Indiferent de modul în care societatea se schimbă în timp, moștenirea culturală rămâne - și cu cât normele tradiționale rămân în uz zilnic, cu atât mai exotice. oameni moderni pare a fi comportamentul purtătorilor acestor tradiţii. Pentru locuitorii capitalei, regulile de comportament caucaziene par greoaie și complicate, dar trebuie să ținem cont de faptul că ele s-au format de-a lungul secolelor ca manifestări ale propriei demnități și au fost create pentru a preveni conflictele. În Georgia, saluturile sunt structurate astfel încât să arate respect față de interlocutor și în niciun caz să nu provoace o ofensă accidentală.
Ce spun ei și cum se comportă atunci când salută
Un element obligatoriu de salut în Georgia și în toată regiunea Caucazului este strângerea de mână. Acesta este atât un simbol al recunoașterii dvs. a interlocutorului dvs. ca persoană respectată și demnă, cât și o demonstrație de încredere și o expresie a propriei dvs. onoare. A nu strânge o mână întinsă înseamnă a provoca o insultă gravă și a-ți demonstra ostilitatea profundă.
Cel mai mic vine mereu să-l salute și îi oferă întâi mâna, apoi făcând un pas înapoi. Tradițiile impun păstrarea unei distanțe între interlocutori - aproximativ un metru în cazul a doi bărbați, doi metri în cazul unui bărbat și a unei femei și aproximativ șaptezeci de centimetri pentru o conversație între femei. Dacă salutul are loc în camera în care stăteau anterior, ei îl salută pe noul venit în picioare, arătându-i respectul.
Când îi salută pe georgieni, ei spun „Gamarjoba”, care înseamnă „Îți doresc victorie!” - acesta este un salut al unui om de către un om transmis din generație în generație, caracterizându-l ca un războinic demn și glorios. Dacă tocmai treci pe stradă și vezi cum prietenul tău și-a ridicat mâna la cap, salutându-te, repetă-i gestul, dar sub nicio formă nu-ți scoate pălăria. Pentru locuitorii Georgiei, o coafură este un simbol al demnității umane, așa că, prin eliminarea acesteia, demonstrezi lipsă de respect față de tine. Dacă vezi pe cineva cunoscut mergând în spatele tău, oprește-te și așteaptă să te întâmpine în mod corespunzător.
Caracteristicile feminine ale salutărilor în Georgia
Regulile de etichetă diferă pentru comunicarea între bărbați și cu femeile. În Georgia, femeile nu își întind niciodată mâna și nici nu-l ating atunci când îl salută - singura excepție poate fi salutările între rude. Sărutul pe obraz la întâlnire este, de asemenea, inacceptabil. Potrivit tradiției, nepermițând niciun contact cu bărbații, o femeie își protejează onoarea și onoarea familiei sale. Dacă un bărbat trece pe lângă o femeie când se întâlnește, trebuie să o lase în pace. mana dreapta Apăsaţi. Dacă o femeie trece pe lângă o cunoștință așezată, sarcina lui este să se ridice și să o salute, dar ea nu ar trebui să se apropie prea mult de el. Aceste convenții sunt asociate în primul rând cu statutul femeii în societate, care, pe de o parte, este în mod tradițional mai scăzut decât cel al bărbaților, iar pe de altă parte, cel mai înalt. femeie mai vrednică se comportă.
Surse:
- ajuta-ma sa invat sa vorbesc georgiana
Regulile de etichetă există de destul de mult timp. Dar pentru unii oameni rămâne încă intrebare deschisa despre cine ar trebui să salută primul.
Conversație de afaceri
Pentru a înțelege întrebarea cine ar trebui să salută primul, primul pas este să ții cont de vârstă și statut social interlocutori. Dacă luăm ca exemplu un birou mare, prima persoană care salută va fi cea care are un statut mai scăzut de muncă. Adică subordonatul este primul care își salută șeful sau altă persoană superioară, indiferent de vârstă. Excepție ar fi o situație în care șeful, la intrarea în birou, își vede toți colegii stând la serviciu și îi salută.
Comunicare gratuită
Comunicarea liberă înseamnă comunicarea cu prietenii, familia, cunoștințele, fără obligații față de nimic, cum ar fi, de exemplu, la locul de muncă.
Mai des, când se întâlnesc într-o cafenea, la teatru, pe stradă și altele în locuri publice, de regulă, bărbatul este primul care salută. Dar asta nu înseamnă că trebuie să fie așa. Poate că el este doar o persoană foarte politicoasă.
Ar trebui să fii primul care salută oamenii din generația mai în vârstă; acest lucru va fi considerat bune maniere și respect pentru o persoană care a trăit aproape toată viața.
Dacă presupunem că a existat o primă întâlnire între un bărbat și o femeie, primul salut al unui bărbat la pasiunea lui va fi doar un plus, întrucât în prezent nu sunt atât de mulți bărbați galanți și cultivați. Deși se aplică și acest lucru.
Se întâmplă ca o persoană pe care nu o cunoști să te întâmpine pe stradă. În acest caz, puteți fie să vă salutați, fie pur și simplu să dați din cap. Apoi îți poți aminti multă vreme cine este și unde l-ai mai întâlnit înainte.
Puteți saluta o persoană în orice mod doriți: „Bună!”, „ Buna dimineata!”, „Bună ziua!”, „Bună ziua!” etc. În același timp, poți da din cap, să te înclini, să strângi mâna. Și dacă faci asta cu o intonație plăcută și un zâmbet, salutul va fi de două ori mai prietenos.
Potrivit unui sondaj sociologic, este clar că majoritatea oamenilor cred că un bărbat ar trebui totuși să-și spună salut mai întâi. Poate așa ar trebui să fie, dar principalul lucru este că salutul este reciproc plăcut!
În plus, nu uitați de fraza de mult timp: „Cine salută primul este politicos!”
Tradițiile sunt un element al moștenirii culturale și sociale care poate fi transmis din generație în generație. Tradițiile sunt păstrate în cultura unei anumite societăți pentru o perioadă destul de lungă de timp.
Vei avea nevoie
- Computer cu conexiune la Internet.
Instrucțiuni
Traditii ca conditie necesara funcţiile vitale ale culturii sunt determinate de faptul că neglijarea acestora poate duce la perturbări în continuitatea dezvoltării atât a culturii, cât şi a societăţii în ansamblu. Totuși, dacă te închini orbește doar tradiții, atunci societatea poate degenera într-una acut conservatoare.
Conceptul de tradiție este strâns legat de conceptul în sine. Principal semn distinctiv O astfel de societate înseamnă că locul central în ea va aparține, în primul rând, sistemului religios și mitologic. Ele vor sta la baza proceselor politice, sociale și culturale.
Societatea tradițională din istoria omenirii ocupă o perioadă destul de lungă de timp. Istoricii îi atribuie epoci precum primitivitatea, sclavia și feudalismul medieval.
Dicţionar de dragoste. limba georgiană
Salvează-l pe pagina ta ca să nu-l pierzi!
❤ ~ ❤ ~ ❤ ~ ❤ ~ ❤ ~ ❤ ~ ❤
Dragostea este sikvaruli
Te iubesc - eu Shen Mikvarhar
Te iubesc foarte mult - me shen uzomot mikvarhar
Nu mă jigni - ei bine, matsk"eineb
Mi-e dor de tine - momenatre (Mi-e dor de tine - me Shen Momenatre)
Te visez - mesismrebi
Mi-e dor de tine și te sărut - menatrebi și kotsni
Îmbrățișări - gehvevi
Dragă persoană - dzvirpasi adamiano (apel - dzvirpaso adamiano)
Sufletul meu este suli chemi (apel - sulo chemo)
Ești cel mai drăguț, preferatul meu, cel mai bun din lume - Shen kvelaze kargi, acuarele și uketesi har kvekanase
Pot da totul doar pentru a-ți vedea din nou ochii - kvelafers gavaketeb imistvis, rum sheni tvalebi kidevertkhel manakha
Nu pot să te scot din cap - ar shemidzlia sheni davitskeba
De ce nu suni? - ratom ar mirekav?
Sărută-mă - makotse
Te sărut - me sheng gkotsni
Vino, te sărut - modi ak, cum merge?
Îmbrățișează-mă - momehwie
Vreau să fim într-un loc - me minda, rum chven ertad vikot.
Mi se pare că aceste două stele de pe cer sunt asemănătoare cu noi - me mgonia, is ori varskvlavi tsaze chven gvgavs.
Există o parte din tine în fiecare bătaie a inimii mele - chemi gulis kovel dartkmashi sheni natsiliya
Nimic nu va merge, știu că nu ai nevoie de mine - chven araperi gamogviva, me vici, rum shen ar gchirdebi
Îmi place foarte, foarte mult - me shen momtsonhar dzalian-zalian magrad
Draga mea - chimio dzvirpaso
Nu renunta la iubire! Ai nevoie de cineva mic și care te iubește foarte mult! - Sikvarulisgan gangoma ar sheidzleba! Shen mas chirdebi, vints pataraa da dzalian ukvarhar!
Nu suna sau scrie! A uita! Mă odihnesc așa cum ai întrebat! - nurts damirekav da nurts momtser! Damivicke! visveneb, rogorts shen mthove!
Îmi este foarte greu să fiu în preajma ta, dar nu înțeleg ce să mă fac fără tine - dznelia shentan ertad kofna, magram ver gamigia ushenod rogor vikve
Te voi ajuta mereu - eu kovetvis dagekhmarebi
Rely on me - gkondes chemi imedi
Bucuria inimii mele - chemi gulis sikharulo / sikharulo
O sa astept - dagelodebi
Sunt foarte trist fără tine - dzalian motskenili var ushenod
Vino în curând - Chamodi Male
Frumusețea mea (apel) - chimio silamazev
Frumosul meu (apel) - chimio lamazo
Mă simt foarte bine când ești aproape - dzalian kargad var, rodesats shen akhlos har
Frate, frate - zmao, zamiko
Sora mai mică - Daiko
Vreau să fiu cu tine - minda shentan ertad khopna
Cel bun al meu este ceva de marfă
Viața mea este ceva sitsotskhle
Tu ești viața mea - shen chemi tskhovreba har
Bucuria mea este ceva nebunesc
Favorit - acuarelă
Visul meu este sanatrelo
Frumosul meu - lamaso sau turpav
Frumos - mshweniero
Iubesc, dar nu vreau - mikvars, magram ar minda
Îți place fata asta? - shen mogtsons es gogo?
Da, îmi place și o iubesc - ki, momtsons da mikvars
Nu te voi părăsi niciodată - me shen arasdros ar migatoweb
Nu te voi lăsa niciodată în necaz - me shen arasdros ar daktoweb
Voi fi mereu cu tine - me sul viknebi shentan / me shentan sul viknebi
Comoara esti tu - okro har shen
Ce ți-am făcut? - ra gagikete shen iseti?
Nu mă mai suna - agar damireko
Nu mă atinge - iadul nu mahleb, shemeshvi
Uită - Daivicke
Nu fi jignit - Argetskinos
Esti deranjat? - Getskin?
Cine te-a rănit? - Vin Gatskenin?
Te-am jignit? - eu gatskenina?
Eşti supărat pe mine? - shen chemze natskeni har?
M-ai jignit! - Shen Matskenine!
Esti foarte dulce si imi place foarte mult, ingerasule, te pup - daan watercolors har da dzalian momtsonhar, patara angelozo, k"otsni
Vreau dragoste și afecțiune. Chiar acum - minda sikvaruli da alersi. Ahlawe
Ce, vrei dragoste și afecțiune? - ra, sikvaruli da alersi moginda?
Fața ta luminează viața mea - sheni sahe minatebs tskhovrebas
Tu ești prințul meu, zeul și stăpânul meu, dacă nu este soare pe cer, atunci toate viețuitoarele pierd, așa că pieri fără tine, sufletul meu - shen chemi tavadi har, chemi gmerti har da chemi patroni har, tu ar aris mze tsaze, mașină kvelaperi tsotskhali kvdeba, aseve mets vkvdebi shens gareshe, chimio sulo
O mie de săruturi - Atasi Kotsna
Iartă-mă, nu am vrut să - mopatie me ar mindoda
Inima mea încă bate nebun pentru tine - chemi guli kidev shenze bodavs
Îmi este foarte greu să fiu în preajma ta, dar nu înțeleg ce să mă fac fără tine - dznelia shentan ertad kofna, magram ver gamige ushenod rogor vikve
Vă doresc vise dulci, singura mea frumusețe - tkbil sizrebs gisurweb, chemo ertad erto mzid unahavo
Tigrul meu rău, de ce mârâi la mine tot timpul? - avo vefkhvo, koveltvis ase ratom mibgver?
Miroși frumos - Hag Sunia
Acum o să mușc - ehla gikben
Sunt cu tine - me shentan var
Nu-ți fie teamă, sunt cu tine - ei bine, geshinya, eu shentan var
Tu ești sensul vieții mele - shen chemi tskhovrebis azri har
Inima mea este cu tine - chemi guli shentan aris
_______________________
Mai mult
Sună un instalator. Sunați un electrician
Instalator Miass
Electricianul Miass
Tractoare Miass, Tractoare Chebarkul
Servicii de ciocan. Servicii ciocan pneumatic
mts. +7 9124076666
t2. +7 9049463666
Chemați un instalator acasă. Chemați un electrician acasă
Site-ul este despre multe lucruri.
Pe site-ul nostru puteți:
Sună un instalator Miass
mts. +79124076666
Tele 2. +79049463666
Sună un electrician Miass
Linkul de mai sus de pe site conține materiale despre reparațiile electrice și sfaturi de la un electrician cu experiență. Vă puteți familiariza cu materialele pentru repararea și instalarea echipamentelor electrice. Puteți suna un electrician din Miass la numărul:
mts. +79124076666
Tele 2. +79049463666
Există multe secțiuni diferite pe acest site.
Există secțiuni poezii la multi ani, retete de gatit, carte de vis gratuit, vizionați videoclipuri cu OZN, scenarii de vacanță, descărcați cărți auto.
Și mult mai mult. Site-ul este despre multe lucruri. Uită-te la meniu, totul este împărțit în secțiuni. Și nu uitați să folosiți căutarea pe site.
Camion de remorcare Miass
mts. +79124076666
Tele 2. +79049463666
Puteți apela autocamioane de tractare în orașele Miass și Chebarkul folosind numerele de mai sus. Camionul de tractare va ajunge rapid și vă va transporta mașina.
Acesta este istoricul creării site-ului, meniul site-ului din partea stângă a paginii. Utilizați căutarea pe site.
Care este site-ul mani mani nr mai bun decât alții.
Dacă el este mai bun sau mai rău, depinde de tine să hotărăști. Site-ul a fost creat pentru mine. Sătul să caut informații, mi-am făcut un site. Totul se află într-un singur loc și nu se pierde. De ce sunt atât de multe secțiuni? Cred că este mai ușor. Totul este într-un singur loc.
Felicitări în engleză
Am făcut cărți poștale în engleză. Mi-am amintit, trebuie poezii la multi ani,
Am făcut o secțiune cu poezii.
Am prieteni englezi și chinezi. Adăugat Felicitări în limba tătară, Cărți poștale tătare,felicitări în chineză, Cărți poștale franceze. Avea nevoie de o rețetă Am facut o sectiune de retete.
Rețete de feluri de mâncare
Necesar scenarii de vacanță, scenarii colectate într-o singură secțiune.
M-am ocupat cu reparațiile apărute,manual de reparatii.
Căutam ultimele știri, pe site-uri, a creat o secțiune pentru cele mai recente știri din lume. Anunțuri convenabil pe o singură pagină cu toate știrile din lume. Puteți citi și afla toate știrile. Sunt suficiente anunțuri de știri. De asemenea, vremea în Rusia, poti sa vezi vremea astăzi, în diferite orașe deodată. Confortabil. Am cumpărat o mașină pe care o știam cu transmisie automată, am postat materialul, cum să conduci o transmisie automată . Puteți descărca cărți automate.
Cărți despre repararea diferitelor mașini. Această secțiune conține doar literatură despre mașini. Pentru sfaturi de la un instalator și electrician, citiți linkul de mai sus. Am avut un vis, l-am făcut, interpretarea viselor, diferite cărți de vis, sisteme diferite interpretări. Am citit despre otrăvuri, a făcut secțiunea cu otravă. Acum stiu cum să faci primul pas ajutor în caz de otrăvire o otravă sau alta. Interesatpietre talismane,a făcut o secțiune de piatră de talisman. În el, pietre talismane după semne zodiacale.
Există o secțiune Citirea cardului, spune cum să spui averile pe cărți. Ce s-a întâmplat, chiromanţie, Am vrut sa stiu si am facut o sectiune. Există multe secțiuni diferite pe site, toate într-un singur loc. Nu este nevoie să cercetezi internetul. Totul este pe site mani mani nr.
mai cu plasați o comandă pe orice sitevezi și citește cum va fi site-ul tău folosind linkul din partea de sus a paginii. Poti de asemeneacomandarea unui site web nu este costisitoare.
Puteți plasa comenzi pe site-urile de cărți de vizită. Puteți vedea exemple în link și banner.
Prieteni, citiți meniul site-ului și folosiți căutarea pe site.
În principiu, totul este scris în detaliu în meniu. Când deschideți un element de meniu, acesta se deschide pe pagina următoare cu sub-articole. Nu am menționat toate secțiunile. Și cel mai important, folosiți căutarea pe site. Dacă aveți nevoie de un camion de remorcare, puteți suna la numărul de telefon de mai sus. Material despre cum să reparați o mașină pe drum
Citiți materialul despre repararea mașinii, este posibil să nu aveți nevoie de un camion de remorcare.
Când selectați elementul de penalizare, faceți clic pe el, pe pagina următoare sub articolele din acest meniu se vor afla în același loc. Sub elementul de meniu pe care ați făcut clic. Există o mulțime de materiale diferite pe site, mă voi bucura dacă cineva găsește ceva util.
Pentru cei care urmează le ofer cuvinte și fraze georgiane în rusă, scrise cu litere ruse. Cum înțelegeți aceste cuvinte și expresii de care un turist poate avea nevoie? Femeie, masculin nu în georgiană. Aici literele care sunt în roșu sunt pronunțate diferit în georgiană, dar mai multe despre asta în lecția următoare. Toți cei de acolo te vor înțelege exact. Desigur, aici nu se va potrivi totul. cuvintele potriviteși fraze, dar cum să ieși situatie dificilași găsiți traducerea în litere ruse a frazei dorite.
la revedere - nakhvamdis - sau - momaval shekhvedramde - sau - kargad ik avi (oricare este mai convenabil pentru tine)
Bună dimineața – dila mshvidobisa
Bună seara - sag amo mshvidobisa
Bună ziua - gamarj ambele (puteți spune și - SALAMI. Acest cuvânt în georgiană este din turcă)
Bun / rău - hags / tsudi
mare/mic – didi/patara
te vedem (analog pentru a te vedea), hai să ne întâlnim - shevkhvdebit
obligatoriu - aucileblad
vreau - minte
da / nu - ki /ara sau diah /ara
cald / rece - Tskheli / Tsivi
stiu - vizi
Nu știu - arvitsi
Mulțumesc, mulțumesc - madloba
Bun venit – mobrdz andi
este posibil, poate – shedz leba, shedz lebelia
da - mometsi
stai - mysade
Cum este sănătatea ta? – rogor aris tk veni j amrteloba?
Ce mai faci? - rogor har?
Scuze / Îmi cer scuze / scuză-mă – ukatsravad – sau – mapatie
te rog (la o cerere) - gt hov
te rog (de bine, bine ai venit) – mobrdz andi
Dacă se poate - tu nuanțe leba
mi-e sete, mi-e sete - daleva, minda daleva
există - aris
bun, minunat – hags, shesanishnavia
Mulțumesc - madloba
I don’t understand – ver gavige – or – ar mesmis
bucuros să te cunosc – miharia gatsnoba
Mă puteți ajuta? – shegidz liat damehmarot?
I’m not sure – Me ar var darts munebuli
Eu mie
esti shen
Taxi - Taxi
aici – ak ( cu litere engleze mai precis pronunțat - AQ. Aici, în acest cuvânt, litera rusă k este pronunțată ca limba engleză Q)
acolo - ik (pronunțat mai precis în litere engleze - IQ. Aici, în acest cuvânt, litera rusă k este pronunțată ca engleză Q)
Vreau - eu minte
Te iubesc - eu Shen Mik Varhar
bine, merge, bine, sunt de acord – hags – sau doar ok
Aeroport - Aeroport
Puțin, puțin - puțin
altul – kidev ert şi
totul este bine - to velaferi rigzea
Telefon - Telefon
pentru că – imitație de rom
Cum te numești? – ra gk via
numele meu este... - eu mk via
încă (mai mult) - kidev
rău - tsudi
soț / soție - to mari / tsoli
al meu / al tău - chemi / sheni
Hotel - Hotel
cati ani ai - ramdeni ts lis har
stii rusa? - rusuli itsi?
Nu am înțeles - ver gavige
Ceai - Ceai
bun, drăguț - hags, sympathiuri
Mă înțelegi? – ce este hesmis?
Cafea – Cafea
Cum este asta în georgiană? – rogor aris es k artulad
vino, vino, vino aici - modi, modi ak
ajută-mă - mishvele, sau damehmare
Am nevoie de mine
nevoie de a merge - unda ts avide
Sunt din Rusia - me ruset idan var
stai jos (te rog) – daj eki (gt hov)
bani - f uli
cine este aceasta? – vin aris es?
Aceste glorii vor fi foarte utile în piață sau bazar
schimbare - hurda
Pot – eu shemidz lia
Nu am bani / schimb – eu sunt ma La soare f uli / hurda
you can’t – ar shades leba
altul - kidev erti
unde este gradina
schimb valutar – valutis gatsvla
Vreau - eu minte
Nu vreau - eu ar minda
pot să mă uit la asta? – nuanțe leba vnaho?
Eu însumi sunt eu tweeton
Aceste glorii pe care va trebui să le folosești adesea
Enough/Enough – sakmarisia
gratuit - uv asod
fara bani - f uli ar mak sun
Cât costã? – ra g irs?
nicio problemă, nu vă faceți griji – ar aris problem, bine g elavt
mai târziu, apoi - guian, shemdeg
mult - bevri
mic - tsota
da - ki
nu - ara
complet, complet – mt lianad
te rog da-mi... - mometsi gt hov
dificil - dzneli
nu vreau / nu am nevoie. Nu este necesar – me ar minda es / me ar mch irdeba
scump - dz viria
foarte scump – dz alian dz viria
să mergem - ts avidet
suficient - sakmarisia
iubit, drag (aplicat și prietenilor) – sak varelo, dz virf aso
Pai draga - kargi dz virf aso
Ei bine, scrieți în comentarii ce cuvinte și expresii vă interesează și le voi adăuga aici.
Iată răspunsul la cea mai căutată expresie „cum să spun în georgiană te iubesc”, „maimuță” de pe internet: me shen mik varhar, ca în georgiană cuvântul Vă rog. De asemenea, expresia „desemnarea în georgiană este cuvântul dzamo” - Aici, în opinia mea, cuvântul „dzamo” nu sună corect. Trebuie să fie „Dz Mao”
Te iubesc - eu Shen Mik Varhar
maimuță - maimuni
te rog - internet ( acesta este, de exemplu, când spunem: Vă rog ia-ți cheia
. Nu există o traducere directă pentru această particulă în georgiană. ÎN caz diferit poate fi exprimat în moduri diferite).
Dz mao - Brother („Dz ma” în rusă este frate, dar în cazul nostru „Dz mao” este un apel către persoana iubită sau nu unei persoane dragi. De exemplu, „Gamarjoba dz mao” - „bună frate”)
Mai este un lucru care este interesant și util pentru mulți. De exemplu, cuvinte jignitoare, obscene în georgiană. Asta pentru că nu ai rostit din greșeală acele cuvinte acolo. Bineînțeles că va fi incomod. Pentru a face acest lucru, am realizat un scurt dicționar georgian de cuvinte și expresii jignitoare, obscene. Pentru a descărca această arhivă. Arhiva conține blesteme georgiane, înjurături în format DOC într-o arhivă RAR cu traducere în rusă. Despachetează-l.
Am scris și o mică postare pentru tine și acolo vei găsi o arhivă pe care o poți descărca