Regulile limbii ruse moderne permit ca accentul din „acord” să fie pus atât pe prima cât și pe a treia silabă. Cu toate acestea, aceste două opțiuni nu sunt egale.

Norma literară strictă este „acord”: pe ultima silabă: Iar atunci când este declinată rămâne întotdeauna în același loc: „acord”, „acord”, „acord” și așa mai departe. Această opțiune de pronunție este absolut în toate situațiile.

Dar accentul în cuvântul „acord” pe primul „O” („acord”) este considerat acceptabil doar într-o situație de „vorbire orală ocazională”, adică în comunicarea cotidiană. În toate celelalte cazuri, accentul pe prima silabă poate fi considerat o eroare.

Unii cred că permisiunea variantei de accent „acord”, care doare urechile multora, este una dintre inovațiile care încurajează analfabetismul anii recenti. De fapt, nu este așa - admisibilitatea unei astfel de pronunții în vorbire colocvială autorii dicționarelor notate încă din anii cincizeci (de exemplu, „Pronunția și accentul literar rusesc” de Avanesov și Ozhegov, publicat în 1959). Astfel, „permisiunea” de a pune accent pe prima silabă din cuvântul „acord” are deja mai mult de 50 de ani, dar în acest timp această opțiune de pronunție nu a fost niciodată recunoscută ca fiind cu drepturi depline. Acest lucru este puțin probabil să se întâmple în următoarele decenii. Deci, dacă nu doriți să fiți considerat o persoană needucată, nu ezitați să puneți accentul în cuvântul „acord” pe ultima silabă, această normă va rămâne relevantă foarte, foarte mult timp.

Cum se formează pluralul cuvântului „acord”

Situația cu cuvântul „acord” în plural similar cu situația cu stres. În limba literară rusă, opțiunea „contracte” este necondiționat corectă și adecvată în orice situație. Accentul, desigur, cade pe a treia silabă și în toate cazurile („acorduri”, „acorduri”, „acorduri” și așa mai departe).

Formarea formei de plural folosind terminația –ы sau –и este tipică pentru masculin II (de exemplu, „întoarce”, „cercuri”, „ingineri”), în timp ce terminația de plural –a(-я) este mai tipică pentru substantivele neutre (de exemplu, „nori”, „lacuri”, „sate”). .

Cu toate acestea, limbajul este caracterizat de o schimbare constantă și o serie de cuvinte masculine „au arătat o tendință” de a forma caracteristica plurală a neutrului (de exemplu, „bord”, „barcă”, „profesor”). Întrucât limbajul se caracterizează printr-o dezvoltare constantă, acum astfel de variante ale pluralului sunt paralele cu cele literare. Ele nu sunt considerate o eroare, dar sunt de obicei limitate stilistic și acceptabile doar în vorbirea colocvială sau profesională.

Prin urmare, forma „acordului” (accentul cade pe final în toate cazurile) este considerată o variantă a normei, dar strict legată de ceea ce lingviștii numesc „situație de vorbire”: doar într-un mediu profesional și în vorbirea colocvială. ÎN scris este mai bine să folosiți o opțiune strict normativă, excluzând comunicarea ocazională în mesagerie instant și rețele sociale.

Iar varianta „contracte” este potrivită în orice situație, în toate stiluri literare, inclusiv afaceri jurnalistice și oficiale.

Acorduri sau tratate - care este corect?

Cum se scrie la plural, ce se spune și ce se pronunță? Uită-te în dicționar, și Wikipedia este bună))

De ce exact Tratate, dar nu Tratat? - primim adesea scrisori cu conținut similar: „Nu există un astfel de cuvânt pentru acord în limba rusă”.

De fapt, există un astfel de cuvânt, dar în descrierea literară este folosit cuvântul „contracte”. ÎN limbaj de afaceri cuvântul are o conotație profesională și acum este de preferat să spunem contracte, directori etc., iar opțiunea „contracte” devine învechită. Cu doar 40 de ani în urmă, era indecent să scrii contracte, dar acum este normal.

În general, „acordurile” sunt corecte, „acordurile” sunt acceptabile. Totul depinde de ce silabă accentuezi în cuvântul acord. Dacă acesta din urmă este corect, „contractele” sunt corecte, dacă primul este corect, „contractele” sunt corecte. ÎN comunicare de afaceri V În ultima vreme cuvântul „tratate” este folosit în principal în legătură cu tratatele internaționale. DAR vom respecta în continuare normele limbii ruse și vom folosi cuvântul „Acorduri”.

Ce este un contract?

Un contract (plural - acorduri) este un acord între două sau mai multe persoane prin care se stabilește, modifică sau încetează drepturile și obligațiile acestora.

Părțile la contract pot fi atât persoane fizice cât și entitati legale, inclusiv diverse entități juridice publice (organizații internaționale, stat, municipii etc.). Este folosit în trei accepțiuni: un acord ca raport juridic, ca fapt juridic care dă naștere unor obligații și ca document care consemnează faptul apariției obligațiilor la voința participanților săi.

Contract în dreptul rus

În dreptul civil rus modern, contractele sunt considerate a fi un tip de tranzacție; regulile privind tranzacțiile bilaterale și multilaterale se aplică contractelor. Această declarație a fost contestată în literatura științifică, dar Codul civil al Federației Ruse stabilește identitatea conceptelor de tranzacții și acorduri bilaterale și multilaterale.

Contractele pot fi plătite sau gratuite. Orice contract în baza căruia cel puțin una dintre părțile sale trebuie să primească o plată sau o altă compensație (în legătură cu o astfel de obligație) pentru îndeplinirea atribuțiilor sale este compensată. Un acord gratuit este un acord prin care una dintre părți se angajează ceva față de cealaltă parte fără a primi compensații reciproce din partea acesteia.

O pluralitate de persoane este posibilă pe una dintre părțile la acord, adică încheierea unui acord între mai multe persoane, pe de o parte, și o persoană sau mai multe persoane, pe de altă parte.

Acordul poate fi redactat în mai multe limbi. De regulă, la contestarea în astfel de cazuri, limba contractului în care se desfășoară procedura în instanța competentă este valabilă, cu excepția cazului în care contractul însuși stabilește prioritatea oricărei versiuni lingvistice.

De asemenea, un contract înseamnă adesea obligații care decurg dintr-un contract, sau un document în care sunt consemnați termenii acestuia.

Erorile în vorbirea noastră orală sunt o întâmplare obișnuită... Q, Rings sau Rings, acorduri sau acorduri, cum să pronunțăm corect acest sau acel cuvânt și să nu fii ridiculizat în societate? Conform normelor literare stricte ale limbii ruse, ar trebui să spunem „contracte”. Cu toate acestea, recent, multe surse susțin că cuvântul „contracte” începe să fie folosit din ce în ce mai des în afaceri și domenii de afaceri. „Acordurile” este un fel de expresie profesională, cum ar fi „directori” în loc de „directori”.

Conform presupunerilor unor etimologi, acest cuvânt poate deveni mai puternic în limba rusă și poate deveni o normă estetică de vorbire, atât literară, cât și colocvială.

De ce „contracte”?

Cuvântul provine de la verbul „a fi de acord”, format din particula „a” și verbul „a vorbi”. Aceasta este o formă pre-slavă care nu s-a schimbat de mai mult de o duzină de secole. Să subliniem încă o dată că „contractele” sunt o normă literară absolută, prin urmare această opțiune este singura calea cea buna pronunție.

Este limba literară care este garantul păstrării culturii ruse și a limbii ruse în ansamblu. Acționează ca un anumit standard de comportament care determină lipsa de ambiguitate a cuvintelor folosite oameni diferiti. Dacă toată lumea începe să vină cu noi moduri de a pronunța și de a sublinia cuvintele, atunci oamenii vor înceta să se mai înțeleagă.

Chiar și în exemplul cuvintelor „acorduri” și „acorduri” se poate observa această neînțelegere atunci când o persoană pronunță acest cuvânt într-un mod diferit decât partenerul său de comunicare. Acest partener începe să nu asculte ceea ce persoana vrea să-i transmită, dar începe să observe că pronunță incorect cuvântul „contracte”. Acest lucru duce la neînțelegeri reciproce între părți.

Pronunția corectă a cuvintelor este importanță enormă Pentru comunicare efectivaîntre oameni. O înțelegere corectă a unui partener de comunicare se bazează nu numai pe sistem unificat simboluri ale vorbirii, dar și pe aceeași înțelegere a acestor simboluri. Prin urmare, există un singur punct de referință - standardul literar al limbii. Oamenii nu puteau construi Turnul Babel, întrucât Dumnezeu a încurcat toate limbile. Făcând acest lucru, el a ridicat o barieră de comunicare pe care oamenii nu au putut să o depășească. Drept urmare, nu au terminat niciodată turnul.

Nu este o glumă, dar câte conflicte, inclusiv la nivel global, apar doar din cauza unei neînțelegeri a părților la nivel de limbă? Destul de multe, dacă nu toate. În lumea de astăzi, oamenii au mare nevoie de un sistem unificat de simboluri pentru a-și construi relațiile nu numai cu concetățenii lor, ci și cu cetățenii altor țări. Tendința este că an de an engleza devine un sistem lingvistic similar mondial.

Vorbește corect! „tratate”, dar nu „contracte”.

Standardele de pronunție nu sunt cel mai ușor lucru. Cel mai adesea, întrebările apar în cazurile de utilizare și ortografie a cuvintelor la plural. Dacă cu substantive Femeie Totul este mai mult sau mai puțin clar, atunci cuvintele de genul masculin (a doua declinare) pot provoca serioase dificultăți. De exemplu, cum se spune: contracte sau acorduri, directori sau directori, anexe sau anexe?

Confuzie cu terminațiile -ы (-и) și -а (-я)

În limba rusă veche, pentru pluralul masculin existau doar forme care se termină în -ы (-и). Chiar și M.V. Lomonosov a identificat doar trei excepții de la regulă, prescriind că trebuie să spună „ochi, părți, coarne”, iar în alte cazuri să pronunțe -ы sau -и la sfârșitul substantivelor.

Cu toate acestea, forma cuvintelor cu -a la sfârșit a câștigat popularitate cu încredere. ÎN limbaj modern apare des, mai ales în vorbirea colocvială (contract, corector). În timp ce terminările cu -ы astăzi poartă adesea o conotație de „librism” și formalitate.

În rusă modernă, câteva cuvinte în masculin la plural sunt folosite numai cu terminația -а (alergare), cealaltă parte se pronunță cu -а numai în vorbirea colocvială, iar la scriere se folosește neapărat terminația -ы (acorduri), iar în partea rămasă a cazurile forma cu -а rămâne incorectă (autori ). Din cauza unei astfel de confuzii cu terminațiile, apar în mod constant întrebări despre cum să scrieți și să spuneți corect acest cuvânt.

Cuvinte care se termină în -a

Printre cuvintele cu terminații -а (-я), a căror ortografie provoacă adesea dificultăți, puteți găsi următoarele cuvinte:

bord, tampon, buer, ventilator, monogramă, cambie, director, doctor, vânător, tobogan, piatră de moară, barcă, jachetă, cupolă, clopot, stăpân, număr, car de fân, paznic, paramedic, fermă, cel mai bun om, ștampilă, sharpie .

Se termină în -ы, dar este acceptabil să se folosească -а (contracte)

Există multe cazuri când terminarea în -ы (-и) este o normă literară strictă, dar în conversație este acceptabil să se folosească -а (-я). Un exemplu izbitor- cuvântul „acord”. „Acordurile” sunt folosite corect atât în vorbirea orală, cât și în cea scrisă (accent pe a treia literă O), dar într-un cadru informal puteți spune și „acorduri” - aceasta nu ar fi o mare greșeală.

Iată o listă de cuvinte similare în care este necesară terminația -ы (-и), dar -а (-я) este permisă:

buncăre și pubele, ani și ani, inspectori și inspectori, furaje și furaje, corectori și corectori, cutii și cutii, corpuri și organe, contracte și acorduri, vacanțe și vacanțe, reflectoare și reflectoare, editori și editori, sectoare și sectoare, mecanică și mecanici, anexe si anexe, plopi si plopi, ateliere si ateliere.

Desinența -ы sau -а este folosită în funcție de sens

Se întâmplă că răspunsul la întrebarea cum să folosești corect un cuvânt depinde în întregime de sensul substantivului.

Dacă mistreți, atunci porci. Dacă sunt coșuri, atunci este un porc.
Corpurile sunt denumite corpuri, iar clădirile sunt denumite corpuri.
Grupurile politice sunt tabere, dar militarii și turiștii au tabere.
Există imagini cu eroi în cărți, filme și picturi. Dar imaginile sunt scrise pe icoane.
Dacă vorbim despre pielea animalelor, trebuie să spunem blană. Daca vorbim de saci pentru transportul lichidelor, atunci burduf.
Societățile de cavaleri sau călugări erau numite ordine. Însemnele se numesc ordine.
Când ceva se întâmplă din cauza supravegherii, este o omisiune. Dar documentele de intrare sunt permise.
În timp ce animalele sunt samur, ele sunt scrise cu -i. Când se transformă în piei, sunt deja de zibel.
Puteți asculta tonurile din inimă, acordați tonurile de la chitară, dar tonurile din tablouri sunt diferite.
Obstacolele se numesc frâne, iar în echipamente frânele se pot defecta.
Profesorii de școală sunt profesori, iar fondatorii unor teorii, inspiratori, sunt profesori.
Cerealele în picioare sunt pâine. Magazinul vinde pâine.

Se poate concluziona că normele de pronunție continuă să se schimbe și astăzi. Formele în -a își croiesc cu încredere drum și este posibil ca într-o zi, peste 70 - 100 de ani, să devină principalele.

pe prima silabă) este considerată acceptabilă în vorbirea informală, iar această variantă se găsește uneori în dicționarele marcate „colocvial”. Dar „acordul” este considerat o normă literară strictă; puteți pronunța acest cuvânt în orice situație - și nimeni nu vă poate învinovăți pentru cunoașterea slabă a limbii ruse.

Mulți oameni cred că cuvintele „ acord„cu accent pe primul – o consecință a „analfabetismului total” din ultimii ani. Cu toate acestea, nu este. Acest lucru este destul de acceptabil în vorbirea colocvială, așa cum indică dicționarele de ortografie publicate la mijlocul secolului al XX-lea. Iar Korney Chukovsky, în cartea sa despre „Alive as Life” (publicată în 1962), a susținut că acest tip de pronunție ar putea deveni o normă literară în viitorul apropiat.

Notă

„Dualitatea” literară și colocvială a cuvântului „acord” afectează și formarea formei pluralului. Astfel, forma „acorduri” este o normă strict literară, iar utilizarea versiunii plurale a „acordului” este considerată colocvială.

Surse:

contract de accent

Accentîn rusă nu este fix, adică nu cade întotdeauna pe o anumită silabă, cum ar fi, de exemplu, în maghiară sau finlandeză. Anumite reguli nu există nicio modalitate de a pune , așa că problemele de pronunție rusă îi privesc adesea nu numai pe străini, ci și pe vorbitorii nativi.

Adesea, oamenii care au auzit rusă încă din copilărie cred că nu au probleme cu plasarea accentelor. Dar este? Verifică dacă pronunți corect cuvintele care aparțin categoriei celor mai „problematice”: alfabet, răsfăț, zdrăngănit, religie, vrăjitorie, dispensar, rugină, apel, iconografie, catalog, kilometru, sfert, busolă, mizantropie, nabelo, îmbrățișat , la sută , centimetru, facilita, zestre, sfeclă, convoacă, chestionează, concentrează, sigilează, forță. În cuvintele „”, „porturi”, „arcuri”, „scânduri”, precum și în formele lor, este întotdeauna plasat pe prima silabă. Dar cuvântul „” poate fi folosit în același mod în care sunteți obișnuit: permite plasarea unui dublu stres. Acea, Unde punerea accentului poate depinde și de context: de exemplu, în „atlas” cade pe prima silabă dacă vorbim despre o întâlnire harti geografice, iar pe al doilea, dacă ne referim la țesătură. Alt exemplu: om de caracterși dansul caracteristic. In unele cazuri Accent rusesc respectă anumite legi. De exemplu, accentul este pus pe prima silabă, dar la singular. Numerele feminine cad de obicei pe finalul: Vesel - Vesely - Vesela; prost - prost - prost; a început - a început. Acest lucru se aplică și verbelor la singular feminin la timpul trecut. numere: a luat - a luat, a trăit - a trăit, lIlo - lilA. Dar există și excepții: klAla, krAla etc. Uneori (pentru, sub, prin, pe, din, fără) iau accent pe ei înșiși, lăsând după ele neaccentuate următoarele. Exemple: pe apă, pe mână, pe o sută, sub picioare, pe mare, Din nas, înainte de noapte, o oră Din oră etc. Dar sunt puține astfel de reguli. În cele mai multe cazuri, trebuie să memorați accentul și, dacă aveți îndoieli, cel mai bine este să vă verificați în dicționare. Printre acestea, se numără și cele care sunt complet dedicate pronunției – cele ortoepice. Dar dacă nu aveți unul la îndemână, accentul în cuvinte poate fi verificat folosind orice alt dicționar, de exemplu, ortografie sau explicativ. De asemenea, puteți folosi resurse.

Articol înrudit

Surse:

Rosenthal D. E. Reguli de bază ale pronunției ruse
accent pe cuvântul vesel

„Iconografie” este un cuvânt care este folosit destul de rar în vorbirea de zi cu zi. Și întrebarea unde să punem corect accentul în ea poate deruta o persoană care este departe de religie sau critica de artă. Ce opțiune de pronunție va fi alfabetizată și corectă?

„Iconografie” - accent pe regulile limbii ruse

Opțiunile de pronunție pentru cuvântul „iconografie” pot varia foarte mult: unii oameni pun „și” în primul, alții îl subliniază pe al doilea, ca în cuvântul „icoană” - „iconopis”, iar ambele aceste accente sunt destul de uzual. Un caz mai rar este accentul „pictură de icoane”, prin analogie cu numele profesiei de „pictor de icoane”.

Cu toate acestea, dicționarele limbii ruse sunt lipsite de ambiguitate: singura opțiune corectă pentru a pune accentul în acest cuvânt este pe „I” în prima silabă. Pronunția „Iconografiei” este considerată corectă și corespunde normei literare. În ceea ce privește accentul pus pe „iconopis”, o serie de autori ai dicționarelor de ortografie autorizate (de exemplu, Zarva sau Reznichenko) subliniază în mod specific că pronunția este o eroare.

Accentul pe prima silabă va rămâne în toate formele de caz ale cuvântului. De exemplu:

istoria iconografiei ruse,

tipul lui preferat de pictură este Iconografia;

întreaga lui viață este legată de iconografia.

De ce accentuarea cuvântului „iconografie” cauzează probleme

„Iconografia” cu accent pe prima silabă sună ciudat, nenatural și „dăunează urechii” pentru mulți. Acest lucru este destul de de înțeles:

în primul rând, în rusă sunt multe cuvinte dificile ah stresul tinde de obicei spre mijlocul cuvântului;

în al doilea rând, „pictura icoană” este un cuvânt complex, iar în astfel de construcții compuse accentul rămâne cel mai adesea pe aceeași silabă ca și în rădăcina cuvântului „sursă” (ikona);

în al treilea rând, în niciunul dintre celelalte cuvinte complexe cu icoana rădăcină, accentul pus pe „și” în rădăcină nu cade vreodată (de exemplu, iconograf, iconostas, iconograf).

Cu toate acestea, nu degeaba rusă este considerată extrem de complexă - nu există reguli „de fier” în ea, există doar tendințe pronunțate. Și pronunția fiecărui cuvânt în parte depinde mai mult de tradiția care s-a dezvoltat în limbă.

Cuvântul „pictură cu icoane” poate fi atribuit vocabularului religios, care se caracterizează printr-un tradiționalism mai mare decât vocabularul de zi cu zi folosit în mod obișnuit. Și auziți astfel de cuvinte relativ rar - se găsesc mai des în cărți sau articole, decât în vorbire.

Deci trebuie doar să vă amintiți asta în cuvântul „pictură cu icoană” accentul cade pe prima silabă– și încercați să folosiți exact versiunea normativă, corectă în vorbire, în ciuda neobișnuitului sunetului său.

Sfatul 5: Cum să subliniați corect cuvântul „miercuri”

Cuvântul „mediu” are multe semnificații. Și ce silabă trebuie subliniată - „miercuri” sau „miercuri” (și anume dativ pluralul ridică cele mai multe întrebări), depinde de ceea ce s-a vrut să spună: ziua săptămânii sau mediul.

Cum să puneți accent pe „miercuri” când vorbiți despre ziua săptămânii

Cu doar câteva decenii în urmă, singura opțiune corectă indicată de dicționare ca normă literară era neobișnuită pentru mulți „miercurea”. Cu toate acestea, regulile limbii ruse tind să se schimbe în timp, iar acum „miercurea” cu accent pe „E” nu mai este considerată o eroare sau o opțiune acceptabilă doar în vorbirea colocvială. Multe cărți de referință autorizate publicate în ultimul deceniu indică ambele opțiuni ca fiind egale. Un exemplu este dicţionar ortografic Lopatin, publicat sub auspiciile Academiei Ruse de Științe sau Reznichenko, inclus în publicațiile oficiale de referință recomandate pentru utilizarea rusă ca limbă de stat.

Deci este oficial atât accentul „în zilele de miercuri” cât și „în zilele de miercuri” este considerat corect. Cu toate acestea, accentul care nu este „E” nu este încă „recunoscut” de toate publicațiile de referință fără excepție și mulți oameni, din obișnuință, consideră că este o greșeală.

Prin urmare, dacă doriți ca discursul dvs. literar să sune impecabil, din două opțiuni de pronunție egale, există încă Se recomandă să folosiți vechea normă academică de stres „în zilele de miercuri”. Această pronunție (care pare neobișnuită și „hărțuitoare pentru urechi”) este cea care este recomandată a fi folosită de cranicii de radio și televiziune:

în zilele de miercuri sunt seri de dans pentru iubitorii de tango,

„Violetele în zilele de miercuri" - una dintre cele mai faimoase povestiri de Andre Maurois,

Prefer să fac excursii la supermarket în zilele de miercuri, la mijlocul săptămânii de lucru.

Când se declină cuvântul „mediu” adică „ziua săptămânii”în cazul plural instrumental și prepozițional, accentul „academic” ar trebui să cadă și pe a doua silabă, pe vocala „A”.

Ce silabă este accentuată „miercurea” când vorbim despre împrejurimi?

Cuvântul „mediu” poate însemna:

substanță care umple spațiul ( mediu de apă, mediu nutritiv),

complex de condiții naturale ( , mediul natural, mediu inconjurator),

conditiile sociale si de trai ale vietii umane (mediu boem, mediu studentesc).

În al treilea sens, cuvântul „mediu” este folosit doar la singular. Și în primele două cazuri în forma de caz „miercuri” accentul poate cădea doar pe „E” în prima silabă – conform „mediilor”. Această opțiune este singura corectă și este fixată ca normă de toate publicațiile de referință fără excepție.

În declinare sub toate formele singular terminația va fi accentuată, iar la plural - tulpina:

prevazut cu nutritional MEDII pe toată durata experimentului,

mediu inconjurator Habitatele acestor animale sunt semnificativ diferite,

emoțiile umane sunt în mare măsură determinate de urban miercuri,

deasupra burgheziei miercuri Mulți scriitori ruși au batjocorit.

Astfel, când se pune accentul pe „miercuri”, accentul pe „E” nu va fi eronat în niciunul dintre sensuri. Cu toate acestea, dacă s-a înțeles ziua săptămânii, este de preferat să folosiți norma accentologică „senior” cu accent pe a doua silabă - „miercurea”.