Jacques Cousteau și lumea sa subacvatică. Jacques Yves Cousteau - omul care a descoperit lumea subacvatică pentru toată lumea Ce lucruri interesante le poți spune copiilor despre Cousteau

Echipa lui Cousteau intenționează să locuiască în ocean la această bază timp de 31 de zile, ceea ce nimeni nu a mai făcut până acum. Fabien Cousteau este nepotul lui Jacques-Yves Cousteau, fiul lui Jean-Michel Cousteau, un temerar al oceanului care a trăit într-o școală de rechini albi timp de patru luni și jumătate. Viața lui, temerile și de ce pătrunde din nou adânc - într-un eseu de The New Times

În greutățile vieții oceanice, Fabien Cousteau este derutat doar de mâncare, dar nu foarte mult / foto: Carrie Vonderhaar

Totul va decurge ca de obicei: mai întâi o întrebare despre bunicul său, Jacques-Yves Cousteau, apoi o întrebare despre copilăria lui pe celebrul „Calypso”, iar Fabien Cousteau, ca de obicei, va corecta - bunicul său avea două nave, fostul dragător de mine. „Calypso” și turbo-vela „Alsion”, și da, a crescut la bordul ambelor nave. Apoi încă câteva întrebări despre bunicul, faimoasa lui șapcă roșie și de ce Fabien însuși nu poartă același lucru și, în general, de ce face toată această nebunie inexplicabilă, precum incidentul când a trăit într-o școală de rechini albi mai mult de patru luni. În așteptarea acestor întrebări puse la nesfârșit, Fabien Cousteau se răsucește în scaun, studiază pereții negri ai studioului minuscul din biroul BBC din New York și exclamă vesel: „Este și mai înghesuit aici decât într-un acvariu!” Un tânăr angajat al BBC încearcă în zadar să monteze echipamentul pentru a contacta sediul central al BBC din Londra și nu răspunde la glumele oaspeților.

„Ai internet aici? — Cousteau chicotește și se preface că învârte mânerele consolei. - Poate jocuri? Știi, pot vorbi cu ei cu accent francez, dacă vrei. Nu știu, mă vor înțelege atunci? Voi înțelege accentul lor londonez? Va fi distractiv! În general, pot vorbi franceza cu ei.”

Este 10 dimineața la New York, 15:00 la Londra, dar biroul din Londra nu aude nimic, angajatul postului de radio se ocupă nervos de sunet și îi spune sever oceanografului: „Să ne concentrăm mai bine pe interviu. Engleza este de preferat.” „Oh, da, cred că pot face asta chiar și în somn”, nu este deloc jignit Cousteau.

Acum, cu cinci săptămâni înainte de 1 iunie, ziua în care el și colegii săi vor aprofunda, Cousteau trebuie să comunice cu jurnaliştii de două ori mai des decât de obicei. Știe pe de rost toate redacțiile din oraș, după emisiuni își șterge dezgustat machiajul generos de televiziune de pe față, picurând încet în soarele primăverii, răspunde cu vorbe uzate, aproape de meserie și adaugă glume la obiect. Fabien Cousteau își tratează soarta ca pe un test, pentru că altfel nimeni nu va ști ce face el și echipa lui. În cinci săptămâni, el și alte șase persoane vor naviga la 9 mile de arhipelagul Florida Keys, un lanț de insule de corali și recife, se vor îmbrăca costume de scafandru și echipament de scuba, se vor scufunda dintr-o barcă, se vor arunca în Oceanul Atlantic la o adâncime de 20 de metri. și înotați până la laboratorul subacvatic Vărsător, unul din mai multe baze similare din lume. Misiunea 31 va stabili un record: echipa lui Fabien Cousteau va locui și va lucra într-un laborator de dimensiunea unui troleibuz timp de 31 de zile. Înainte de ei, nicio persoană de pe Pământ nu a trăit atât de mult în ocean. Condiții ale armatei, încărcături ca astronauți, paturi cu trei niveluri, o toaletă comună, un pasaj îngust, o bucătărie mică, 10-12 ore de scufundări pe zi și pește, da, mai ales pește, sunt tăcuți și nu întreabă întrebări.

Un angajat al BBC contactează în sfârșit Londra și îi dă lui Cousteau niște căști de studio. Un salut sună în urechi, Cousteau răspunde cu un „Bună!” vesel, își împinge paharul Starbuck, zâmbește la datorie și se pregătește pentru prima întrebare, despre bunicul său. Totul va merge ca de obicei, în mod ideal, fără probleme, și încă o dată nu i se va pune cea mai importantă întrebare: cum este să fii descendent a doi dintre cei mai cunoscuți oceanografi și exploratori ai lumii și, în același timp, ai prostia de a sa faci acelasi lucru?

Dar Fabien Cousteau are un răspuns la asta.

Jacques-Yves Cousteau însuși a dezvoltat tehnologia turbo-vela pentru Halcyon. Apele Madagascarului, 1 aprilie 2003

francez la New York

Francezul Fabien Cousteau, originar din Paris, și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în Statele Unite ale Americii. Familia s-a mutat constant, iar Fabien a reușit să-și schimbe locul de reședință de 24 de ori. În ultimii ani, s-a stabilit la New York, în prestigioasa zonă Brooklyn Heights, deși asigură că acasă mai ales își schimbă hainele și locuiește într-o valiză. Vorbește engleză fără accent, deși o poate porni oricând pentru că americanilor îl consideră „încântător”. El gândește în două limbi în același timp, visează și în ambele limbi și adesea folosește termeni marini în discursul său, cum ar fi „pește” în sensul „căutare”. Zâmbește și râde într-un mod american, scrie întâlniri în stil european - zi, lună, an. Îi place să facă prostul ca un copil, se îmbracă ca un tip newyorkez în cămăși, blugi și jachete cu o eșarfă deșteaptă la piept și, ca un european, poartă un rucsac cu o umbrelă ieșită din buzunar. Excepțional de manieră și de amabil, înalt, în formă bună, păr scurt și gri, care devine argintiu pe alocuri. În locul iPhone-ului tipic din New York, există un Nokia Lumia, unul dintre principalii sponsori ai Misiunii 31.

Fabien Cousteau nu are salariu. Ocupația lui este numită „cercetător-oceanograf” și „realistor de film”. Asta înseamnă că studiază oceanele, face documentare și conduce o echipă de două duzini de oameni. Cousteau conduce, de asemenea, propria sa companie non-profit, Plant A Fish, care lucrează pentru a îmbunătăți ecosistemele acvatice din întreaga lume prin sprijinirea și restabilirea florei și faunei oceanice. Câștigurile provin din filme, producție, discursuri la conferințe și uneori sponsorizare. Și deși Cousteau glumește că nu trebuie subestimat luxul unui salariu, asigurări și pensii, el însuși nu ratează vremurile în care avea toate astea: era o perioadă în care încerca să se convingă că oceanul nu era pentru el.

„Calypso” a fost dorit de mai bine de 20 de ani să fie reconstruit dintr-un morman de metal într-un muzeu. Fotografie făcută în 1997.

Rădăcini

Jacques-Yves Cousteau cu nepotul său Fabien. 1970

Fabien s-a născut la Paris în 1967. Cu doi ani mai devreme, bunicul său Jacques-Yves Cousteau, deja un celebru oceanograf, om de știință și inventator al echipamentului de scuba, a primit un Oscar pentru documentarul „Lumea fără soare”. Filmul povestește despre construcția de către echipa lui Cousteau a primei case subacvatice din lume - baza Conshelf Two la o adâncime de 11 metri în Marea Roșie, în laguna Shab-Roumi, unde Jacques-Yves a locuit cu echipa timp de 30 de zile.

„Bunica mea Simone a fost pe Calypso mai mult decât bunicul și tatăl meu împreună. De fapt, ea a fost un adevărat căpitan al navei și datorită ei, bunicul meu a avut atât de mult succes, pur și simplu nu a intrat în celulă”, spune Fabien. „Era o doamnă uimitoare, a fost prima femeie scafandrină, prima femeie acvanaută.” Mama lui Fabien, Anna-Marie, a fost fotograf de expediție la bordul Calypso și Halcyon timp de mulți ani. Tatăl lui Fabien, Jean-Michel Cousteau, este arhitect de pregătire, dar ca urmare, în 1979, după moartea fratelui său mai mic Philippe, s-a alăturat echipei tatălui său. Philippe era favoritul lui Cousteau cel Bătrân, a filmat toate filmele sale cu el și trebuia să devină principalul succesor al afacerii de familie. Philip s-a prăbușit lângă Lisabona într-un avion amfibie PBY Catalina. Zdrobit de durere, Jacques-Yves și-a chemat fiul cel mare în afacere, iar parteneriatul lor a durat 14 ani. Jean-Michel Cousteau a devenit în cele din urmă o figură de sine stătătoare în lumea oceanografiei și a ecologistului. Copiii lui Philippe sunt, de asemenea, implicați în oceanografie, la fel ca și sora lui Fabien, Celine. În general, un adevărat clan, pe care, însă, Fabien nu intenționează să-l continue: nu are copii și nu îi va avea, pentru că nu vrea să fie un părinte veșnic absent.

Fălci

Toată viața sa, Fabien a crescut printre oameni de știință, exploratori, documentaristi și oceanografi. „Nu știam altceva decât asta în copilărie”, spune el astăzi. Când avea patru ani, „ca un copil francez bun”, i-a cerut tatălui său să-i aducă pui prăjit de la KFC, iar în timp ce Jean-Michel alerga prin Los Angeles după mâncare rapidă, Fabien a făcut prima sa scufundare. La întoarcere, Jean-Michel și-a găsit fiul în fundul piscinei, împărțind alternativ un rezervor de scufundări cu un prieten de familie. „Am fost curios pentru că i-am văzut pe toți membrii familiei scufundându-se și m-am gândit: bine, să vedem cum e”, explică Fabien. O săptămână mai târziu i s-a oferit propriul echipament de scuba, iar familia a mers să facă scufundări pe coasta Californiei. Până la vârsta de șapte ani, Fabien făcea scufundări profesional și vedea constant rechini în apropiere și a fost întotdeauna ceva complet natural. Rechinii, spune Cousteau, sunt un semn al unui ecosistem sănătos; Acum vede rechinii mult mai rar. Apoi, celebra carte de benzi desenate belgiană „Aventurile lui Tintin” i-a căzut în mâini. Coperta numărului preferat al lui Fabien, The Treasure of Bloody Rocam, prezintă reporterul-aventurier Tintin și fidelul său câine Milou, în timp ce navighează pe fundul oceanului într-un submarin în formă de rechin. Submarinul arată în mod deliberat desenat - „rechinul” are un zâmbet prost, ochi bombați, iar din spate îi crește o cupolă de sticlă, ca un blister uriaș, în care sunt vizibili Tintin și Mila. Această imagine a fost gravată pentru totdeauna în spatele capului tânărului Fabien: chiar și astăzi are o carcasă pe iPad-mini cu această imagine. Fabien este sigur: nu există motivație mai puternică în lume decât fantezia copilăriei.

„

„Bunica mea era interesată de Calypso mai mult decât bunicul și tatăl meu împreună. De fapt, ea era adevăratul căpitan al navei”.

”

La vârsta de șapte ani, Fabien și familia sa au călătorit pe o navă de croazieră pe Oceanul Atlantic. Cinematograful navei prezenta recenta premieră a filmului Jaws, iar Fabien le-a rugat părinților să-l ducă la spectacol, dar părinții unui copil care văzuse de multe ori rechini adevărați i-au interzis cu strictețe să se uite la Jaws. „Te uiți la Jaws acum și e atât de amuzant. Sunt atât de anii 1970! - Cousteau râde. „Dar în acei ani a făcut pe mulți oameni să se teamă de ocean.” Și au jucat filmul pe un transatlantic, desigur.” După ce a ascultat instrucțiunile rudelor sale, Fabien a intrat imediat în hol. Imediat după aceasta, din nou „fiind un copil francez inteligent”, a început să pună întrebări părinților săi, din care totul a devenit clar. Fabien a fost pedepsit cu o lună. "A meritat! – își amintește râzând oceanograful. „Am fost fascinat, șocat de acest animal incredibil. Hipnotizat de felul în care a devorat bărci, scafandri, geamanduri, bugete.” Filmul l-a lăsat nedumerit pe tânărul Cousteau: cum se poate, el însuși a văzut rechini și nu sunt ucigași atât de nemilos. În sfârșit, a înțeles ce voia: să arate lumii adevărata viață a rechinilor. Și Fabien și-a dat seama exact cum voia să o facă - cu ajutorul unui submarin cu rechini, precum Tintin.

Jacques-Yves și Jean-Michel Cousteau în timpul expediției către Calypso. Amazon, 1975

Alegere

Fabien Cousteau a înțeles de la bun început că chiar nu are de ales. El a știut întotdeauna ce vrea să facă, dar știa că a fi a treia generație dintr-o dinastie ilustră și a-și continua munca era o ocupație sinucigașă. Atunci Fabien a decis să verifice: oceanul îl atrage cu adevărat așa cum crede el? „Aveam nevoie de un test, de o dovadă, indiferent dacă alte lucruri mă trăgeau, mă atrăgeau sau mă încurcau.” El nu a mers să studieze pentru a deveni oceanograf și om de știință, ci a absolvit Universitatea din Boston și a primit o diplomă de licență în economia mediului. A studiat marketing internațional și afaceri, a lucrat ca agent de vânzări într-o galerie de artă, manager de cont și designer grafic. Acelea erau zilele în care primea un salariu stabil și făcea o „lucrare tradițională”. În căutarea sa, Fabien a dat peste un singur lucru care îl fascinează: motocicletele de epocă. Nu m-am gândit niciodată să devin un pilot, dar mi-am găsit un hobby de-o viață: când am timp, mă închid în garaj, închid telefonul și petrec ore întregi săpat printr-o grămadă de metal. „Este momentul meu zen să stau când nimeni nu mă poate găsi, să iau ceva simplu, cum ar fi un motor, să-l demontăm, să-l adun la loc și să dau o viață cu totul nouă în ceva care altfel ar putea ajunge la groapa de gunoi. Îmi place foarte mult”, spune Cousteau. În general, oricât s-a rupt, oricât s-a luptat cu el însuși, a ajuns până la urmă la ceea ce trebuia să ajungă: doar oceanul îl face fericit.

În vara anului 1997, cu câteva luni înainte de a împlini treizeci de ani a lui Fabien, Jacques-Yves Cousteau a murit la vârsta de 87 de ani. A lăsat în urmă 134 de documentare, 70 de cărți, o nouă abordare pop-divertisment a științei, organizații de conservare cu peste 300.000 de membri, echipament de scuba, tehnologie turbosail, epava și scufundarea barjei din Singapore Calypso, grandoarea familiei și drama de familie. Cu câțiva ani înainte de moartea sa, Jacques-Yves a început să-l dea în judecată pe fiul său Jean-Michel, care a deschis hotelul Cousteau din Fiji. Bunicul Cousteau a cerut ca fiul lui Cousteau să nu-și numească afacerile cu numele de familie „Cousteau”, ci să le numească așa cum sunt: ​​„Jean-Michel Cousteau”. Scandalul a fost aprig, presa a fost încântată. Dacă îl faci pe Fabien să vorbească, el este gata să-și amintească asta. Potrivit acestuia, scandalul s-a dovedit a fi mare în principal datorită jurnaliştilor, deoarece în realitate a fost doar o dispută de arbitraj, al cărei sens era să separe activităţile non-profit ale „Societăţii Cousteau” de mediu a bunicului său şi activităţile lui. afacerea tatălui său. „Ne-a afectat acest lucru familia? Bineînțeles că a făcut-o. Dacă am fi oameni normali, persoane nepublice, acest lucru s-ar rezolva așa cum se rezolvă toate disputele din familie.” Fiul Cousteau a pierdut cearta, hotelul se numește „Jean-Michel Cousteau”, iar în articole despre bunicul Cousteau și fiul Cousteau scriu doar așa: au fost mari neînțelegeri între ei pe o cauză comună. Conflictul dintre tați și copii în forma sa cea mai pură.

La începutul anilor 2000, Cousteau nepotul a făcut o alegere: a lăsat totul și s-a întors în ocean. El spune că a fost o decizie dificilă: era foarte conștient de așteptările publicului cu care se va confrunta. Fabien a început să facă filme și, împreună cu tatăl și sora lui Celine, au creat seria de documentare de trei ani Ocean Adventures. Și apoi m-am hotărât în ​​sfârșit: este timpul pentru un submarin cu rechini.

Familia Cousteau: Fabien, Celine și tatăl lor, Jean-Michel. 2007, lucrare la Ocean Adventures

Cal plutitor

„Troia” a fost o adevărată capodoperă a ingineriei nebune. Submarinul cu rechini a trebuit să-i înșele pe rechinii albi cu înfățișarea, ca să creadă că alături de ei, dacă nu tovarășul lor de trib, atunci măcar un văr lent din Australia, așa cum a glumit Fabien. „Troia” nu semăna deloc cu naiva barca Tintin din copilăria lui Cousteau. Era un ucigaș de oțel, uriaș, înfricoșător, ca moartea însăși, aproape ca Jaws. Un bot ascuțit rău, o gură largă și diabolică. Cadrul este din țevi de oțel îndoite, coloana este din plastic elastic, corpul este căptușit cu latex gros amestecat cu așchii de sticlă și sticlă pentru a imita pielea aspră a unui rechin. Un cap pliabil din fibră de sticlă, camere în „ochi” deghizate în pește lipicios și un sistem pneumatic închis care conduce aerul ca sângele prin vene prin pistoanele cozii și aripioarelor. Barca nu este sigilată, așa că Fabien și-a pus un costum de scafandru, s-a urcat în burta plină de apă printr-un cap pliabil, s-a întins pe burtă și a controlat această barcă de patru metri cu joystick-uri. Cinci sute patruzeci și patru de kilograme de nebunie plutitoare pură.

„

El a știut întotdeauna că a fi a treia generație într-o dinastie ilustră era o ocupație pentru o sinucidere.

”

„Troy” i-a luat trei ani din viața lui Cousteau. Când a început să caute oameni care să-i construiască o barcă, i-au spus: băiete, ai ieșit complet de pe șine. Apoi au fost oameni la fel de nebuni ca Fabien, care a strâns cât au putut cei 100 de mii de dolari necesari construcției. Dar când totul s-a rezolvat, grupul lui Cousteau a mers pe insula Guadelupa și în fiecare zi Cousteau a urcat în acest mutant de adâncime, a înotat după școala marcată, s-a infiltrat în ea și timp de patru luni și jumătate la rând i-a filmat și studiat obiceiurile. . „Singura modalitate de a învăța ceva nou despre aceste animale este să le vedem comportamentul atunci când nu suntem prin preajmă. Când nu stăm în cușcă, nu-i înțepe cu un băț, nu-i hrăni”, explică Cousteau cu o aspirație fanatică. „Troia nu a fost doar un dispozitiv distractiv, a fost o nouă modalitate de a studia rechinii, de a se camufla ca și cum nu am fi acolo, de a înota ca unul.” Cum comunică ei între ei? Ce fel de realitate îi înconjoară? Cum vânează ei când nu îi stimulezi?” Fabien spune că pe vremea bunicului și a tatălui său, fie pur și simplu stăteau departe de rechini, fie uciseră în afara pericolului, dar el a decis că trebuie doar să nu mai fie un agresor. Dar a fost cel puțin înfricoșător? „M-am simțit confortabil. Nu s-au atins niciodată de barcă, nu au manifestat agresivitate și au fost relaxați. Am aflat că acest animal, care este de trei până la cinci ori mai mare decât noi, poate fi speriat de noi.” Operațiunea sub acoperire a fost un succes: Fabien a filmat 170 de ore de material unic, dintre care majoritatea, în mare parte științifice și biologice, nu au fost niciodată incluse în filmul său din 2006 „Mind of a Demon” pentru canalul public american PBS. Televiziunea a vrut rechini și spectacol, nu știință și cunoștințe noi. Cousteau, însă, nu pare supărat: până la urmă și-a atins scopul.

Când Fabien a venit cu ideea bărcii cu rechini, oamenii i-au spus că este nebun. Apele Guadelupei, 2006

Misiunea Florida Keys

Condițiile de viață sub apă sunt în multe privințe similare cu viața în spațiu. O stare apropiată de imponderabilitate, suprasarcină, semifabricate, alimente în tuburi sau diluate în apă, spațiu de locuit mic și ceva tăcut nelimitat în jur. De fapt, NASA trimite adesea astronauți să se antreneze la Vărsător; Fabien compară baza cu Stația Spațială Internațională, iar oamenii care trăiesc sub apă de ceva timp sunt numiți acvanauți. Există mai multe diferențe față de viața în spațiu. În primul rând, părul crește mai repede sub apă. În al doilea rând, încă există gravitație în baza însăși și, deoarece acvanauții înoată mult, picioarele lor nu se atrofiază ca astronauții. În al treilea rând, râde Fabien, dacă te-ai săturat complet de colegii tăi, pe care îi recunoști foarte aproape într-o cameră cu toaletă deschisă, atunci poți oricând să ieși în ocean. Zona este de 3 pe 14,5 metri, presiunea este de trei ori mai mare decât pe ISS - trei atmosfere, de-a lungul pereților sunt dulapuri, echipamente, paturi cu mai multe niveluri, un pasaj - 70 de centimetri, așa că șapte persoane se vor atinge constant. . Dar există Wi-Fi, și cu el Facebook, Twitter, Instagram, Skype, e-mail. S-ar putea imagina, întreabă Fabien, că bunicul său va sta pe fundul oceanului în largul coastei Floridei și va preda o lecție prin link video pentru școlari din China? Desigur că nu. Și Fabien va preda o astfel de lecție.

Înainte de 1 iunie, Fabien l-a vizitat pe Vărsător de mai multe ori, dar doar pentru o oră; echipa sa va doborî recordul anterior de a fi la această bază - 19 zile. Potrivit lui Fabien, sunt puțini oameni în lume care trăiesc sub apă de mai mult de câteva săptămâni. Singurul care, după 2 iulie 2014, când Cousteau și echipajul revin la suprafață, va fi aproape de o ședere atât de lungă sub apă este, desigur, propriul bunic Jacques-Yves Cousteau și Conshelf Two. Adevărat, echipa lui Fabien va trăi la o adâncime de două ori mai mare și, prin urmare, presiunea va fi mai mare și condițiile vor fi mai dificile. Echipa lui Fabien intenționează să studieze impactul schimbărilor climatice și al poluării asupra oceanului, precum și impactul fiziologic și psihologic al trăirii sub apă, fără soare, asupra oamenilor.

Potrivit lui Fabien Cousteau, fiecare nouă generație de oameni ar trebui să stea pe umerii precedentei, să ia ce e mai bun de la ei, dar să interpreteze întotdeauna realitatea înconjurătoare în felul său. Jacques-Yves Cousteau a deschis oceanul lumii. Jean-Michel Cousteau s-a dedicat protejării oceanului ca un singur mediu. Fabien a mers mai departe: el spune că trebuie să începem să gândim din cutie (trecem dincolo de stereotipuri), pentru că dacă studiezi oceanul în același mod în care a fost studiat înainte, nu vei învăța nimic nou. Cousteau crede: a venit vremea oamenilor tineri, riscanți, îndrăzneți, încrezători și entuziaști; îi așteaptă o mulțime de descoperiri. „Nu ai idee câte pete albe au rămas în ocean”, spune Fabien. „Ceea ce am învățat în ultima sută de ani este mai puțin de cinci procente. Știm atât de puțin, doar lucruri de bază. Specii, schimbări climatice, geologie, dinamică - nu înțelegem totul bine. Dar tocmai asta ne ghidează întreaga viață, economie, tehnologie, știință, medicină. Această planetă se numește „Pământ”, dar ar trebui să fie numită „Ocean”.

Există doar câteva baze similare pentru Vărsător în lume. Dimensiunea unui troleibuz și condiții ca pe ISS. Florida Keys, 2014

Povara unui nume de familie

Fabien Cousteau are un mic birou în apartamentul său din Brooklyn Heights. Aceasta este o cameră foarte ascetică, cu pereți albi, o masă, o panou de marcare albă și un raft de colț. Aici Fabien lucrează și dă un interviu pe Skype. Acea bucată din birou care este vizibilă pentru o persoană pe Skype este construită astfel încât ochiul să observe doar cel mai important lucru. Iată cutii de la telefoanele Nokia pe care echipa le va folosi pentru a filma cercetări, iată cutii cu ceasuri Doxa, tot sponsori, iată o tablă albă acoperită cu ultimii pași de pregătire pentru lansarea Misiunii 31. Mai sunt trei săptămâni până la începerea proiectului, Fabien are pungi sub ochi, pe față este ușoară miriște, iar cu scris de mână mic notează pe tablă tot ce trebuie finalizat înainte de a zbura din New York către arhipelag. Apoi, în sfârșit, tăcerea mass-media înainte de lansare, două săptămâni de probe de înot, repetări nesfârșite ale protocoalelor de siguranță, antrenament, perfecționare a comunicațiilor, pregătire pentru boli, accidente, răni, avarii, reparații. Nu mai este timp nici măcar să fii nervos.

„

„Mă înfurie. Nu sunt bunicul meu! Dar am sentimentul că oamenii vor doar să-l vadă pe bunicul meu”.

”

Dacă, în mijlocul acestei confuzii, îl întrebi pe Fabien Cousteau despre ceva despre care nu este întrebat de obicei - despre conflictul său cu lumea exterioară - atunci pentru prima dată va rămâne fără răspunsuri gata făcute, cochilia media va zbura, și va începe să aleagă cuvinte. Toată viața a fost întâlnit și judecat după numele de familie. Numele de familie, spune Cousteau, pe de o parte, deschide uși, dar, pe de altă parte, când intri pe acea ușă, așteptările de la tine sunt de zeci de ori mai mari decât de la alții. Și ar fi bine, dar adesea numele de familie nu rezolvă nimic - în cele din urmă, găsirea de finanțare devine întotdeauna o problemă pentru Fabien. Dar există o comparație constantă cu bunicul meu și așteptări la cel mai bun rezultat. „Dar există întotdeauna un singur primul, un pionier. Oamenii văd doar rezultatul deceniilor de muncă și nu văd eșecurile bunicului lor, iar să măsoare generația actuală, eu, prin asta este pur și simplu necinstit”, spune Cousteau. Cousteau pare că atunci când oamenii se uită la el, se pot gândi la unul din două lucruri - fie că a avut doar noroc cu genele și a venit pregătit pentru toate, fie face toate astea doar din cauza bunicului său. „Dar această moștenire vine cu o mare responsabilitate și un public cu noțiuni preconcepute”, bâlbâiește el fără să-și exerseze frazele. „Uneori mă înfurie.” Nu sunt bunicul meu! Sunt o persoană independentă! Și fac ceea ce am visat să fac toată viața, aceasta este lumea mea. Dar am sentimentul că oamenii abia așteaptă să-l vadă pe bunicul meu. Acesta este conflictul meu - să fiu eu însumi și să am dreptul să port acest nume de familie. Este un privilegiu și o povară.” Fabien Cousteau zâmbește obosit, pe bune, nu într-un mod american, nu prefăcut. La urma urmei, spune el, acesta este doar începutul carierei sale și urmează multe alte exploatații nebune ale oceanului. Refuză să spună care dintre ele, spunând doar că visează să exploreze într-o zi oceanele lui Marte. Și speră că va lăsa și el o urmă.

Odată într-un interviu, Fabien Cousteau l-a citat pe bunicul său, care spunea că există un singur mod în lume de a fotografia un pește - să devii tu însuți un pește. Acest principiu funcționează probabil și în alte cazuri: de exemplu, pentru a fi Cousteau, trebuie să devii Cousteau.

foto: Carrie Vonderhaar, Georges Gobet/AFP, East News, Anne-Marie Cousteau, AFP, East News, naglubine.com, Kip Evans, Missioin Blue

În urmă cu exact 107 ani, s-a născut omul care a deschis lumea subacvatică oamenilor - Jacques-Yves Cousteau. A lăsat în urmă invenții magnifice - ochelari de înot, echipament de scuba și camere pentru filmări subacvatice, precum și multe documentare și cărți despre frumusețea naturală a planetei noastre natale. Pentru ziua de naștere a marelui explorator, am selectat 10 fapte interesante din viața lui.

1. Marea gaură albastră a devenit cunoscută pe scară largă datorită lui Jacques-Yves Cousteau, care a navigat aici în 1972 pe legendarul Calypso. Cu echipa, s-au scufundat în adâncurile acestui loc pe submarine, studiind natura originii sale.

1. Jacques-Yves a fost fascinat nu numai de mare, ci și de cer. A încercat să se alăture Naval Air Corps. Însă, după un accident de mașină în care a fost grav rănit, a trebuit să-și ia rămas bun de la noul său vis. Acest lucru l-a adus pe Cousteau și mai aproape de mare. Pentru a-și restabili sănătatea, a început să înoate zilnic. Atunci a inventat ochelarii de scufundări.
2. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, Jacques-Yves Cousteau a servit în artilerie ca mitralier și la sfârșitul războiului a primit Ordinul Legiunii de Onoare pentru participarea sa activă la lupta partizană antifascistă.

1. Cousteau a avut patru copii din două soții. Mai mult, copiii de la a doua soție s-au născut în perioada în care cercetătorul era căsătorit cu prima soție. După moartea primei sale soții, Cousteau a intrat într-o luptă juridică cu fiul său cel mare, Jean-Michel, pentru utilizarea numelui său de familie în scopuri comerciale. Instanța a fost de partea părintelui și i-a interzis moștenitorului să amestece activitățile sale comerciale cu meritele științifice ale tatălui său.
2. Nava lui Jacques-Yves Cousteau, Calypso, a fost cândva un dragător de mine al Marinei Britanice. Cercetătorul nu a supraviețuit mult timp navei; Cousteau a murit la un an după ce Calypso s-a scufundat.

1. Muzeul Oceanografic din Monaco (Musée océanographique de Monaco) a fost fondat în 1889, iar din 1957 directorul muzeului este Jacques Cousteau. Acvariul găzduiește 4.000 de specii de pești.
2. În timpul lucrărilor echipei lui Cousteau la Calypso, nava a vizitat aproape toate oceanele și mările lumii, inclusiv Antarctica, și chiar a mers de-a lungul Amazonului.

1. În 1974 a fost înființată Societatea Cousteau, o organizație de cercetare non-profit al cărei scop principal este protecția oceanelor lumii.
2. În 1956, Cousteau a lansat filmul „Într-o lume a tăcerii” folosind imagini subacvatice. A fost nevoie de doi ani de muncă grea pentru a crea imaginea. Mai mult, filmul durează 86 de minute. Până în 2004, a rămas singurul film documentar care a câștigat Palme d'Or la Festivalul de Film de la Cannes.

1. Legendara „Odiseea echipei Cousteau” - o serie de documentare despre lumea subacvatică - este cunoscută pe toate continentele Pământului.

Suntem siguri că ați văzut filmul „Odiseea” despre viața remarcabilului explorator Jacques-Yves Cousteau. Dacă nu, HelloMonaco vă va spune câteva fapte biografice fascinante despre viața lui Cousteau și ce se ascunde în spatele titlului biopicului, regizat de francezul Jerome Sall. El este cunoscut și pentru filmele sale Largo Winch și Elusive. Rolul comandantului a fost interpretat de celebrul actor francez Lambert Wilson, prima soție a lui Cousteau a fost interpretată de Audrey Tautou, iar Pierre Ninet a apărut în rolul fiului Philip. Filmările au avut loc în Croația, pe coasta Adriaticii. Filmul „Odiseea” a devenit poate cel mai ambițios proiect de aventură din istoria modernă a cinematografiei franceze.

Pentru totdeauna în Monaco

Se spune că bărbatul cu șapcă roșie este încă pe aici pe undeva. Chiar și la douăzeci de ani de la moartea lui Cousteau, el continuă să fie amintit în principat. Întrebați-i pe moneghezi mai în vârstă unde se află „Muzeul Cousteau” și cu siguranță vă vor spune drumul către Muzeul Oceanografic. Timp de 32 de ani, marele comandant a condus acest „templu al mării”. În 1957, prințul Rainier al III-lea l-a invitat să devină director al celebrului muzeu și a fost de acord.

În prezent, actualul director, Robert Calcano, lucrează în biroul lui Cousteau. Când invită oaspeți la locul său, cu siguranță va spune cu mândrie: „Pe aici, te rog!” Intri în biroul marelui comandant!” Din această cameră uriașă, cu o vedere uimitoare la Marea Mediterană, a început o mare explorare și aventură. Jacques-Yves a făcut acest muzeu celebru în întreaga lume; la vremea lui, instituția era vizitată anual de peste un milion de oameni, dar astăzi cifra a scăzut la 700.000.

Monaco nu va uita niciodată descoperirile și moștenirea pe care marele căpitan le-a lăsat în urmă. La cererea Prințului Albert al II-lea, în 2018, la Muzeul Oceanografic a fost deschis un departament dedicat marilor exploratori ai Monaco, iar Jacques-Yves Cousteau a ocupat primul loc între aceștia. El a fost însoțit de prințul Albert I și stră-strănepotul său Albert al II-lea.

Merită spus că de câțiva ani suveranul Monaco a încercat și el să salveze faimoasa navă Cousteau „Calypso”, dar aceste încercări au fost fără succes.

Povestea navei lui Cousteau - „Calypso”

Calypso a fost cea mai faimoasă navă de explorare din istoria oceanografiei. A călătorit împreună cu căpitanul său peste 1 milion de mile marine: de la Marea Roșie și Amazon până în Antarctica și Oceanul Indian. Astăzi, însă, tot ce rămâne din Calypso este un schelet pe malul orașului-port Concarneau din vestul Franței. În filmul „Odiseea” poți vedea celebra navă pe fundalul Antibesului și te gândești că Calypso s-a întors pe țărmurile natale. Ne pare rău, dar acesta este doar un montaj video.

Apropo, există opinia că în sudul Franței s-a decis soarta acestui distrugător britanic, dezafectat în 1950. Iată ce își amintește fiul unuia dintre scafandri despre această zi: „S-a întâmplat la restaurantul Maison des Pecheurs din Juan-les-Pins. La masă stăteau prințul Rainier, Cousteau, milionarul irlandez Thomas Guinness, un ministru francez și alte câteva persoane. Jacques-Yves a spus că visează să facă un film despre ocean și că are nevoie de o navă pentru acest proiect. Guinness a spus că este gata să-i dea căpitanului nava. Înțelegerea a fost simbolică; el a cerut doar 1 franc pentru navă.”

Există o altă poveste despre care se spune Întâlnirea lui Cousteau cu viitoarea navă „Calypso”. Se presupune că, comandantul și Guinness s-au întâlnit pe insula Gozo de lângă Malta și acolo milionarul s-a oferit să aleagă o navă din baza flotei engleze. Cousteau a văzut un dragător de mine construit în America și a cerut-o.

Se știe că reconstrucția navei a durat aproximativ o lună. Nava era în stare excelentă. Fabricat în 1942 în Seattle, acest dragă mine de clasa 1 nu a avut nicio acțiune în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și, prin urmare, nu a fost deteriorat. Echipată cu un motor puternic, nava era controlată de o echipă de 12 persoane. Cousteau a ordonat construirea de cabine pentru încă 10 persoane, o cameră spațioasă și o cameră specială în prova sub linia de plutire, dotată cu hublo pentru observații subacvatice. Nava a fost numită „Calypso” – după nimfa, un personaj din mitologia greacă antică asociat cu insula Gozo.

Reconstrucția Calypsoului l-a costat pe Cousteau cheltuieli destul de însemnate. Când nava a fost lansată pe 19 iulie 1950, un căpitan complet lipsit de bani s-a urcat la bord. Jacques-Yves a rezolvat problemele de finanțare cu sfera sa obișnuită: a înființat o organizație non-profit, dar care a fost însărcinată cu toate costurile de echipare a expedițiilor. Primul venit la fondul noii companii au fost banii primiți de prima soție a lui Cousteau pentru bijuteriile sale. Prin vânzarea de cercei, inele și coliere, doamna Cousteau a plătit combustibilul pentru navă, iar blănurile ei au servit drept plată pentru o busolă și un giroscop uzate. Așa a fost asamblată prima expediție.

La începutul anilor '90, Calypso a devenit o icoană a mișcării ecologiste pentru a păstra bogăția oceanelor lumii. Călătoria pe această navă a făcut întreaga echipă Cousteau celebră în întreaga lume.

Uitare

În 1996, Calypso a fost lovit accidental de o navă de marfă. Accidentul a avut loc în portul din Singapore. Celebra navă s-a scufundat și a durat câteva zile pentru a ridica nava la suprafață și apoi a o remorca în Franța.

Organizația non-profit Societatea Cousteau a decis să restaureze barca după moartea căpitanului. În 2007, nava a ajuns la Concarneau pentru restaurare. O mulțime de oameni a inundat terasamentul pentru a-l vedea pe Calypso cu ochii lor. În aplauzele celor prezenți, angajații Societății Cousteau au înmânat șepci roșii precum cele purtate de comandantul Cousteau.

După doi ani, clientul lucrării de restaurare, Societatea Cousteau, a decis că costul reparațiilor este prea mare și a încetat să plătească. Desigur, șantierul naval Piriou a oprit lucrările la Calypso. Apoi au fost lungi proceduri legale, iar barca a fost lăsată la vânt și la timp. Au încercat să vândă nava, dar fără rezultat. Cea mai recentă încercare a fost făcută în 2015, când Prințul Albert al II-lea a invitat-o ​​pe a doua soție a lui Cousteau, Francine, să cumpere o barcă. Șeful Monaco a vrut fie să restaureze nava și să o pună înapoi pe apă pentru alte călătorii pe mare, fie să organizeze un muzeu al comandantului pe Calypso.

Cu toate acestea, văduva lui Cousteau a oprit toate tratativele și a anunțat că vasul va naviga spre Turcia. Acolo vor fi efectuate lucrări de restaurare la șantierul naval al familiei Aykin. Deși, privind ruinele care se află în Concarneau, veți înțelege imediat că aproape nimic nu mai rămâne din barca lui Cousteau. Deci, după restaurare, va fi dificil să numim această nouă navă cu numele ei de altădată.

Fapte interesante din viața lui Jacques-Yves Cousteau. Biografie

• Născut la 11 iunie 1910 la Saint-André-de-Cubzac, lângă Bordeaux, în familia unui avocat.
• În 1930 s-a înrolat în marina ca șef al unui grup de cercetare subacvatică.
• În 1933, Cousteau a absolvit Academia Maritimă Franceză și a primit gradul de locotenent. A visat la o carieră navală. Câțiva ani mai târziu, Jacques-Yves a fost trimis pe nava de studii Joan of Arc, pe care a reușit să călătorească în jurul lumii.
• 1936 - un accident de mașină care a închis pentru totdeauna calea către cariera militară a lui Cousteau. Pe parcursul unei lungi perioade de reabilitare, viitorul comandant a inventat ochelari de protecție pentru scufundări.
• 1937 - căsătorie cu Simone Melchior, din care s-au născut doi fii - Jean-Michel și Philippe.
• 1943 - Cousteau, împreună cu Emile Gagnan, au inventat un dispozitiv conceput pentru a respira sub apă - primul echipament de scuba.

• 1956 - Jacques-Yves s-a retras din Marina Franceză cu gradul de căpitan și a preluat postul de director al Institutului și Muzeului Oceanografic din Monaco.
• 1974 - înființarea organizației non-profit Cousteau Society, care s-a angajat în cercetarea și protecția Oceanului Mondial.
• 1990 - decesul Simonei Cousteau. Cenușa Simonei a fost împrăștiată peste mare în largul coastei Monaco.
• 1991 - Căsătorie cu Francine Triplett. Până atunci, aveau deja o fiică, Diana, născută în 1980 și un fiu, Pierre (născut în 1982).
• Jacques-Yves Cousteau a murit la Paris pe 25 iunie 1997 la vârsta de 87 de ani de la infarct miocardic. Este înmormântat în parcela familiei din cimitirul Saint-André-de-Cubzac.
• După moartea comandantului, două organizații au rămas pentru a-și continua activitatea: Societatea Cousteau și Ocean Future.

Foto: elespanol.com/kulturologia.ru/colors.life/divers24.pl/rolexmagazine.com/ocean-media.su/gt-style.ru

Evenimente principale

în 1943, împreună cu Emil Gagnan, a inventat și a testat echipamentul de scuba

Cariera de top

oceanograf, fotograf, scriitor, regizor de film, inventator

Comandant al Legiunii de Onoare

Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Național de Merit

Crucea Militară 1939-1945

Ofițer al Ordinului Meritul Naval

Comandant al Ordinului Artelor și Literelor

Jacques-Yves Cousteau(fr. Jacques-Yves Cousteau; 11 iunie 1910, Saint-André-de-Cubzac, Bordeaux, Franța - 25 iunie 1997, Paris, Franța) - explorator francez al Oceanului Mondial, fotograf, regizor, inventator, autor a multor cărți și filme. A fost membru al Academiei Franceze. Comandant al Legiunii de Onoare. Cunoscut drept căpitanul Cousteau

Biografie

primii ani

Jacques Yves s-a născut în 1910, lângă Bordeaux, într-un oraș cu numele lung de Saint-André-de-Cubza, în familia avocatului Daniel Cousteau și a casnicei Elizabeth Cousteau. Tatăl său a călătorit mult nu numai în Franța, ci și în străinătate. Datorită acestui fapt, Jacques a vizitat New York și Alsacia, unde a învățat engleza și germana. Din cauza mutării, băiatul a studiat în diferite școli. După ce și-a primit certificatul, a decis să-și conecteze viața cu marina și a intrat la Academia Navală. În ciuda caracterului nesistematic al studiilor sale medii, Cousteau a promovat examenele cu brio și a promovat concursul - a ocupat locul 22 pe lista miilor de candidați care aplicau pentru un loc la academie. În timp ce studia pe nava „Joan of Arc” a reușit să ocolească lumea.Totuși, pe atunci tânărul nu se gândise încă să călătorească, mai ales în scopul cercetării.

Serviciu militar

în 1930, Cousteau a intrat la Şcoala Navală din Brest. A absolvit academia militară cu gradul de ensign și a fost repartizat la o bază navală din Shanghai. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, Jacques Cousteau a servit în artilerie ca mitralier, a fost un luptător al rezistenței franceze, în special, pe teritoriul Franței ocupat de trupele fasciste în orașul Toulon, împreună cu cercetașii de rezistență, a intrat în biroul comandantului și a furat documente importante. La sfârșitul războiului, a primit Ordinul Sfânta Legiune pentru participarea sa activă la lupta partizană antifascistă.

Etapele vieții

În 1935, Jacques Cousteau a decis să meargă la Academia de Aviație Navală, dar a avut un accident de mașină și a fost nevoit să renunțe la aviație. Cousteau și-a rupt degetele de la mâna stângă, mai multe coaste, iar brațul drept era paralizat, iar plămânii i-au fost afectați și ei. El trebuie să petreacă opt luni sub terapie fizică intensivă. Pentru a-și reveni, în 1936 a devenit instructor pe crucișătorul „Sufren”, repartizat în portul Toulon.

În 1936, Jacques-Yves înoată sub apă pentru prima dată cu ochelari de protecție. Uimit de ceea ce vede, decide să-și dedice viața cercetării subacvatice.

În 1937, s-a căsătorit cu Simone Melihor și în curând au avut doi fii, Jean-Michel (în 1938) și Philippe (în 1940).

În 1943, lucrând în condițiile dificile ale Franței ocupate de germani, Jacques Cousteau și Emile Gagnan au inventat primul aparat sigur și eficient pentru respirație sub apă, numit aqualung (din latină aqua, water + engleză lung, lung = aqua-lung, „ plămân de apă”)”, pe care Cousteau l-a folosit mai târziu cu succes pentru a se scufunda la adâncimi de până la 60 de metri, fără consecințe dăunătoare. Această invenție a devenit cu adevărat legendară. În 1946, producția de echipamente de scuba a fost lansată la scară industrială.

În 1948, Cousteau a devenit căpitanul unei corvete, iar în 1950, a preluat un distrugător britanic dezafectat și l-a transformat într-un laborator de cercetare plutitor, care a devenit cunoscut la nivel internațional sub numele de Calypso. Jacques-Yves a transformat nava într-o navă de expediție. Nava are acum o platformă de aterizare pentru un elicopter, echipament științific, un compartiment pentru observarea subacvatică, mini-submarine cu unul și două locuri, motociclete subacvatice și zeci de echipamente de scuba. La bordul vasului Calypso celebrul căpitan a făcut multe expediții oceanografice în Atlantic, Oceanele Indiane, Mările Roșii, Negre, Arabe și Golful Persic.

În 1953, Jacques Yves a câștigat recunoașterea mondială ca scriitor. Căpitanul Cousteau a publicat prima sa carte, „Lumea tăcută”, iar doi ani mai târziu a fost filmată. Triumful filmului a fost de neimaginat: publicul a dat ovație în picioare timp de mai bine de jumătate de oră, iar presa a numit-o opera secolului. Palme d'Or la Cannes și Oscarul au fost primite necondiționat.

În 1956, Jacques Cousteau s-a retras din Marina Franceză cu gradul de căpitan.

În 1957, Cousteau a fost numit director al Muzeului Oceanografic din Monaco.

În 1959, căpitanul Cousteau a luat parte la crearea și construcția „farfurii de scufundare” sp350, primul submarin mic pentru lucrări științifice în ocean. poate găzdui două persoane, poate fi folosit pentru a efectua observații și filmări la o adâncime de aproximativ 370 de metri, iar „farfuria de scufundare” îi permite să meargă și mai adânc și să efectueze cercetări sub apă chiar mai mult decât înainte.

În 1961, președintele american John Kennedy i-a acordat căpitanului Cousteau medalia de aur a Societății Nationale Geographic. medalia este gravată cu cuvintele: „Omului pământului care a dat oamenilor cheia lumii tăcerii”

Din 1962 până în 1965, căpitanul și prietenii săi au efectuat primele experimente pentru a studia posibilitatea de a trăi sub apă. Membrii echipei lucrează de la una până la patru săptămâni în așa-numitele case subacvatice pe care le proiectează.

În 1968, Statele Unite au lansat în premieră un nou serial de televiziune, „Lumea subacvatică a lui Jacques Cousteau”, dedicat frumuseții mării adânci. Mai multe programe primesc premii Emmy.

În 1973, Societatea Cousteau a fost înființată în Statele Unite pentru a menține și proteja resursele naturale ale pământului. În același an, căpitanul conduce mai multe expediții mari pentru a surprinde frumusețea aspră a Antarcticii.

În 1979, fiul cel mic Philippe Cousteau a murit, care a participat la filmări cu un hidroavion Catalina și, în timpul stropirii, avionul a căzut în mare.

În 1981, la Paris a fost creată Fundația Cousteau. Căpitanul adună o echipă multinațională de oameni de știință pentru a studia bazinul fluviului Amazon. În 1985, după ce a făcut prima traversare transatlantică pe cea mai nouă navă a sa, Halcyone, care se deplasează folosind un sistem electric de propulsie eoliană, căpitanul Cousteau ajunge la New York. Și după care ambele nave ale sale sunt trimise într-o expediție de zece ani în jurul lumii, iar căpitanul primește „Medalia Libertății” din mâinile președintelui american Ronald Reagan.

În decembrie 1990, soția lui Jacques-Yves, Simone Cousteau, a murit brusc de cancer. un an mai târziu, celebrul căpitan s-a căsătorit cu iubita lui de multă vreme Francine Triplett. În acel moment aveau deja o fiică, Diana (n. 1980) și un fiu, Pierre (n. 1982), născut înainte de căsătorie.

În 1990, echipa lui Cousteau, pentru a atrage atenția lumii asupra faptului că natura unică a Antarcticii trebuie păstrată pentru generațiile viitoare, a adus în Antarctica 6 copii (câte unul de pe fiecare continent).

În 1994, echipa lui Cousteau a plecat într-o expediție științifică la oamenii unici ai insulei Madagascar.

În 1996, în portul Singapore, nava Calypso a fost lovită de un șlep și s-a scufundat. Când nava a fost ridicată de jos, s-a dovedit că a fost imposibil să o restabiliți pentru lucrări oceanografice ulterioare. Și, în același timp, a fost lansată o mare campanie pentru construirea unei noi nave, Calypso-2.

Jacques Cousteau a murit la Paris pe 25 iunie 1997, la vârsta de 87 de ani, în urma unui infarct miocardic și a fost înmormântat în cimitirul Saint-André-De-Cubzac.

Impact asupra descendenților

Jacques Cousteau a descoperit „continentul albastru” pentru mulți oameni. Munca sa a permis și crearea unui nou tip de comunicare științifică, criticată de unii academicieni la acea vreme. Legendara navă „Calypso” s-a retras și a fost plasată în muzeul maritim din La Rochelle. Conform dorințelor căpitanului, Calypso a devenit parte integrantă a muzeului, dovedind că munca lui Cousteau continuă să trăiască, astfel încât echipajul a oferit cu bucurie și recunoștință echipamente și alte obiecte legate de viața și munca căpitanului pentru a fi expuse. Pentru a proteja cele mai vulnerabile zone de apă din întreaga lume, Societatea Cousteau a dezvoltat și implementează Proiectul Apa Lumii. Ei speră că popoarele planetei vor lua parte activ la implementarea proiectului „apa lumii”, iar în câțiva ani se va crea pe pământ o întreagă rețea de „zone Cousteau”. 1998 a fost proclamat de Adunarea Generală a ONU Anul Internațional al Oceanului. Împreună cu Comisia Oceanografică Interguvernamentală a UNESCO, Societatea Cousteau lucrează la mai multe proiecte. Una dintre ele este o expediție de cercetare în Marea Caspică, a cărei unicitate naturală și probleme de mediu sunt bine cunoscute. În noiembrie 2003, nava Alciona a părăsit portul Monaco și s-a îndreptat spre țărmurile Mării Roșii. Scopul expediției Societății Cousteau, care a durat câteva luni, a fost de a studia starea ecologică a coastei sudaneze și măsurile de protecție a acesteia. Cu o îngrijorare deosebită, participanții săi au vizitat locurile în care, în 1955 și 1963, Jacques-Yves Cousteau a filmat filmele „Într-o lume a tăcerii” și „O lume fără soare”.

). S-a căsătorit cu Elizabeth Duranthon (născută la 21 noiembrie 1878), fiica unui farmacist din orașul natal; Familia s-a stabilit în arondismentul 17 al Parisului la 12, Rue Doisy (franceză). Pe 18 martie 1906 s-a născut primul lor copil, Pierre-Antoine. Patru ani mai târziu, Jacques-Yves s-a născut în casa bunicului său din Saint-André-de-Cubzac.

Familia lui Daniel a călătorit mult. Jacques-Yves a devenit interesat de apă de la o vârstă fragedă. La vârsta de 7 ani a fost diagnosticat cu enterită cronică, așa că medicul de familie nu i-a recomandat exerciții fizice intense. Din cauza bolii, Cousteau a devenit foarte slab. În timpul Primului Război Mondial, Daniel Cousteau a rămas șomer, dar după război și-a găsit din nou de lucru în compania americanului Eugene Higgins. A trebuit să călătorească mult pentru afaceri, fiii lui erau la școală și petreceau cea mai mare parte a anului la un internat. Cousteau a învățat devreme să înoate și s-a îndrăgostit de mare de-a lungul vieții. În 1920, Eugene Higgins s-a întors la New York, iar familia Cousteau l-a urmat. Jacques-Yves și Pierre-Antoine au mers la școală în Statele Unite și au învățat să vorbească fluent engleza. Acolo, în timpul unei vacanțe de familie în Vermont, frații au făcut primele scufundări. În 1922, Higgins și familia Cousteau s-au întors în Franța. În SUA, Jacques-Yves a devenit interesat de mecanică și design. În Franța, a construit o mașină alimentată cu baterii. Acest hobby l-a ajutat mai târziu în munca sa. Cu banii economisiți și câștigați, Cousteau și-a cumpărat primul său aparat de filmat. Deși Jacques-Yves era interesat de multe lucruri, studiul nu a fost ușor pentru el. După ceva timp, părinții lui au decis să-l trimită la un internat special, pe care l-a absolvit cu onoare.

Încă de la începutul anilor 1950, Cousteau a efectuat cercetări oceanografice folosind nava Calypso (un dragător de mine dezafectat al Marinei Regale Britanice). Recunoașterea a venit lui Cousteau odată cu publicarea cărții „Într-o lume a tăcerii” în 1953, scrisă împreună cu Frederic Dumas. Filmul, bazat pe carte, a câștigat un Oscar și Palme d'Or în 1956. În 1957, Cousteau a fost numit director al Muzeului Oceanografic din Monaco. În 1973 a fondat Societatea non-profit Cousteau pentru protecția mediului marin.

În 1991, la un an după moartea soției sale, Simone, de cancer, s-a căsătorit cu Francine Triplett. Până atunci, aveau deja o fiică, Diana (1979) și un fiu, Pierre (1981), născut înainte de căsătorie. Cousteau a murit la vârsta de 87 de ani, în urma unui infarct miocardic, ca urmare a complicațiilor unei boli respiratorii. A fost înmormântat în parcela familiei din cimitirul Saint-André-de-Cubzac.

Cercetare marine

1. Potrivit primei sale cărți, „Într-o lume a tăcerii” Cousteau a început scufundările folosind o mască, snorkel și aripioare cu Frédéric Dumas și Philippe Taillet în 1938. În 1943, a testat primul prototip de rezervor de scufundări, pe care l-a dezvoltat împreună cu Émile Gagnan. Acest lucru a făcut posibilă pentru prima dată realizarea de cercetări subacvatice pe termen lung, ceea ce a contribuit în mare măsură la îmbunătățirea cunoștințelor moderne despre lumea subacvatică. Cousteau a devenit creatorul camerelor și dispozitivelor de iluminat rezistente la apă și, de asemenea, a inventat primul sistem de televiziune subacvatică.

Biologie

Înainte de a fi cunoscută capacitatea marsuinelor de a ecolocaliza, Cousteau a sugerat posibilitatea existenței sale. În prima sa carte, „Într-o lume a tăcerii” a raportat că vasul său de cercetare „Elie Monier”îndreptându-se spre strâmtoarea Gibraltar și a observat un grup de porci care îi urmăreau. Cousteau a schimbat cursul navei cu câteva grade față de cel optim, iar porcii au urmat nava o vreme, apoi au înotat până în centrul strâmtorii. Era evident că știau unde este cursul optim, chiar dacă oamenii nu știau. Cousteau a dedus că cetaceele aveau ceva de genul sonarului, care era un element relativ nou în submarine la acea vreme. S-a dovedit a avea dreptate.

Patrimoniul

Lui Cousteau îi plăcea să se numească „tehnician oceanografi”. A fost, de fapt, un profesor remarcabil și iubitor de natură. Munca lui a deschis Continentul Albastru pentru mulți oameni.

Munca sa a permis și crearea unui nou tip de comunicare științifică, criticată de unii academicieni la acea vreme. Așa-numitul „divulgaționism”, o modalitate simplă de schimb de concepte științifice, a început curând să fie folosit în alte discipline și a devenit una dintre cele mai importante caracteristici ale televiziunii moderne.

În 1950, a închiriat nava Calypso de la Thomas Loel Guinness pentru un franc simbolic pe an. Nava a fost echipată cu un laborator mobil pentru efectuarea cercetărilor în ocean și filmări subacvatice.

În mai 1985, echipa lui Cousteau a achiziționat o altă navă. Acesta este un iaht cu doi catarge „Alcyone” (Alcyone) cu un turbosail experimental care folosește efectul Magnus pentru a genera forță.

Cousteau a murit pe 25 iunie 1997. Societatea Cousteau și partenerul său francez Team Cousteau, fondată de Jacques-Yves Cousteau, sunt încă active astăzi.

În ultimii săi ani, după a doua căsătorie, Cousteau a fost implicat într-o luptă juridică cu fiul său Jean-Michel pentru utilizarea numelui. Cousteau. Prin hotărâre judecătorească, lui Jean-Michel Cousteau i sa interzis să creeze confuzie între afacerea sa profesională și eforturile non-profit ale tatălui său.

În Sankt Petersburg, școala nr. 4 cu studiu aprofundat al limbii franceze a fost numită după Cousteau.

Critică

Cousteau a fost acuzat în mod repetat de neprofesionalismul și caracterul paraștiințific al lucrărilor sale. De asemenea, a fost criticat pentru metodele sale crude de a studia lumea subacvatică (de exemplu, uciderea peștilor cu dinamită). In a Silent World a fost criticat pentru că este prea naturalist și violent. Un alt film al lui Cousteau, O lume fără soare, a fost primit în general pozitiv de critici. Au existat însă și răspunsuri în care regizorul a fost acuzat că a folosit filmări false. În special, recenzentul The New York Times Bosley Crowther a pus sub semnul întrebării documentarea unor episoade, de exemplu, ieșirea oamenilor din submersibil într-o bulă atmosferică formată într-o peșteră de adâncime, deși de obicei în astfel de peșteri mediul gazos este nepotrivit pentru respiraţie.

Wolfgang Auer, care a navigat cu echipa lui Cousteau timp de 6 ani, susține că multe dintre crimele și cruzimile împotriva peștilor au fost intenționate și au fost făcute de Cousteau pentru cadre de calitate în filmele sale.

Cu toate acestea, majoritatea cercetătorilor și colegilor îl descriu ca un iubitor de natură.

Premii

• Comandant al Legiunii de Onoare
• Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Național de Merit
• Crucea Militară 1939-1945
• Ofițer al Ordinului Meritul Naval
• Comandant al Ordinului Artelor și Literelor

Bibliografie aleasă

• The Silent World (1953; co-scris cu Frederic Dumas).
• Marea vie (1963; cu James Dagen).
• Lumea fără soare (1965).
• The Shark: Splendid Savage of the Sea (1970; co-scris cu Philippe Cousteau).
• La vie et la mort des Coraux (1971; în colaborare cu Philippe Diolet).
• Puternic monarh al mării (1972; împreună cu Philippe Diolet).
• Delfinii (1975).
• La vie au bout du monde (1979; coautor cu Yves Paccalais).
• Călătoria pe Amazon a lui Jacques Cousteau (1984; co-regizat cu Mose Richards).
• Jacques Cousteau: Lumea oceanelor (1985)

Traduceri în rusă

• Cousteau J.-I., Dumas F. În lumea tăcerii. abr. BANDĂ din engleza - M.: „Tânără gardă”, 1957. - 221 p.
• Cousteau J.-I., Dumas F., Dagen J. Într-o lume a tăcerii; Marea vie. Pe. din engleza - M.: „Cunoașterea”, 1966. - 462 p.
• Cousteau J.-I. O lume fără soare. Pe. din franceza - L.: Gidrometeoizdat, 1967. - 96 p.
• Cousteau J.-I. „Calypso” și corali. Pe. din engleza - M.: „Cunoașterea”, 1974. - 63 p.
• Cousteau J.-I., Cousteau F. Ca să nu existe secrete în mare. Cercetări subacvatice J.-I. Cousteau. Pe. din engleza - M.: „Gândirea”, 1974. - 191 p.
• Cousteau J.-I. Viața și moartea coralilor. Pe. din franceza - L.: Gidrometeoizdat, 1975. - 176 p.
• Cousteau J.-I, Diolet F. Comori scufundate. abr. BANDĂ din franceza - M.: „Progres”, 1975. - 206 p.
• Cousteau J.-I., Dumas F. Într-o lume a tăcerii; Cousteau J.-I., Dagen J. Marea vie. Pe. din engleza - M.: „Gândirea”, 1976. - 429 p.
• Cousteau J.-I., Diolet F. Mighty Lord of the Seas. Cercetări subacvatice J.-I. Cousteau. Pe. din engleza - M.: „Gândirea”, 1977. - 186 p.
• Cousteau J.-I., Diolet F. Eseuri despre locuitorii lumii subacvatice. Caracatiță și calmar. Pe. din engleza - M.: „Cunoașterea”, 1980. - 48 p.
• Cousteau J.-I., Pakkale I. Surprize ale mării. Pe. din franceza - L.: Gidrometeoizdat, 1982. - 302 p.
• Cousteau J.-I., Pakkale I. Somon, castori, vidre de mare. Pe. din franceza - L.: Gidrometeoizdat, 1983. - 285 p.
• Cousteau J.-I., Pakkale I. Viața la marginile pământului. Patagonia, Țara de Foc, arhipelagul insulelor din sudul Chile. Pe. din franceza - L.: Gidrometeoizdat, 1984. - 302 p.
• Cousteau J.-I., Pakkale I. În căutarea Atlantidei. Pe. din franceza; V. Șcerbakov. Palatul de aur al lui Poseidon. - M.: „Gândirea”, 1986. - 319 p.
• Cousteau J.-I., Cousteau F. Piratul genial; Cousteau J.-I., Diolet F. Mighty Lord. Pe. din engleza - M.: „Mysl”, 1996. - 350 p.
• Cousteau J.-I., Dumas F. Într-o lume a tăcerii; Cousteau J.-I., Dagen J. Marea vie. Pe. din engleza - M.: „Armada”, 1997. - 475 p. (Retipărire: Cousteau J.-I., Dumas F. Într-o lume a tăcerii; Cousteau J.-I., Dagen J. Marea vie. Traducere din engleză - M .: „Armada-press”, 2002. - 475 p.)
• Cousteau J.-I., Cousteau F. Ca să nu existe secrete în mare; Cousteau J.-I., Diolet F. Mighty Lord of the Seas. Pe. din engleza - M.: „Armada”, 1997. - 410 p. (Retipărire: Cousteau J.-I., Cousteau F. Ca să nu fie secrete în mare; Cousteau J.-I., Diole F. Mighty Lord of the Seas. Tradus din engleză - M.: „Armada-press”, 2002. - 410 p.)
• Cousteau J.-I. O lume fără soare; Cousteau J.-I, Diolet F. Comori scufundate. Pe. din franceza - M.: „Armada”, 1998. - 362 p.
• Cousteau J.-I., Dumas F. Într-o lume a tăcerii; Cousteau J.-I., Dagen J. Marea vie. Pe. din engleza - M.: „AST”, „Astrel”, 2003. - 527 p.
• Cousteau J.-I., Cousteau F. Genialul barbar al mărilor; Cousteau J.-I., Diolet F. Mighty Lord of the Seas. Pe. din engleza L. Zhdanova, 2003. - 381 p.

Filmografie

№*	Anul (franceză/engleză**)	limba franceza	Engleză***	franceza - rusa	engleză rusă	Film Jacques-Yves Cousteau
1. Scurtmetraje timpurii
1 LA	1942	Par dix-huit mètres de fond				da
2K	1943	Épaves	Epave			da
3K	1944	Paysages du silence	Silent Lands...			da
4K	1948	Phoques au Sahara				N / A
5K	1949	Autour d'un recif				N / A
6K	1949	Unne plongée du Rubis	O scufundare la bordul Rubisului			da
7K	1949	Carnet de plongée (cu Marcel Ichac)				N / A
8K	1955	La Fontaine de Vaucluse (cu Louis Malle)				N / A
9K	1955	Stația 307				N / A
10K	1955	Recifs de coraux				N / A
11K	1957	La Galère engloutie (cu Jacques Ertaud)				N / A
12K	1959	Histoire d'un poisson rouge	Peștele de aur			da
13K	1960	Vitrines sous la mer (cu Georges Alépée)				N / A
14K	1960	Prințul Albert I				N / A
2. Filme I
1P	1956	Le monde du silence	Lumea Tacută	O lume a tăcerii	Într-o lume a tăcerii	da
2P	1964	Le monde sans soare	Lumea fără soare	O lume fără soare	O lume fără soare	da
3. Odiseea subacvatică a echipei Cousteau I
1	1966	L'aventure Précontinent	Aventura Conshelf	Aventura pe raft	Lumea lui Jacques-Yves Cousteau	da
2	1967/1968	Les Requins	rechini	rechini	rechini	da
3	1967/1968	La jungle de corail	Lumea sălbatică a junglei de corali	Coral Jungle	Coral Jungle	da
4	1967/1968	Le Destin des tortues de me	Caută în adânc		Secretele adâncurilor	da
5	1968	Baleines et cachalots	Balenele	Balenele și cașalot	Giganți ai adâncului - balene	da
6	1968/1969	Le voyage surprise de Pepito et Cristobal	Călătoria neașteptată a lui Pepito și Cristobal		Provenii de mare	da
7	1968/1969	Trésor englouti	Comoara scufundată		Comorile mărilor	da
8	1968/1969	La legend du lac Titicaca	Legenda Lacului Titicaca	Legenda Lacului Titicaca	Legenda Lacului Titicaca	da
9	1969	Les baleines du desert	Balenele din deșert	Balenele din deșert	Balenele din deșert	da
10	1969/1970	La nuit des calmars	Noaptea calamarului	Noapte de calmar	Noaptea calamarului	da
11	1969/1970	La retour des éléphants de mer	Întoarcerea elefanților de mare	Întoarcerea elefanților de focă	Întoarcerea elefantului focar	da
12	1970	Ces incroyables machines longeantes	Acele incredibile mașini de scufundări		Aceste batiscafe incredibile	da
13	1970	La mer vivante	Planeta apei	Marea vie	lumea apei	da
14	1970	La tragedie des Saumons rouges	Tragedia somonului roșu		Tragedia somonului sockeye	da
15	1970/1971	Le lagon des navires perdus	Laguna Corăbiilor Pierdute	Laguna Epavei	Laguna Epavei	da
16	1971	Les Dragons des Galapagos	Dragonii din Galapagos	dragoni din Galapagos		da
17	1971	Cavernes englouties	Secretele peșterilor scufundate	Misterul Peșterilor Inundate	Secretele peșterilor inundate	da
18	1971	Le sort des Loutres de mer	Vidra de mare de nescufundat		Vidra de mare de nescufundat	da
19	1971/1972	Ultimele Sirene	Sirenele Uitate	Ultimele sirene	Sirene uitate	da
20	1972/1971	Pieuvre, petite pieuvre	Caracatiță, Caracatiță		Caracatiță, caracatiță	da
21	1972	Le chant des dauphins	Un sunet de delfini	Voci de delfini		da
22	1973	500 de milioane de ani sub la mer	500 de milioane de ani sub mare	500 de milioane de ani pe fundul mării	500 de milioane de ani în adâncurile mării	da
23	1973/1972	Le sourire du Morse	Un zâmbet al morsei		Zâmbet de morse	da
24	1973	Hippo, Hippo	Hipopotam!	Hipopotamii	Bătălia hipopotamilor	da
25	1973	La baleine qui chante	Balena Cântătoare	Balena cântând	Balena cântând	da
26	1974/1973	Mission Cousteau en Antarctique. Partie I. La glace et le feu	Cousteau în Antarctica. Partea I. Sud spre foc și gheață	Cousteau în Antarctica. Partea I. Foc și gheață	Cousteau în Antarctica. Partea I. Sud spre foc și gheață	da
27	1974	Mission Cousteau en Antarctique. Partea a II-a. Le vol du Pingouin	Cousteau în Antarctica. Partea a II-a. Zborul pinguinilor		Cousteau în Antarctica. Partea a II-a. Zborul pinguinilor	da
28	1974	Mission Cousteau en Antarctique. Partea a III-a. La vie sous un océan de glace	Cousteau în Antarctica. Partea a III-a. Sub Lumea Înghețată		Cousteau în Antarctica. Partea a III-a. Sub gheața veșnică	da
29	1974	Mission Cousteau en Antarctique. Partea a IV-a. Viscol în Esperanza	Cousteau în Antarctica. Partea a IV-a. Viscol la Hope Bay		Cousteau în Antarctica. Partea a IV-a. Viscol în Hope Bay	da
30	1975/1974	Patagonie: La vie au bout du monde	Viața la sfârșitul lumii	Viața la marginea lumii	La marginile pământului	da
31	1975	L'hiver des Castors	Castorii din Țara Nordului		Castorii din regiunea de nord	da
32	1975	Les Fous du Corail	Scafandrii de corali din Corsica		Corsicani în căutarea coralilor	da
33	1975	Les requins dormeurs du Yucatan	Rechinii adormiți din Yucatan	Rechinii adormiți din Yucatan	Rechinii adormiți din Yucatan	da
34	1975/1976	Coup d'aile sous la mer: Isabella	Păsările de mare ale Isabellei	Păsările marine de pe insula Isabella		da
35	1976		Misterele recifelor ascunse		Secretele recifelor subacvatice	da
36	1976	El Gran Pez que se trago a Jonás	Peștele care l-a înghițit pe Iona			da
37	1976	Au inima recifurilor des Caraïbes	Marșul incredibil al homarilor		Marea călătorie a homarilor	da
4. Filme II
3P	1975/1976	Voyage au bout du monde	Călătorie la marginea lumii		Călătorie până la capătul lumii	da
5. Oază în spațiu
1 LA	1977		Ce progres de preț?		Prețul progresului	Nu
2K	1977		Ape tulburate		Ape tulburate	Nu
3K	1977		Sâmbure de conștiință			Nu
4K	1977		Bombă cu ceas a populației			Nu
5K	1977		Jocul de putere		Excitare energetică	Nu
6K	1977		Viziuni de maine		Viziune a viitorului	Nu
6. Odiseea subacvatică a echipei Cousteau II
38	1977	L'énigme du Britannica	Căutarea lui Calypso după Britannic	Misterul Britannica	Calypso îl caută pe Britannic	da
39	1978	Le butin de Pergame sauvé des eaux	Scufundare pentru Roman Plunder	Urmărirea pradă romană	Urmărirea pradă romană	da
40	1978	À la recherche de l’Atlantide. Partea I	Căutarea lui Calypso după Atlantida. Partea I	În căutarea Atlantidei. Partea I		da
41	1978	À la recherche de l’Atlantide. Partea a II-a	Căutarea lui Calypso după Atlantida. Partea a II-a	În căutarea Atlantidei. Partea a II-a		da
42	1978	Le testament de l'île de Pâques	Profeții orbi ai Insulei Paștelui	Moștenirea culturală a Insulei Paștelui	Profeții orbi ai Insulei Paștelui	da
43	1978	Ultimatum sous la mer	Bombă cu ceas la Fifty Fathoms			da
44	1979	Le sang de la mer	Mediterana: leagăn sau sicriu?	Sângele mării	Marea Mediterană: leagăn sau mormânt?	da
45	1979	Le Nil. Partea I	Nilul. Partea I	Nilul - râul zeilor. Partea I	Nilul - râul zeilor. Partea I	da
46	1979	Le Nil. Partea a II-a	Nilul. Partea a II-a	Nilul - râul zeilor. Partea a II-a	Nilul - râul zeilor. Partea a II-a	da
47	1980	Fortunes de mer	Relicve pierdute ale mării		Altarele pierdute ale mării	da
48	1980/1981	Clipperton: île de la solitudine	Clipperton: The Island Time Forgot	Insula Clipperton uitată	Insula Clipperton uitată	da
49	1981/1982	Sang chaud dans la mer	Marea cu sânge cald: mamifere din adâncime	Marea cu sânge cald		da
7. Aventuri în America de Nord
1P	1981	Les piege de la mer	Strigăte din adânc			Nu
2P	1982	Du grand large aux grands lac	Sfântul Lawrence: Scara către mare			da
8. Amazon
1 LA	1982	Objectif Amazone: Branle-bass sur la Calypso	Numărătoarea inversă Calypso: trucaj pentru Amazon		Călătorie în Amazon: Pregătirea numărul unu	da
2	1983	Au pays des milles rivières	Călătorie către o mie de râuri	Printre mii de râuri	Călătorie în Valea celor O Mie de Râuri	da
3	1983	La rivière încântătoare	Râul fermecat	Râul fermecat		da
4	1983	Ombres fuyantes - Indiens de l'Amazonie	Umbre în sălbăticie - Indienii din Amazon	Umbre glisante. indienii din Amazon	În sălbăticia Amazonului	da
5	1983/1984	La rivière de l'or	Râul de aur	Râul de Aur	Râul de Aur	da
6	1984	Message d'un monde perdu	Moștenirea unei lumi pierdute		Moștenirea unei lumi uitate	da
7	1984	Un avenir pour l'Amazonie	Planuri pentru Amazonia	Amurg peste Amazon		da
8	1984	Tempête de neige sur la jungle	Furtună de zăpadă în junglă	Viscol în junglă		da
9. Alte versiuni I
1	1985	Le Mississippi. Partie I. Un Allié récalcitrant	Cousteau la Mississippi. Aliatul Reticent	Cousteau pe Mississippi. Aliat încăpăţânat	Cousteau pe Mississippi. Aliat reticent	da
2	1985	Le Mississippi. Partea a II-a. Allie et adversaire	Cousteau la Mississippi. Duşmanul prietenos	Cousteau pe Mississippi. Aliat și inamic	Cousteau pe Mississippi. Dragă dușman	da
3	1985	Jacques-Yves Cousteau: premier 75 ani (1)	Jacques Cousteau: Primii 75 de ani (1)		căpitan în vârstă de 75 de ani (1)	Nu
4	1985	Jacques-Yves Cousteau: premier 75 ani (2)	Jacques Cousteau: Primii 75 de ani (2)		căpitan în vârstă de 75 de ani (2)	Nu
5	1985	Alcyone, fille du vent	Călăreții vântului	Fiica vântului		da
6K	1988		Insula Păcii		Insula Păcii	da
10. Redescoperirea lumii I
1	1986	Haiti: L'eau de chagrin	Haiti: Apele tristeții	Haiti: Apele tristeții	Haiti: Apele tristeții	da
2	1986	Cuba: les eaux du destin	Cuba: Apele destinului	Cuba: Apele destinului		da
3	1986	Cap Horn: les eaux du vent	Capul Horn: Apele vântului	Capul Horn: Apele vântului	Capul Horn: Apele vântului	da
4	1986	L'heritage de Cortez	Sea of ​​​​Cortez: Legacy of Cortez		Sea of ​​​​Cortez: Legacy of Cortez	da
5	1987	Les Îles Marquises: montagnes de la mer	Insulele Marquesas: Munții dinspre mare		Insulele Marquesas: Munți care ies din mare	da
6	1987	Îles du Détroit: les eaux de la discorde	Insulele Canalului: Apele Contenției	Insulele Strâmtorii: Ape tulburate	Canalul Mânecii: Waters of Discord	da
7	1987	Îles du Détroit: à l’approche d’une marée humaine	Insulele Canalului: Zilele viitorului trecut	Insulele strâmtorii: o viziune pentru viitor	Canalul Mânecii: Amintiri ale viitorului	da
8	1988	Nouvelle-Zélande: la Rose et le dragon	Noua Zeelandă: Trandafirul și Dragonul	Noua Zeelandă: Trandafir și Dragon		da
9	1988	Nouvelle-Zélande: au pays du long nuage blanc	Noua Zeelandă: Stârcul zborului unic	Noua Zeelandă: Zborul singuratic al unui stârc		da
10	1988	Nouvelle-Zélande: le Péché et la Redemption	Noua Zeelandă: Marea Mocnitoare		Noua Zeelandă: Marea Mocnitoare	da
11	1988	Au pays des totems vivants	Pacific Northwest: Țara Totemilor Vii		Pacificul de Nord-Est: În Țara Totemilor Vii	da
12	1988	Tahiti: l'eau de feu	Tahiti: Ape de foc	Tahiti: Ape de foc	Tahiti: Ape de foc	da
13	1988	Les Requins de l'île au trésor	Insula Cocos: Rechinii de pe Insula Comorii	Insula Cocos: Rechinii de pe Insula Comorilor		da
14	1988/1989	Mer de Béring: Le crépuscule du chasseur en Alaska	Marea Bering: Amurgul vânătorului din Alaska		Marea Bering: Amurg peste Alaska	da
15	1988/1989	Australia: ultima barieră	Australia: Ultima barieră		Australia: Ultima barieră	da
16	1989	Borneo: Le spectre de la tortue	Borneo: Fantoma țestoasei marine	Borneo: fantoma țestoasei marine		da
17	1989	Papouasie Nouvelle-Guinée I: La machine à remonter le temps	Papua Noua Guinee I: în mașina timpului	Papua Noua Guinee I: Mașina timpului	Papua Noua Guinee I: Călătorie într-o mașină a timpului	da
18	1989	Papouasie Nouvelle-Guinée II: La rivière des hommes crocodili	Papua Noua Guinee II: River of Crocodile Men	Papua Noua Guinee II: Râul Poporului Crocodil	Papua Noua Guinee II: În Regatul Crocodililor	da
19	1989	Papouasie Nouvelle-Guinée III: La coeur de feu	Papua Noua Guinee III: Centrul de foc		Papua Noua Guinee III: În mijlocul incendiului	da
20	1989	Thaïlande: les forçats de la mer	Thailanda: Condamnații marii	Thailanda: Prizonierii mării	Thailanda: Prizonierii mării	da
21	1989/1990	Borneo: la Forêt sans terre	Borneo: Păduri fără pământ	Borneo: jungla plutitoare	Borneo: jungla plutitoare	da
11. Alte versiuni II
7	1990	Scandale a Valdez	Indignare la Valdez		Tanc Rebel	Nu
8	1990	Lilliput în Antarctique	Lilliput în Antarctica			da
12. Redescoperirea lumii II
22	1990	Andaman, les îles invisibles	Insulele Andaman: Insulele Invizibile		Insulele Andaman: Insulele Invizibile	da
23	1990/1991	Australie: à l’ouest du bout du monde	Australia: în vest, în jos		Australia: Înfruntând trecutul	da
24	1991	Australie: le peuple de la mer desséchée	Australia: Oamenii Mării Secate		Australia: Oameni în Marea Deșertului	da
25	1991	Australie: le peuple de l’eau et du feu	Australia: Oameni de foc și apă	Australia: Oameni de foc și apă	Australia: Prin foc și apă	da
26	1991	Australie: les trésors de la mer	Australia: Fortune in the Sea		Australia: Trezoreria Mării	da
27	1991	Tasmanie, une île s"éveille	Tasmania: Insula Trezirii din Australia		Australia: Răsărit în Tasmania	da
28	1991	Indonésie: les vergers de l'enfer	Indonezia I: Livada Diavolului	Indonezia I: Grădinile Diavolului	Indonezia I: Grădinile Diavolului	da
29	1991	Sumatra: le cœur de la mer	Indonezia II: Sumatra, inima mării	Indonezia II: Sumatra	Indonezia II: Inima mării	da
30	1991/1992	Nauru, pe planetă	Nauru: Planeta insulară	Nauru: Rock Planet	Nauru: Rock Planet	da
31	1991/1992	La grand requin blanc, seigneur solitaire des mers	Marele rechin alb - Stăpânul singuratic al mării	Rechinul alb - conducătorul singuratic al mării	Australia: Rechinii albi	Nu
32	1991	Palawan, le dernier refuge	Palawan: Ultimul refugiu	Palawan: Ultimul refugiu	Palawan: Ultima fortăreață	da
33	1992	Dunărea I: lever de rideau	Dunărea I: Cortina se ridică	Dunărea I: Cortina se ridică	Dunărea I: În spatele vălului albastru	da
34	1992	Dunărea II: le rêve de Charlemagne	Dunărea II: Visul lui Carol cel Mare	Dunărea II: Visul lui Carol cel Mare	Dunărea II: Râul Regilor	da
35	1992	Dunărea III: les Cris du Fleuve	Dunărea III: Râul strigă		Dunărea III: Ce plânge Dunărea	da
36	1992	Dunărea IV: les Débordements du Fleuve	Dunărea a IV-a: Debordarea rivalităților	Dunărea IV: Concurs de inundații	Dunărea IV: Cimitirul navelor	da
37	1993	La societate secretă des Cétacés	Bahamas: Societățile secrete ale delfinilor și balenelor		Bahamas: Balenele și delfinii - o alianță secretă	Nu
38	1993	Mékong: le don de l'eau	Mekong: Darul apei	Mekong: Secretele Mekongului	Mekong: Secretele Mekongului	Nu
39	1993	Vietnam și Cambodge: le riz et les fusils	Vietnam și Cambodgia: Copii de orez și arme	Vietnam și Cambodgia: Copii de orez și praf de pușcă	Vietnam și Kampuchea: Copii de orez și praf de pușcă	Nu
13. Alte versiuni III
9	1995	Legenda lui Calypso	Legenda lui Calypso		Legenda lui Calypso	da
10	1995	Profond, loin, longtemps	Mai adânc, mai departe, mai lung	Mai adânc și mai departe și mai lung	Iluminând adâncurile	da
11	1996	Les promises de la mer	Mirajul Mării	Promisiunile marii		da
14. Redescoperirea Lumii III
40	1995	Madagascar I: l"île des esprits	Madagascar I: Insula inimii și sufletului	Madagascar I: Sufletul insulei	Madagascar I: Misterele Madagascarului	da
41	1995	Madagascar II: l"île des esprits	Madagascar II: Insula inimii și sufletului	Madagascar II: Sufletul unei insule	Madagascar II: Rit mortal	da
42	1996	Afrique du Sud: les diamants du désert	Africa de Sud: diamantele deșertului		Africa de Sud: Diamond Desert	da
43	1996	Afrique du Sud: sanctuaires pour la vie	Africa de Sud: Sanctuare pentru viață	Africa de Sud: Sanctuarul Vieții	Africa de Sud: Arca la capătul lumii	da
44	1996/1997	À travers la Chine par le fleuve Jaune	China: peste China cu Râul Galben		China: Urmând râul Galben	Nu
45	1997/1999	Le lac Baïkal	Lacul Baikal: Sub oglindă	Baikal: Prin oglinda Baikalului	Baikal: Prin oglinda Baikalului	da

Denumiri:

• K – scurtmetraj
• P – film de lungă durată
• <только номер>– durata filmului este de aproximativ 45 de minute
• * – ordinea reală, este incorectă în filmografia oficială
• ** – ani efectivi, sunt incorecți în filmografia oficială
• *** – titluri reale, sunt incorecte în filmografia oficială

Scrieți o recenzie a articolului „Cousteau, Jacques-Yves”

Note

Literatură

• în biblioteca lui Maxim Moshkov
• (Limba franceza).

Legături

• (Rusă)
• (Rusă)

Jacques-Yves Cousteau Vasele Familie Organizații Invenții Filme Diverse

Frag care îl caracterizează pe Cousteau, Jacques-Yves

Armata noastră, după repetate retrageri, ofensive și bătălii la Pultusk, la Preussisch Eylau, s-a concentrat lângă Bartenstein. Ei așteptau sosirea suveranului în armată și începerea unei noi campanii.
Regimentul Pavlograd, care se afla în acea parte a armatei care era în campanie în 1805, a fost recrutat în Rusia și a întârziat la primele acțiuni ale campaniei. Nu se afla nici lângă Pultusk, nici lângă Preussisch Eylau, iar în a doua jumătate a campaniei, după ce s-a alăturat armatei active, a fost repartizat la detașamentul lui Platov.
Detașamentul lui Platov a acționat independent de armată. De mai multe ori, locuitorii Pavlogradului au fost în unități în lupte cu inamicul, au capturat prizonieri și chiar au recapturat odată echipajele mareșalului Oudinot. În aprilie, locuitorii Pavlogradului au stat câteva săptămâni lângă un sat german gol, care fusese distrus până la pământ, fără să se miște.
Era ger, noroi, frig, râurile s-au spart, drumurile au devenit impracticabile; Timp de câteva zile nu au oferit hrană nici cailor, nici oamenilor. De când livrarea a devenit imposibilă, oamenii s-au împrăștiat prin satele abandonate din deșert pentru a căuta cartofi, dar au găsit puțin din asta. Totul a fost mâncat și toți locuitorii au fugit; cei care rămăseseră erau mai răi decât cerșetorii și nu era nimic de luat de la ei și chiar puțini – soldații milostivi de multe ori, în loc să profite de ei, le dădeau ultimul.
Regimentul Pavlograd a pierdut doar doi răniți în acțiune; dar a pierdut aproape jumătate din oameni din cauza foametei și a bolilor. Au murit atât de sigur în spitale, încât soldații, bolnavi de febră și de umflături cauzate de mâncarea proastă, au preferat să servească, târându-și picioarele în față decât să meargă la spitale. Odată cu deschiderea primăverii, soldații au început să găsească o plantă care iese din pământ, asemănătoare sparanghelului, pe care o numeau dintr-un anumit motiv rădăcina dulce a lui Mașkin și s-au împrăștiat pe pajiști și câmpuri, căutând rădăcina dulce a acestei Mașkin (care era foarte amar), l-a dezgropat cu sabii și l-a mâncat, în ciuda ordinului de a nu mânca această plantă dăunătoare.
În primăvară, printre soldați a apărut o nouă boală, umflarea brațelor, picioarelor și feței, cauza căreia medicii credeau că este utilizarea acestei rădăcini. Dar, în ciuda interdicției, soldații de la Pavlograd din escadrila lui Denisov au mâncat în principal rădăcina dulce a lui Mashka, deoarece pentru a doua săptămână au întins ultimii biscuiți, li s-a dat doar jumătate de liră de persoană, iar cartofii din ultimul pachet au fost livrați congelați. și încolțit. Caii mâncaseră, de asemenea, acoperișurile de paie de la case pentru a doua săptămână; erau îngrozitor de subțiri și acoperiți cu smocuri de păr de iarnă mată.
În ciuda unui astfel de dezastru, soldații și ofițerii trăiau exact la fel ca întotdeauna; la fel și acum, deși cu fețele palide și umflate și în uniforme zdrențuite, husarii s-au aliniat la socoteli, s-au dus la curățenie, au curățat cai, muniție, au târât paie de pe acoperiș în loc de hrană și s-au dus să ia masa la cazane, din care s-au sculat cei flămânzi, făcând joc de mâncarea ta dezgustătoare și de foamea ta. La fel ca întotdeauna, în timpul lor liber de la serviciu, soldații au ars focuri, au aburit goi de foc, au afumat, selectat și copt cartofi încolțiți, putrezi și au spus și ascultat povești despre campaniile Potemkin și Suvorov, sau povești despre Alioșa cel ticălos, și despre fermierul preotului Mikolka.
Ofițerii, ca de obicei, locuiau în doi și trei în case deschise, pe jumătate ruinate. Bătrânii se ocupau de cumpărarea paie și cartofi, în general de mijloacele de subzistență ale oamenilor, cei mici erau ocupați, ca întotdeauna, cu cărți (erau mulți bani, deși nu era mâncare), și cu nevinovați. jocuri - grămadă și orașe. S-a spus puțin despre mersul general al treburilor, în parte pentru că nu știau nimic pozitiv, în parte pentru că simțeau vag că cauza generală a războiului merge prost.
Rostov a trăit, ca și înainte, cu Denisov, iar relația lor de prietenie, încă din vacanță, devenise și mai strânsă. Denisov nu a vorbit niciodată despre familia lui Rostov, dar din prietenia duioasă pe care comandantul a arătat-o ​​ofițerului său, Rostov a simțit că dragostea nefericită a bătrânului husar pentru Natasha a participat la această întărire a prieteniei. Se pare că Denisov a încercat să-l expună pe Rostov în pericol cât mai puțin, a avut grijă de el și, după caz, l-a salutat cu bucurie deosebit de teafăr și sănătos. Într-una dintre călătoriile sale de afaceri, Rostov a găsit într-un sat abandonat, devastat, unde venise pentru provizii, familia unui polonez bătrân și fiica lui cu un copil. Erau goi, flămând și nu puteau pleca și nu aveau mijloacele să plece. Rostov i-a adus în tabăra lui, i-a așezat în apartamentul lui și i-a păstrat câteva săptămâni, în timp ce bătrânul și-a revenit. Tovarășul lui Rostov, după ce a început să vorbească despre femei, a început să râdă de Rostov, spunând că este mai viclean decât toți ceilalți și că nu ar fi păcat să le prezinte camarazilor săi frumoasa poloneză pe care o salvase. Rostov a luat gluma ca pe o insultă și, înroșind, i-a spus ofițerului lucruri atât de neplăcute, încât Denisov cu greu i-a putut ține pe amândoi de la duel. Când ofițerul a plecat și Denisov, care el însuși nu cunoștea relația lui Rostov cu poloneza, a început să-i reproșeze temperamentul, Rostov i-a spus:
- Cum vrei... Ea este ca o soră pentru mine și nu pot să-ți descriu cât de jignit a fost pentru mine... pentru că... ei bine, de aceea...
Denisov l-a lovit pe umăr și a început repede să se plimbe prin cameră, fără să se uite la Rostov, ceea ce a făcut în momentele de emoție emoțională.
„Ce vreme uimitoare a ta”, a spus el, iar Rostov a observat lacrimi în ochii lui Denisov.

În aprilie, trupele au fost însuflețite de vestea venirii suveranului în armată. Rostov nu a reușit să ajungă la revizuirea pe care suveranul o făcea la Bartenstein: locuitorii Pavlogradului stăteau la avanposturi, cu mult înaintea lui Bartenstein.
Stăteau în bivuacuri. Denisov și Rostov locuiau într-o pirogă săpată pentru ei de soldați, acoperită cu crengi și gazon. Pirogul a fost construit în felul următor, care a devenit apoi la modă: s-a săpat un șanț lat de un arshin și jumătate, adânc de doi arshin și lungime de trei și jumătate. La un capăt al șanțului erau trepte, iar acesta era un pridvor; șanțul însuși era o încăpere în care cei fericiți, ca și comandantul de escadrilă, din partea îndepărtată, vizavi de trepte, aveau o scândură întinsă pe țăruși - era o masă. Pe ambele părți de-a lungul șanțului, a fost îndepărtată o curte de pământ, iar acestea erau două paturi și canapele. Acoperișul era aranjat astfel încât să poți sta în mijloc și să te poți așeza chiar pe pat dacă te apropii de masă. Denisov, care trăia luxos pentru că îl iubeau soldații escadrilului său, avea și el o scândură în frontonul acoperișului, iar în această scândură era sticlă spartă, dar lipită. Când era foarte frig, căldura de la focurile soldaților a fost adusă pe trepte (în camera de recepție, așa cum numea Denisov această parte a cabinei) pe o foaie de fier curbată și a devenit atât de cald încât ofițerii, dintre care erau mereu mulți la Denisov și Rostov, stăteau singuri cămăși.
În aprilie, Rostov era de serviciu. La ora 8 dimineața, întorcându-se acasă după o noapte nedorită, a poruncit să se aducă căldura, și-a schimbat hainele ude de ploaie, s-a rugat lui Dumnezeu, a băut ceai, s-a încălzit, a pus lucrurile în ordine în colțul lui și mai departe. masa, iar cu chipul bătut de vreme, arzând, purtând doar cămașă, s-a întins pe spate cu mâinile sub cap. Se gândea plăcut la faptul că într-una din aceste zile ar trebui să-și primească următorul grad pentru ultima recunoaștere și aștepta ca Denisov să iasă undeva. Rostov a vrut să vorbească cu el.
În spatele colibei, s-a auzit strigătul rostogolitor al lui Denisov, evident emoționat. Rostov s-a dus la fereastră să vadă cu cine are de-a face și l-a văzut pe sergent Topceenko.
„Ți-am spus să nu-i lași să ardă acest foc, un fel de mașină!”, a strigat Denisov. „La urma urmei, l-am văzut eu însumi, Lazag” târa chuk-ul de pe câmp.
„Am ordonat, onoratăre, că nu au ascultat”, a răspuns sergentul.
Rostov s-a întins din nou în pat și s-a gândit cu plăcere: „Lasă-l să se facă tam-tam acum, mi-am terminat treaba și stau întins - grozav!” Din spatele zidului a auzit că, pe lângă sergent, vorbea și Lavrushka, acel lacheu necinstit plin de viață al lui Denisov. Lavrushka a povestit ceva despre niște căruțe, biscuiți și tauri, pe care le-a văzut în timp ce mergea după provizii.
În spatele cabinei, s-a auzit din nou țipătul lui Denisov, retrăgându-se, și cuvintele: „În șaua! Al doilea pluton!
„Unde se duc?” gândi Rostov.
Cinci minute mai târziu, Denisov a intrat în cabină, s-a urcat pe pat cu picioarele murdare, a fumat cu furie o pipă, și-a împrăștiat toate lucrurile, și-a pus biciul și sabia și a început să iasă din pirog. La întrebarea lui Rostov, unde? a răspuns furios și vag că există o problemă.
- Dumnezeu și marele suveran mă judecă acolo! - spuse Denisov, plecând; iar Rostov a auzit picioarele mai multor cai stropind în noroi din spatele cabinei. Rostov nici măcar nu s-a obosit să afle unde s-a dus Denisov. După ce s-a încălzit în cărbune, a adormit și tocmai a părăsit cabina seara. Denisov nu s-a întors încă. Seara s-a limpezit; Lângă pirogul vecin, doi ofițeri și un cadet se jucau la grămadă, plantând râzând ridichi în pământul afânat și murdar. Rostov li s-a alăturat. În mijlocul jocului, ofițerii au văzut căruțe apropiindu-se de ei: îi urmau vreo 15 husari pe cai subțiri. Căruțele, însoțite de husari, s-au îndreptat până la stâlpii de prindere și o mulțime de husari i-a înconjurat.
„Ei bine, Denisov a continuat să se întristeze”, a spus Rostov, „și acum au sosit proviziile”.
- Și apoi! – au spus ofițerii. - Aceștia sunt soldați bineveniți! „Denisov a călărit puțin în spatele husarilor, însoțit de doi ofițeri de infanterie cu care vorbea despre ceva. Rostov s-a dus să-l întâmpine la jumătatea drumului.
— Vă avertizez, căpitane, spuse unul dintre ofițeri, slab, mic de statură și aparent amărât.
„La urma urmei, am spus că nu o voi da înapoi”, a răspuns Denisov.
- Vei răspunde, căpitane, asta este o revoltă - ia-ți transporturile de la ai tăi! Nu am mâncat două zile.
„Dar al meu nu a mâncat timp de două săptămâni”, a răspuns Denisov.
- Asta e un jaf, raspunde-mi, dragul meu domn! – repetă ofițerul de infanterie, ridicând vocea.
- De ce mă deranjezi? A? - strigă Denisov, devenind brusc emoționat, - Răspund eu, nu tu, și nu bâzâi pe aici cât ești încă în viață. Martie! – a strigat el la ofițeri.
- Bun! - fără sfială și fără să se îndepărteze, strigă micul ofițer, - să jefuiască, așa că vă spun...
„Pentru a strânge” acel marș într-un ritm rapid, cât timp este încă intact.” Și Denisov și-a întors calul spre ofițer.
„Bine, bine”, a spus ofițerul cu o amenințare și, întorcându-și calul, a plecat în trap, tremurând în șa.
„Un câine are necazuri, un câine viu are probleme”, a spus Denisov după el - cea mai mare batjocură a unui cavaler la un infanterist călare și, apropiindu-se de Rostov, a izbucnit în râs.
– A recucerit infanteriei, a recaptat transportul cu forța! - el a spus. - Ei bine, nu ar trebui să moară oamenii de foame?
Căruțele care se apropiau de husari au fost repartizate într-un regiment de infanterie, dar, informați prin Lavrushka că acest transport vine singur, Denisov și husarii l-au respins cu forța. Soldaților li s-au dat o mulțime de biscuiți, chiar împărțiți cu alte escadroane.
A doua zi, comandantul de regiment l-a chemat pe Denisov și i-a spus, acoperindu-și ochii cu degetele deschise: „Mă uit așa, nu știu nimic și nu voi începe nimic; dar vă sfătuiesc să mergeți la sediu și acolo, în departamentul de provizii, să soluționați această chestiune și, dacă se poate, să semnați că ați primit atâta mâncare; în caz contrar, cererea este înscrisă asupra regimentului de infanterie: chestiunea va apărea și se poate termina prost.”
Denisov a mers direct de la comandantul regimentului la sediu, cu dorința sinceră de a-și îndeplini sfatul. Seara s-a întors la pirogul lui într-o poziție în care Rostov nu-și mai văzuse niciodată prietenul. Denisov nu putea vorbi și se sufoca. Când Rostov l-a întrebat ce este în neregulă cu el, a rostit doar blesteme și amenințări de neînțeles cu o voce răgușită și slabă...
Speriat de situația lui Denisov, Rostov i-a cerut să se dezbrace, să bea apă și a trimis după un medic.
- Încercați-mă de crimă - oh! Dă-mi mai multă apă - lasă-i să judece, dar o voi face, mereu îi voi bate pe ticăloși și îi voi spune suveranului. Dă-mi niște gheață”, a spus el.
Medicul de regiment care a venit a spus că trebuie să sângereze. O farfurie adâncă de sânge negru a ieșit din mâna zguduită a lui Denisov și abia atunci a putut să povestească tot ce i s-a întâmplat.
— Vin, spuse Denisov. - „Ei bine, unde este șeful tău aici?” Afișate. Doriţi să așteptați? „Am de lucru, am venit la 30 de mile distanță, nu am timp să aștept, raportează.” Bine, iese hoțul ăsta: s-a hotărât să mă învețe și pe mine: Asta e tâlhărie! - „Jaful, zic eu, nu este săvârșit de cel care ia provizii pentru a-și hrăni soldații, ci de cel care îl ia ca să-l bage în buzunar!” Deci ai vrea să taci? "Amenda". Semnează, spune el, cu comisionarul, iar cazul tău va fi predat comandamentului. Vin la comisionar. Intru - la masa... Cine?! Nu, gândește-te!...Cine ne înfometează, - strigă Denisov, lovind masa cu pumnul mâinii dureroase, atât de tare încât masa aproape cădea și paharele săriră pe ea, - Telianin! „Ce, ne înfometezi?!” Odată, o dată în față, cu dibăcie a fost nevoie... „Ah... cu asta și cu asta și... a început să se rostogolească. Dar m-am amuzat, pot spune,” strigă Denisov, dezvăluindu-și dinții albi cu bucurie și furie de sub mustața lui neagră. „L-aș fi ucis dacă nu l-ar fi luat.”
„De ce strigi, calmează-te”, a spus Rostov, „iată că sângele începe din nou”. Stai, trebuie să-l bandajez. Denisov a fost bandajat și pus în pat. A doua zi s-a trezit vesel și calm. Dar la prânz, adjutantul de regiment cu o față serioasă și tristă a venit în pirogul comun din Denisov și Rostov și i-a arătat cu regret maiorului Denisov o hârtie de uniformă de la comandantul regimentului, în care s-au făcut anchete despre incidentul de ieri. Adjutantul a raportat că chestiunea era pe cale să ia o întorsătură foarte proastă, că s-a desemnat o comisie de judecată militară și că odată cu adevărata severitate în ceea ce privește jefuirea și îndrăzneala trupelor, într-un caz fericit, chestiunea se putea termina. în retrogradare.
Cazul a fost prezentat de cei jigniți în așa fel încât, după ce transportul a fost recapturat, maiorul Denisov, fără nicio somație, a venit la șeful de provizii în stare de ebrietate, l-a numit hoț, l-a amenințat cu bătaie, iar când a a fost scos, s-a repezit în birou și a bătut doi oficiali și și-a întors brațul.
Denisov, ca răspuns la noile întrebări ale lui Rostov, a spus râzând că părea că altcineva a apărut aici, dar că toate astea sunt o prostie, o prostie, că nici nu se gândea să-i fie frică de vreo instanță și că dacă acești ticăloși îndrăznește să-l agreseze, le-ar răspunde ca să-și amintească.
Denisov a vorbit disprețuitor despre toată această chestiune; dar Rostov îl cunoștea prea bine pentru a nu observa că în sufletul lui (ascunzându-l de ceilalți) îi era frică de proces și era chinuit de această chestiune, care, evident, trebuia să aibă consecințe rele. În fiecare zi, au început să sosească cereri de acte și cereri către instanță, iar la 1 mai Denisov i s-a ordonat să predea escadrila seniorului său și să se prezinte la sediul diviziei pentru explicații în cazul revoltei în comisia de provizii. În ajunul acestei zile, Platov a făcut recunoașterea inamicului cu două regimente de cazaci și două escadrile de husari. Denisov, ca întotdeauna, a mers înaintea liniei, etalându-și curajul. Unul dintre gloanțe trase de pușcașii francezi l-a lovit în carnea piciorului. Poate că la altă dată Denisov nu ar fi părăsit regimentul cu o rană atât de ușoară, dar acum a profitat de această ocazie, a refuzat să se prezinte la divizie și a mers la spital.

În iunie, a avut loc bătălia de la Friedland, la care locuitorii Pavlogradului nu au participat, iar după aceasta a fost declarat un armistițiu. Rostov, care a simțit profund absența prietenului său, neavând vești despre el de la plecare și îngrijorându-se de evoluția cazului și a rănilor sale, a profitat de armistițiu și a cerut să meargă la spital pentru a-l vizita pe Denisov.
Spitalul era situat într-un mic oraș prusac, de două ori devastat de trupele ruse și franceze. Tocmai pentru că era vara, când era atât de drăguț pe câmp, acest loc, cu acoperișurile și gardurile lui sparte și străzile sale murdare, locuitorii zdrențuiți și soldații beți și bolnavi rătăciți în jurul lui, prezenta o priveliște deosebit de mohorâtă.
Într-o casă de piatră, într-o curte cu rămășițele unui gard demontat, niște rame sparte și sticlă, era un spital. Câțiva soldați bandați, palizi și umflați au mers și s-au așezat în curte la soare.
De îndată ce Rostov a intrat pe ușa casei, a fost copleșit de mirosul unui corp putrezit și al unui spital. Pe scări a întâlnit un medic militar rus cu un trabuc în gură. Un paramedic rus l-a urmărit pe medic.
„Nu pot să izbucnesc”, a spus doctorul; - Vino la Makar Alekseevich seara, voi fi acolo. – Paramedicul l-a întrebat altceva.
- Eh! fa ce vrei! Nu contează? - Doctorul l-a văzut pe Rostov urcând scările.
- De ce ești aici, onoare? – spuse doctorul. - De ce esti aici? Sau glonțul nu te-a ucis, așa că vrei să faci tifos? Iată, părinte, casa leproșilor.
- De la ce? - a întrebat Rostov.
- Tifus, tată. Cine se ridică va muri. Doar noi doi cu Makeyev (a arătat către paramedic) vorbim aici. În acest moment, aproximativ cinci dintre doctorii noștri frați au murit. „Orice ar face tipul nou, va fi gata într-o săptămână”, a spus doctorul cu o plăcere vizibilă. „Au chemat medici prusaci, pentru că aliaților noștri nu le place asta”.
Rostov i-a explicat că voia să-l vadă pe husar-maior Denisov zacând aici.
- Nu știu, nu știu, părinte. Gândiți-vă, am trei spitale pentru o persoană, 400 de pacienți sunt prea mulți! E și bine, doamnele prusace care sunt binefăcători ne trimit cafea și scame cu două lire pe lună, altfel s-ar pierde. - El a râs. – 400, tată; și îmi tot trimit altele noi. La urma urmei, sunt 400? A? – se întoarse către paramedic.
Paramedicul părea epuizat. Se pare că aștepta cu enervare să vadă cât de curând avea să plece doctorul care vorbește.
— Maior Denisov, repetă Rostov; – a fost rănit lângă Moliten.
- Se pare că a murit. Eh, Makeev? – l-a întrebat cu nepăsare medicul paramedicul.
Paramedicul nu a confirmat însă cuvintele medicului.
- De ce este atât de lung și roșcat? - a intrebat medicul.
Rostov a descris aspectul lui Denisov.
„A fost, a fost unul”, a spus doctorul parcă bucuros, „acesta trebuie să fi murit, dar mă descurc, aveam listele”. Îl ai, Makeev?
„Makar Alekseich are listele”, a spus paramedicul. „Vino în camerele ofițerilor, vei vedea singur acolo”, a adăugat el, întorcându-se către Rostov.
„Eh, e mai bine să nu pleci, tată”, a spus doctorul, „altfel ai putea ajunge să rămâi aici”. „Dar Rostov s-a înclinat în fața medicului și i-a cerut paramedicului să-l însoțească.
„Nu mă învinovăți prea mult”, a strigat doctorul de sub scări.
Rostov și paramedicul au intrat pe coridor. Mirosul spitalului era atât de puternic în acest coridor întunecat, încât Rostov l-a prins de nas și a fost nevoit să se oprească pentru a-și aduna puterile și a merge mai departe. O ușă s-a deschis în dreapta și un bărbat slab, galben, desculț și purtând doar lenjerie intimă, s-a aplecat în cârje.
S-a rezemat de buiandrug și i-a privit pe cei care treceau cu ochi strălucitori, invidioși. Privind prin uşă, Rostov văzu că bolnavii şi răniţii zăceau acolo pe podea, pe paie şi pardesiu.
- Pot să intru și să arunc o privire? - a întrebat Rostov.
- La ce ar trebui să mă uit? – a spus paramedicul. Dar tocmai pentru că paramedicul evident nu a vrut să-l lase să intre, Rostov a intrat în camerele soldaților. Mirosul pe care îl simțise deja pe coridor era și mai puternic aici. Acest miros s-a schimbat oarecum aici; era mai ascuțit și se putea simți că de aici venea.
Într-o încăpere lungă, luminată puternic de soare prin ferestre mari, bolnavii și răniții zăceau în două rânduri, cu capul la pereți și lăsând un pasaj în mijloc. Majoritatea au fost în uitare și nu au dat atenție celor care au intrat. Cei care erau în amintire se ridicau cu toții sau își ridicau fețele subțiri, galbene, și toți cu aceeași expresie de speranță de ajutor, reproș și invidie față de sănătatea altora, fără să-și ia ochii de la ochi, priveau spre Rostov. Rostov a ieșit în mijlocul camerei, a privit în camerele vecine cu ușile deschise și a văzut același lucru de ambele părți. Se opri, privind în tăcere în jurul lui. Nu se aștepta niciodată să vadă asta. În fața lor zăcea aproape peste culoarul din mijloc, pe podeaua goală, un om bolnav, probabil un cazac, pentru că avea părul tuns în bretele. Acest cazac era întins pe spate, cu brațele și picioarele lui uriașe întinse. Fața îi era roșie purpurie, ochii îi erau întoarse complet înapoi, încât nu se vedeau decât albul, iar pe picioarele goale și pe mâinile, care erau încă roșii, venele erau încordate ca frânghiile. S-a lovit cu ceafa de podea și a spus ceva răgușit și a început să repete cuvântul. Rostov a ascultat ce spunea și a deslușit cuvântul pe care îl repeta. Cuvântul era: bea - bea - bea! Rostov se uită în jur, căutând pe cineva care să-i pună acest pacient în locul lui și să-i dea apă.
-Cine are grijă de bolnavi de aici? – l-a întrebat pe paramedic. În acest moment, un soldat Furstadt, însoțitor de spital, a ieșit din camera alăturată și s-a întins în fața Rostovului cu un pas de bătaie.
- Vă doresc multă sănătate, onoare! – a strigat acest soldat, dându-și ochii peste cap spre Rostov și, evident, confundându-l cu autoritățile spitalului.
— Ia-l, dă-i apă, spuse Rostov, arătând spre cazac.
— Ascult, onoratăre, spuse soldatul cu plăcere, dându-și ochii peste cap și mai sârguincios și întinzându-se, dar fără să se miște de la locul lui.
„Nu, nu poți face nimic aici”, gândi Rostov, coborând ochii și era pe cale să plece, dar în partea dreaptă a simțit o privire semnificativă îndreptată spre el și s-a uitat înapoi la el. Aproape chiar în colț, așezat pe un pardesiu cu o față subțire și severă, galbenă ca un schelet și o barbă cenușie nerăsată, ședea un soldat bătrân și se încăpățână să se uite la Rostov. Pe de o parte, vecinul bătrânului soldat i-a șoptit ceva, arătând spre Rostov. Rostov și-a dat seama că bătrânul intenționa să-i ceară ceva. S-a apropiat și a văzut că bătrânul avea doar un picior îndoit, iar celălalt nu era deloc deasupra genunchiului. Un alt vecin al bătrânului, întins nemișcat cu capul dat pe spate, destul de departe de el, era un tânăr soldat cu o paloare ceară pe fața cu nasul moale, încă acoperit de pistrui, iar ochii i se întoarseră sub pleoape. Rostov s-a uitat la soldatul cu nasul moale și un fior i-a străbătut șira spinării.
„Dar acesta se pare...” se întoarse el către paramedic.
„Așa cum am cerut, onoare,” spuse bătrânul soldat cu o falcă inferioară tremurândă. - S-a încheiat azi dimineață. La urma urmei, sunt și oameni, nu câini...
— Îl trimit acum, îl vor curăța, îl vor curăța, spuse grăbit paramedicul. - Te rog, onoare.
— Să mergem, să mergem, spuse în grabă Rostov și, coborând ochii și micșorându-se, încercând să treacă neobservat printre rândurile acelor ochi de reproș și invidioși ațintiți asupra lui, părăsi încăperea.

După ce a trecut de coridor, paramedicul l-a condus pe Rostov în camera ofițerilor, care consta din trei camere cu ușile deschise. Aceste camere aveau paturi; ofițerii răniți și bolnavi zăceau și stăteau pe ei. Unii se plimbau prin camere îmbrăcați în halate de spital. Prima persoană pe care Rostov a întâlnit-o în camera ofițerilor a fost un bărbat mic și slab, fără braț, în șapcă și halat de spital cu tub mușcat, care mergea în prima cameră. Rostov, uitându-se la el, încercă să-și amintească unde l-a văzut.
„Aici ne-a adus Dumnezeu să ne întâlnim”, a spus omulețul. - Tushin, Tushin, îți amintești că te-a dus lângă Shengraben? Și mi-au tăiat o bucată, așa că...”, a spus el zâmbind, arătând spre mâneca goală a halatului. – Îl cauți pe Vasily Dmitrievich Denisov? - colegă de cameră! - a spus el, după ce a aflat de cine avea nevoie Rostov. - Iată, aici, iar Tushin l-a condus într-o altă cameră, din care s-au auzit râsetele mai multor voci.
„Și cum pot ei nu numai să râdă, ci și să trăiască aici?” gândi Rostov, încă auzind acest miros de cadavru, pe care-l culegese în spitalul soldatului, și văzând încă în jurul lui aceste priviri invidioase care îl urmăreau din ambele părți, iar chipul acestui tânăr soldat cu ochii în sus.
Denisov, acoperindu-și capul cu o pătură, a dormit în pat, în ciuda faptului că era ora 12 după-amiaza.
„Ah, G”ostov? „Este grozav, e grozav”, a strigat el cu aceeași voce ca obișnuit în regiment; dar Rostov a observat cu tristețe cum, în spatele acestei înfățișări și vioicii obișnuite, un nou sentiment rău, ascuns. se uita prin expresia feței, intonația și cuvintele lui Denisov.
Rana lui, în ciuda nesemnificației ei, încă nu se vindecase, deși trecuseră deja șase săptămâni de când a fost rănit. Fața lui avea aceeași umflătură palidă care era pe toate fețele spitalului. Dar nu asta l-a lovit pe Rostov; a fost frapat de faptul că Denisov părea să nu fie fericit cu el și i-a zâmbit nefiresc. Denisov nu a întrebat despre regiment sau despre cursul general al problemei. Când Rostov a vorbit despre asta, Denisov nu a ascultat.
Rostov a observat chiar că Denisov era neplăcut când i s-a adus aminte de regiment și, în general, de acea altă viață liberă care se petrecea în afara spitalului. Părea că încearcă să uite acea viață anterioară și era interesat doar de afacerile lui cu oficialii de aprovizionare. Când Rostov a întrebat care este situația, a scos imediat de sub pernă hârtia pe care o primise de la comisie și răspunsul său grosier la aceasta. S-a însuflețit, începând să-și citească ziarul și mai ales l-a lăsat pe Rostov să observe ghimpele pe care le-a spus dușmanilor săi în această ziare. Tovarășii de spital ai lui Denisov, care înconjuraseră Rostov - o persoană proaspăt sosită din lumea liberă - au început să se împrăștie puțin câte puțin, de îndată ce Denisov a început să-și citească ziarul. Din fețele lor, Rostov și-a dat seama că toți acești domni auziseră deja toată povestea asta, care devenise plictisitoare pentru ei, de mai multe ori. Numai vecinul de pe pat, un lancer gras, stătea pe patul lui, încruntându-se mohorât și fumând o pipă, iar micuțul Tushin, fără braț, a continuat să asculte, clătinând din cap dezaprobator. În mijlocul lecturii, Ulanul l-a întrerupt pe Denisov.
„Dar pentru mine”, a spus el, întorcându-se către Rostov, „trebuie doar să cerem mila suveranului”. Acum, spun ei, recompensele vor fi grozave și cu siguranță vor ierta...
- Trebuie să-l întreb pe suveran! - spuse Denisov cu o voce căreia voia să-i dea aceeași energie și ardoare, dar care suna iritabilitate inutilă. - Despre ce? Dacă aș fi un tâlhar, mi-aș cere milă, altfel sunt judecat pentru că am scos tâlhari la lumină. Lasă-i să judece, nu mi-e frică de nimeni: am slujit sincer Țarului și Patriei și nu am furat! Și retrogradează-mă, și... Ascultă, le scriu direct, așa că scriu: „dacă aș fi delapidator...
„Desigur, este scris inteligent”, a spus Tushin. Dar nu asta este ideea, Vasily Dmitrich", s-a întors el spre Rostov, "trebuie să te supui, dar Vasily Dmitrich nu vrea". La urma urmei, auditorul ți-a spus că afacerea ta este proastă.
— Ei bine, să fie rău, spuse Denisov. „ Auditorul ți-a scris o cerere”, a continuat Tushin, „și trebuie să o semnezi și să o trimiți împreună cu ei”. Au dreptate (a arătat spre Rostov) și au o mână în sediu. Nu vei găsi un caz mai bun.
„Dar am spus că nu voi fi răutăcios”, a întrerupt Denisov și a continuat din nou să-și citească ziarul.
Rostov nu îndrăznea să-l convingă pe Denisov, deși simțea instinctiv că calea propusă de Tușin și alți ofițeri era cea mai corectă și deși s-ar considera fericit dacă l-ar putea ajuta pe Denisov: cunoștea inflexibilitatea voinței lui Denisov și adevărata lui ardoare. .
Când s-a încheiat citirea hârtiilor otrăvitoare ale lui Denisov, care a durat mai bine de o oră, Rostov nu a spus nimic și, în cea mai tristă dispoziție, în compania camarazilor de spital ai lui Denisov s-au adunat din nou în jurul lui, și-a petrecut restul zilei vorbind despre ceea ce cunoştea şi asculta poveştile altora . Denisov a rămas mohorât de tăcut toată seara.
Seara târziu, Rostov se pregătea să plece și l-a întrebat pe Denisov dacă vor primi instrucțiuni?
„Da, stai”, a spus Denisov, s-a uitat înapoi la ofițeri și, scoțându-și hârtiile de sub pernă, s-a dus la fereastra unde avea o călimară și s-a așezat să scrie.
„Se pare că nu te-ai lovit cu biciul”, a spus el, îndepărtându-se de fereastră și întinzându-i lui Rostov un plic mare. „Era o cerere adresată suveranului, întocmită de un auditor, în care Denisov , fără să menționeze nimic despre vinurile departamentului de aprovizionare, a cerut doar grațiere.
„Spune-mi, aparent...” El nu a terminat și a zâmbit dureros de fals.

După ce s-a întors la regiment și i-a transmis comandantului care este situația cu cazul lui Denisov, Rostov a mers la Tilsit cu o scrisoare către suveran.
Pe 13 iunie, împărații francez și ruși s-au adunat la Tilsit. Boris Drubetskoy a cerut persoanei importante cu care era membru să fie inclusă în alaiul desemnat să fie la Tilsit.