A învăța ceva nou este un proces dificil, dar foarte interesant. Mai ales când vine vorba de a învăța limba chineză de la zero: pentru mulți, aceasta pare o sarcină aproape imposibilă. Dar specialiștii centrului Taishan știu sigur că nu este așa!
Fără îndoială, chineza este una dintre cele mai dificile limbi din lume. Peste 3.000 de hieroglife sunt folosite pentru scris și citit, multe sunete sunt greu de pronunțat... Totuși, vă sfătuim să încercați să studiați chinez: Cursul de inițiere la centrul nostru este destinat persoanelor fără pregătire prealabilă. Tot ceea ce ți se cere este dorința de a învăța și dorința de a munci din greu!
Este posibil să treci singur? Curs de chineză pentru începători?
Tehnologiile moderne oferă învățământ la distanță, diverse lecții audio ușor de găsit pe internet, multă literatură pe această temă. Dar atunci când înveți singur limba chineză de la zero, trebuie să fii pregătit pentru posibile dificultăți.
Un tutor te va ajuta să înveți o limbă mult mai eficient decât cursurile video
- Cea mai mare dificultate constă în memorarea hieroglifelor. În total, sunt peste 70.000 dintre ele, cele mai frecvent utilizate sunt „doar” 3.000. Pentru a vă asigura că lecțiile de limba chineză pentru începători de la zero nu trec fără urmă, trebuie să completați în mod constant lexiconși un stoc de semnificații hieroglife. Cardurile cu imagini ale acestor „scrisori” și traducerea directă pot ajuta în acest sens. Punând astfel de imagini în fața ochilor tăi, îți vei putea aminti multe lucruri mai repede.
- S-ar putea să întâmpinați și problema selectării manualelor: nu toate sunt adaptate pentru începători. Când luați cursuri de chineză de la zero, este important să înțelegeți că aparține unui grup lingvistic complet diferit, așa că nici cei care au studiat anterior engleza sau germana nu vor avea un avantaj.
Avantajele unui curs de chineză pentru începători la centrul Taishan
Fiecare persoană cel puțin o dată în viață sa gândit cum să învețe limba chineză. Motivele fiecăruia sunt diferite: interes pentru cultură și istorie, necesitatea de a coopera cu China pentru muncă, călătorie în China. Dar toată lumea se confruntă cu aceleași întrebări.
Învăț chineza de la zero
Cineva găsește rapid răspunsul și decide să ia această cale dificilă de a învăța limba chineză, în timp ce alții amână acest vis pentru mult timp. cutie lungă, pur și simplu pentru că nu mă puteam decide cum și unde să încep să învăț limba chineză. Echipa noastră de site-uri web ridică vălul secretului și oferă instrucțiuni specifice de acțiune.
Și așa, există multe modalități și opțiuni pentru a învăța limba chineză, dar în general există 4 opțiuni:
Auto-studiul chinezei
Cea mai comună opțiune, dar, totuși, nu cea mai eficientă dacă începi să înveți limba chineză de la zero. Are sens într-o etapă mai avansată de învățare a limbii chineze, când aveți cunoștințe de bază, puternice. La începutul studiului, trebuie să învățați să citiți și să scrieți corect chineza, cel mai bine este să faceți acest lucru sub supravegherea unui profesor. În ultimă instanță, puteți găsi pe cineva care vă poate răspunde la întrebări.
| pro |
|
| Minusuri |
|
| Instrucțiuni pentru acțiune | Alegeți pentru dvs. cel mai mult aspect importantînvățarea chinezei (vorbite, livrești) Elaborați o metodologie: selectați manuale potrivite (pot fi găsite în diferite grupuri tematice VK), subliniați etapele și momentul studiului Găsiți un club lingvistic și participați la el în mod regulat Abonați-vă la diverse site-uri și canale educaționale Încercați să găsiți un partener în limba chineză care dorește să învețe limba rusă |
Înscrieți-vă la cursuri de limba chineză la o școală specializată
Este foarte eficient în stadiul inițial al învățării chinezei, când este important să obțineți pronunția și tonul corect. De asemenea, învățarea în grup este destul de distractivă și rapidă, fără a te descuraja să înveți limba. Studiind în grup, vă puteți vedea progresul în comparație cu alți studenți și vă puteți identifica punctele slabe.
| pro |
|
| Minusuri |
|
| Instrucțiuni pentru acțiune | Încercați să găsiți o școală de limbă chineză potrivită pentru preț și locație. Faceți un tur al școlii: inspectați sediul, sălile de clasă, aflați câți oameni sunt în grup, ce manuale sunt (sunt costurile acestora incluse în școlarizare), întâlniți profesorul, aflați experiența sa de predare (cât timp) a predat, dacă a studiat în China, ce nivel de competență lingvistică). Aflați dacă școala emite certificate de absolvire a cursurilor, dacă au forță juridică. De asemenea, multe școli de limbi străine cooperează cu universități din țara în care se studiază, astfel încât unele școli pot oferi reduceri sau călătorii gratuite în China pentru cursuri de limba chineză. Discutați problema rambursării (parțiale) a costului unei lecții ratate; unele școli au o astfel de oportunitate. De asemenea, nu uităm de posibilitatea returnării impozitului pe venit din educație. Pentru a face acest lucru, trebuie să clarificați dacă aveți o licență pentru dreptul de a desfășura activități educaționale și să semnați un acord privind furnizarea de servicii educaționale. |
Angajați un tutore chinez
O variantă foarte eficientă și productivă, cu condiția să existe un profesor talentat și competent, care să-și cunoască meseria. Amintiți-vă că un profesor experimentat care își respectă munca percepe un preț mare pentru o lecție, dar merită din plin. Este logic să luați în considerare căutarea unui vorbitor nativ.
| pro |
|
| Minusuri |
|
| Instrucțiuni pentru acțiune | Există multe site-uri pentru selectarea tutorilor, îi puteți contacta pentru a găsi o opțiune potrivită și, de asemenea, puteți citi informații despre profesor și recenzii despre el. Opțiunea tradițională este să găsești unul la sfatul prietenilor, dar trebuie să fii vigilent, deoarece aceștia ți-ar putea recomanda un profesor în funcție de gusturile lor personale. La prima întâlnire, este necesar să discutăm încă o dată despre condițiile orelor, să cereți profesorului să vorbească despre experiența sa, să prezentați diplome, certificate, scrisori de recomandare. Dar nu mai puțin importantă este prima impresie a lecției, cât de accesibil și de înțeles a fost prezentat materialul. În ciuda profesionalismului profesorului, este posibil să nu te înțelegi în caracter, iar acesta poate fi, de asemenea, un motiv pentru a opri orele. |
Du-te să înveți o limbă în China
Super eficient și cool, dar totul depinde de cât de mult vei studia limba chineză și vei merge la universitate. Învăța Limba noua; limbaj nou, în special chineză, nu este întotdeauna ușor și interesant, trebuie să depui mult efort și timp pentru a simți un progres real. Desigur, această opțiune este potrivită pentru o categorie mai mobilă de persoane, de exemplu, studenții, care își pot lăsa cu ușurință toate treburile acasă și pot pleca în altă țară timp de un an.
| pro |
|
| Minusuri |
|
| Instrucțiuni pentru acțiune | Alegeți dacă să vă înscrieți într-un program plătit sau să concurați pentru o bursă gratuită. Dacă vă înscrieți într-un program plătit, puteți contacta intermediarii care prestează acest serviciu de mult timp, puteți încerca personal să contactați universitatea, dar pot apărea dificultăți de limbă, astfel încât universitatea poate să nu răspundă deloc (acest punct nu nu se aplică marilor universități metropolitane). Pentru a avea ocazia să antrenament gratuit, va trebui să vizitați multe autorități și să adune un munte de certificate, dar, din nou, puteți evita aceste formalități și puteți merge de la școala de limbi străine unde ați putea studia. |
După ce ai studiat toate cele patru opțiuni propuse, poți alege una dintre ele în funcție de capacitățile tale financiare, timpul și dorința de a învăța limba chineză.
Orice ai alege, principalul lucru este perseverența și perseverența pe calea către obiectiv.
Răspunsuri la întrebările frecvente
Este greu să înveți limba chineză? Da, este dificil, ca orice altă limbă din lume. Dar dacă ai ureche pentru muzică, memorie bună și perseverență, este foarte ușor să înțelegi limba chineză.
Limbile popoarelor din Orient sunt printre cele mai greu de înțeles. Cei care decid să învețe singuri chineza de la zero vor trebui să se confrunte cu dificultăți, deoarece nu au nimic în comun cu limba rusă - aparțin unor familii de limbi diferite. Dar pentru cineva care arde de o idee și plin de dorință, nimic nu este imposibil, mai ales că este în domeniul public un numar mare de cărți, site-uri web și tutoriale.
Ce trebuie să știe cei care vor să învețe limba chineză de la zero?
Este recomandabil ca fiecare persoană care decide să-și dedice timpul acestei limbi să se familiarizeze cu structura și caracteristicile acesteia. Materialele teoretice sau video sub formă de film educațional sunt potrivite în acest scop. Metoda de învățare a acesteia diferă puțin de orice altă limbă.
Conform regulilor, stăpânirea unei noi limbi este implementarea tuturor celor 4 tipuri de activitate de vorbire. La aceasta se adaugă cunoștințele de gramatică, care vă permit să construiți corect propoziții în vorbirea orală. Cei care decid să învețe limba chineză vor trebui să se ocupe de următoarele aspecte ale acestei limbi:
- sistem de scriere;
- fonetică;
- gramatică;
- dialectologie;
- schema de transcriere.
Este important să ne concentrăm pe dezvoltarea abilităților de vorbire - aceasta este cheia pentru a stăpâni orice limbă.
Hieroglife
Primul trăsătură distinctivă Chineză - absența unui alfabet și, prin urmare, a literelor. Folosește hieroglife ca scriere. Diferența dintre ele este că fiecare literă a alfabetului denotă un sunet și nu este o unitate care formează sens decât dacă face parte dintr-o silabă. Hieroglifele nu reprezentau inițial sunete, ci doar afișau sens.
Numărul lor în limba chineză este imens - ultimele editii dicţionarele conţin aproximativ 90.000 de hieroglife. Dar asta nu înseamnă că trebuie să le cunoști pe toate: nu toți vorbitorii nativi au cunoștințe atât de ample. Locuitorii satelor și suburbiilor cunosc, în medie, de la 1500 la 2000, angajații orașului - până la 3 mii de caractere. Este suficient ca un începător să dețină 1500-2000 pentru comunicarea normală pe subiecte de zi cu zi.
Sunete
Principalul aspect al structurii fonetice a limbii chineze este tonurile acesteia. Sunt 4 principale, al 5-lea suplimentar este neutru. O transcriere specială, în care cuvintele sunt scrise în latină, ajută la stăpânirea pronunției. Dar există o diferență de pronunție între original.
Un simplu profan și un începător în limba chineză este în general surprins de prezența unui sistem de ton și îl face să se îndoiască de abilitățile sale. Datorită asemănării în pronunție, au apărut o mulțime de homofone - cuvinte care sună identic. Pentru un străin și un începător, toate cele 4 intonații nu sunt diferite după ureche.
Tonuri chinezești:
- tonul 1
Se pronunță lent și întins, melodia este înaltă. Dă impresia că propoziția este neterminată.
- al 2-lea ton
Intonația în timpul articulației crește de la mediu la nivel inalt, ca la întrebări sau întrebați din nou.
- al 3-lea ton
În primul rând, tonalitatea frazei scade, apoi crește brusc la un nivel mediu și seamănă cu emoția de nedumerire.
- al 4-lea ton
Direcția de intonație este în scădere, cu note de dispoziție imperativă.
- Al 5-lea, ton neutru
Se pronunță cu ușurință și apare la sfârșitul cuvintelor și al vocalelor neaccentuate.
Dacă intenționați să începeți să învățați limba chineză, atunci este indicat să acordați atenție aspectului fonetic Atentie speciala: ascultați vorbirea live pe înregistrări, găsiți vorbitori nativi pentru comunicare, înregistrați-vă pe un înregistrator de voce și corectați greșelile.
Gramatică
Există puține aici care să semene cu gramatica limbii ruse; nu există conjugări, cazuri sau dispoziții. Dar ordinea cuvintelor în propoziții este strict determinată și locurile lor nu pot fi schimbate.
Uneori este dificil să surprindeți diferența de timpuri, deși sunt doar 2. Invariabilitatea cuvintelor este compensată de un număr mare de afixe și cuvinte funcționale, dintre care unele își schimbă afilierea cu părțile de vorbire.
Dialectele
Existența unor versiuni modificate ale unei limbi într-o țară este normală. Dar în China a luat o astfel de întorsătură încât locuitorii din zonele îndepărtate își pot înțelege cu greu discursul. În regiunile de nord limba este similară, dar în sudul țării fiecare sat are propriul dialect.
Această situație este puțin simplificată de hieroglife, datorită funcției lor semantice distinctive. Din cauza problemei lingvistice, statul a aprobat versiunea oficială a limbii - Putonghua, creată pe baza dialectului Beijing.
Pinyin
Este imposibil să studiezi o limbă acasă fără să cunoști transcrierea - Pinyin. Acest sistem este acceptat de toate țările lumii și este oficial. Toate hieroglifele cu ea sunt indicate cu litere latine, în unele versiuni tonul este de asemenea notat și există voce care acționează de către vorbitorii nativi. Pe etapele inițiale este imposibil să faci fără ea.
Cum să înveți chineza de la zero pe cont propriu?
Dacă nu este posibilă participarea la cursuri de limbă, atunci este foarte posibil să stăpânești limba acasă. Pentru ca lecțiile să fie eficiente, trebuie înțelese următoarele principii:
Regularitatea cursurilor. Este recomandabil să vă contactați limba în fiecare zi sau cel puțin o dată la două zile. Dar asta nu înseamnă că trebuie să stai 2-3 ore. Pentru a învăța eficient o nouă limbă, este suficientă o lecție de 60 de minute. Hărnicia și perseverența pe calea către obiectivul tău joacă un rol important. Dificultățile nu ar trebui să te descurajeze să înveți.
Este necesar să se întocmească un plan de lecție. Nu ar trebui să încercați să învățați totul rapid; nu se știe cât timp va dura procesul în fiecare caz. Veți putea vorbi limba în mod normal nu mai devreme de 1-2 ani.
Pentru o învățare de succes acasă, manualele și mijloacele didactice tehnice sunt indispensabile.
Autoprofesor de limbă
Anterior, acest concept însemna doar publicații pe hârtie. Dar pentru imersiune totală Nu sunt suficiente în domeniul limbii, așa că este recomandabil să folosiți tutoriale suplimentare din următoarele grupuri:
- Cursuri video pe Youtube și alte portaluri.
- Site-uri web dedicate limbii chineze care oferă informații text, exerciții și materiale audio accesibile gratuit.
- Manuale teoretice în limba rusă „Învățarea chinezei de la zero”, „Manual de autoinstruire pentru începători”.
De asemenea, puteți instala aplicații pe telefon și puteți începe cursurile în orice moment.
Dificultăți în învățare
Pentru un vorbitor de limba rusă, poate fi dificil să cunoască o nouă limbă, diferită de limba maternă. Prima problemă apare în înțelegerea hieroglifelor.
Al doilea factor este pronunția. Dacă în altă limbă pronunția incorectă nu provoacă probleme de înțelegere pentru un vorbitor nativ, atunci în chineză totul este diferit - interlocutorul poate înțelege pur și simplu persoana incorect. O schimbare aleatorie a intonației este o denaturare a sensului enunțului.
Testarea pentru începători ca formă de antrenament
Această metodă de testare a cunoștințelor îi ajută pe elevi să-și amintească mai repede materialul. Majoritatea tutorialelor conțin testare după fiecare subiect abordat. Vă permite să testați și să dezvoltați următoarele abilități:
- recunoașterea hieroglifelor și a semnificației acestora;
- amintirea apariției semnelor;
- distingându-le după ureche la completarea testului cu o înregistrare audio.
Cei care au învățat elementele de bază ale limbii și au studiat-o de cel puțin 1 an recomandă să o ia Examen de statîn formă de testare - HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi). Este conceput pentru diferite niveluri de cunoștințe și are 6 opțiuni de dificultate.
Chineză pentru copii
Învățați un copil limbi străine vârstă fragedă – solutie corecta, deoarece creierul lor se dezvoltă și este deschis către noi informații. Le este mai ușor să înțeleagă și să-și amintească pronunția corectă a hieroglifelor, ortografia lor și principiile de compunere a construcțiilor. Cursurile trebuie să dureze cât dorește copilul, nu mai mult de 30 de minute.
Factorul cheie este interesul, care este alimentat de următoarele forme de formare:
- Sala de jocuri - activități cu cărți, videoclipuri pentru copii. Implicat in munca gândire creativă iar memorarea are loc mai repede.
- Cărți de autoinstruire care oferă un minim de informații într-o formă care este interesantă pentru copil.
Nu este necesar să-ți trimiți copiii la școală; poți studia destul de calm acasă. La această vârstă, nu este nevoie să forțați copiii să înțeleagă rapid o cantitate mare de informații.
Programe de studiat
Odată cu dezvoltarea tehnologiei, a devenit ușor să înveți limba chineză fără a merge la școală sau a face exerciții lungi și dificile din manuale. Software-ul portabil vine în ajutor.
A fost lansat inițial ca doar un site web în 2005. Treptat, a început să se extindă și să se umple cu material, creat aplicatii mobile. Există un număr mare de înregistrări audio și video ale vorbirii chineze, lecții de gramatică, dialoguri cu comentarii și explicații.
ABC-ul chinezei
Acest serviciu este conceput pentru studierea hieroglifelor folosind metoda cardului, pe care este descris pe o parte conturul semnului și o explicație pe cealaltă. Particularitatea acestui site este că sarcinile au ca scop atragerea atenției asupra imaginilor ascunse și dezvăluirea sensului cu ajutorul acestora.
Pleco
Cel mai bun dicționar electronic gratuit pentru toată lumea sisteme de operare. Puteți desena singur hieroglifa sau o puteți găsi în listă, iar dicționarul va afișa toate semnificațiile și exemplele de propoziții. Pentru fiecare semn, este afișată o diagramă de desen, care vă permite să învățați cum să le desenați corect. Funcția de traducere instantanee de la cameră funcționează.
Nciku
Dicționar online cu exemple de cuvinte. O alternativă la serviciul Pleco, doar pe computer. Fiecare hieroglifă este afișată în context, ceea ce ajută la diferențierea utilizării.
Anki
Acest lucru este analog cu ABC-ul chinezei. Materialul de memorare este furnizat pe carduri. Avantajul este că sistemul analizează răspunsurile utilizatorului și le determină pe cele cu cele mai multe erori. Ele sunt prezentate mai des în timpul lecției următoare. ÎN cont personal sunt create propriile tale seturi și, de asemenea, puteți adăuga o imagine la fiecare hieroglifă - acest lucru facilitează recunoașterea. Sistemul ideal de învățare chineză pentru începători.
Schimb de limbi
Acesta este un fel de chat între vorbitorii nativi și cei care tocmai învață. Este ușor să participați la el - doar în bara de căutare de pe Facebook sau altul rețea socială trebuie să intri în „schimb lingvistic” și să găsești interlocutori. Puteți găsi servicii speciale dedicate comunicării live.
Emisiuni TV și filme
Acest pas este potrivit doar pentru cei care au învățat deja elementele de bază și pot recunoaște cu ușurință vorbirea după ureche. Orice talk-show-uri, filme, desene animate pentru copii sunt potrivite pentru vizionare. Nu este necesar să înțelegeți întotdeauna toate frazele rostite; este important să înțelegeți sensul general și să vă obișnuiți auzul cu vorbirea.
Perapera
Aceasta este o extensie de browser web care vă permite să traduceți cuvinte și expresii fără a le copia într-un traducător. Acest lucru economisește timp și vă permite să citiți articole, bloguri, ziare și să utilizați site-uri web chinezești.
Concluzie
După o cunoaștere detaliată a sistemului și a caracteristicilor limbii, întrebarea „Cum să înveți limba chineză?” nu mai pare atât de complicat și confuz. Este important să vă motivați, să vă planificați corect cursurile și să selectați material, care este din belșug pe Internet. Să înveți să vorbești chineză fără să mergi la cursuri este o chestiune de timp.
Bun venit la lecțiile video de învățare a chinezei pentru începători. Acest curs de fonetică pentru începători vă va ajuta să învățați limba chineză. Profesorul de la școala online de limbă chineză Zhong Wen Tatyana Glavkova vă va ajuta să învățați limba.
Când oamenii vorbesc despre învățarea chinezei, de obicei este vorba despre învățarea mandarinei, care este tradus literal ca limba universală vorbită peste tot în China. Mulți oameni au auzit despre diferite dialecte ale limbii chineze, dar numai Putonghua aduce limba chineză la un numitor comun. Se studiază în școli, universități, fiecare persoană educatăîn China pot vorbi mandarină. Este, de asemenea, limba oficială a Republicii Populare Chineze.
Formarea limbii Putonghua a început în 1200 d.Hr., când capitala Chinei a fost mutată la Beijing. La acea vreme, era o formă neoficială de comunicare orală bazată pe dialectul Beijing, precum și pe alte dialecte nordice. Republica Chineza. Acum, limba Putonghua unește un număr mare de populație chineză și, de asemenea, ne ajută să ne familiarizăm cu Imperiul Celest.
Învățarea chinezei trebuie învățată din fonetică. În primul rând, sistemul de transcriere Pinyin al limbii chineze. Transcrierea fiecărei hieroglife este scrisă cu litere latine, dar nu se citesc așa cum ne-am obișnuit. Pinyinul este format din litere numite inițiale și finale.
- O inițială este prima literă a unei silabe.
- Finalul este finalul lui, finalul.
Inițialele și finalele în chineză formează aproximativ 400 de silabe. Fiecare cuvânt în chineză este un cuvânt de 400 de silabe, rostit în unul din cele 4 tonuri sau o combinație a acestor silabe.
Limba chineză are 4 tonuri:
1 ton - par. Pronunțăm silaba cu o voce uniformă.
Al 2-lea ton - în creștere. Acesta este momentul în care întrebăm ceva din nou.
Al 4-lea ton - mers jos. Afirmativ.
Tonurile în chineză au o funcție de divizare. Aceasta înseamnă că același cuvânt rostit în tonuri diferite Are sens diferit. Este foarte important să vă amintiți în ce ton să pronunțați un cuvânt; acest lucru nu vă va ajuta doar să vă exprimați gândurile mai precis în chineză. De asemenea, este mai bine să percepeți vorbirea chineză după ureche.
Scrierea în chineză este hieroglific; toate cuvintele sunt scrise în hieroglife. O hieroglică este formată din 24 de rânduri, atunci când înveți să scrii toate cele 24 de rânduri, vei putea să scrii o hieroglică de absolut orice complexitate. Pentru a ușura amintirea hieroglifelor, există chei pentru ele, ele se mai numesc și grafene. Există un total de 214 grafeni în limba chineză.
Gramatica chineză este cea mai ușoară în comparație cu alte limbi din lume. De exemplu, cu limbi precum engleza sau rusă. Nu are un număr mare de forme de timp, nu există terminații sau cazuri. La o anumită etapă, învățarea gramaticii unei limbi se reduce la învățarea vocabularului.
Datorită structurii relativ simple a limbii, chineza vă permite să construiți propoziții simple deja în primele etape de învățare. Vocabularul limbii chineze este foarte bogat și simplu, numărul de cuvinte este foarte mare, dar ar trebui să le studiați pe cele de bază pentru comunicare care sunt în uz.
Lecțiile video de limba chineză pentru începători vă vor ajuta să învățați mai detaliat elementele de bază ale limbii și pronunția lor în vorbire.
Lectia 1
Lectia 2
Lecția 3
Lecția 4
Lecția 5
Răspunsuri la a patra lecție de fonetică
Veți putea afla corect sau ați pronunțat sunetele din a patra lecție video despre învățarea chinezei. Acest exercițiu este foarte util și vă ajută să corectați greșelile de pronunție a cuvintelor. De asemenea, ar trebui să faceți același exercițiu cu tonuri de pronunție în chineză.
Răspuns la a cincea lecție de fonetică
Această lecție video este răspunsul la fonetică în pronunția cuvintelor. Încercați să vă înregistrați pronunția și să vă ascultați din exterior. În acest fel, puteți corecta inexactitățile în pronunție sau puteți înțelege că pronunția dvs. este absolut corectă.
Vă mulțumesc tuturor! Mulți oameni ar dori să învețe limba chineză pe cont propriu. Motivele sunt evidente: nu toată lumea are ocazia să călătorească în China și poate că nu există timp sau bani în plus pentru a se înscrie la cursurile de limba chineză. Fiecare are propria situație. Cea mai ușoară cale de ieșire este să căutați resurse adecvate pe Internet.
Singura problemă este că mulți fie sunt plătiți, fie au materiale puține, pe care încă mai trebuie să le adunați într-un mozaic comun, ceea ce, trebuie să recunoașteți, nu este foarte ușor pentru un începător. Atunci, renunță la toată chestia asta legată auto-studiu Limba chineza? Bineînțeles că nu, pentru că retragerea nu este treaba noastră! Și din moment ce citești acest articol, îți voi spune un secret: ai făcut deja primul pas către obiectivul tău și, pentru unii, chiar visele.
Când înveți singur limba chineză, trebuie să demonstrezi două calități. Uneori mi se pare că multe țări asiatice dezvoltate economic le au gravate pe inimă.
Este simplu: este curiozitate și perseverență. Primul lucru pe care îl ai prin fire, fiecare persoană este interesată de ceva. Al doilea trebuie cultivat prin activități zilnice! Pentru un începător, trebuie să petreceți 3-5 ore dacă doriți să faceți progrese reale. Din nou, acestea sunt cifre aproximative. Fiecare persoană este unică prin natură, este posibil să aveți nevoie de mai puțin sau mai mult timp.
Un lucru știu sigur, nu contează ce limbă înveți, singurul lucru important este de ce o faci și cum o faci. Dacă nu există interes și te forțezi să o faci, doar pentru că este necesar sau pentru că o face toată lumea, pentru că este la modă, atunci sfatul meu pentru tine sfat sincer- renunta la aceasta activitate, nu-ti pierde timpul, pentru ca limba chineza va ocupa cu usurinta partea leului din timpul tau.
Mai bine fă ceea ce îți place cu adevărat. Ei bine, dacă ești serios și chiar mai bine, îți place să te bucuri de procesul în sine, atunci bine ai venit!
Deci, după cum știm deja, există patru abilități de bază în limbă pe care se bazează toată învățarea limbilor. Chineza nu face excepție în acest sens.
- Abilități de comunicare.
- Abilitatea de a asculta.
- Abilitatea de a citi.
- Abilitatea de a scrie.
Există și gramatică, dar în realitate aceasta nu este o abilitate, ci doar un set de reguli pe care trebuie să le înțelegi pentru a-ți structura în mod competent discursul oral sau scris. Înainte de a studia, analizează ce temperament de personalitate îi aparții. Din propria mea experiență, pot spune că dacă ești extrovertit și îți place să discuti, atunci vei fi mai bun la asta decât introvertiții.
Introvertiții, la rândul lor, ar putea fi nevoiți să-și schimbe puțin obiceiurile. Pentru a vă îmbunătăți abilitățile de vorbire, citirea cărților cu voce tare în fiecare zi vă va ajuta. Cărțile sunt bune, cărțile ne ajută să ne extindem vocabularul. Dar oricine studiază limbă străină, vă va spune că comunicarea cu un vorbitor nativ este o parte integrantă a procesului de învățare a unei limbi străine.
Ce trebuie să știi înainte de a învăța limba chineză?
Înainte de a începe să înveți limba chineză, trebuie să cunoști câteva puncte cheie, știind care vei decide singur dacă este dificil să înveți chineza acasă sau nu:
Despre hieroglife
Limba chineză nu are alfabet, ceea ce înseamnă că nu există litere. În loc de litere sunt hieroglife. Hieroglifele și literele sunt lucruri complet diferite. Permiteți-mi să încerc să clarific: în alfabet, fiecare literă are propriul ei sunet: litera „a” poartă sunetul [a], litera „b” poartă sunetul [b]. Separat, literele nu poartă sens, dar îl dobândesc atunci când sunt combinate cu altele și se creează un cuvânt.
Din cele mai vechi timpuri, hieroglifele au fost folosite pentru a înregistra semnificația, nu sunetele. Foarte des, o singură hieroglifă mică, chiar și singură, poartă un anumit sens și este adesea pronunțată ca o silabă întreagă: 马 - - cal.
Deci, din lipsa unui alfabet, pentru a citi, vorbi și înțelege hieroglifele mai mult sau mai puțin fluent, va trebui să înveți aproximativ 2000 dintre ele (pe cele mai simple subiecte cotidiene) și aproximativ 5000 pentru a putea mai mult sau mai puțin fluent. înțelege serialele și filmele TV.
Puteți găsi cu ușurință o mulțime de materiale despre hieroglife pe Internet, precum și în manualele chinezești.
Despre fonetică
Nu există alfabet, dar trebuie să fie ceva în schimb! Natural! Altfel, cum să o vorbești și cum să o asculți? Deci, sistemul de transcriere Pinyin este responsabil de pronunție, care include familiarul scrisori sau o combinație de litere, dar pronunția lor diferă uneori de cea originală. Nu sunt multe, le inveti si iti amintesti destul de repede.
Pe lângă litere, există tonuri cunoscute de toată lumea. Sunt patru, iar al cincilea este neutru. Aceasta înseamnă că puteți pronunța o silabă în cinci moduri diferite și de fiecare dată va avea un înțeles diferit.
Nu ar trebui să-ți fie frică de ei. Principalul lucru este de la bun început, când se pune pronunția, să acordați o atenție deosebită acestui punct, astfel încât să nu existe probleme în viitor.
Această parte este poate cea mai problematică pentru cei care intenționează să învețe singuri limba chineză. Desigur, un profesor, sau chiar mai bine, un profesor nativ, ar fi extrem de util pentru a stabili pronunția chiar de la început. Dar dacă nu aveți această oportunitate, atunci folosim metoda „lucrați la greșeli” folosind un reportofon (înregistrați-vă, apoi ascultați și corectați pronunția), sau căutăm difuzoare prin servicii speciale - atât plătite, cât și gratuite .
Despre gramatica
Gramatica în chineză este mult mai ușoară decât în rusă: nu există terminații, prefixe, doar câteva sufixe, cuvintele nu se schimbă deloc (respiră liber!) Dar există o anumită ordine a cuvintelor într-o propoziție și diverse particule, și prepoziții, care compensează timpuri, genuri, desinențe etc.
În prezent sunt multe mijloace didactice, precum și o mulțime de informații pe Internet despre gramatica chineză.
Despre vocabular
În opinia mea, vocabularul devine o mare piatră de poticnire atunci când vocabularul tău a fost mult timp plin de cuvinte de zi cu zi care poartă semnificații specifice. În acest moment începe era sinonimelor nesfârșite, pe care chinezii au venit în număr mare. Și fiecare are propriile sale nuanțe în sens și utilizare. Nu degeaba la nivel de stat. Examenul HSK are o secțiune întreagă dedicată acestei secțiuni.
Vă puteți extinde singur vocabularul folosind anumite servicii sau pur și simplu citind texte.
Despre logică
După părerea mea, merită să mai spun câteva cuvinte despre logica chineză. În timp ce învățați o limbă, se întâmplă adesea să parți să cunoașteți toate cuvintele dintr-o propoziție, dar pur și simplu nu puteți înțelege sensul acesteia. Și totul pentru că gândirea noastră este foarte diferită de cea chineză. Prin urmare, atunci când înveți limba chineză, fii pregătit pentru o restructurare parțială a gândirii tale.
Nu ai nevoie de un profesor pentru a înțelege logica chineză. Doar arătați mai mult interes pentru cultura și obiceiurile lor.
Și acum despre lucrurile plăcute, învățarea hieroglifelor va crește numărul conexiuni neuronaleîn creierul tău, care la rândul său îți va întări memoria și viteza de gândire.
Instalarea echipamentelor
Înainte de a începe să învățăm limba, să ne configuram micii „ajutoare” - un telefon și un computer - pentru a face învățarea chinezei mai confortabilă și mai eficientă:
Instalarea unei tastaturi chinezești
Să începem cu computerul. Acest lucru este foarte ușor de făcut. Accesați Start (în colțul din stânga jos), apoi panoul de control, selectați ceasul, limba și regiunea. – modificați aspectul tastaturii sau alte metode de introducere – schimbați tastatura – adăugați – găsiți „Chinez (Republica Populară Chineză simplificată!!!)” – în lista derulantă selectați: Microsoft Pinyin ne stil de introducere. – apăsați ok și vedeți că a apărut în lista noastră de tastaturi instalate – apăsați din nou ok și ieșiți din panoul de control.
Acum încearcă să schimbi limba. Facem acest lucru folosind tastele rapide alt+shift și puteți pur și simplu să faceți clic pe pictograma limbii și se va schimba în următoarea limbă instalat pe computerul dvs. Selectați chineză și încercați să introduceți ceva într-un bloc de note, de exemplu.
Acum să trecem la asistentul nostru mobil: instalați tastatura pe telefon. Accesați serviciul de aplicații și descărcați tastatura chineză. Chinezii înșiși folosesc adesea o tastatură numită 搜购输入法 (sōugòu), dar puteți descărca alta, principalul lucru este să descărcați introducerea simplificată sau introducerea hieroglifelor simplificate.
Am rezolvat tastatura. De ce alte programe am putea avea nevoie?
Dicționare
În primul rând, trebuie să salvăm mai multe site-uri de dicționar în marcajele noastre, cu ajutorul cărora veți putea vizualiza traducerea în viitor cuvintele potrivite, pronunția lor, precum și exemple de utilizare. Din dicționare online Folosim binecunoscutul BCRS - un dicționar mare al limbii chineze (https://bkrs.info). Mergând la pagina principală, veți vedea un câmp de introducere în care puteți introduce hieroglifa dorită și, astfel, puteți traduce online din chineză în rusă.
Caracterele chinezești cu traducere în rusă pot fi găsite și folosind dicționarul lui Jong. (http://www.zhonga.ru) De asemenea, îl puteți salva în marcaje, deoarece uneori apar probleme controversate și trebuie să căutați semnificația unor cuvinte în surse diferite pentru ca sensul să fie mai bine înțeles. Dar asteapta! Mai este un lucru bun în Jong: este o masă de chei, de care un sinolog începător nu se poate descurca. Link-ul către placă este http://www.zhonga.ru/radicals, păstrează-l pentru tine.
Este posibil să nu aveți întotdeauna acces la Internet, așa că vă recomandăm să descărcați și dicționare offline pe telefon. Puteți descărca din nou dicționarul de la BCRS. Cum se face acest lucru este descris în detaliu pe site-ul propriu-zis.
De asemenea, folosim dicționarul Trainchineese. Comoditatea sa constă în faptul că puteți vedea cum este scrisă hieroglifa, cărei părți de vorbire îi aparține și, de asemenea, cuvintele de numărare corespunzătoare. Îl puteți descărca din magazinul de jocuri.
Pentru cei care se pricep la Limba engleză Opțiunea cu dicționarul Pleco este de asemenea potrivită.
Alte servicii
De asemenea, să înscriem în prealabil un marcaj pe YouTube chinezesc - youku.com - unde s-a adunat o cantitate imensă de materiale video de care vom avea cu siguranță nevoie în viitor și există și multe filme în limba chineză.
Ar fi o idee bună să descărcați programul Anki. Acolo puteți introduce cuvintele învățate și le puteți repeta în mod regulat sau puteți utiliza seturi gata făcute și puteți învăța cuvinte din ele. Cum să faceți acest lucru în detaliu în articolul nostru despre acest program.
Pe lângă Anki, există un alt serviciu care este foarte convenabil pentru completarea vocabularului - https://quizlet.com/ru Salvați-l în marcaje sau descărcați aplicația pe telefon. Aici, din nou, vă puteți crea propriile pachete sau le puteți folosi pe cele care au fost încărcate de alți utilizatori folosind câmpul de căutare. Avantajul serviciului este că nu poți doar să înveți cuvinte, ci și să te testezi, să te antrenezi, să te verifici în toate modurile posibile - și uneori chiar într-un mod jucăuș.
Un alt program pe care mai devreme sau mai târziu va trebui să îl descărcați este un mesager chinez numit 微信 sau WeChat. Cei mai mulți chinezi folosesc acest program pentru comunicare, așa că puteți găsi cu ușurință pe cineva cu care să exersați chineza acolo. În general, programul este foarte versatil, cu multe funcții și este indispensabil în special pentru cei care intenționează să învețe singuri limba chineză. Îl puteți descărca în aceeași piață de joc sau pe un alt serviciu terță parte.
Lucrările pregătitoare au fost făcute, ceea ce înseamnă că este timpul pentru limba chineză în sine!
Instrucțiuni pas cu pas pentru a învăța limba chineză
- Trecem prin fonetică, sau mai precis, învățăm sistemul de transcriere, stăpânim regulile de pronunție și ton. Practicăm mai mult, ne ascultăm propria pronunție sau trimitem înregistrarea unui prieten sau sinolog chinez.
- Ai studiat pronunția? Așa că este timpul să trecem mai departe: să facem cunoștință cu hieroglifele. În primul rând, familiarizați-vă cu (credeați că totul a fost atât de simplu?) Și în scrisul lor.
- Citiți despre radicali sau altfel care vă vor ajuta să economisiți timp și efort atunci când studiați hieroglifele. Învață-le pe cele mai comune.
- Nu uitați să citiți articolul foarte util „”, care poate face mult mai ușoară memorarea hieroglifelor.
- Începem să ne extindem vocabularul. Să începem cu cele mai comune cuvinte și expresii care vă vor fi utile Viata de zi cu zi. Spune fiecare frază de mai multe ori până când iese automat din gură fără nicio ezitare. O altă opțiune pentru extinderea vocabularului este să deschideți o listă de cuvinte și să învățați cuvintele date în ea. Când înveți cuvinte, nu uita să te uiți la exemple de utilizare a acestora, precum și să inventezi propriile cuvinte. Introduceți cuvinte noi în programul Anki în fiecare zi sau le puteți repeta conform metodei.
- Când aveți cel puțin câteva cuvinte în vocabular, puteți începe încet să studiați nivelul potrivit.
- Stăpânirea gramaticii va necesita timp, așa că în același timp ne extindem vocabularul cu ajutorul dialogurilor și este indicat să găsim texte cu actorie vocală pentru începători. Ascultă-l pe crainic de mai multe ori. Apoi uită-te la ce cuvinte îți sunt necunoscute. Le puteți traduce folosind un dicționar. Fiți atenți la modul în care acesta sau acel cuvânt este folosit în text. După ce toate cuvintele necunoscute au fost traduse și învățate, citiți textul de mai multe ori. Înregistrați-vă din nou pe un reportofon și comparați sunetul.
- Când vocabularul tău de cuvinte este aproximativ egal cu nivelul 4 (acest lucru poate fi determinat prin deschiderea a 4 niveluri, parcurgându-le și descoperind câte dintre ele cunoașteți), începeți să vizionați desene animate pentru copii sau simple seriale TV pe subiecte de zi cu zi. Citiți mai multe texte în limba chineză, începând din nou cu cele mai simple, ascultați radioul chinezesc.
Metode pentru a învăța chineza pe cont propriu
Faceți un plan pentru a învăța limba chineză. Pune-ți deoparte timp în programul tău zilnic când vei studia limba chineză și nu uita de asta foarte mult. element importantîn studiu. După cum se spune, repetiția este mama învățării!
Vă sfătuiesc să studiați o limbă dimineața, deoarece în acest moment informațiile sunt cel mai bine absorbite. Cu toate acestea, toți suntem diferiți și nu toată lumea vrea să-și schimbe obiceiurile peste noapte, așa că urmăriți-vă la ce oră atinge vârful activității creierului și studiați cu sârguință în acest moment.
Dacă este foarte greu să-ți amintești un flux imens de informații, împărțiți-l în mai multe subsarcini și finalizați fiecare cu o anumită perioadă de timp.
Exemplu: dimineața puteți învăța cuvinte, la prânz puteți găsi timp pentru a scrie, seara puteți asculta înregistrări audio și puteți citi. Repetați totul înainte de a merge la culcare. Experimentează, vezi ce funcționează pentru tine.
Aș dori să vă doresc diligență într-o sarcină atât de dificilă precum învățarea limbii chineze.
