Limba cehă de la zero: prima ta lecție. Studiu de sine stătător al limbii cehe

Ceea ce m-a determinat să mă gândesc la această problemă este că se crede că limba cehă este foarte ușor de învățat pentru studenții din țările fostei CSI. În acest articol voi încerca să vorbesc despre argumentele atât pro, cât și contra. Apropo, studiez limbi străine de mult timp - am studiat la o școală cu studiu aprofundat al limbii engleze, am câștigat chiar câteva olimpiade, am urmat cursuri de franceză și germană câțiva ani (și Îmi amintesc încă câteva dintre ele), am predat la institut Spaniolă- în general, poți avea încredere în mine :)

În primul rând, aș dori să vorbesc despre câteva mituri, de unde vin și să le confirm/infirm.

Mitul unu. Limba cehă este foarte ușoară, ca și rusă, doar cu litere latine.

Cehia este o țară destul de atractivă pentru turiști. Desigur, principalul flux de turiști merge la Praga. Ea este deosebit de populară centru. Antreprenorii nu sunt deloc proști, deci lor Servicii oferi pe limbi diferite . Rusă, engleză - inclusiv. O persoană nepregătită va trage aici primele concluzii după ce a auzit vorbirea rusă și va vedea multe semne. De fapt, acesta este, totuși, un loc pur turistic, iar a trage concluzii aici este o prostie.

Nici cei care au norocul să iasă din Praga nu vor avea probleme uriașe. De exemplu, ceea ce poate fi văzut în Poděbrady - cuvintele „muzeu”, „církev”, „ostrov” (vezi semnul din dreapta) - sunt destul de clare, iar dacă ceva nu este clar, îl puteți ghici din pictogramă . Din aceasta putem concluziona și că ceha este o limbă foarte ușor de înțeles, dar nu este cazul. De fapt, toate semnele sunt făcute să atragă suma maxima oameni, deci sunt scrise cât se poate de simplu. În astfel de cazuri, se folosesc adesea variante internaționale de cuvinte.

De fapt, vocabularul ascuns ochilor turiștilor nu este atât de ușor pe cât ar părea. Pentru cei care doresc să încerce imediat să înțeleagă textele cehe, puteți încerca să citiți știrile de pe http://ihned.cz/ - este puțin probabil să fie foarte ușor.

Vorbind despre ce limbă este similară ceha - este similară numai în slovacă. Cu ceilalți există doar asemănare, care nu ajută întotdeauna și, de cele mai multe ori, doar împiedică.

Mitul doi. Poți să înveți ceha rapid.

Acest mit se naște în principal printre cei care au încercat deja să înceapă să învețe această limbă. Și este greu de argumentat aici - prima perioadă de studiu este destul de ușoară pentru studenții vorbitori de limbă rusă - în prima lună de studiu, aproape toată lumea a avut note excelente.

Apoi, de foarte multe ori, totul cade la loc - gramatica devine complexă. Problema principală (pentru mine personal) este ilogicitatea frecventă. Dacă o regulă se aplică într-un caz, nu este un fapt că poate fi aplicată într-un altul. Cu toate acestea, această caracteristică este inerentă multor limbi slave, inclusiv rusă.

Rezultatele testelor de la sfârșitul anului sunt dovada cuvintelor mele. Student rar mai mult de 90%. În ceea ce privește admiterea la universitățile de top din Praga, tac.

Mitul patru. Sunt tehnic (medic/avocat/atlet/idiot), nu voi avea nevoie de cehă în profesia mea.

(Dacă vrei să afli dacă un student ceh poate lucra -!).

Totul aici este, de asemenea, destul de controversat. În primul rând, lucrează în Republica Cehă fără să știi limba ceha- cel puțin ciudat. În al doilea rând, trebuie să fii foarte norocos pentru a ajunge imediat într-o țară străină ca aceasta. În al treilea rând, trebuie să studiezi și aici nu poți merge fără o limbă - studenții străini au aceleași drepturi ca și studenții cehi (și, prin urmare, aceleași responsabilități), ceea ce înseamnă că studiile lor se vor desfășura în cehă. Și până la urmă, mai devreme sau mai târziu, vei dori și tu să vorbești cu cineva.

Unul dintre subtipurile acestui mit este mitul că cunoașterea engleză este suficientă aici. Recunosc, așa am crezut și eu. Mi s-a părut că dacă știam limba, atunci o știa și toată lumea. Și aceasta este Europa, civilizație. Oh, cât am greșit. Limba engleză, cei mai mulți instruiți știu, ceea ce înseamnă că este puțin probabil să vă ajute în sarcinile de zi cu zi - în magazine, bănci, la oficiul poștal - totul este în cehă. Și dacă dintr-o dată o persoană știe engleza, este puțin probabil să te ajute. De obicei, a fost predat la școală și uitat fără practică, așa că nu vei putea să-ți arăți cunoștințele.

Se întâmplă că sunt acum (da, care este antivirusul). Limba de lucru este engleza; puteți vorbi și cehă cu colegii. Crezi că sunt mulți tehnicieni aici care se laudă că limbajul este doar un instrument? Pe scurt: dacă nu cunoașteți limba, bine făcut, mergeți la muncă acolo unde nu aveți nevoie să comunicați.

Ei bine, cred că am vorbit despre mituri. Acum, cred că merită să vorbesc despre limba cehă și să o privesc cu ochii mei vorbitori de rusă :)

Limba cehă aparține familiei indo-europene (cum ar fi hindi, farsi, spaniolă - crezi că toate sunt asemănătoare?). Aceasta este foarte grup mare limbi și sunt destul de diferite. Ceha aparține grupului de limbi slave (adică mai are ceva în comun cu rusa) și, mai precis, grupului slavului de vest (împreună cu slovacă și poloneză, care de fapt au deja multe în comun cu ceha). ).

Cehii scriu cu litere latine cu diacritice. Există 3 semne diacritice: charka (á), gachek (č) și krouzek (ů). Există 42 de litere în alfabetul ceh, este foarte ușor să începi să înțelegi litera cehă.

Acum - despre dificultățile pe care le va întâmpina cel mai probabil orice student vorbitor de limbă rusă.

1) Falși prieteni ai traducătorului

Acest fenomen este cunoscut de mult timp. De exemplu, cuvântul „město” (citește ca mnesto) este tradus ca oraș. Toată lumea va întâlni cu siguranță cuvântul „pozor” (citit ca o rușine) - acesta este un apel pentru a fi mai atenți. De fapt, se întâmplă foarte des, așa că este păcat!

După cum puteți vedea în imagine, sunt o mulțime. Nu este nevoie să înveți totul; vine natural cu experiența de a trăi într-un anumit loc. În Rusia situația este diferită, pe Orientul îndepărtat Cel mai probabil vei fi înțeles la fel de bine ca și la Moscova (dacă ei vorbesc în continuare rusă la Moscova 🙂).

Pe de alta parte, standard unic, cu toate acestea, există - este ceea ce este studiat în școli, universități și folosit în documentele oficiale.

5) Necunoașterea realităților și istoriei cehe

Din propria mea experiență, cunoașterea acestor lucruri este foarte importantă pentru a învăța o limbă. Uneori, doar istoria ajută să înțelegem de ce un cuvânt este numit într-un fel și nu altul. Și cunoașterea realităților anii recentiÎn general, este necesar - pentru a înțelege semenii.

Deci, să rezumam. Ceha este o limbă dificilă. Doar slovacii o înțeleg relativ ușor; restul trebuie să lucreze singuri. Cunoașterea limbii ruse nu ajută întotdeauna și chiar mai des derutează. Cunoașterea limbii engleze ajută foarte puțin. Pe de altă parte, dacă utilizați corect aceste cunoștințe, succesul în învățarea cehiei este mult mai ușor de obținut. Merită să înveți o limbă (orice limbă) în țara în care este vorbită. Cu toate acestea, dacă nu este necesar pt aplicație practică, dar ca hobby, o poți face acasă. De asemenea, merită să spuneți că nu ar trebui să judecați Republica Cehă și limba cehă după centrul Praga - există o mulțime de lucruri interesante în jur, luați-o măcar.

Ceha este una dintre cele 24 de limbi oficiale ale Uniunii Europene. Distribuit atât în ​​Republica Cehă, cât și în SUA, Canada, Slovacia, Serbia, Austria etc. Numărul total de vorbitori nativi ai acestei limbi este de 10,6 milioane de persoane. Învățarea cehiei nu este dificilă, deoarece este legată de ceilalți limbi slave. Cel mai apropiat de slovacă.

Există multe motive pentru care oamenii învață această limbă:

• turism;
• educaţie;
• Loc de munca;
• mutarea în această țară;
• interes pentru cultură și istorie.

Este de remarcat faptul că Republica Cehă oferă o oportunitate de a obține un loc de muncă bine plătit. Alternativ, puteți studia la Universitatea din Karlovo, care a fost fondată în 1348 și este una dintre cele mai vechi universități din Europa Centrală.

Oricare ar fi motivul, poți fi sigur că cunoștințele limbă străină deschide noi granițe pentru om.

Fotografie a unui oraș ceh de seară.

Ce este important să știe un începător?

Unul dintre trăsături distinctive Cehă este fonetică:

• Accentul cade întotdeauna pe prima silabă;
• Alfabetul folosește caractere în superscript: apostrof și acut. Un apostrof este plasat deasupra consoanelor pentru a indica un sunet dur. Deasupra vocalelor - pentru a arăta moliciunea sunetului consoanei precedente.

Din punct de vedere gramatical, ceha se distinge prin prezența formelor arhaice (vechi). De exemplu, spre deosebire de rusă, există încă un caz vocativ.

Pronunția are caracteristici specifice. Limba cehă folosește litere latine, dintre care majoritatea sunt citite pe măsură ce sunt scrise.

Cu toate acestea, unele sunete necesită explicații. De exemplu, h se pronunță ca ucraineană, iar y este sunetul mijlociu între i și ы. Este interesant că înșiși cehii nu pot pronunța ы-ul nostru rusesc.

Este dificil atât pentru străini, cât și pentru cehi să învețe să scrie corect - puteți auzi și înțelege incorect sensul cuvintelor.

Cehă este neobișnuită și în același timp limbaj interesant mai ales pentru vorbitorii de limbă rusă. De exemplu, inscripția din magazinul POZOR:SLEVA nu înseamnă deloc că în stânga este ceva rușinos. De fapt, se traduce prin „Atenție: Reducere”. Sau cuvântul „čerstvý” (învechit) nu înseamnă, ca în rusă, ceva stricat (pâine veche), ci dimpotrivă, ceva nou, proaspăt. Prin urmare, pentru a înțelege corect toate complexitățile acestei limbi, este necesar să alegeți metodologia și metoda potrivite de predare.

Modalități de a învăța ceha

Exista diferite căi pentru antrenament. Puteți încerca să stăpâniți singur limba. Pentru a face acest lucru, este important să achiziționați un tutorial care este potrivit pentru dvs. De asemenea, sunt necesare dicționare și cărți de fraze, este indicat să găsești filme și cărți pentru a te obișnui cu vorbirea străină de la bun început. Pe de altă parte, puteți găsi un tutore care va conduce cursurile cu dvs. o dată pe săptămână și, dacă doriți, de două ori. Este de remarcat faptul că, dacă ai un profesor, învățarea merge mai repede, deoarece există un stimulent pentru a învăța sub formă de teme și practică directă cu un vorbitor nativ. În plus, nu uitați că doar un profesor experimentat poate da pronunția corectă. În acest caz Cel mai bun mod pentru instruire - acestea sunt cursuri.

Dacă decideți să urmați cursuri de limbi străine, este important să aflați detaliile: ce anume sunt gata să ofere, pe ce program se bazează formarea. Există o metodă originală, de câte ori pe săptămână sunt cursurile, cantitatea de teme și volumul de muncă în clasă? În plus, este important să afli dacă poți studia individual, acasă sau prin Skype, seara sau ziua.

Cursuri de limba cehă la Moscova

Cursurile de limbi străine „Master Class” oferă mai multe programe de formare. Durata fiecărui nivel de pregătire este de 48 de ore academice (3 luni). La finalizarea programului, se eliberează un certificat care indică cursul și numărul de ore.

Formarea este destinată atât începătorilor de la zero, cât și celor care au studiat deja limba cehă. Ele vă vor ajuta să vă actualizați vechile cunoștințe sau să obțineți noi cunoștințe, să vă corectați pronunția și să vă învețe cum să vorbiți și să scrieți corect. În timpul antrenamentului individual, metodologia este construită ținând cont de dorințele dumneavoastră. Cursurile sunt predate de profesori atestați cu experiență, atât vorbitori de limbă rusă, cât și cei pentru care ceha este nativă.

Puteți alege oricare dintre filialele pentru învățarea limbii cehe la Moscova, care se află lângă stațiile de metrou: Belorusskaya, Oktyabrskoye Pole și Kashirskaya.

Preț pentru instruire individuală și de grup în limba cehă

Pretul este pe grupa.

Pret training corporativ

Pretul este pe grupa.

Curs de bază de limba cehă

Bazat pe o experiență bogată în acest domeniu și pe cele mai bune materiale educaționale Au fost create programe eficiente care vă vor permite să dezvoltați o bază gramaticală puternică și o experiență de comunicare. Puteți învăța limba cehă curs de bază care include antrenament atât în ​​grupuri mici, cât și individual. Cursuri de limba cehă în nivel de bază sunt destinate elevilor să stăpânească aspectele necesare ale gramaticii, foneticii și vocabularului.

Cursul de bază de limba cehă durează 4 luni. La sfârșitul cursului, studentul va fi capabil să comunice în limba cehă pe teme de zi cu zi, să citească texte adaptate și să conducă corespondență simplă.

Cursul complet durează un an. Antrenamentul se bazează pe program individual, pe baza obiectivelor studentului (cehă pentru a face afaceri, a studia la învățământul superior instituție educațională, comunicarea cu vorbitori nativi, invatarea vocabularului specific sfera profesională etc.).

Procesul educațional în clasă

Profesor nativ vorbitor de cehă Teresa

LECȚIA 1 – LEKCE 1

Începem prima lecție cu alfabetul ceh și fonetica. Spre deosebire de limba rusă, limba cehă folosește alfabetul latin. Multe litere au aceeași pronunție ca și limba rusă, de exemplu:

• a = a
• b = b
• c = c
• č = h
• d = d
• e = e
• ě = e
• f = f
• g = g
• ch = x
• i, y = și
• j = th
• k = k
• m = m
• n = n
• o = o
• p = p
• r = r
• s = s
• š = w
• t = t
• u = y
• v = în
• z = z
• ž = w

Unele litere fie sunt pronunțate ușor diferit, fie nu există deloc în rusă, de exemplu:

• l = l – pronunțat ca „l” central-european - nici dur, nici moale;
• h = pronunțat ca „g” ucrainean;
• ř = pronunțat ca sunet de apel„rzh”, sau ca un sunet plictisitor „rsh”;
• w = in;
• x = x;
• q = que;

După ce am studiat alfabetul și fonetica și am explicat regulile de reducere a accentului și a vocalelor, începem să exersăm citirea și învățarea cuvintelor noi, de exemplu:

Čeština, kavárna, daň, trojúhelník, skříň, praxe, šlehačka, štěstí, žádný, řeka, moucha...

La sfârșitul primei lecții, ne vom familiariza cu frazele de bază și vom începe încet să formăm dialoguri simple.

• O zi buna.
• O zi buna. Jak se mate?
• Děkuji, dobře. O vy?
• Ia-o mai ușor, děkuji.
• Jak se jmenujete?
• Jmenuji se Jana Nováková. O vy?
• Já se jmenuji Karel Slaný.
• Těší mě.
• Ia-o ușurel.
• Na shledanou.
• Na shledanou.

Alte lecții de cehă

La începutul fiecărei lecții ulterioare repetăm ​​gramatica și lexicon. Apoi încercăm să vorbim mai mult și să folosim fraze pe care le-am învățat deja și să dobândim altele noi (colocviale și literare).

Avem în vedere o nouă gramatică care se referă la verbe (prezent, viitor, timpuri trecute), substantive, adjective, terminațiile acestora în diferite cazuri, pronume, adverbe, prepoziții...

Pentru a ne aminti mai bine noua gramatică, o punem în practică.

În ciuda faptului că sunt vorbitor nativ, uneori am nevoie să ascult o altă voce cehă, din această cauză ascultăm mai întâi texte simple, apoi radio ceh. Nu poți învăța toate cuvintele dintr-un manual, așa că citim diferite articole din ziare și reviste pe orice subiect, astfel încât toată lumea să-l găsească interesant.

.

Aparținând grupului de limbi slave, ceha are multe asemănări cu rusă, belarusă și ucraineană, așa că este mult mai ușor pentru rezidenții CSI să o învețe decât, de exemplu, pentru un german sau un englez. Această limbă nu este lipsită de grație și melodie, iar străzile din Praga captivează cu legende misterioase, care cu siguranță vor deveni mai clare pe măsură ce înveți limba.

Lecții de cehă cu Advent EuroConsult

Materialele canalului te vor ajuta să înveți limba cehă la nivel elementar, începând cu elementele de bază - alfabetul, pronumele și conjugările. Videoclipul explică gramatica, regulile de scriere a propozițiilor și multe altele într-un mod concis și ușor de înțeles. Sunt alocate 10 lecții pentru a cuceri nivelul de intrare. Cunoașterea unei limbi străine nu este necesară - instruirea este în rusă.

Limba cehă cu Czrepetitor

În timpul lecțiilor, vocabularul și gramatica sunt explicate prin prezentări - se predă nivelul elementar. În același timp, comentariile explicative sunt în cehă, dar prezentările sunt atât de simple și de înțeles încât puteți începe în siguranță lecțiile fără cei care cunosc limba. Participanții la curs vor putea să-și extindă vocabularul și să învețe să formeze propoziții simple, și va oferi, de asemenea, pronunția corectă. Canalul a fost creat pentru cei care studiază îndeaproape și sunt pur și simplu interesați de cehă.

Cehă cu Elena Shipilova

Ascultătorul va găsi pe canal peste 30 de lecții video care îi vor ajuta să se cufunde în lumea limbii cehe. Gramatică, vocabular și multe altele. Fermecatoarea Elena vă va spune despre nuanțele și subtilitățile folosirii unui cuvânt sau altul într-o propoziție.
Este interesant că profesorul canalului, pe lângă cehă, predă și alte limbi. Aprofundând în arhiva canalului, puteți învăța cum să învățați limbile corect, să depășiți problemele în învățarea unei limbi, să puteți obține pronunția corectă și multe altele. Lecțiile sunt potrivite pentru cei care învață limba de la zero și sunt desfășurate în limba rusă.

Cehă simplă

Se știe că ascultarea vorbirii străine este una dintre principalele probleme ale unui utilizator vorbitor de limbă rusă. Lecțiile postate pe canal sunt concepute pentru a corecta această neînțelegere - o lectură audio plăcută a limbii cehe este atât de bine, de simplu și de clar organizată încât doriți să începeți să învățați ceha fără niciun scop anume. În primul rând, elevul ascultă versiunea în limba rusă a unui fragment al cărții, apoi ascultă traducerea acesteia în cehă.

Cehă cu Go Study group s.r.o.

Aici vă vor învăța cum să vă prezentați, vă vor prezenta alfabetul ceh, vă vor învăța cum să răspundeți la întrebarea „cât este ceasul” și să vă întrebați „cât costă”, vă vor introduce în transportul public și vă vor ajuta să rezolvați alte probleme. probleme de zi cu zi care necesită să vă explicați în cehă.

Cehă cu Kurz Češtiny

Canalul conține multe lecții pentru a învăța ceha. Informațiile educaționale sunt furnizate în primul rând prin prezentări de înaltă calitate.
Lecțiile sunt predate de un vorbitor nativ ceh, dar explicațiile sunt date în limba rusă cu un accent plăcut ceh. Kurtz va vorbi despre caracteristicile învățării cehiei, vă va prezenta gramatica, vă va avertiza despre principalele greșeli pe care oamenii le fac atunci când învață această limbă și vă va prezenta nu numai limba, ci și Praga. Pe canal le găsești frivole, dar videoclipuri interesante cum ar fi „Ceea ce nu ar trebui să strigi în rusă în Republica Cehă”.

Cehă cu LINGVOPORTAL

Studiați limba cehă folosind un manual cu explicații detaliate în cehă. Vocea vorbitorului este plăcută, ritmul de predare este calm. Manualul acoperă în mod cuprinzător materialul: sunt studiate gramatica, vocabularul, structura propoziției, istoria limbii și multe altele. În plus, autorii canalului se oferă să finalizeze un curs de formare complet postat pe site-ul oficial. Materialul este comentat calitativ de către cititor.

Limba cehă cu Gennadij Jakimov

Autorul canalului, fiind lingvist și traducător profesionist, vă va spune cât de ușor este să începeți să vorbiți cehă și vă va face cunoștință cu țara în sine și cu obiceiurile și valorile ei culturale. Aici vă puteți extinde vocabularul și puteți accelera procesul de învățare a limbii și puteți obține pronunția corectă. Lecțiile sunt concepute pentru începători și utilizatori avansați ai limbii, instruirea se desfășoară în limba rusă. Toate informatii educationale furnizate în primul rând în prezentări clare și simple.

Nume: Limba cehă - Manual de auto-predare pentru începători.

Într-o nouă ediție a clasicului ajutor didactic, care a fost retipărită de mai multe ori, s-au făcut corecții și completări, în principal legate de realitățile socio-politice schimbate.
Manualul constă din 20 de lecții, inclusiv texte, exerciții pentru acestea și gramatică. Un aparat de referință este dat la sfârșitul cărții.
Volumul principal de material fonetic, subiecte gramaticale și lexicale și un sistem de exerciții vizează dezvoltarea abilităților de comunicare de zi cu zi, stăpânirea mecanismului de citire, înțelegerea textelor simple și abilitățile de scriere. Gramatica este întărită pe baza vocabularului învățat în lecțiile anterioare.
Proiectat pentru toți cei care doresc să stăpânească elementele de bază ale limbii cehe. Poate fi folosit și ca tutorial.

Prima ediție a manualului propus a fost publicată în 1960 la Praga. Autorii săi au fost eminenti boemi cehi și savanți ruși, iar recenzentul a fost cel mai mare slavist sovietic A. G. Shirokova, doctor în filologie, profesor onorific al Universității de Stat din Moscova, numit după M. V. Lomonosov, doctor onorific al Universității Charles din Praga.
În ciuda compactității sale, manualul respectă pe deplin cerințele genului - scopul său este să învețe cum să comunici pe subiecte de zi cu zi, să citești și să înțelegi texte simple cehe și să scrii o scrisoare simplă, felicitări etc. Un avantaj important care o deosebește de multe publicații de acest fel este o abordare comparativă consistentă, luând în considerare datele din limba rusă (majoritatea manualelor de limba cehă destul de conștiincioase pentru străini publicate acum în Republica Cehă sunt destinate studenților vorbitori de limbă engleză). , pentru care vocabularul comun slav este la fel de neînțeles ca și vocabularul comun german pentru rusă, iar sistemul de cazuri dezvoltat este un coșmar).

CUPRINS
Prefaţă
CONŢINUT
De la redactor
Alfabetul ceh
1 Litere AEOUBDJKLMNST
Accent
Pachet
2 litere I Y P R V Z
Sunete vocale lungi
Timpul prezent al verbului byt „a fi”
Timpul trecut al byt
3 litere II C SI F G X R
Negare
4 litere C S Z D f N Е
Verbul mil „a avea”
5 Dialog
Timpul viitor de byt
Timpul viitor al verbelor imperfective
Omonime ceh-ruse
6 Subiect de conversație: „Familie”
numere cardinale
Diftongi
Verbele tina nest „a purta”
7 Subiect de conversație: „Mic dejun, prânz, cină”
Genul substantivelor
Adjective
8 Subiect de conversație: „Hotel”
Consoane dure și moi
Numerale
9 Text: „Praga”
Silabele I și g
Verbe care se termină în -fin, -is
10 Subiect de conversație: „Gare”
Verbul chu"t „a vrea”
Rolul semantic al lui long
și vocale scurte
11 Subiect de conversație: „Poștă”
Verbe precum kupovat „a cumpăra”
Literele Q q și W w
12 Text: „Karlovy Vary Resort”
Verb ca dclal „a face”
Aspiraţie
Vocalizarea prepozițiilor
13 Subiect de conversație: „Vacanță”
Potrivirea combinațiilor de vocale complete
în limbile rusă și cehă
Declinarea substantivelor
Declinarea substantivelor Femeie
14 Subiect de conversație: „Cinema. Teatru. Concert"
Declinarea substantivelor neutre în -o
Și masculin pe o consoană dură
15 Text „Ceasul astronomic din Praga”
Pluralul substantivelor
masculin și neutru
16 Text: „Calendar. Timp"
Legătura sintactică a cantitativelor
numerale cu substantive Pronume demonstrativ
zece, la, la „acest, asta, asta”
17 Text: „Cumpărături”
Dispoziție condiționată
Alternarea vocalelor
18 Text: „Republica Cehă”
Declinarea adjectivelor care încep cu -у, -а, -е
19 Text: „Podul Charles”
Declinarea adjectivelor care încep cu i
Voce pasivă
20 Text: „Câini”
Pronume personale
Dicționare de subiecte
Scurt manual de fraze ruso-ceh
Mese
Cheia exercițiului
Dicționar ceh-rusă
Dicționar rusă-cehă

Descărcare gratuită e-carteîntr-un format convenabil, urmăriți și citiți:
Descarcă cartea Limba cehă - Manual de autoinstruire pentru începători - Izotov A.I. - fileskachat.com, descărcare rapidă și gratuită.

Descărcați pdf
Puteți cumpăra această carte mai jos cel mai bun preț la reducere cu livrare în toată Rusia. Cumpără această carte


Descărcare - Carte - Limba cehă - Manual de autoinstruire pentru începători - Izotov A.I. - depositfiles.com

Letitbit.net

Data publicării: 26.04.2011 15:39 UTC

Etichete: :: :: :: :.