Dacă, ca mine, urmăriți diverse reality show-uri din lumea modei, spre ușoară rușine, ar trebui să fiți familiarizați cu fraze precum Aș dori să-l asortez cu un pantalon bleumarin sau Poate un ochi fumuriu și o buză roșie. Se consideră că implicit ar trebui să fie folosirea formei de plural dacă cuvântul, în ciuda existenței unei forme de singular, este de obicei folosit la plural. Relativ puțini oameni sunt suficient de curajoși să poarte ruj pe o singură buză. În afara industriei modei, este mai probabil să spui ochi (ochi), buzeȘi pantaloni (pantaloni)(sau pantaloniîn engleză britanică). Interesant este că în contextul părților corpului, nu avem nicio problemă când ne gândim la un ochi sau la o buză, dar cum rămâne cu unul? piciorul pantalonului sau piciorul pantalonului? De ce aceste cuvinte sunt folosite aproape invariabil la plural?
Fără să ne dăm seama, folosim , care în latină înseamnă „numai la plural” și este folosit în legătură cu substantivele care sunt folosite exclusiv la plural sau dacă substantivul are un sens specific de plural. Gramatical, astfel de substantive în Limba engleză cere forma de plural a verbului: Tu spui pantalonii mei sunt roșu, dar nu pantalonii mei este roșu.
Mai jos este o listă cu câteva cuvinte comune care sunt folosite doar la plural ( :
1. Pantaloni (pantaloni)
Privind înapoi, aflăm că în jurul secolului al XVI-lea. exista o formă singulară pantaloni- sau mai degrabă pantalon; forma finală – eh a fost întotdeauna o formă de plural și probabil a fost creată ca tip „sertare”. S-ar putea presupune că cuvântul pantalon folosit inițial pentru a se referi la un picior, prin analogie cu substantivul mânecă, dar nu este cazul. Cuvânt pantalon nu departe de substantivul modern pantaloni, deoarece însemna „o piesă de îmbrăcăminte strânsă destinată să acopere coapsele (împărțită în partea de jos astfel încât să acopere fiecare coapsă separat), de marginea inferioară căreia erau atașați ciorapii (dacă existau).” În același timp, cuvântul pantaloni la forma plurală avea același sens. În prezent sunt incluse și alte articole vestimentare similare : pantaloni(pantaloni), pantaloni scurti(pantaloni scurti), colanți(colanți), blugi(blugi), rachete (pantaloni evazați),colanti(colanti), salopeta (salopeta), salopetă de stambă(pantaloni de lucru) si etc.
2. Foarfece (foarfece)
Cuvânt foarfece(foarfece) a aparut in secolul al XV-lea. și a fost folosit inițial ca la singular (printre primele exemple de utilizare se numără Cysour, sysowre sau sizzer), precum și la plural. Curând ultima formă a început să prevaleze, iar în timpul nostru puteți întâlni forma singulară foarfeca numai ca verb („taie cu foarfeca”, sau în sens figurat) sau ca atribut ca parte a unui substantiv complex, de exemplu lovitură de foarfecă. Multe alte unelte cu lamă dublă sunt, de asemenea, clasificate ca : cleşte(cleste), forceps(forceps), foarfece(foarfece), tweetere(pensetă), clești(forceps).
3. Ochelari (ochelari)
Desigur, forma singulară sticlă există, dar în contextul opticii se folosește doar forma de plural ochelari; nici în lumea modei nu au început încă să ne recomande să purtăm un șic sticlă (un ocular spectaculos). Același lucru este valabil și pentru binoclu(binoclu), ochelari(ochelari)Și ochelari de protecție (ochelari de protecție).
Ca și în cazul altor substantive , forma singulară este corectă din punct de vedere gramatical dacă substantivul este precedat de „pereche de”: vom spune mai degrabă o pereche de ochelari este o achiziție scumpă, Cum o pereche de ochelari sunt o achiziție scumpă. În același timp, în discursul live poți auzi pereche de ochelari atât singular cât și plural: conform Oxford Dictionaries New Monitor Corpus ( proiect de cercetare, care adună aproximativ 150 de milioane de cuvinte din limba engleză modernă în fiecare lună), aproximativ același număr de apariții ale perechea de ochelari esteȘi perechea de ochelari sunt.
4. Haine (haine)
Aprofundând în subiectul îmbrăcămintei, putem spune haine dar nu poți spune îmbrăca la singular ca substantiv (la singular cuvântul există doar ca verb). Substantiv pânză funcționează la singular, dar înseamnă „o pânză țesută sau din pâslă din lână, bumbac sau fibre similare”, mai degrabă decât „îmbrăcăminte”. Cu toate acestea, acesta nu a fost întotdeauna cazul. La sfârşitul secolului al XIV-lea. intr-un cuvant pânză putea numi o piesă de îmbrăcăminte, o mantie sau o mantie; În acest sens, acest cuvânt a fost găsit în poemul lui William Langland „The Vision of Peter the Ploughman” ( Piersuri Plugar) , traducerea lui John Wycliffe a Bibliei și a lucrărilor lui Geoffrey Chaucer. În zilele noastre în Dicţionar englez Oxford (O.E.D.) cuvânt haine este listat ca un substantiv colectiv la plural care nu are o formă singulară; pentru a desemna singularul, se folosește sintagma „articol de îmbrăcăminte”.
5. Marginalia (note, note)
Desigur, substantive pluralia tantum nu se termină întotdeauna cu „s”. Mai ales dacă au moștenit forma de plural de la alta sau mai multe limba veche. Cuvânt marginalia– „note, note, note de subsol în margini” – provine dintr-un substantiv latin, care avea și o formă de singular marginalis. Cu toate acestea, forma singulară nu a fost transferată în engleză, deci cuvântul marginalia se referă la substantive pluralia tantum, printre care puteți găsi și alte împrumuturi latine - de exemplu, juvenilia(opere scrise sau create de autor sau artist în primii săi ani) și literati (oameni educați, interesat de literatură). Unele cuvinte create în acest fel care sunt utilizate pe scară largă la plural (de exemplu, accesorii(accesorii, inventar)Și regalii(regalie)) poate fi folosit și la singular.
6. Folk (oameni, oameni, rude)
În ciuda existenţei unei forme alternative oameni buni(care poate fi văzut adesea în fraza azil de bătrâni (azil de bătrâni)), cuvânt popular folosit exclusiv la plural. Acest substantiv datează din perioada engleză veche și este de origine germanică.
7. Mișcări (escrocherii, intrigi, farse, prostii)
Substantive pluralia tantum nu sunt neapărat obiecte materiale; un exemplu binecunoscut este cuvântul prostii. Acest cuvânt este de origine incertă și înseamnă „acțiune secretă, necinstită, intriga” sau „comportament prostesc, vesel; glumă". Forma singulară prostie nu este folosit pe scară largă sau menționat pe OxfordDictionaries.com, ci cuvântul prostii, de fapt, dezvoltat pe aceeași linie ca și cuvântul haine, deși pentru o perioadă mai scurtă. Cel mai timpuriu exemplu de utilizare a cuvântului apare într-un articol din 1855 din publicație Oraș Vorbi: ‘Ești destul de sigur? Fără șmecherie?’ („Ești sigur? Nu glumesc?”). Acest cuvânt a fost folosit în același sens în diverse surse, inclusiv în scrisorile lui Mark Twain la sfârșitul secolului al XIX-lea. - la începutul secolului al XX-lea. Pe parcursul anii recenti cuvântul a căzut aproape complet din uz.
8. Necazuri (în contradicții)
La cuvantul singular ceartă denotă genul de țestoasă și genul de țestoasă, având, de asemenea, semnificația arhaică de „coaf, cap țest”. În prezent, acest cuvânt se găsește cel mai des în expresie la bătăi de cap(la vârful cuțitului, în contradicție), care înseamnă „într-o stare de dezbatere aprinsă și dezacord” și nu apare niciodată la forma singular la loggerhead. Se presupune că în acest sens cuvântul băieţi datează de la sfârşitul secolului al XVII-lea, când ceartă folosit în sensul de „unealtă cu mâner lung, din fier, destinată încălzirii lichidelor și rășinilor”.
9. Cahoots (în concordanță)
În ceea ce privește expresiile, este puțin probabil să întâlniți cuvântul confuze undeva în afară de expresia colocvială în confuzie(a se complice sau a acționa în secret împreună). În engleza modernă, forma singulară tovărăşie nu este folosit, deși acest cuvânt a fost folosit la un moment dat la singular. Etimologia acestui cuvânt nu este complet clară, dar se presupune că este asociat cu cuvânt francez cahute adică „colibă, colibă”.
10. Modificări (compensare, recompensă)
Poti spune repara (oferă compensație), dar nu poți spune să faci un modifica la singular; În forma sa singulară, acest cuvânt există în prezent doar ca verb. Substantiv amendeaza provine din vechiul cuvânt francez amendeaza, adică „pedeapsă, amendă”, care era forma de plural a substantivului amendă. Cu toate acestea, doar forma de plural a trecut în engleză. Puteți să vă despăgubiți prin despăgubiri (plătind daune). Cuvânt deteriora reprezintă substantiv nenumărat, dar în sensul „o sumă de bani cerută sau dată ca despăgubire pentru prejudiciul cauzat” acest cuvânt este folosit exclusiv la plural.
11. Smithereens (cioburi, cioburi)
Probabil cuvântul frânturi vine din irlandeză smidirinînsemnând „bucăți mici” (aproape întotdeauna în contextul distrugerii; de ex. masa a fost zdrobită în bucăți(masa s-a spart în așchii)). Cuvântul este de asemenea folosit fierarii dar nu poți spune smither sau smithereen la singular. Cu toate acestea, verb tranzitiv smithereen(a rupe în bucăți, în bucăți mici) este inclus în Oxford English Dictionary.
12. Mulțumesc (mulțumesc)
În ciuda utilizare frecventă verb mulțumesc, mai ales în frază multumesc multumesc), nu poți spune da o mulțumesc la singular - ei bine, cu excepția cazului în care ați fost transportat înapoi în vremurile Britaniei Antice, folosind cuvântul englez veche multumesc din care a provenit cuvânt modern. Din nou, forma singulară a căzut din uz de-a lungul timpului, deși exemple izolate pot fi găsite încă de la sfârșitul secolului al XIX-lea.
Există o serie de substantive și expresii compuse care sunt întotdeauna sau predominant folosite la plural, în ciuda faptului că cuvintele lor constitutive sunt adesea singulare. Printre ei - neizolat— oase(fapte simple, esență) , artele și meşteşuguri(artă populară, artă aplicată) , slănină și ouă(sunca si oua), bun maniere (bune maniere, bune maniere) , rău maniere(prost gust) ,copt fasole (conserve de fasole) , biți și bucăți(chestie) , bunuri și bunuri mobile(afectiuni, obiecte personale) , bucuros zdrențe(rochie de seara) , alcyonzile (zile pline, calm), înalt spiritele(bună dispoziție) ,înalt nebunii(distracție violentă) , doamnelor și domnilor (doamnelor și domnilor)Și ultimul rituri(unctiune) . La rândul lor, sunt cuvinte singularia tantum – substantive care nu au formă de plural. Printre ei - praf, bogatie, informație. Dar despre asta vom vorbi într-un alt articol.
Există secțiuni de gramatică doar care pare simplu și de obicei nu i se acordă suficientă atenție. Știu din experiență că tocmai aceste reguli „simple” se poticnesc mulți studenți și fac greșeli enervante pentru care se scad puncte prețioase atunci când susțin teste TOEFL sau orice alte teste.
Am vorbit deja despre Acum să vorbim despre discrepanțele care se referă la singular și plural dintre limbile engleză și rusă.
Permiteți-mi să vă reamintesc că în engleză, cuvintele care se termină cu litera „S” pot fi:
1. Substantive la plural. De exemplu:
2. Verbe la timpul prezent nehotărât, dacă subiectul este persoana a treia singular (el, ea, it); De exemplu:
El citeste. Sora mea lucrează.
3. Substantive în cazul posesiv: de exemplu:
sora Mariei.
Sotia fratelui meu.
În toate cele trei cazuri, terminația „S” este un sufix care este adăugat și detașat.
Sunt foarte puține cuvinte care pur și simplu se termină cu „S” și sunt cunoscute de toată lumea: este, are, a fost, acesta, astfel, plus, autobuz.
Dar există substantive cu sufixul „S”, care este strâns lipit de cuvânt și NU POATE fi detașat, adică astfel de substantive sunt folosite numai cu terminația „S”. În mod convențional, acestea pot fi împărțite în două grupuri:
Primul grup. Întotdeauna la plural.
Substantive care denotă obiecte formate din două părți identice (perechi), iar aceste părți sunt conectate la un întreg. De exemplu: „pantaloni”, constând din două picioare. Acestea sunt de obicei haine sau un fel de unelte. Astfel de substantive pot fi numite „pereche”.
În engleză, substantivele „pereche” se termină cu sufixul permanent „S” și sunt folosite NUMAI la plural. Voi scrie câteva dintre aceste substantive:
binoclu = binoclu;
bretele = bretele;
pantaloni = pantaloni, pantaloni;
ochelari (= ochelari) = ochelari;
chiloți = pantaloni;
pantaloni = pantaloni lungi, sertare, pantaloni, pantaloni;
clește = clește, clește, pense, pensete;
cleşte = cleşte, cleşte, cleşte;
scale = scale;
pijama = pijama;
foarfece = foarfece;
pantaloni scurți = chiloți, pantaloni scurți;
colanti = colanti;
clește = clește, clește;
pensete = pensete;
pantaloni = pantaloni, pantaloni, pantaloni;
Acesti pantaloni sunt pe pat. = Acești pantaloni sunt pe pat. (un singur pantalon, nu mulți pantaloni)
Această pereche de pantaloni este foarte scump. = Această pereche de pantaloni este scumpă. (această pereche de pantaloni înseamnă doar pantaloni)
George are zece perechi de pantaloni. = George a cumpărat zece perechi de pantaloni.
Am nevoie de niște pantaloni noi. = Am nevoie de mai mulți pantaloni (pantaloni, perechi de pantaloni)
Am nevoie de o pereche nouă de pantaloni. = Am nevoie de o pereche de pantaloni.
A doua grupă. Întotdeauna la singular.
1. Substantive care denotă denumirile disciplinelor științifice:
matematică = matematică;
fizica = fizica;
economie = economie;
atletism = atletism;
gimnastică = gimnastică;
dinamică = dinamică;
dialectics = dialectics;
automats = automat;
mecanică = mecanică;
kinematics = cinematica;
linguistics = lingvistică;
politics = politics;
statistics =statistics;
2. Substantive care denotă anumite boli:
oreion = oreion;
rujeola = rujeola;
shingles = zona zoster;
rahitism = rahitism;
Cu denumirile disciplinelor științifice și denumirile bolilor se folosesc următoarele cuvinte: FEL/TIP = FEL, SECȚIUNE, TIP, CLASĂ, GEN.
Aruncă o privire atentă la exemple:
Rujeola este o boală infecțioasă. = Rujeola este o boală infecțioasă.
Oreionul este o boală infecțioasă. = oreionul este o boală infecțioasă.
Acest tip de oreion este periculos. = Acest tip de porc este periculos.
Acest tip de carne este periculos. = Acesta este un tip (tip) de rujeolă - periculos.
Fizica este o știință. = Fizica este o știință.
Aceste tipuri de fizică sunt greu de înțeles. = Aceste ramuri ale fizicii sunt greu de înțeles.
3. Substantive care denotă numele unor jocuri:
biliard = biliard:
boluri = joc de bowling, popice:
darts = darts (aruncare de sageti)
domino = domino:
drafts = dame; (Engleza britanică)
dame = dame (engleză americană)
cinci = joc cu mingea;
ninepins = skittles;
4. Substantiv știri = știri, știri.
Aceasta este o veste foarte bună.
Suntem obișnuiți cu faptul că în limba rusă totul nu este atât de simplu pe cât pare. Puteți numi pluralul cuvântului „de jos” fără a fi solicitat? Funduri, fund, fund? Crezi ca nu exista? Nu cu siguranță în acest fel. Să ne ocupăm de forme dificile de plural ale substantivelor.
Pentru cei care se pregătesc pentru examenul școlar principal
Dreapta: donya
Dreapta: brelocuri
Până de curând, dicționarele aveau singura schemă corectă de declinare a unui cuvânt: brelok, brelok, bibelouri, bibelouri și așa mai departe. Această ortografie (și pronunție) se datorează originii sale franceze. Adevărat, dacă în scrisoare, poate că altcineva și-a amintit litera captivă „o” din sufix, atunci în discurs am ascultat adesea cum prietenii aduceau „brelocuri” din călătorie, iar cheile lor erau întotdeauna „cu breloc”. Cu toate acestea, dicționarele cedează presiunii vorbire colocvială. Acum in dicţionar de ortografie Forma lui Lopatin a cuvântului „trinkets” este considerată egală cu „trinkets”, deși alte dicționare au menționat că aceasta este o versiune colocvială și non-literară.
Dreapta: shilya
Sperăm că v-ați recuperat din șocul „donyas-urilor”. Să nu dezvăluim și să spunem doar că cuvântul „aw” la plural este refuzat prin analogie cu „de jos”: shilya, shilyev, shilyami, shilyakh.
Dreapta: doctorii
În limba rusă modernă există aproximativ 300 de cuvinte care au Cazul nominativ Pluralul este, ca să spunem așa, variabil. Terminațiile în -ы (-и) ne sunt mai familiare și sunt considerate literare (redatori, corectori, formatori). Dar, de-a lungul anilor, formele în -a (-я) au reușit să ia pe bună dreptate locul unor variante literare. Dacă la începutul secolelor al XIX-lea și al XX-lea existau „doctori”, acum singura versiune corectă a „medicului” cu accent pe ultima literă. Și dacă mai aveți îndoieli, puteți spune oricând inconfundabilii „doctori”.
Dreapta: contracte
Deși în urmă cu câțiva ani, limba rusă modernă a suferit mari schimbări, iar acum nu este considerată o greșeală gravă dacă spui „acord” cu accent pe prima silabă (dar sperăm că cititorii „Mel” încă aderă la tradiționalul și pronunția corectă a „acordului”). Oamenii greșesc la fel de des atunci când există mai multe „acorduri”: tratate sau acorduri? Există o singură opțiune corectă: „Țările CSI au semnat tratate de pace”.
Dreapta: poker (caz de gen)
Ca bonus, să luăm genitivul plural. Sperăm că în copilărie toată lumea era familiarizată cu pokerul și poate chiar aveai încredere să-l folosești. Și dacă sunt mai multe dintre ele, atunci trebuie să scrieți așa: două pokere, cinci pokere.
Apropo, am scris despre „ciorapi”, „șosete” și „roșii”.
Substantivele sunt componenta principală a vorbirii noastre. Din multe cuvinte posibile intotdeauna le alegem pe cele care ne sunt mai potrivite ca stil si culoare. Modul în care o persoană își construiește discursul poate spune multe despre personalitatea și mentalitatea sa interlocutorului său. Prin urmare, este foarte important să vă puteți exprima gândurile în mod competent și clar. Pentru a face acest lucru, trebuie să cunoașteți elementele de bază ale gramaticii ruse și să le puteți aplica viata realaîn timp ce interacționează cu oamenii. În acest articol vom analiza o categorie precum numărul de substantive.
Un substantiv în limba rusă poate fi folosit într-una dintre cele două forme posibile - singular sau plural. Numărul este una dintre caracteristicile principale ale unei părți de vorbire numită substantiv. Dar există substantive rusești care pot fi folosite în vorbire numai la singular sau numai la plural. Să ne dăm seama în ordine.
Substantive la singular
Cu substantivele singulare, în general, totul este clar și de înțeles chiar și fără reguli gramaticale: ele denotă un singur lucru sau persoană, adică orice (de exemplu, un pix, o carte, o casă, o pisică). Astfel de substantive singulare au propriul gen (feminin, masculin sau neutru; uneori comune) și, de asemenea, indiferent de număr, sunt declinate în funcție de cazuri.
Pluralul substantivelor
Aceleași substantive pot fi folosite și la plural (pixuri, cărți, case, pisici). Acestea sunt substantive care denotă mai multe lucruri. Foarte des în limba rusă există substantive care au doar o formă de plural. Despre ele puteți citi mai jos.
Substantive la plural care sunt adesea scrise greșit
Cam cel mai mult greșeli comuneîn vorbirea de zi cu zi în rusă ar fi posibil să scriem mai mult de un articol cu drepturi depline, dar aici ne vom concentra atenția numai asupra nu utilizarea corectă substantive Pentru substantive, formarea plurală și corectă a formelor sunt foarte des puse la îndoială.
Asigurați-vă că acordați atenție ortografiei următoarelor cuvinte în cazul genitiv: cizme - cizme, cizme din fetru - cizme din fetru, cizme - cizme, soldati - soldati, locuri-locuri, mere - mere.
Iar erorile în folosirea acestor cuvinte în cazul genitiv se aud foarte des în magazinele alimentare: mandarine - mandarine, nectarine - nectarine, roșii - roșii, portocale - portocale. Substantivele care au doar o formă de plural diferă oarecum de date în ceea ce privește declinarea cazului.
Formarea formelor de plural: trăsături
Uneori apar unele dificultăți în formarea formei de plural pentru o anumită categorie de substantive. În limba rusă nu există reguli ca atare care să determine ce final este necesar pentru pluralul substantivelor pe care trebuie să le aplicăm la un anumit moment. Prin urmare, poate fi destul de dificil să folosiți corect cuvântul. Să acordăm atenție cazurilor speciale referitoare la pluralul substantivelor. Este mai bine să le memorați pentru a nu face greșeli și pentru a nu vă îndoi de utilizarea corectă a cuvintelor.
În primul rând, acestea sunt substantive masculin(s la singular), cu desinențe -ы, -и, cel mai adesea denotă profesii. De exemplu, un formator - formatori (nu formatori!), un contract - contracte, un contabil - contabili, un lector - lectori, cremă - creme și așa mai departe.
Următoarea grupă este aceleași substantive ca în precedenta, dar cu terminațiile -a, -ya: profesor - profesori, doctor - doctori, director - directori, ancoră - ancore și așa mai departe.
Substantive, folosite întotdeauna la singular
În limba rusă există multe substantive care nu se schimbă ca număr și sunt întotdeauna folosite exclusiv la singular. Să luăm în considerare grupurile în care pot fi împărțite următoarele substantive:
Indicarea diferitelor sentimente, caracteristici ale stării și calităților umane (tandrețe, mânie, răutate, ură, poftă, dependență, siguranță, slăbiciune, bunătate);
Indicarea caracteristicilor unui obiect (cenușie, albastru, roșeață, subțire, plenitudine, densitate);
Material (ulei, aur, oțel, cositor, argint, nichel, zahăr, smântână, unt, perle);
Indicarea mai multor obiecte identice în agregat (vase, frunziș, copii, animale);
Indicarea obiectelor care există în toată natura într-o singură copie (Soare, Pământ, cer, Lună); Acest grup include și nume geografice (Argentina, Stockholm, Moscova, Irtysh, Novosibirsk, Crimeea, Ob).
Substantivele care au doar forme de plural
Următoarele substantive există numai la plural în limba rusă:
Indicarea diferitelor tipuri de substanțe (ruj, parfum, cerneală, drojdie);
Indicarea obiectelor într-o pereche (blugi, greble, role, pantaloni, jambiere, pantaloni, jambiere, ochelari, sănii, sănii);
Denotarea jocurilor sau a unor procese (dame, etichetare, ascunselea, buff orb, catch-up, alegeri);
Denotand fenomene naturale sau perioade de timp (zi, sărbători, amurg, zile lucrătoare);
Care sunt nume geografice sau astronomice (Soci, Alpi, Insulele Kurile, Balanță).
Deci, să rezumam: în limba rusă există două forme de substantive - singular și plural. Majoritatea cuvintelor au ambele forme, dar există și substantive care au doar o formă de plural și, desigur, cele care sunt folosite doar la singular.
