Învățarea unei limbi străine: cum să înveți ceha pe cont propriu acasă. Studiu de sine stătător al limbii cehe

Pentru a beneficia de educație gratuită la universitățile din Republica Cehă, este necesară cunoașterea lingvistică la nivelul B2. Pentru toți cei care doresc să devină student universitate de prestigiu apare întrebarea cum să înveți rapid ceha și cât de realist este să obții rezultate bune pe parcursul unui an.

Asociația Centrului Educațional (ECA)

oferă tuturor din Rusia, Ucraina, Kazahstan și alte țări CSI cursuri de pregătire pentru a studia la universitățile din Republica Cehă, inclusiv predarea limbilor străine. Experiența noastră de mulți ani vă va permite să stăpâniți toate subtilitățile vorbirii și să învățați să ascultați prelegeri, să comunicați și să scrieți fluent în cehă.

Modalități de a învăța ceha

Cehă este în grup limbi slave. Arată rus și limbi ucrainene, dar în același timp are propriile dificultăți și caracteristici. Ele constau în diferențe de accent, structuri gramaticale, diferențe de semnificație a unităților lexicale care sună asemănător.

Stabilirea pronunției corecte este de mare importanță. Erorile fonetice și distorsiunile cuvintelor duc la neînțelegeri și dificultăți în comunicare. În plus, atunci când înveți limba cehă, trebuie să stăpânești scrisul și citirea alfabetului latin.

Învățarea limbii cehe necesită multă muncă și atenție, muncă asiduă sistematică și practică zilnică în comunicarea cu profesorii și alți studenți. Care sunt modalitățile de a învăța această limbă?

Pe cont propriu
Puteți cumpăra tutoriale și alte ajutoare lingvistice și puteți începe autoeducatie. Această metodă necesită costuri financiare minime, dar este ineficientă. Veți avea nevoie de mult timp și efort pentru a înțelege toate subtilitățile gramaticale, lexicale și fonetice. Nu veți avea întotdeauna încredere în înțelegerea corectă a particularităților limbii și nu veți putea comunica activ și pe deplin cu alți studenți.
Cursuri online
E mai mult metoda eficientaînvăţarea limbilor. Este un alegere mare cursuri cu care puteți efectua multe exerciții, extindeți lexiconși chiar chat pe Skype. Poți să alegi un profesor din orice oraș și să studiezi în condiții confortabile, fără să pierzi timp în călătorii.
Dar învățarea online Există și dezavantaje semnificative. Un profesor aflat la distanță nu îți poate acorda întotdeauna atenție maximă și îți va lipsi experiența comunicării live, care este foarte importantă atunci când studiezi la o universitate.
Cursuri de limba cehă la locul dvs. de reședință
Ai găsit cursuri de cehă în orașul tău? Poți fi felicitat, pentru că limba cehă nu este la fel de răspândită ca engleza. Mulți oameni care doresc să stăpânească această limbă trebuie să călătorească într-un oraș învecinat, ceea ce duce la oboseală cronică și la reducerea eficienței învățării. În plus, nu poți fi întotdeauna sigur că profesorul tău este suficient de profesionist, iar găsirea unui profesor vorbitor nativ este o sarcină și mai dificilă.
Cursuri de limba cehă în Praga
Învățarea unei limbi cu vorbitori nativi în capitala țării – Cea mai bună decizie pentru cei care își pun obiective serioase să obțină o educație de calitate. ÎN Centru educațional Asociația (OCA) studiați limba cehă la Praga împreună cu vorbitori nativi care au o experiență vastă în învățare și comunicare live.

Ce dificultăți poți întâmpina în învățare?

În ciuda faptului că limba cehă nu este cea mai dificilă pentru populația vorbitoare de limbă rusă sau ucraineană, învățarea acesteia poate provoca anumite dificultăți, și anume:

insuficient percepția dezvoltată vorbirea prin auzirea și înțelegerea interlocutorului;
vocabular slab, incapacitatea de a selecta unitățile lexicale necesare atunci când vorbiți;
dificultăți în construirea propozițiilor, incapacitatea de a-și exprima gândurile și judecățile;
accent puternic care face dificil de înțeles;
frică erori de vorbire, o barieră psihologică care împiedică comunicarea liberă.

Acestea și alte greșeli și dificultăți pot fi depășite cu ușurință dacă studiați practica vorbirii prin înscrierea la cursuri de limba cehă la Praga. Într-un timp relativ scurt, vei stăpâni baza necesară și vei depăși teama de greșeli și sentimentul de îndoială de sine.

Vă vom ajuta să reușiți în cehă

Oferim o selecție largă de programe pentru studiul limbii cehe pe tot parcursul anului. Toate implică o practică intensivă a limbajului și a vorbirii în ascultare, citire, vorbire și scriere. Veți dobândi abilitățile necesare pentru finalizarea cu succes examene de admitere și admitere la cele mai bune specialități ale universităților de top din Republica Cehă.

Cursuri anuale de limba cehă la Centrul Educațional Asociația oferă o practică excelentă pentru formarea structurilor gramaticale, stăpânirea și utilizarea unităților lexicale, dezvoltarea abilităților fonetice și înțelegerea auditivă. Datorită programelor noastre, veți învăța multe utile și fapte interesante din istoria și cultura țării.

Cursurile de limba cehă din Praga ajută la depășirea rapidă și eficientă a barierei lingvistice, la creșterea motivației în învățare și la trezirea interesului pentru aprofundarea și îmbunătățirea abilităților dobândite. A fi într-un mediu de limbaj natural face ca învățarea limbilor să fie plină de viață și foarte eficientă, iar atmosfera creativă și prietenoasă a cursurilor le face educaționale și interesante.

Deja sute de absolvenți ai centrului nostru dobândesc cu succes cunoștințe în domeniul cele mai bune universități Republica Cehă. Poți deveni unul dintre ei dacă completezi o cerere pe site.

Ceea ce m-a determinat să mă gândesc la această problemă este că se crede că limba cehă este foarte ușor de învățat pentru studenții din țările fostei CSI. În acest articol voi încerca să vorbesc despre argumentele atât pro, cât și contra. Apropo, studiez limbi străine de mult timp - am studiat la o școală cu studiu aprofundat al limbii engleze, am câștigat chiar câteva olimpiade, am urmat cursuri de franceză și germană câțiva ani (și Îmi amintesc încă câteva dintre ele), am predat la institut Spaniolă- în general, poți avea încredere în mine :)

În primul rând, aș dori să vorbesc despre câteva mituri, de unde vin și să le confirm/infirm.

Mitul unu. Limba cehă este foarte ușoară, ca și rusă, doar cu litere latine.

Cehia este o țară destul de atractivă pentru turiști. Desigur, fluxul principal de turiști merge la Praga. Ea este deosebit de populară centru. Antreprenorii nu sunt deloc proști, deci lor Servicii oferi pe limbi diferite . Rusă, engleză - inclusiv. O persoană nepregătită va trage aici primele concluzii după ce a auzit vorbirea rusă și va vedea multe semne. De fapt, acesta este, totuși, un loc pur turistic, iar a trage concluzii aici este o prostie.

Nici cei care au norocul să iasă din Praga nu vor avea probleme uriașe. De exemplu, ceea ce poate fi văzut în Poděbrady - cuvintele „muzeu”, „církev”, „ostrov” (vezi semnul din dreapta) - sunt destul de clare, iar dacă ceva nu este clar, îl puteți ghici din pictogramă . Din aceasta putem concluziona și că ceha este o limbă foarte ușor de înțeles, dar nu este cazul. De fapt, toate semnele sunt făcute să atragă suma maxima oameni, deci sunt scrise cât se poate de simplu. În astfel de cazuri, se folosesc adesea variante internaționale de cuvinte.

De fapt, vocabularul ascuns ochilor turiștilor nu este atât de ușor pe cât ar părea. Pentru cei care doresc să încerce imediat să înțeleagă textele cehe, puteți încerca să citiți știrile de pe http://ihned.cz/ - este puțin probabil să fie foarte ușor.

Vorbind despre ce limbă este similară ceha - este similară numai în slovacă. Cu ceilalți există doar asemănare, care nu ajută întotdeauna și, de cele mai multe ori, doar împiedică.

Mitul doi. Puteți învăța rapid ceha.

Acest mit se naște în principal printre cei care au încercat deja să înceapă să învețe această limbă. Și este greu de argumentat aici - prima perioadă de studiu este destul de ușoară pentru studenții vorbitori de limbă rusă - în prima lună de studiu, aproape toată lumea a avut note excelente.

Apoi, de foarte multe ori, totul cade la loc - gramatica devine complexă. Problema principală (pentru mine personal) este ilogicitatea frecventă. Dacă o regulă se aplică într-un caz, nu este un fapt că poate fi aplicată într-un altul. Cu toate acestea, această caracteristică este inerentă multor limbi slave, inclusiv rusă.

Rezultatele testelor de la sfârșitul anului sunt dovada cuvintelor mele. Student rar mai mult de 90%. În ceea ce privește admiterea la universitățile de top din Praga, tac.

Mitul patru. Sunt tehnic (medic/avocat/atlet/idiot), nu voi avea nevoie de cehă în profesia mea.

(Dacă vrei să afli dacă un student ceh poate lucra -!).

Totul aici este, de asemenea, destul de controversat. În primul rând, să lucrezi în Republica Cehă fără să cunoști limba cehă este cel puțin ciudat. În al doilea rând, trebuie să fii foarte norocos pentru a ajunge imediat într-o țară străină ca aceasta. În al treilea rând, trebuie să studiezi și aici nu poți merge fără o limbă - studenții străini au aceleași drepturi ca și studenții cehi (și, prin urmare, aceleași responsabilități), ceea ce înseamnă că studiile lor se vor desfășura în cehă. Și până la urmă, mai devreme sau mai târziu, vei dori și tu să vorbești cu cineva.

Unul dintre subtipurile acestui mit este mitul că cunoașterea engleză este suficientă aici. Recunosc, așa am crezut și eu. Mi s-a părut că dacă știam limba, atunci o știa și toată lumea. Și aceasta este Europa, civilizație. Oh, cât am greșit. Engleza este vorbită în cea mai mare parte de oameni educați, ceea ce înseamnă că este puțin probabil să vă ajute în sarcinile de zi cu zi - în magazine, bănci, la oficiul poștal - totul este în cehă. Și dacă dintr-o dată o persoană știe engleza, este puțin probabil să te ajute. De obicei, a fost predat la școală și uitat fără practică, așa că nu vei putea să-ți arăți cunoștințele.

Se întâmplă că sunt acum (da, care este antivirusul). Limba de lucru este engleza; puteți vorbi și cehă cu colegii. Crezi că sunt mulți tehnicieni aici care se laudă că limbajul este doar un instrument? Pe scurt: dacă nu cunoașteți limba, bine făcut, mergeți la muncă acolo unde nu aveți nevoie să comunicați.

Ei bine, cred că am vorbit despre mituri. Acum, cred că merită să vorbesc despre limba cehă și să o privesc cu ochii mei vorbitori de rusă :)

ceh aparține familiei indo-europene (cum ar fi hindi, farsi, spaniolă - crezi că toate sunt asemănătoare?). Aceasta este foarte grup mare limbi și sunt destul de diferite. Ceha aparține grupului de limbi slave (adică are încă ceva în comun cu rusa), sau mai precis, grupului slavului de vest (împreună cu slovacă și poloneză, care de fapt au deja multe în comun cu ceha). ).

Cehii scriu cu litere latine cu diacritice. Există 3 semne diacritice: charka (á), gachek (č) și krouzek (ů). Există 42 de litere în alfabetul ceh, este foarte ușor să începi să înțelegi litera cehă.

Acum - despre dificultățile pe care le va întâmpina cel mai probabil orice student vorbitor de limbă rusă.

1) Falși prieteni ai traducătorului

Acest fenomen este cunoscut de mult timp. De exemplu, cuvântul „město” (citește ca mnesto) este tradus ca oraș. Toată lumea va întâlni cu siguranță cuvântul „pozor” (citit ca o rușine) - acesta este un apel pentru a fi mai atenți. De fapt, se întâmplă foarte des, așa că este păcat!

După cum puteți vedea în imagine, sunt o mulțime. Nu este nevoie să înveți totul; vine natural cu experiența de a trăi într-un anumit loc. În Rusia situația este diferită, pe Orientul îndepărtat Cel mai probabil vei fi înțeles la fel de bine ca și la Moscova (dacă ei vorbesc în continuare rusă la Moscova 🙂).

Pe de alta parte, standard unic, cu toate acestea, există - este ceea ce este studiat în școli, universități și folosit în documentele oficiale.

5) Necunoașterea realităților și istoriei cehe

Din propria mea experiență, cunoașterea acestor lucruri este foarte importantă pentru a învăța o limbă. Uneori, doar istoria ajută să înțelegem de ce un cuvânt este numit într-un fel și nu altul. Și cunoașterea realităților anii recentiÎn general, este necesar - pentru a înțelege semenii.

Deci, să rezumam. Ceha este o limbă dificilă. Doar slovacii o înțeleg relativ ușor; restul trebuie să lucreze singuri. Cunoașterea limbii ruse nu ajută întotdeauna și chiar mai des derutează. Cunoașterea limbii engleze ajută foarte puțin. Pe de altă parte, dacă utilizați corect aceste cunoștințe, succesul în învățarea cehiei este mult mai ușor de obținut. Merită să înveți o limbă (orice limbă) în țara în care este vorbită. Cu toate acestea, dacă nu este necesar pt aplicație practică, dar ca hobby, o poți face acasă. De asemenea, merită să spuneți că nu ar trebui să judecați Republica Cehă și limba cehă după centrul Praga - există o mulțime de lucruri interesante în jur, luați-o măcar.

În Cehia există programe pentru Limba engleză, cu toate acestea pt antrenament gratuit solicitantul va trebui să se înscrie la un program care este predat în cehă. Pentru a confirma cunoștințele, există și un examen special, care, precum IELTS sau TOEFL, este recunoscut în alte țări. Dacă intenționați să luați limba cehă pentru admitere, vă sugerăm să citiți cum este acest examen, dacă este ușor să învățați limba și ce resurse pot fi utile pentru a o stăpâni.

Dificultăți în învățare

Ceha nu poate fi considerată o limbă ușoară. Dar este mult mai ușor pentru cei vorbitori de limbă rusă să înțeleagă ceha decât, de exemplu, pentru cei vorbitori de engleză, datorită asemănărilor de vocabular și gramatică. Din același motiv, va fi mai ușor să înveți și să vorbești cehă. Cu toate acestea, în același timp, asemănarea limbilor provoacă probleme atunci când studiază, deoarece atunci când comunică în cehă, un student poate, din obișnuință, să folosească construcții care sunt folosite în limba sa maternă. Asemenea dificultăți apar nu numai la învățarea limbilor înrudite, dar în cazul acestora obiceiul este deosebit de greu de depășit. Printre greșelile comune se numără cuvintele care sunt în consonanță cu limba rusă, dar au un înțeles diferit, verbele care în Republica Cehă sunt folosite cu un caz și prepoziție, iar în Rusia cu alta și pronunție.

Este posibil să înveți ceha rapid? În general, da. Desigur, durata antrenamentului depinde persoană anume, dar datorită asemănării limbilor, acest proces va merge mult mai rapid pentru o persoană care vorbește o limbă din grupul slav. Va fi, de asemenea, un bonus suplimentar de știut Limba germană, deoarece Cehia are multe împrumuturi de la ea.

examene

Pentru a studia gratuit în Republica Cehă, trebuie să oferiți dovada cunoștințelor dumneavoastră lingvistice la nivelul corespunzător. De obicei, universitățile cehe necesită cunoștințe la nivelul B2, mai rar acceptă nivelul B1. Pentru a face acest lucru, trebuie să promovați examenul certificat de stat (CCE), dar unele școli vă testează în mod independent nivelul abilităților lingvistice.

Examenele au loc în alte 15 țări, în afară de Republica Cehă, inclusiv Rusia, Ucraina și Belarus. Procedura de promovare a limba cehă diferă de binecunoscutele IELTS și TOEFL, unde studentul scrie mai întâi un examen, apoi își află scorul și nivelul de competență lingvistică. Pentru a susține CCE, trebuie să vă înscrieți la examen la un anumit nivel în care vorbiți limba. Pentru a obține un certificat, trebuie să obțineți un punctaj de cel puțin 60% global și pentru părți individuale.

Examenul constă în citire, ascultare, probă de vocabular și gramatică, eseu și parte orală, care se susțin în aceeași zi. Nivelul B2 include toate aceste părți și are o durată de aproximativ 4 ore. Costul participării la CCE la acest nivel în Republica Cehă este de 3.800 CZK.

Resurse

Pentru a trece cu succes examenul ai nevoie buna pregatire la fiecare parte a ei. Pentru a vă facilita studiul cehă și pentru a face procesul de învățare mai interesant, am pregătit o selecție de resurse în care puteți înțelege regulile de bază și aplica cunoștințele pe care le aveți deja în practică.

Materiale de preparare

Pentru orele de CCE, există o selecție de cărți și materiale educaționale în limba engleză și cehă create de Institutul de Limbi și Formare Profesională, care sunt adesea folosite de studenți și profesori. Autorii listei avertizează că utilizarea numai a surselor enumerate poate să nu fie suficientă pentru a obține un certificat. Trebuie să ascultați radioul, să comunicați cu vorbitori nativi, să vă uitați la televizor și să citiți ziare, cărți și reviste în cehă.

Site-uri web în rusă și engleză

Site-ul Lingusto.com are o secțiune dedicată limbii cehe care va fi utilă pentru începători. Aici puteți învăța alfabetul și puteți lua lecții pe diverse subiecte. Site-ul vă va ajuta, de asemenea, să vă familiarizați cu regulile de bază ale limbii cehe.
Localingo.com este un site în limba engleză unde veți găsi teste, teste de ascultare, exerciții, cărți și materiale de teorie. Structura bună a site-ului îl face accesibil pentru utilizare. Dacă știți engleza, atunci înțelegerea acesteia nu merită efortul.
Pe Abradio.cz veți găsi diferite posturi de radio. Site-ul în sine este în cehă, dar puteți folosi versiunea în engleză.
Pe Forvo.com puteți auzi cum sună cuvinte și expresii individuale în cehă. Expresiile care sunt adesea folosite și vor fi utile în viața de zi cu zi sunt, de asemenea, colectate și împărțite pe subiecte.

Site-uri web în cehă

Site-ul Pravopisne.cz, după cum sugerează și numele, vă va ajuta în principal să învățați ortografia. Aici puteți găsi dictate de sunet, teste de ortografie, reguli de construire a propozițiilor, analize greșeli comuneși probleme în învățarea limbilor străine.
Rozhlas.cz este un site web excelent al postului de radio care este potrivit pentru ascultare. Postul de radio este dedicat vieții străinilor din Republica Cehă și conține înregistrări audio pe site subiecte diferite.
Pe site-ul Bibliotecii Orașului Praga veți găsi cărți electronice gratuite în cehă și alte materiale de lectură. Site-ul este disponibil în rusă și engleză, dar opțiunile sugerate cărți electronice diferă în funcție de limba selectată pe site. În ambele cazuri veți găsi cărți în cehă, dar gama va fi diferită.
Prirucka.ujc.cas.cz este o carte de referință în care puteți afla semnificația cuvintelor și puteți afla în detaliu despre morfologia, ortografia și gramatica cehiei. Va fi util pentru cei care cunosc deja limba la un nivel bun și vor să-i cunoască mai bine structura.

Site-uri web pentru comunicarea cu vorbitori nativi

Pe Conversationexchange.com, odată ce vă înregistrați, puteți găsi pe cineva cu care să vorbiți în limba dvs. țintă. Aici puteți comunica prin Skype sau în scris. Dacă este posibil să găsiți o persoană care locuiește în orașul dvs., atunci întâlniți-vă personal.
Dacă încă nu vrei să comunici liber cu alte persoane sau se pare că cunoștințele tale nu sunt suficiente, poți lua câteva lecții de la un vorbitor nativ. De exemplu, pe site

Îți place limba cehă la fel de mult ca și mie? Alăturați-vă nouă, această limbă merită să-i acordați atenție, pentru că deja veți vizita Praga, nu? Întrebarea principală: cum să înveți ceha? Sunt mereu pentru studiul independent. În vastele întinderi ale Internetului, am putut găsi o mulțime de materiale gratuite pentru auto-învățare a limbii cehe pentru nivel (A1-A2).

O formulă universală pentru învățarea unei limbi

Scop specific (nivelul dorit și timpul de pregătire)
Sistematicitate ( secretul principal succes!)
Pozitiv din studiu (fă ceea ce îți place: vorbește, citește, scrie, cântă, privește)

Suma tuturor vă va oferi Limba noua; limbaj nouîn buzunar. Deci, cum să înveți ceha pe cont propriu?

Pasul 1. Gramatică și vocabular

Cărți pentru copii. Lucrările clasice sunt deosebit de bune în rezumate scurte.

Benzi desenate „Four Leaf” . În timp ce mergeam, am dat din greșeală peste un magazin uimitor de benzi desenate. Am intrigat-o imediat pe cea mai dulce vânzătoare cu cererea mea „pentru ceva care să mă ajute să învăț ceha”.Se pare că un astfel de cumpărător era în magazin pentru copii pentru prima dată, pentru că mi-a dat o revistă și s-a oferit să revin la ei dacă îmi place. Mi-a plăcut imediat revista și am mai luat patru pentru promoția 2+2.De asemenea, am fost mulțumiți de un joc de memorie, o altă revistă și ne-am urat succes în stăpânirea limbii cehe. Conținutul revistelor este interesant, lucrarea este de o calitate excelentă, arta și personajele principale sunt amuzante.Benzi desenate sunt o specialitate cehă! Sunt încântat. Iar angajatii acestui magazin cu siguranta stiu multe despre marketing si lucrul cu clientii!

Pasul 6: Resurse interactive

Videoclipuri, materiale de testare pentru pregătirea pentru testele de limbă A1 și B2. Cea mai valoroasă resursă!

Ceha este una dintre cele 24 de limbi oficiale ale Uniunii Europene. Distribuit atât în Republica Cehă, cât și în SUA, Canada, Slovacia, Serbia, Austria etc. Numărul total de vorbitori nativi ai acestei limbi este de 10,6 milioane de persoane. Învățarea cehiei nu este dificilă, deoarece este legată de alte limbi slave. Cel mai apropiat de slovacă.

Există multe motive pentru care oamenii învață această limbă:

turism;
educaţie;
Loc de munca;
mutarea în această țară;
interes pentru cultură și istorie.

Este de remarcat faptul că Republica Cehă oferă o oportunitate de a obține un loc de muncă bine plătit. Alternativ, puteți studia la Universitatea din Karlovo, care a fost fondată în 1348 și este una dintre cele mai vechi universități din Europa Centrală.

Oricare ar fi motivul, poți fi sigur că cunoașterea unei limbi străine deschide noi granițe pentru o persoană.

Fotografie a unui oraș ceh de seară.

Ce este important să știe un începător?

Unul dintre trăsături distinctive Cehă este fonetică:

Accentul cade întotdeauna pe prima silabă;
Alfabetul folosește caractere în superscript: apostrof și acut. Un apostrof este plasat deasupra consoanelor pentru a indica un sunet dur. Deasupra vocalelor - pentru a arăta moliciunea sunetului consoanei precedente.

Din punct de vedere gramatical, ceha se distinge prin prezența formelor arhaice (vechi). De exemplu, spre deosebire de rusă, există încă un caz vocativ.

Pronunția are caracteristici specifice. Limba cehă folosește litere latine, dintre care majoritatea sunt citite pe măsură ce sunt scrise.

Cu toate acestea, unele sunete necesită explicații. De exemplu, h se pronunță ca ucraineană, iar y este sunetul mijlociu între i și ы. Este interesant că înșiși cehii nu pot pronunța ы-ul nostru rusesc.

Este dificil atât pentru străini, cât și pentru cehi să învețe să scrie corect - puteți auzi și înțelege incorect sensul cuvintelor.

Cehă este neobișnuită și în același timp limbaj interesant mai ales pentru vorbitorii de limbă rusă. De exemplu, inscripția din magazinul POZOR:SLEVA nu înseamnă deloc că în stânga este ceva rușinos. De fapt, se traduce prin „Atenție: Reducere”. Sau cuvântul „čerstvý” (învechit) nu înseamnă, ca în rusă, ceva stricat (pâine veche), ci dimpotrivă, ceva nou, proaspăt. Prin urmare, pentru a înțelege corect toate complexitățile acestei limbi, este necesar să alegeți metodologia și metoda potrivite de predare.

Modalități de a învăța ceha

Exista diferite căi pentru antrenament. Puteți încerca să stăpâniți singur limba. Pentru a face acest lucru, este important să achiziționați un tutorial care este potrivit pentru dvs. De asemenea, sunt necesare dicționare și cărți de fraze, este indicat să găsești filme și cărți pentru a te obișnui cu vorbirea străină de la bun început. Pe de altă parte, puteți găsi un tutore care va conduce cursurile cu dvs. o dată pe săptămână și, dacă doriți, de două ori. Este de remarcat faptul că, dacă ai un profesor, învățarea merge mai repede, deoarece există un stimulent pentru a învăța sub formă de teme și practică directă cu un vorbitor nativ. În plus, nu uitați că doar un profesor experimentat poate da pronunția corectă. În acest caz Cel mai bun mod pentru instruire - acestea sunt cursuri.

Dacă decideți să urmați cursuri de limbi străine, este important să aflați detaliile: ce anume sunt gata să ofere, pe ce program se bazează formarea. Există o metodă originală, de câte ori pe săptămână sunt cursurile, cantitatea de teme și volumul de muncă în clasă? În plus, este important să afli dacă poți studia individual, acasă sau prin Skype, seara sau ziua.

Cursuri de limba cehă la Moscova

Cursurile de limbi străine „Master Class” oferă mai multe programe de formare. Durata fiecărui nivel de pregătire este de 48 de ore academice (3 luni). La finalizarea programului, se eliberează un certificat care indică cursul și numărul de ore.

Formarea este destinată atât începătorilor de la zero, cât și celor care au studiat deja limba cehă. Ele vă vor ajuta să vă actualizați vechile cunoștințe sau să obțineți noi cunoștințe, să vă corectați pronunția și să vă învețe cum să vorbiți și să scrieți corect. În timpul antrenamentului individual, metodologia este construită ținând cont de dorințele dumneavoastră. Cursurile sunt predate de profesori atestați cu experiență, atât vorbitori de limbă rusă, cât și cei pentru care ceha este nativă.

Puteți alege oricare dintre filialele pentru învățarea limbii cehe la Moscova, care se află lângă stațiile de metrou: Belorusskaya, Oktyabrskoye Pole și Kashirskaya.

Preț pentru instruire individuală și de grup în limba cehă

Pretul este pe grupa.

Pret training corporativ

Pretul este pe grupa.

Curs de bază de limba cehă

Bazat pe o experiență bogată în acest domeniu și pe cele mai bune materiale educaționale Au fost create programe eficiente care vă vor permite să dezvoltați o bază gramaticală puternică și o experiență de comunicare. Puteți învăța limba cehă curs de bază care include antrenament atât în grupuri mici, cât și individual. Cursuri de limba cehă în nivel de bază sunt destinate elevilor să stăpânească aspectele necesare ale gramaticii, foneticii și vocabularului.

Cursul de bază de limba cehă durează 4 luni. La sfârșitul cursului, studentul va fi capabil să comunice în limba cehă pe subiecte de zi cu zi, să citească texte adaptate și să conducă o corespondență simplă.

Cursul complet durează un an. Antrenamentul se bazează pe program individual, pe baza obiectivelor studentului (cehă pentru a face afaceri, a studia la învățământul superior instituție educațională, comunicarea cu vorbitori nativi, invatarea vocabularului specific sfera profesională etc.).

Procesul educațional în clasă

Profesor nativ vorbitor de cehă Teresa

LECȚIA 1 – LEKCE 1

Începem prima lecție cu alfabetul ceh și fonetica. Spre deosebire de limba rusă, limba cehă folosește alfabetul latin. Multe litere au aceeași pronunție ca și limba rusă, de exemplu:

a = a
b = b
c = c
č = h
d = d
e = e
ě = e
f = f
g = g
ch = x
i, y = și
j = th
k = k
m = m
n = n
o = o
p = p
r = r
s = s
š = w
t = t
u = y
v = în
z = z
ž = w

Unele litere fie sunt pronunțate ușor diferit, fie nu există deloc în rusă, de exemplu:

l = l – pronunțat ca „l” central-european - nici dur, nici moale;
h = pronunțat ca „g” ucrainean;
ř = pronunțat ca sunet de apel„rzh”, sau ca un sunet plictisitor „rsh”;
w = in;
x = x;
q = que;

După ce am studiat alfabetul și fonetica și am explicat regulile de reducere a accentului și a vocalelor, începem să exersăm citirea și învățarea cuvintelor noi, de exemplu:

Čeština, kavárna, daň, trojúhelník, skříň, praxe, šlehačka, štěstí, žádný, řeka, moucha...

La sfârșitul primei lecții, ne vom familiariza cu frazele de bază și vom începe încet să formăm dialoguri simple.

O zi buna.
O zi buna. Jak se mate?
Děkuji, dobře. O vy?
Ia-o mai ușor, děkuji.
Jak se jmenujete?
Jmenuji se Jana Nováková. O vy?
Já se jmenuji Karel Slaný.
Těší mě.
Ia-o ușurel.
Na shledanou.
Na shledanou.

Alte lecții de cehă

La începutul fiecărei lecții ulterioare trecem în revistă gramatica și vocabularul. Apoi încercăm să vorbim mai mult și să folosim fraze pe care le-am învățat deja și să dobândim altele noi (colocviale și literare).

Avem în vedere o nouă gramatică care se referă la verbe (prezent, viitor, timpuri trecute), substantive, adjective, terminațiile acestora în diferite cazuri, pronume, adverbe, prepoziții...

Pentru a ne aminti mai bine noua gramatică, o punem în practică.

În ciuda faptului că sunt vorbitor nativ, uneori am nevoie să ascult o altă voce cehă, din această cauză ascultăm mai întâi texte simple, apoi radio ceh. Nu puteți învăța toate cuvintele dintr-un manual, așa că citim diferite articole din ziare și reviste pe orice subiect, astfel încât toată lumea să-l găsească interesant.