Înainte de a se trezi. Greg Rucka - Războiul Stelelor. Înainte de a te trezi, supraviețuiește pe planeta deșertică Jakku

Cartea este foarte convenabilă și cool și ar trebui să o citiți dacă:

1. Cazi în exaltare chiar de la numele „Războiul Stelelor”.
2. Navigați de mult timp pe site-uri în limba engleză în speranța de a smulge măcar o bucată din această poveste de fundal a noii trilogii, astfel încât să știți cu adevărat totul despre cea mai recentă.
3. Ești îngrozit de schimbarea bruscă și nerealistă a inimii lui Finn, care a corectat atât de ușor și natural toate idealurile pro-fasciste ale Primului Ordin care i-au fost bătute.

„Înainte de trezire”, fiți siguri, vă va oferi răspunsuri la toate cele trei puncte și vă va încânta chiar cu bonusuri suplimentare, oferind cititorului ceva interesant la care să se gândească pe tema episoadelor opt și nouă. Cartea în sine este „convenabilă” tocmai pentru că unui fan al sagăi care știe despre existența ei îi va plăcea cel mai probabil, deoarece conține o mulțime de informații utile și noi despre personajele principale și viața lor. Restul pur și simplu nu au auzit de el. Dar chiar dacă tu, din sentimente bune, îl recomanzi celor „neluminați”, iar aceștia îl citesc, este puțin probabil să fie atât de impresionați - și acest lucru a fost dovedit experimental.

Cartea în sine conține trei povești care ne spun secvențial ce făceau personajele principale - Finn, Rey și Poe Dameron - cu câteva luni înainte de începerea filmului The Force Awakens. În primul rând - da, se dovedește că Poe Dameron este personajul principal, iar Kylo Ren, adică Ben Solo, este doar o decorație sub-Sith, așa că nu vă vom spune o poveste despre el, ei bine, poate Vom desena niște benzi desenate în câteva minute ani, când vom termina trilogia. Ei bine, în general, dacă cineva este interesat: o parte a poveștii despre Ben Solo și timpul său ca Padawan al lui Luke este reflectată pe scurt în „Blood Ties” de Claudia Gray, iar acest lucru, se pare, este suficient pentru moment.

Acum despre lucrurile plăcute. Cartea, după părerea mea, este scrisă mai bine decât romanizarea „The Force Awakens” (sau traducerea ei este mai bună?) - intriga dinamică este foarte plăcută. Acum te afli într-un simulator militar, în următoarea luptă încordată împotriva prietenilor tăi, în alte zece minute te afli deja în deșertul Jakku și îți simți gâtul uscat de setea de lungă durată. Autorul nu pierde timpul cu elaborarea, iar narațiunea seamănă cu un roller coaster. Detalii și multe informații despre rutina zilnică din Primul Ordin, de exemplu, sau despre interiorul navelor moarte de pe Jakku, sau despre particularitățile pilotajului iahturilor spațiale... Este minunat. Aplică această carte rănilor tale mentale primite în așteptarea celui de-al optulea episod și simți cum încep să se vindece treptat.

Dacă totul este grozav cu intriga, atunci cu psihologia personajelor este puțin mai puțin vesel. Aici nu-l vei vedea pe acel finlandez stângaci și nervos de la PS - el a fost înlocuit de un războinic cu sânge rece care caută adevărul în această lume neospitalieră. Nu glumește, nu se zvâcnește ca John Boyega, dar transpiră - așa că totul este conform canonului. Și cu siguranță vei putea să te scufunzi în gândurile lui FN-2187 pentru a înțelege de ce viața lui a fost atât de grea și de ce a decis să-și trădeze datoria chiar în momentul în care viața lui Poe Dameron era în pericol.

Rey este desteapta si frumoasa, iar povestea ei este tocmai terenul pe care putem incerca ulterior sa construim noi teorii despre episoadele urmatoare. Viața pe Jakku este o viață într-un iad arzător, în care sufletul tău se întărește inevitabil, în care devii mai suspicios decât poate trebuie să fii. Și încă nu se știe dacă este bine când încerci să te schimbi și să devii puțin mai uman. Nu vreau să o stric (și totuși există un ușor SPOILER), dar după ce am citit povestea lui Rey, devine complet neclar cum a reușit să rămână pe partea ușoară a Forței și dacă o dezvoltare mai ambiguă a ei. vederi ne așteaptă în viitor (din fericire, există condiții prealabile).

Poe are cea mai jucăușă, simplă și în același timp optimistă poveste. O poveste despre prietenie (și pierderea inevitabilă), datoria față de Republică (bine, în general, ei o îndeplinesc într-un mod unic) și patriotism orb, cu ajutorul căruia astfel de entități precum Starkiller sunt distruse.

Nu vă așteptați la o emotivitate sporită din povești - din păcate, în momentele decisive, în care eroii, în teorie, ar trebui să experimenteze un fel de punct de cotitură intern, autorul oferă doar descrieri faptice. Da, „s-a simțit rău” sau „nu a simțit nimic” - acesta din urmă este, în general, o cale directă către cititor să nu simtă nimic.
În rest, cartea este o comoară. Informatii utile pentru fani, ceea ce ușurează puțin așteptarea pentru noul episod.

Pentru a restrânge rezultatele căutării, vă puteți rafina interogarea specificând câmpurile de căutat. Lista câmpurilor este prezentată mai sus. De exemplu:

Puteți căuta în mai multe câmpuri în același timp:

Operatori logici

Operatorul implicit este ȘI.
Operator ȘIînseamnă că documentul trebuie să se potrivească cu toate elementele din grup:

Cercetare & Dezvoltare

Operator SAUînseamnă că documentul trebuie să se potrivească cu una dintre valorile din grup:

studiu SAU dezvoltare

Operator NU exclude documentele care conțin acest element:

studiu NU dezvoltare

Tipul de căutare

Când scrieți o interogare, puteți specifica metoda în care va fi căutată expresia. Sunt acceptate patru metode: căutare ținând cont de morfologie, fără morfologie, căutare de prefix, căutare de fraze.
În mod implicit, căutarea este efectuată ținând cont de morfologie.
Pentru a căuta fără morfologie, trebuie doar să puneți un semn „dolar” în fața cuvintelor din fraza:

$ studiu $ dezvoltare

Pentru a căuta un prefix, trebuie să puneți un asterisc după interogare:

studiu *

Pentru a căuta o expresie, trebuie să includeți interogarea între ghilimele duble:

" cercetare si dezvoltare "

Căutați după sinonime

Pentru a include sinonime ale unui cuvânt în rezultatele căutării, trebuie să puneți un hash " # „ înaintea unui cuvânt sau înaintea unei expresii între paranteze.
Când se aplică unui cuvânt, vor fi găsite până la trei sinonime pentru acesta.
Când se aplică unei expresii între paranteze, la fiecare cuvânt se va adăuga un sinonim dacă se găsește unul.
Nu este compatibil cu căutarea fără morfologie, căutarea de prefix sau căutarea de expresii.

# studiu

Gruparea

Pentru a grupa expresiile de căutare, trebuie să utilizați paranteze. Acest lucru vă permite să controlați logica booleană a cererii.
De exemplu, trebuie să faceți o cerere: găsiți documente al căror autor este Ivanov sau Petrov, iar titlul conține cuvintele cercetare sau dezvoltare:

Căutare aproximativă de cuvinte

Pentru o căutare aproximativă trebuie să puneți un tilde " ~ " la sfârșitul unui cuvânt dintr-o frază. De exemplu:

brom ~

La căutare, vor fi găsite cuvinte precum „brom”, „rom”, „industrial”, etc.
Puteti specifica in plus suma maxima posibile editări: 0, 1 sau 2. De exemplu:

brom ~1

În mod implicit, sunt permise 2 editări.

Criteriul de proximitate

Pentru a căuta după criteriul de proximitate, trebuie să puneți un tilde " ~ " la sfârșitul frazei. De exemplu, pentru a găsi documente cu cuvintele cercetare și dezvoltare în termen de 2 cuvinte, utilizați următoarea interogare:

" Cercetare & Dezvoltare "~2

Relevanța expresiilor

Pentru a modifica relevanța expresiilor individuale în căutare, utilizați semnul „ ^ „ la finalul expresiei, urmat de nivelul de relevanță al acestei expresii în raport cu celelalte.
Cu cât nivelul este mai ridicat, cu atât expresia este mai relevantă.
De exemplu, în această expresie, cuvântul „cercetare” este de patru ori mai relevant decât cuvântul „dezvoltare”:

studiu ^4 dezvoltare

În mod implicit, nivelul este 1. Valori valide este un număr real pozitiv.

Căutați într-un interval

Pentru a indica intervalul în care ar trebui să fie situată valoarea unui câmp, trebuie să indicați valorile limită în paranteze, separate de operator LA.
Se va efectua sortarea lexicografică.

O astfel de interogare va returna rezultate cu un autor care începe de la Ivanov și se termină cu Petrov, dar Ivanov și Petrov nu vor fi incluși în rezultat.
Pentru a include o valoare într-un interval, utilizați paranteze pătrate. Pentru a exclude o valoare, utilizați acolade.

Greg Rucka

Înainte să te trezești

Acum mult timp
într-o galaxie îndepărtată...
Umbra s-a întins din nou peste Galaxie.
Norii războiului se adună. Frica domnește acolo unde nu există timp
pacea și speranța stăpâneau.
Puterea PRIMULUI ORDIN este în continuă creștere,
iar NOUA REPUBLICĂ s-ar putea să nu poată rezista unui nou inamic.
Miliarde și miliarde de creaturi locuiesc în Galaxie,
dar în inima bătăliei vor fi doar trei.
Fiecare dintre ei va avea foarte mult.
Fiecare dintre ei va avea o întâlnire cu întunericul.
Fiecare dintre ei va lupta pentru a ajunge la lumină.
FN-2187 - STORMMAN, antrenat
în forţele Primului Ordin. Stormtrooper,
în sufletul căruia au apărut îndoieli.
Fata care își spune REY nu are pe nimeni
nu este nevoie – pentru că numai ea poate
supraviețuiește pe planeta deșertică Jakku.
Undeva printre stele, PO DAMERON serveste.
Este hotărât, a crezut mereu în Republică.
Dar forțele sinistre amenință să se spargă
hotărârea lui și să-i submineze credința.
Iată trei povești. Toate acestea s-au întâmplat în câteva luni,
săptămâni și zile până când FORȚA SE TREZEȘTE.

În grupul de pompieri erau patru. Din când în când fiecare trebuia să-și avertizeze tovarășul despre pericol. Cu șuruburile blaster șuierând peste tot, este destul de stupid să strigi ceva de genul: „Hei, FN-2187, ai grijă!” Prin urmare, băieții din grupul de pompieri au fost de acord să se numească mai scurt. În prezența ofițerilor, în special a căpitanului Phasma, aceștia, desigur, au menționat doar numere. Dar în cazarmă și în luptă, toată lumea avea o poreclă. Unii au venit cu ei înșiși, în timp ce alții au fost ajutați de camarazii lor.

De exemplu, FN-2199 se numea Nines. Pur și simplu îi plăcea cuvântul în sine, atâta tot. Și FN-2000 a cerut să fie numit Triple Zero. Era teribil de fericit că avea o siluetă ordonată pentru camera lui. Three Zero și-a imaginat că din această cauză era atât de unic. Zero, de fapt, este un motiv îndoielnic de mândrie, dar nimeni nu i-a spus lui Three Zeros despre asta. Și el însuși, se pare, nu s-a gândit prea mult la asta.

Doar FN-2003 avea o poreclă adevărată - Kopun. Era întotdeauna puțin mai lent decât ceilalți, cam stângaci. Și nici măcar nu este o chestiune de lenevie obișnuită, este altceva. Uneori te uiți la el - la briefing-uri, în timpul antrenamentului sau în timpul exercițiilor - și parcă ordinele nu ajung la el. Parcă nu înțelege bine ce ar trebui să facă și cum.

FN-2187 a fost prescurtat ca simplu opt-șapte. Deși camarazii lui nu au îndrăznit cumva să-l sune din nou pe numărul lui scurt. Eight-Seven a fost unul dintre cei mai capabili soldați de asalt din toate timpurile, așa cum ar fi putut să ateste cu ușurință și alți soldați de asalt și instructori. Pentru instructori, el a fost doar un dar, nu un soldat - loial, eficient, neînfricat, inteligent și puternic. Orice examen, orice test de aptitudini - și poți paria că Eight-Seven va fi întotdeauna printre primii unu la sută dintre cei mai buni. Una peste alta, FN-2187 era pe cale să devină soldatul de asalt ideal al Primului Ordin. Așa credeau toată lumea, cel puțin.

Cu excepția FN-2187 însuși.


FN-2003, aka Kopun, a fost lăsat la mila destinului.

FN-2187, Three Zeros and Nines s-au adăpostit în spatele rămășițelor zidului exterior. Acest zid, lovit de nenumărate focuri de blaster și crăpat complet, ar putea servi în continuare drept un adăpost de încredere. De cealaltă parte a zidului se afla teritoriul republican, pe care l-au apărat cu disperare. Sub focul puternic al inamicului, FN-2187 și tovarășii săi nici măcar nu și-au putut scoate nasul din adăpost. Săgeți albastre strălucitoare șuieră deasupra capului și se înfipseră în pământ în jurul lor. Încărcările au lovit peretele cu o forță incredibilă, șocurile s-au simțit chiar și prin armură.

Uite, iată-l din nou. - Three Zero a înghiontat FN-2187 cu cotul, arătând înapoi spre locul în care fuseseră forțați recent să se retragă.

FN-2187 s-a ghemuit și a privit cu grijă afară. Pentru ochiul străin, toți soldații de asalt care poartă aceeași armură nu se pot distinge unul de celălalt. Dar dispozitivele montate în cască revarsă un flux aproape continuu de informații despre orice soldat: date telemetrice, coordonate pentru controlul focului, condiții meteorologice - în general, orice, până la numărul de încărcări dintr-o pușcă blaster (ei bine, aceasta pur și simplu nu este rău). Și de îndată ce un Stormtrooper se uită la altul, instrumentele din cască afișează imediat date personale. De aceea ai nevoie de un computer încorporat pentru a recunoaște prietenul și dușmanul. Așa că instrumentele i-au spus instantaneu FN-2187 că Kopun era ghemuit în spatele carenei vitezei Republicii explodate. Și ce zici este de 29,3 metri.

FN-2187 a văzut și ceva ce Kopun nu a putut vedea: un detașament de cinci republicani se apropia de FN-2003 din stânga. Opt-Șapte și-a ridicat pușca și a țintit, dar și-a dat imediat seama că era inutil - era prea departe. Trage, nu trage - oricum vei rata.

— A terminat, răsuflă Nine. - Îl abandonăm și mergem mai departe.

„El este unul dintre noi”, a răspuns FN-2187, coborând pușca.

„Avem un ordin”, interveni Three Zero. „Ar trebui să mergem acolo”, a adăugat el, arătând deget mareîn spatele tău, spre bază. „Dacă ne întoarcem după el, nu va mai rămâne nici un loc umed din noi.”

Nimeni nu l-a văzut pe FN-2187 încruntat sub cască. Ei bine, da, au ordine, da, sunt dușmani peste tot, da, Trei Zero au dreptate. Li se ordonă să captureze o poziție pe teritoriul inamicului, pe care inamicul o apără cu ajutorul unui autoblaster greu. Cine concediază chestia aia știe lucrurile lui. În fața lui Eight-Seven și a camarazilor săi, două echipe de soldați de asalt au fost distruse în timp ce încercau să se apropie. Este uimitor cum Kopun este încă în viață. Sau poate nu este surprinzător. FN-2187 nu avea nicio îndoială: tipul care a apăsat pe trăgaci intenționa să moară când cineva a venit în fugă să-și salveze tovarășul nefericit. Ceea ce, de fapt, este ceea ce el, FN-2187, va face.

„Timpul trece”, a amintit Triple Zero.

FN-2187 aruncă o privire peste umăr către teritoriul inamic. Terenul este denivelat, există unde să vă ascundeți - vă puteți deplasa în liniuțe sub focul de acoperire. Adevărat, cu cât este mai aproape de autoblaster, cu atât va fi mai dificil să oferi acoperire, dar ei bine. Dacă faci totul cu înțelepciune, s-ar putea să reușești.

Trei Zerouri, intră din stânga. Nouă, ești în dreapta”, a ordonat FN-2187. - La comanda mea. Lipiți-vă de peretele interior.

— Deci vom eșua toată operațiunea, mormăi Nines.

„Rămâneți lângă peretele interior”, repetă FN-2187. - A mers!

Three Zeros și Nines nu sunt încântați de instrucțiunile lui, asta este mai clar ca niciodată. Dar sunt avioane de atac, ceea ce înseamnă: ați primit un ordin - executați-l și repede. Prin urmare, ambii au decolat, iar Opt-Șapte s-au oprit câteva secunde, așteptând până când camarazii săi au deturnat focul inamicului spre ei înșiși și abia apoi s-au repezit înainte. În această direcție, terenul nu era mai bun decât pe teritoriul inamic - accidentat, impracticabil, plin de resturi de metal și pietre. Fumul negru de la motoarele aprinse s-a răspândit pe pământ. Opt-Șapte a parcurs primii zece metri cu o săritură, apoi s-a repezit din capac în capac, aplecându-se, țesând cu disperare și sărind din când în când peste obstacole.

A parcurs deja jumătate din distanță, dar apoi republicanii l-au observat și au dat alarma. Strigătul lor a răsunat pe întreg câmpul de luptă și FN-2187 a fost imediat tras asupra lui. S-a scufundat înainte, a căzut în craterul care tocmai apăruse și a înghețat pentru o clipă. Apoi s-a aventurat să se ridice în coate. A tras de două ori și a căzut din nou plat în crater. S-a rostogolit la dreapta și a tras încă de trei ori. A doborât doi adversari. Asta e grozav.

Adevărat, au mai rămas trei și toată lumea îl țintește.

FN-2187 a pornit emițătorul:

FN-2003, verificați situația în stânga și în dreapta!

Nu văd pe nimeni!

Nu pentru mine, ci pentru tine! Uită-te la stânga!

Emițătorul a izbucnit din nou în zgomot - FN-2187 chiar a tresărit. Poți să surzi, sincer. Se rostogoli înapoi și se târă cu grijă până la marginea unui mic crater. Kopun, între timp, a deschis focul asupra rămășițelor detașamentului republican care încă se apropia de el. Acum FN-2187 nu se grăbește. A țintit cu atenție și a apăsat de trei ori pe trăgaciul puștii sale. Ultimul soldat inamic a căzut.

În spatele meu! - a strigat FN-2187.

Nu era nevoie să țipe: FN-2003 ieșise deja din ascunzătoarea lui și se repezi spre prietenul său cât de repede putea. Opt-Șapte se rostogoli pe spate, făcând loc lui Kopun să se adăpostească lângă el. S-a alunecat în crater și a lovit FN-2187 pe placa pieptului într-o manieră prietenoasă. A lovit-o din toată inima – sunetul a ieșit de parcă băteau cu toată puterea în ușă.

Mulțumesc, 2187! - a scapat Kopun. - Mulțumesc, prietene. Am crezut că o să mă părăsești.

Ești unul dintre noi. - FN-2187 a îndreptat spre teritoriul inamic. - Nu mă lăsa în pace.

Sunt chiar în spatele tău.

FN-2187 s-a oprit încă o secundă, trăgându-și respirația și a sărit din crater. Kopun a urmat. Părea că trăgeau mai rar de la baza republicană, dar Eight-Seven a înțeles că doar așa părea - inamicul trăgea cu aceeași frecvență, dar acum focul era împrăștiat. Totul merge conform planului: FN-21 87 separate special Three Zeros și Nines pentru a dispersa atenția inamicului. Acesta era singurul mod în care avea șansa de a ajunge la Kopun. Adevărat, acum Three Zeros și Nines sunt tăiați de ei cu Kopun și fixați la locul lor. Ei nu pot scăpa.

Umbra s-a întins din nou peste Galaxie. Norii războiului se adună. Frica domnește acolo unde odată a domnit pacea și speranța. Puterea Primului Ordin este în creștere, iar Noua Republică ar putea să nu poată rezista unui nou inamic. Miliarde și miliarde de creaturi locuiesc în Galaxie, dar doar trei vor fi în centrul bătăliei. Fiecare dintre ei va avea foarte mult. Fiecare dintre ei va avea o întâlnire cu întunericul. Fiecare dintre ei va lupta pentru a ajunge la lumină. FN-2187 este un Stormtrooper antrenat de Primul Ordin. Un Stormtrooper cu îndoieli în suflet.

Fata care își spune Rey nu are nevoie de nimeni - la urma urmei, numai singură poate supraviețui pe planeta deșertică Jakku. Undeva printre vedete, Poe Dameron servește. Este hotărât, a crezut mereu în Republică. Dar forțele sinistre amenință să-i rupă hotărârea și să-i submineze credința. Iată trei povești care se vor îmbina într-un singur flux înainte de trezirea Forței...

Descriere adăugată de utilizator.