nu este urmat de sufixul -a-, de exemplu: voi elimina, voi elimina, voi ridica, voi ridica etc.

În limba rusă, există vocale alternative la rădăcina unui cuvânt. Ortografia unei vocale în astfel de cuvinte depinde de diverși factori, așa că pentru a scrie corect, ar trebui să luați în considerare și să vă amintiți toate cazurile, inclusiv cele complexe. Ce reguli guvernează rotația?

Alternarea vocalelor în rădăcina unui cuvânt - clasificare în funcție de factori de influență

Deci, alegerea dintre a și o poate depinde de ce consoane sunt folosite în rădăcină. Acestea sunt cazuri precum rast- și rasch-, alternând cu ros: dacă rădăcina se termină în st sau sch, se folosește a, dacă se termină în s, atunci o.

Există câteva excepții de la această regulă care sunt ușor de reținut folosind o propoziție mnemonică - Rostislav cămătarul de la Rostov a luat un vlăstar și a făcut o industrie.

Aceeași regulă se aplică cuvintelor cu rădăcinile lag și lodges: atașați, dar atașați și skak și skoch: salt, Dar sare în sus.

Excepții sunt cuvinte ca prologŞi salt.

Al doilea model de alternanță se bazează pe sensul unui cuvânt cu rădăcină alternativă. Deci, în cazul rădăcinilor egale și egale, prima este folosită pentru a transmite sensul „chiar, neted”. iar al doilea – când vine vorba de egalitatea cuiva/ceva: nivel, Dar ecuaţie.

Excepții din această regulă sunt cuvinte precum egal, nivel, în egală măsurăŞi simplu.

O altă pereche de rădăcini ale căror reguli de ortografie depind de sens sunt mok și mac. Deci, macul este folosit pentru a transmite semnificația scufundării în lichid, iar mok este folosit când se vorbește despre ceva care permite trecerea acestui lichid: scufundare, Dar uda-te.

Al treilea model de alternanță se bazează pe stres. Un tabel de vocale alternante la rădăcina unui cuvânt vă va ajuta să înțelegeți complexitatea alegerii între a și o folosind acest principiu.

Excepții zgură, zgură, ars, ustensile, ZoryankaŞi zorii.

În sfârșit, cel mai mult grup mare Rădăcinile cu alternanță în limba rusă sunt ocupate de cei a căror grafie depinde de sufixul care urmează rădăcinii. În rădăcini precum -bir-/-ber-, -pir-/-per-, -dir-/-der-, -tir-/ -ter-, -zhig-/-zhech-, -blist-/ - genial -, -oțel-/ -oțel-, -chit-/-cinstit-, -mir-/-mer- vocală și se alege în cazul în care rădăcina este urmată de sufixul a, iar vocala e – când există nici un astfel de sufix. Iată câteva exemple: scădea, Dar deduce, strălucește, Dar strălucește, răspândește, Dar culca.

Excepţie din această regulă sunt cuvinte precum combinaŞi ardere.

Aceeași regulă se aplică rădăcinilor -kos- și -kas-, numai în ele se alege între a și o: dacă după rădăcină există un sufix a, atunci se scrie și a, iar dacă nu, atunci o se alege: atingere, Dar atingere.

Cuvintele oblic, cosi și coasă nu sunt scrise conform acestei reguli, deoarece au un sens complet diferit.

Ce am învățat?

Rusă are multe rădăcini cu vocale alternative la rădăcina cuvântului. Ortografia lor se bazează pe anumite principii. Sunt patru modele în total. În prima, vocalele din rădăcină alternează în funcție de consoana ulterioară, în a doua, alternanța depinde de semnificație, iar în a treia, de accentuarea sau dezaccentuarea literei principale din rădăcină. Ultimul grup este cel mai numeros, în el alegerea în favoarea uneia sau alteia consoane se face în funcție de dacă sufixul a apare sau nu după rădăcină. Fiecare dintre aceste reguli are excepții pe care ar trebui să le amintiți.

Rădăcinile cu alternanță sunt subiectul care provoacă cele mai mari dificultăți în învățarea ortografiei ruse. Din punct de vedere istoric, ei se întorc la diverse surse de completare a limbii ruse, la etimologia cuvintelor. Nu este un secret că limba noastră este un descendent al slavonului bisericesc vechi, variabilitatea se datorează faptului că unele dintre unitățile lexicale au fost transferate din aceasta, iar cealaltă parte a fost formată direct în limba rusă veche. De aceea apare confuzia.

Alternare: ce este?

Rădăcinile cu alternanță sunt părți atât de semnificative ale unui cuvânt în care există variabilitate în scrierea unei vocale sau a consoanei. Acest lucru depinde de mulți factori: scrisorile ulterioare, stresul, locația.

De regulă, fenomenul de alternanță poate fi urmărit atunci când forma unui cuvânt se schimbă: prieten – prietenie(variabilitatea consoanelor g/z) sau purta - purta(o/e variabilitate). ce fel de alternante pot exista in limba rusa? Mai întâi, să vorbim despre vocale.

• o - s - y: uscat - uscat - uscat;
• o - s(s): lupta - a bate; urlet - urlet;
• o - e - și: ciuma - moare - muri; arde - arde - arde;
• o - a: crestere - a creste.

Există adesea cazuri când vocalele „o” sau „e” alternează cu un sunet zero. Astfel de sunete sunt de obicei numite fluente: zi - zi; un vis este despre un vis.

Să analizăm ortografia rădăcinilor cu alternanță, ținând cont de cerințele normei de ortografie.

Ortografia depinde de stres

Există patru rădăcini alternative, a căror ortografia corectă depinde de stres.

Mai întâi, să ne uităm la pozițiile neaccentuate când ar trebui să scrieți litera „o”. În primul rând, acestea sunt rădăcinile -gor-/-gar-: bronzat - bronzat; fum - ardere; flare up - înălțime. Trebuie remarcat faptul că sub accent ar trebui să scrieți litera care se aude clar. Există excepții de la regulă, acestea sunt cuvinte funingine, ars, fum. Etimologia acestor rădăcini este interesantă. Cuvinte istorice durereŞi arde- cu o singură rădăcină. Durerea era ceva care arde și chinuiește din interior. Iată un adjectiv fierbinteîși începe existența cu „Povestea campaniei lui Igor”.

De asemenea, alegerea literei „o” în poziția neaccentuată se observă în rădăcinile -tvar-/-tvor-: creatorul este o creatură; a crea, a crea. Excepție - cuvânt ustensile.

Se scrie „o” într-o poziție neaccentuată în rădăcinile -clone-/-clan-: închinare - închină-te; aplecat, evaziune. Accentul ar trebui să folosească litera care este clar audibilă: panta, panta.

Litera „a” trebuie scrisă într-o poziție neaccentuată în două rădăcini. În primul rând, -zar-/-zor-: fulger - zori; zori - zori. Excepții - zori, zori.

În al doilea rând, litera a este scrisă în poziția neaccentuată și accentuată a rădăcinii -mel-: plutește, înot, plutește.„O” este folosit doar în cuvinte înotător, și cuvântul nisipuri mişcătoareÎn general, este scris cu un „s”.

Ortografia depinde de următoarea consoană

Literele „a” și „o” incluse în următoarele rădăcini alternative vor depinde de consoana ulterioară:

1. -Lag-/-lozh-: înainte de „g” trebuie să scrieți „a”, iar înainte de „g” trebuie să folosiți „o”: crede, sugerează, termen, Dar adaos, a pune, a oferi. Excepție - cuvânt baldachin. Una dintre normele gramaticale este legată de această regulă: cuvintele cu rădăcini -lag-/-lozh- nu sunt niciodată folosite fără prefixe. Propoziția „Am pus caietul pe birou” este extrem de incorectă. Ar fi mai corect să spui: „Voi pune caietul pe birou” sau „Voi pune caietul pe birou”.

2. Alternarea -rast-/-rasch-/-ros-: „a” se folosește înaintea combinației cu „t” sau „sch”; „o” se scrie înainte de „s”: creste - creste - a crescut; varsta - fuziune - crestere excesiva. Există destul de multe excepții aici: cămătar, Rostok, industrie, Rostov, Rostislav.

3. Alternarea -skak-/-skoch-: „a” este folosit înainte de „k”, înainte de „h” este necesar să scrieți „o”: săritură – parvenit; a sari - a sari. Există excepții de la regulă: sari, sari.

Ortografia depinde de următoarea vocală

Cele mai numeroase rădăcini sunt alternante, a căror grafie depinde de sufixul ulterior -a-. Acest lucru se datorează faptului că acest sufix a ajutat istoric la crearea formei formă imperfectă. Și acum această tendință a continuat: aduna(Nu aspect perfect) Și voi colecta(forma perfectă); freca(forma imperfectă) - frecați(forma perfectă).

Regula este destul de simplă: în rădăcinile cu „e - și” alternativ ar trebui să scrieți „și” dacă există un sufix „a” după rădăcină. Este mult mai dificil să ne amintim aceste rădăcini și există multe dintre ele:

• -ber-/-bir-: I’ll take it – I’ll take it; I'll sort through - voi sorta prin; voi alege - voi alege;
• -even-/-cheat-: deducere - scadere; onoare - a onora (aici sunt exceptii: combina, combina, cuplu);
• -der-/-dir-: scoate - rupe afară; tear off - rupe;
• -stele-/-steel-: stele - capace; lay - răspândit;
• -mer-/-world-: die out - die out; die - die;
• -ars-/-zhig-: arde - arde; aprinde - aprinde;
• -ter-/-tir-: freacă - freacă; a freca - a freca;
• -shine-/-shine-: stralucire - stralucire; spinner - genial;
• -per-/-pir-: deblocare - deblocare; încuiat - încuiat.

De asemenea, vocala „a” din rădăcinile -kas-/-kos- depinde de sufixul ulterior -a-: atingere - atingere; tangentă - atingere.

Ortografia depinde de sensul lexical

Deosebit de dificile sunt rădăcinile cu vocale alternante, unde este necesar să se interpreteze corect sensul cuvântului.

De exemplu, -mak-/-mok-: aici ar trebui să acordați atenție procesului. Dacă, conform contextului, se observă că ceva a fost complet scufundat în lichid, scufundat, atunci în acest caz se folosește rădăcina -mac-: scufundați fursecurile în compot; scufundă un stilou într-o călimară; scufundați pâinea în gem. Este o altă problemă dacă cuvântul înseamnă că obiectul a trecut lichid prin el însuși: căptușeală blotter; copilul și-a udat picioarele; părul ud s; şterge ce a fost scris.

A doua alternanță: -egal-/-egal. Este necesar să se acorde atenție rezultatului acțiunii. În cuvinte care vorbesc despre nivelare, făcând același lucru, ar trebui să scrieți -egal-: ecuație pătratică; comparați după înălțime, păstrați echilibrul. Dacă ne referim la procesul de formare a unei suprafețe plane, litera „o” este scrisă la rădăcină: nivelați gaura; nivelați asfaltul; nivelați paturile. Există excepții de la această regulă: simplu, nivel, nivel și toate derivatele sale, în mod egal.

Alternarea consoanelor

Alternarea consoanelor apare și în rusă. Să ne uităm la exemple:

• k - h: manual - manual;
• x - w: sin - păcătos;
• g - f - h: prieten - prieten - prieteni;
• d - f - cale ferată: conduce - consilier - însoțește;
• b - bl: dragoste - amant;
• p - pl: orb - a orbit;
• in - ow: capturi - capturi;
• m - ml: furaj - furaj.

Rădăcina este baza cuvântului, purtând încărcătura lexicală principală. Este cel mai stabil morfem din limbă: vocabularul de bază al oricărei limbi naturale datează din cele mai vechi timpuri. În timpul existenței unei limbi, fonetica, sintaxa, gramatica și scrierea se pot schimba dincolo de recunoaștere, dar sistemul rădăcină este destul de conservator. Și tocmai prin compoziția rădăcină sunt stabilite lucruri precum relația dintre limbi, influențele străine și multe altele.

Cu toată stabilitatea ei rădăcina cuvântului suferă și ea modificări în timp, iar urmele acestor modificări sunt prezente în limbă; Limba rusă nu face excepție aici. Mai jos vom vorbi despre un astfel de fenomen precum alternarea vocalelor la rădăcina unui cuvânt. În știință, acest fenomen se numește ablaut.

În rusă, ablaut este un fenomen istoric. Sunt destul de multe cuvinte cu el. Iar dacă avem de-a face cu o vocală alternativă neaccentuată a rădăcinii, atunci nu putem folosi regula școlii, conform căreia vocala trebuie accentuată pentru a afla pe care să scriem. Mai mult mai greu pentru oameni, studiind limba rusă ca limbă străină, deoarece în multe cazuri care sunt evidente pentru un vorbitor nativ (adică nu există o vocală neaccentuată la rădăcină, accentul este prezent), un străin trebuie să-și amintească un model nestandard de formare a cuvintelor sau inflexiune.

Originea vocalelor alternative la rădăcina unui cuvânt

De unde provin rădăcinile cu ablaut în limba rusă este un subiect vast și merită un articol separat. Cauzele acestui fenomen vor fi rezumate mai jos. Dar aș dori să remarc că procesul continuă: în prezent există în fonetică, în ciuda faptului că normele de ortografie ale limbii ruse au fost de multă vreme fixate.

Deci, unde are limba rusă vocale alternative la rădăcina cuvintelor?

Uneori, mai mulți factori au lucrat împreună, de exemplu în cuvinte X seceră, seceră, seceră, p presare t O astfel de diversitate este în mod fundamental o consecință atât a dispariției sunetelor nazale, cât și a declinului celor reduse.

Rădăcini de ortografie cu vocale alternante

Oricum ar fi, în limba rusă există aproximativ treizeci de cuvinte cu ablaut, unde vorbitorii nativi greșesc înșiși. Acei oameni care citesc mult au cele mai puține probleme la ortografie: imaginea grafică a unui cuvânt nu este separată de cuvântul în sine și, prin urmare, nu trebuie să cunoască regulile. În rest, vom încerca să creăm un tabel rezumativ, în care vom încerca să clasificăm tipurile de alternanță la rădăcină și ortografia lor. Tabelul este, de asemenea, util, deoarece va ajuta la scrierea precisă a vocalelor neaccentuate de la rădăcină.

criteriul de selecție	regulă și exemple	excepții	note și cazuri speciale
sufix în spatele rădăcinii	e/i. Dacă rădăcina este urmată de sufixul -a-, atunci scriem și la rădăcină. În alte cazuri - e. ia - ia, moara - moara, spala - sterge, recoace - arde, debloca - debloca capacul - spala intins - freca straluceste - straluceste, citeste - citeste	combina, cuplează, freacă	ia, încuie
	a(i)/im, a(i)/in. Dacă după rădăcină există un sufix -a-, în rădăcină scriem -im-, -in-. În alte cazuri scriem a. strânge - strânge, seceră; intelege – inteleg	iepurași, iepurași(termeni folclor legati de recolta) pulpă, stoarce	uneori alternează cu zero sunet: secerător
	-kas-, -kos-, -lag-, -lozh-. Dacă rădăcina este urmată de sufixul -a-, scriem a, în caz contrar - o. atinge – atinge, crede pus	baldachin, prolog
accent	-gar, -gor-, tvar-, -tvor-, plav-, plov-, -clan-, -clone-. -a- sub stres, o fără stres. plecă - se sustrage, bronz - arde, înot - înotător, crea - creatură.-zar-, -zor-. Accentuat o, neaccentuat a zori - zori	ustensile, înotător, precum și cuvintele în care accentul este pus pe: arc, obturator strălucire, strălucire	în rădăcina -plav-, -pilaf- pot fi alternate cu s: înot, nisipuri mișcătoare.
literă după vocală	-creștere-, -ras-, -creștere-. Înainte de -st- și -sh- se scrie a, înainte de -s- o cresc, cresc, cresc-sări-, -sări-. și înainte de -k-, o înainte de -h- sari - sari afara	încolțire, creștere, cămătar, adolescent, industrie, dumbravă sari, sari, sari, sari
sens lexical	-mac-, -mok-. Scriem a în sensul „cufundare în lichid”, o în sensul „trece lichid prin” scufundare - scufundare-egal-, -egal-. Scriem a în sensul „identic”, o în sensul „drept” egalitate, par, ecuație, tuns -pătat-, -decupare-. Scriem despre în sensul de „stropire”, iar în sensul de „a acoperi cu pete mici” stropire – pătat	simplu, egal!, egal, nivel, egal, egal
sufixul verbului	o/a. la unele verbe imperfective cu sufixul de repetare a acțiunii -ыва-, -iva- rădăcina o se schimbă în a vorbesc - convinge cere - implora inmuiat - inmuiat calca in picioare - calca in picioare		nu trebuie să bifați o vocală neaccentuată pe un verb cu sufixele -yva-, -iva-

Rădăcini de ortografie cu vocale alternante

Pentru a vă aminti regulile de alegere a literelor în rădăcinile cu vocale alternante, trebuie să împărțiți aceste rădăcini în două grupuri: primul grup combină rădăcinile cu vocalele alternante I și E, al doilea grup este format din rădăcini cu vocalele alternative A și O.

I. În rădăcinile BIR/BER, DIR/DER, MIR/MER, PIR/PER, TIR/TER, BLEST/BLIST, ZHEG/ZHIG și altele, litera I se scrie numai dacă sufixul -A- urmează rădăcinii. . De exemplu: SHINE - SHINE, DIE - DIE, WIPE - WIPE. Excepțiile de la regulă sunt cuvintele COMBINAȚI ȘI COMBINAȚI.

II. Ortografia rădăcinilor cu vocalele alternante A și O poate depinde de locul accentului în cuvânt, de sensul cuvântului și de acele litere care urmează vocalei alternante.

1. Ortografia rădăcinilor GOR/GAR, CLONE/CLAN, CREATIVE/TVAR, PLOV/PLAV, ZOR/ZAR depinde de locul accentului din cuvânt. Sub accentul din aceste rădăcini se scrie ceea ce se aude, acolo este imposibil să greșești, dar vocalele scrise în poziție neaccentuată trebuie învățate pe de rost: GOR, CLONE, CREATURE, PLAV, ZAR. Excepții: FOGES, COMBUS, SMOKE, SWIMMER, SWIMMER.

2. Alegerea literei din rădăcinile MAK/MOK și EGAL/ROVN depinde de sensul cuvântului. Cuvântul cu semnificația „scufundare în lichid” este scris cu litera A (ÎMMERGIȚI PERIA ÎN VOPSEA), dar dacă semnificația sa este „înmuiare treptat”, atunci ar trebui scris O (PANTOFI UDE UME). Un cuvânt care înseamnă „neted, orizontal, drept” ar trebui să fie scris cu litera O (NIVELAȚI Pământul ÎN-UN STURT DE FLORI), iar un cuvânt care înseamnă „identic” trebuie scris cu litera A (EVALUAT ÎN ÎNĂLȚIE, PERSOANĂ ECHILIBRATĂ). Excepții: PLAIN, PEER, EGAL, LEVEL.

3. Ortografia rădăcinilor LAG/LOG, RAST/RASH/ROS, KAS/KOSN, SKAK/SKOCH depinde de literele care urmează vocalelor alternante. Luați în considerare exemplele: OFERĂ - OFERĂ, PLANȚĂ - CREȘTE - CREȘTE, Atinge - Atinge, Sări - Sări. Excepții: INDUSTRIE, ROSTOK, CAMAMATOR, ROSTOV, ROSTISLAV și JUMP, JUMP.

Exercita

1. O mică casă nobiliară în stilul Moscovei, în care a locuit Avdotya Nikitishna Kukshina, era situată pe una dintre străzile nou construite ale orașului. (I. Turgheniev. Părinți și fii.)

2. Stai, am fost sincer cu tine, cumva involuntar ti-am spus totul dintr-odata, dar daca ii ajunge ceva, o sa spun doar ca ai mintit. (Jean-Baptiste Moliere. Don Juan sau oaspetele de piatră.)

3. Ernest a trântit cana goală pe blat, a luat o sticlă din frigider, a desfundat-o și a înclinat-o peste cană. (Arkadi și Boris Strugatsky. Picnic pe marginea drumului.)

4. Toată atenția mi-a fost atrasă asupra stâlpilor de mile, pe care le-am observat de departe, și a norilor, împrăștiați mai înainte pe cer, care, după ce au luat umbre de rău augur și negre, acum s-au adunat într-un singur nor mare și posomorât. (Lev Tolstoi. Copilărie.)

5. În plină zi... l-au ucis pe nimeni altul decât pe comandantul-șef al armatei germane din Ucraina, feldmareșalul Eichhorn, un general invincibil și mândru... (Mikhail Bulgakov. Garda Albă.)

6. Lasă conștiința... să chinuie bătrânii cămătari pe patul de moarte! (Friedrich Schiller. Tâlharii.)

7. Mă înclin respectuos și, sprijinindu-mă pe sabia mea, spun: „Sunt fericit, mare suveran, că am putut vărsa sânge pentru patria mea și aș vrea să mor pentru ea; dar dacă ești atât de milostiv încât îmi dai voie să te rog, eu cer un lucru - lasă-mă să-mi distrug dușmanul, străinul Sf. Ieronim „a”.

8. Îmi doresc involuntar să alerg repede prin deșertul adolescenței și să ajung în acel moment fericit când din nou un sentiment de prietenie cu adevărat tandru, nobil, cu o lumină strălucitoare, a luminat sfârșitul acestei epoci și a marcat începutul unui nou, plin de farmec și poezie, vremea tinereții. (Lev Tolstoi. Copilărie.)

9. Profesorul a desfășurat caietul și, strângând cu grijă pixul, a scris Volodya cinci în coloana succesului și comportamentului cu un scris frumos de mână. (Lev Tolstoi. Copilărie.)

10. Apucând-o cu mâna dreaptă, pe care era un inel, se uită mirată în jur, privind marea și desișurile verzi; dar nimeni nu s-a mișcat, nimeni nu s-a ascuns în tufișuri, iar în marea albastră și îndepărtată nu era niciun semn, iar Assol era acoperit de roș, iar vocile inimii au spus un „da” profetic. (Alexander Green. Scarlet Sails.)

11. Pe o parte a drumului se află un câmp vast de iarnă, tăiat ici-colo de râpe de mică adâncime, strălucind de pământ ud și verdeață și se întinde ca un covor umbrit până la orizont; pe de altă parte, o pădure de aspeni, acoperită de tufăr de nuci și cireși de păsări, stă parcă într-o abundență de fericire, nu se mișcă și pică încet picături ușoare de ploaie din ramurile sale spălate pe frunzele uscate de anul trecut. (Lev Tolstoi. Copilărie.)

12. Mort, Longren s-a aplecat și a văzut o creatură de opt luni privind atent la barba lui lungă, apoi s-a așezat, a privit în jos și a început să-și răsucească mustața. (Alexander Green. Scarlet Sails.)

13. Din toate aceste conversații, în sufletul meu se acumula un fel de sedimente, nu este clar ce. Și nu s-a dizolvat în timp, ci, dimpotrivă, a continuat să se acumuleze și să se acumuleze. (Arkadi și Boris Strugatsky. Picnic pe marginea drumului.)

14. Levin a început să atace, a alergat de sus cât a putut și a coborât, ținându-și echilibrul cu mâinile într-o mișcare neobișnuită. (Lev Tolstoi. Anna Karenina.)

15. Am petrecut noaptea în dulap și nimeni nu a venit la mine; abia a doua zi, adică duminică, m-au mutat într-o cămăruță de lângă clasă și m-au închis din nou. (Lev Tolstoi. Copilărie.)

16. Avea un zâmbet care lumina totul în jur. (Lev Tolstoi. Anna Karenina.)

17. Toți care călăreau, se părea, au depășit-o complet indiferent, au ajuns din urmă, chiar au vorbit cu ea și s-au distrat complet independent de ea, folosind gheata excelenta si vreme buna. (Lev Tolstoi, Anna Karenina.)

18. Și aici crește iarba verde pentru oile tale și aici se înroșesc florile, din care poți țese o coroană pentru pălărie.” (N.M. Karamzin. Biata Liza.)

19. După ce am găsit cheile în locul indicat, eram pe punctul de a descuia cutia, când am fost oprit de dorința de a afla ce articol era deblocat de cheia minusculă agățată de același buchet. (Lev Tolstoi. Copilărie.)

20. În colțul opus, o lampă a ars în fața unei mari imagini întunecate a lui Nicolae Făcătorul de Minuni (I. Turgheniev. Părinți și fii).

21. ...Acel valet care a uitat să-i dea lui Napoleon cizme impermeabile pe 24 a fost salvatorul Rusiei. (Lev Tolstoi. Război și pace.)

22. În zori, două baterii noi, instalate noaptea, pe valea râului ocupată de Prințul de Ekmul, vor deschide focul asupra a două baterii inamice opuse. (Lev Tolstoi. Război și pace.)

23. Mulțimea s-a despărțit din nou, iar sacristanul a condus-o pe Petya, palid și fără suflare, la tunul țarului. (Lev Tolstoi. Război și pace.)

24. Pierre a observat cum după fiecare ghiulea care a aterizat, după fiecare înfrângere, revigorarea generală devenea din ce în ce mai intensă. (Lev Tolstoi. Război și pace.)

25. Maria, care aproape a alunecat pe aripă, a țipat de frică, dar avionul s-a redresat repede. (V. Pelevin. Chapaev și golul.)

26. Și dacă cineva adulmecă tutun, cu ce curtoazie îl tratează și cu ce cordialitate îl oferă în dreapta și în stânga! (Jean-Baptiste Moliere. Don Juan sau oaspetele de piatră.)

27. Atunci s-a despărțit cercul apropiat al femeilor negustor; dar când tânărul a sărit din el, bătrâna a țipat după el... (E. T. A. Hoffman. The Golden Pot: A Tale from Modern Times.)

28. Langa casa noastra era un sant... si noi... incercam sa sarim peste el. (Friedrich Schiller. Tâlharii.)

29. Aceeași hotărâre a luat și sora ta: intenționează să meargă la o mănăstire, harul ne-a venit în același timp. (Jean-Baptiste Moliere. Don Juan sau oaspetele de piatră.)

30. Și destul de mult timp toți acești oameni s-au uitat în tăcere la flăcările îndepărtate ale unui nou foc. (Lev Tolstoi. Război și pace.)

31. Lisa s-a întors la coliba ei într-o cu totul altă stare decât în ​​care a lăsat-o. (N.M. Karamzin. Biata Liza.)

32. Și este posibil să ne așteptăm la perfecțiune la o vârstă atât de fragedă? (Friedrich Schiller. Tâlharii.)

33. O corabie s-a ridicat din zori; a ieșit la suprafață și s-a oprit chiar în mijlocul dimineții. (Alexander Green. Scarlet Sails.)

34. Au tras în el două ore, dar nu l-au putut lovi. Timp de două ore s-a prefăcut că e mort. (Arkadi și Boris Strugatsky. Picnic pe marginea drumului.)

35. Nici măcar nu a permis posibilitatea unei comparații între soția sa și Fenechka, dar a regretat că ea a decis să-l caute. (I. Turgheniev. Părinți și fii.)

36. Strălucirea faptelor lor, care ne luminează și pe noi, ne impune obligația de a le acorda aceeași cinste... (Jean-Baptiste Moliere. Don Juan sau Oaspetele de piatră.)

37. Învățam deja degeaba, când și-a terminat munca, era o scrisoare către Irinei. (I. Turgheniev. Părinți și fii.)

38. M-am uitat multă vreme la Masha, care, întinsă pe piept, și-a șters lacrimile cu eșarfa și, încercând în orice mod posibil să-mi schimb viziunea despre Vasily, am vrut să găsesc punctul de vedere din care el ar putea părea atât de atractiv pentru ea. (Lev Tolstoi. Copilărie.)

39. ...Înțeleg perfect că această lume pe care o vedem nu ar putea crește ca o ciupercă peste noapte. (Jean-Baptiste Moliere. Don Juan sau oaspetele de piatră.)

40. Așadar, după cum s-a spus, studentul Anselm a căzut ... într-o apatie visătoare, ceea ce l-a făcut insensibil la toate atingerile exterioare ale vieții obișnuite. (E. T. A. Hoffman. Oala de aur: un basm din timpurile moderne.)

41. Spiegelberg, care stătuse în colț de-a lungul conversației, ... sare repede în sus... (Friedrich Schiller. Tâlharii.)

42. Marele oraș de lemn abandonat a trebuit să fie ars. (Lev Tolstoi. Război și pace.)

43. Încrederea ei în bătrâna Liza creștea pe zi ce trece... (E. T. A. Hoffman. The Golden Pot: a fairy basms from modern times.)

44. Așezându-mă la masă, am tras un teanc de hârtii spre mine, am băgat pixul în călimară și am scris cu litere mari în partea de sus a foii: „Atenție, ușile se închid! Următoarea stație „Dynamo”! (V. Pelevin. Omon Ra.)

45. Ar fi trebuit să te uiți la el aici, cum a alergat până la trăsură cu două pistoale în mână! (Friedrich Schiller. Tâlharii.)

46. ​​​​... În acest sens, am ambiția unui cuceritor care zboară mereu de la victorie la victorie și este incapabil să pună o limită poftelor sale. (Jean-Baptiste Moliere. Don Juan sau oaspetele de piatră.)

47. Ce se va mai întâmpla când lăstarii magnifici vor ajunge la maturitate deplină! (Friedrich Schiller. Tâlharii.)

48. Mănușile negre pentru puști au atins cheviotul uzat, iar ochii celui împins erau complet sticloși. (Mikhail Bulgakov. Garda Albă.)

49. Acum aleargă acolo și spune-i că îi voi lua capul ca să se facă totul într-o săptămână. (Lev Tolstoi. Război și pace.)

50. A văzut toate acestea, a luat în considerare totul și, de îndată ce Arthur strâmb s-a abătut chiar și cu un pas de la direcție, gura lui Redrick s-a deschis de la sine și un strigăt răgușit de avertizare i-a zburat din gât. (Arkadi și Boris Strugatsky. Picnic pe marginea drumului.)

Exercițiul a fost pregătit de I. Kamenev, R. Lozovsky și B. A. Panov („Liga Școlilor”).