În engleza britanică, puteți „face sport”. În engleza americană poți „juca sport s".
O greșeală tipică pe care o fac vorbitorii de spaniolă este utilizarea verbului practică pentru sport:
*Îmi place să practic sportul. Acesta ar trebui să fie: Iubesc sportul.
*De obicei practic sport in fiecare seara . Acesta ar trebui să fie: De obicei fac sport în fiecare seară .
Când se folosesc alte cuvinte legate de sport, putem folosi alte verbe:
"Ce sporturi practici?"
„Eu Joaca tenis".
Observați aceste imagini:
 |  |
|
| Mergi sa skiezi | Joaca tenis |
Există trei verbe care se potrivesc cu sport și alte activități din timpul liber: merge, doși Joaca, dar nu sunt interschimbabile:
- Merge este folosit cu activități și sporturi care se termină în -ing. Verbul merge aici înseamnă că mergem undeva pentru a practica acest sport: merge la înot .
- Do este utilizat cu activități recreative și cu sporturi individuale, fără echipă sau sporturi în care o minge nu este folosită, cum ar fi artele marțiale, de exemplu: faceți un puzzle de cuvinte încrucișate, faceți atletism, faceți karate .
- Joaca este folosit in general cu sporturile de echipa si acele sporturi care au nevoie de minge sau obiect similar (puc, disc, volant...). De asemenea, acele activități în care două persoane sau echipe concurează între ele: juca fotbal, poker, șah .
| Merge | Do | Joaca |
| călare | aerobic | badminton |
| jogging | gimnastică | tenis de masa |
| autostopul | taekwondo | fotbal |
| pescuit | judo | baschet |
| navigație | şah | |
| windsurfing | kung-fu | greier |
| schi | balet | jocuri de masă |
| snowboarding | exercițiu | snooker |
| înot | yoga | hochei |
| dans | atletism | baseball |
| patinaj | TIR cu arcul | rugby |
| ciclism | un puzzle de cuvinte încrucișate | volei |
| alergare | tai chi | suc de fructe |
Câteva excepții de la reguli:
- Să utilizați do cu trei activități care se termină în -ing: face box, face culturismși face haltere pentru că nu implică deplasarea ca celelalte activități care se termină în -ing.
- Golf: dacă există o idee de competiție, folosești verbul Joaca. Cu toate acestea, puteți spune mergi la golf daca o faci din placere: Tiger Woods joacă golf. Vom merge la golf în weekend.
 |
| Tiger Woods Imagine |
După cum se spune, o minte sănătoasă într-un corp sănătos! Sportul este un alt subiect de conversație interesant și relevant, pe lângă politică și vreme.
Prin urmare, astăzi aș dori să vă prezint atenției o listă de cuvinte care denotă numele de jocuri și sporturi în limba engleză. De asemenea, pentru imaginea completă, îmi propun să ne ocupăm de verbele „sport”. Joaca,doȘi du-te - joacă, exersează, care provoacă adesea confuzie.
- înot - înot
- ciclism - ciclism
- tenis - tenis
- box - box
- împușcare – împușcare
- sărituri ecvestre – sărituri de cai
- navigare - navigare
- gimnastică ritmică - gimnastică ritmică
- judo - judo
- golf - golf
- snooker - snooker (un tip de joc de biliard)
- baschet - baschet
- fotbal - fotbal
- volei - volei
- baseball - baseball
- sărituri cu schiurile - sărituri cu schiurile
- patinaj artistic - patinaj artistic
- bobsleigh - bobsleigh
- înot sincronizat - înot sincronizat
- canotaj - canotaj
- slalom cu caiac - slalom cu caiac
- biatlon - biatlon
- ski de fond - schi de fond
- schi alpin – schi montan
- snowboard - snowboarding
- hochei pe gheață - hochei pe gheață
- curling - curling
- tenis de masă - tenis de masă
- gimnastică artistică - gimnastică artistică
- bowling - bowling
- atletism - atletism
- wrestling freestyle - luptă liberă
- haltere - haltere
- scrimă – scrimă
- tir cu arcul - tir cu arcul
- badminton - badminton
- field hockey - hochei pe gazon
- scufundare - scufundare (diving)
- greier – greier
Acum să trecem la verbele care sunt folosite cu numele de jocuri și sport în engleză.
Există trei verbe în engleză care pot fi folosite cu sport. E joc, du-te și fă. Să vedem când este folosit fiecare.
Jocul verbal
Utilizarea acestui verb în engleză este foarte ușor de ghicit, deoarece corespunde cuvântului rusesc pentru „play”. De obicei, este folosit cu jocuri de echipă cu minge (cu excepția golfului), cum ar fi fotbal, baschet, volei, tenis, precum și jocuri de interior, cum ar fi șah și darts.
De exemplu: Poți Joaca săgeți? - Știi să joci darts?
Verbul Du-te
Acest verb este plasat înaintea numelor de sporturi cu desinență -ing precum schiul și snowboardul. Acest lucru este valabil și pentru pescuit și vânătoare.
Alte exemple de utilizare a verbului merge cu nume de sport: du-te cu bicicleta, mergi la golf(deși acesta este un joc cu mingea), mergi la navigatie, mergi la scufundări etc.
Se mai poate spune mergi la aerobic, mergi la karate, mergi la judo, mergi la gimnastică. Aceasta va însemna că participați la sesiuni regulate de antrenament pentru aceste sporturi.
De exemplu: duminică merg cu bicicleta. — Eu merg cu bicicleta duminică.
Când vorbim despre o abordare mai serioasă, antrenament, atunci este posibil să folosim verbul practică, ceea ce înseamnă exersarea unui element, repetarea unei acțiuni de mai multe ori pentru a-l îmbunătăți.
Exemplu: exersez un cârlig. - Îmi exersez lovitura.
Verbul Do
Verbul do este folosit pentru a desemna sporturi individuale (atletism, tir cu arcul, haltere) sau activități care constau dintr-un grup de exerciții (yoga, aerobic, stretching), plus arte marțiale (judo, karate).
De exemplu: fac yoga. - Fac yoga.
Articol pe tema:
Ce fel de sport te interesează? Sau ești leneș? Recunoaste)
12.06.2014După cum se spune, o minte sănătoasă într-un corp sănătos! Sportul este un alt subiect de conversație interesant și relevant, pe lângă politică și vreme.
Prin urmare, astăzi aș dori să vă prezint atenției o listă de cuvinte care denotă numele de jocuri și sporturi în limba engleză. De asemenea, pentru imaginea completă, îmi propun să ne ocupăm de verbele „sport”. Joaca,doȘi du-te - joacă, exersează, care provoacă adesea confuzie.
- înot - înot
- ciclism - ciclism
- tenis - tenis
- box - box
- împușcare – împușcare
- sărituri ecvestre – sărituri de cai
- navigare - navigare
- gimnastică ritmică - gimnastică ritmică
- judo - judo
- golf - golf
- snooker - snooker (un tip de joc de biliard)
- baschet - baschet
- fotbal - fotbal
- volei - volei
- baseball - baseball
- sărituri cu schiurile - sărituri cu schiurile
- patinaj artistic - patinaj artistic
- bobsleigh - bobsleigh
- înot sincronizat - înot sincronizat
- canotaj - canotaj
- slalom cu caiac - slalom cu caiac
- biatlon - biatlon
- ski de fond - schi de fond
- schi alpin – schi montan
- snowboard - snowboarding
- hochei pe gheață - hochei pe gheață
- curling - curling
- tenis de masă - tenis de masă
- gimnastică artistică - gimnastică artistică
- bowling - bowling
- atletism - atletism
- wrestling freestyle - luptă liberă
- haltere - haltere
- scrimă – scrimă
- tir cu arcul - tir cu arcul
- badminton - badminton
- field hockey - hochei pe gazon
- scufundare - scufundare (diving)
- greier – greier
Acum să trecem la verbele care sunt folosite cu numele de jocuri și sport în engleză.
Există trei verbe în engleză care pot fi folosite cu sport. E joc, du-te și fă. Să vedem când este folosit fiecare.
Jocul verbal
Utilizarea acestui verb în engleză este foarte ușor de ghicit, deoarece corespunde cuvântului rusesc pentru „play”. De obicei, este folosit cu jocuri de echipă cu minge (cu excepția golfului), cum ar fi fotbal, baschet, volei, tenis, precum și jocuri de interior, cum ar fi șah și darts.
De exemplu: Poți Joaca săgeți? - Știi să joci darts?
Verbul Du-te
Acest verb este plasat înaintea numelor de sporturi cu desinență -ing precum schiul și snowboardul. Acest lucru este valabil și pentru pescuit și vânătoare.
Alte exemple de utilizare a verbului merge cu nume de sport: du-te cu bicicleta, mergi la golf(deși acesta este un joc cu mingea), mergi la navigatie, mergi la scufundări etc.
Se mai poate spune mergi la aerobic, mergi la karate, mergi la judo, mergi la gimnastică. Aceasta va însemna că participați la sesiuni regulate de antrenament pentru aceste sporturi.
De exemplu: duminică merg cu bicicleta. — Eu merg cu bicicleta duminică.
Când vorbim despre o abordare mai serioasă, antrenament, atunci este posibil să folosim verbul practică, ceea ce înseamnă exersarea unui element, repetarea unei acțiuni de mai multe ori pentru a-l îmbunătăți.
Exemplu: exersez un cârlig. - Îmi exersez lovitura.
Verbul Do
Verbul do este folosit pentru a desemna sporturi individuale (atletism, tir cu arcul, haltere) sau activități care constau dintr-un grup de exerciții (yoga, aerobic, stretching), plus arte marțiale (judo, karate).
De exemplu: fac yoga. - Fac yoga.
Articol pe tema:
Ce fel de sport te interesează? Sau ești leneș? Recunoaste)
Astăzi mulți oameni fac sport. Prin urmare, atunci când comunicăm cu prietenii, cunoscuții și colegii, adesea... Dacă vorbim despre sport în engleză? Aici ne așteaptă recifele subacvatice. De ce? Pentru că atunci când discutăm un subiect sportiv, folosim anumite verbe: « do», « merge», « Joaca» .
Când locuitorii din Foggy Albion vorbesc despre lor practicând sporturi, de obicei spun - « do sport» :
Noi de obicei do sport de două ori A săptămână. – De obicei facem sport de două ori pe săptămână.
Americanii în această situație pot spune « practică sport» când vine vorba de antrenament. De exemplu,
Al nostru echipă este exersând pentru cel internaţional competiție. – Echipa noastră se pregătește pentru competiții internaționale.
Cum să vorbești despre hobby-uri sportive în engleză
Dar există o altă opțiune pentru a vorbi despre hobby-urile tale sportive - « Joaca sport» când vine vorba de sporturi de echipă.
Uneori, într-o conversație, puteți auzi ambele verbe - « do» Și « Joaca» :
"Ce sport practici?"
“ eu Joaca badminton.”
Dar toată lumea vorbește despre dragostea pentru sport în același mod – eu dragoste sport.
Deci, care este diferența dintre verbele „ do " Și " Joaca » ?
DO- folosit de obicei cu numele activităților recreative, precum și cu numele sporturilor care implică participarea individuală și exclud jocurile cu mingea.
De exemplu,
Do balet - face balet
Do yoga - Să faci yoga
Do aerobic - fa aerobic
Do pilates - face Pilates.
JOACA- folosit când se vorbește despre jocurile în care există un element de competiție, despre sporturile de echipă, precum și despre acele sporturi care implică minge sau articole similare, cum ar fi o mașină de spălat (pucul ), disc (disc ), volan (shuttlecock ) si etc.
De exemplu,
Joaca badminton - joacă badminton
Joaca poker - să joci poker
Joaca suc de fructe - juca squash
Joaca şah - joacă șah.
Dar există un alt verb - „merge».
MERGE- folosit cu nume de activități și sporturi care se termină cu «- ing » . Verb « merge» indică faptul că persoana implicată în aceste sporturi sau activități trebuie să se deplaseze în spațiu.
De exemplu,
Merge patinaj – mergeți la patinaj, mergeți la patinaj
Merge înot – du-te la înot, du-te la o baie
Merge dans - du-te să dansezi, du-te să dansezi.
Tabelul rezumativ prezintă exemple de utilizare a verbelor MERGE, DO ȘiJOACA cu substantive.
Există vreo excepție de la regula folosirii verbelor "merge», « do " Și "Joaca » ?
Da. Și merită amintite.
- Verb « do» , dar nu « merge» folosit cu următoarele substantive care se termină în «- ing» — « culturism», « box», « ridicare de greutăți» (Ridicare de greutăți). Acest lucru se explică prin faptul că atunci când se angajează în culturism, haltere și box, individul nu face mișcări semnificative în spațiu.
- Substantiv « golf» folosit normativ cu verbul « Joaca» , când vine vorba de competiții de golf. Dar dacă jocul de golf este considerat o formă de recreere, atunci ar trebui spus « merge jocul de golf» . De exemplu,
Fred este mergând jocul de golf acest sfârșit de săptămână . Fred joacă golf în weekendul acesta.
Sperăm că am punctat toate punctele « i» , iar acum poți vorbi mai des despre sporturile pe care le faci sau care te interesează.
