Actul de blasfemie al grupului punk Pussy Riot. Ce fac membrii Pussy Riot acum Procesul Pussy Riot va avea loc mai devreme decât era planificat

O decizie a fost luată într-unul dintre cele mai importante cazuri din ultima vreme. Timp de trei ore, judecătorul Marina Syrova a anunțat verdictul membrilor grupului Pussy Riot. Ea a spus că a ținut cont de circumstanțe atenuante, dar a considerat că acestea nu pot primi o pedeapsă cu suspendare.

Toți trei au primit pedepse reale de închisoare, doi ani de închisoare. Avocații intenționează să facă apel la verdict. Iar Consiliul Suprem al Bisericii Ortodoxe Ruse a cerut să se arate milă față de inculpații din dosar, însă declarația a apărut după ultima ședință de judecată.

Chiar și în timpul anunțării verdictului, ei se comportă ca și cum tot ce se întâmplă nu ar fi altceva decât un joc; zâmbetele practic nu părăsesc fețele lui Tolokonnikova, Alekhina și Samutsevich. Faptul că verdictul instanței de judecată va fi vinovat devine clar atunci când judecătorul îi va găsi pe inculpați vinovați de huliganism motivat de ură și dușmănie religioasă.

„Pentru a o găsi pe Nadezhda Andreevna Tolokonnikova vinovată de săvârșirea unei infracțiuni în temeiul articolului 213, partea 2 din Codul penal al Federației Ruse și a o condamna la închisoare pentru o perioadă de doi ani, care urmează să fie ispășită într-o colonie corecțională de regim general”, se arată în verdict.

Instanța a emis același verdict împotriva lui Alekhina și Samutsevici. Anunțarea verdictului a durat aproximativ trei ore. Marina Syrova, care conduce procesul, a fost luată cu o zi înainte sub protecția statului.

Așa-numita slujbă de rugăciune punk, pe care membrii grupului Pussy Riot l-au săvârșit în această primăvară în Catedrala Mântuitorului Hristos, a fost privită de instanță nu doar ca o insultă la adresa sentimentelor credincioșilor - prin acțiunea lor, „inculpații în mod clar și-au exprimat ura religioasă și ostilitatea față de creștinism”. Totodată, instanța nu a găsit motive politice în acțiunile inculpaților, despre care aceștia au vorbit în timpul procesului.

„Un astfel de comportament nu corespunde canoanelor Bisericii Ortodoxe, indiferent dacă are loc în biserică sau în afara ei. Încălcarea regulamentului intern al Catedralei Mântuitorului Hristos a fost doar una dintre modalitățile de a manifesta lipsă de respect față de societate bazată pe pe ura și vrăjmășia religioasă și pe baza urii față de ce - grup social.Acțiunile lui Tolokonnikova, Samutsevich și Alekhina și ale persoanelor neidentificate umilesc și jignesc sentimentele unui grup semnificativ de cetățeni, în acest caz pe baza atitudinii lor față de religie, stârnesc în ei ura și vrăjmășia, încălcând astfel fundamentele constituționale ale statului”, citește judecătorul în textul sentinței.

Instanța a constatat că inculpatele Nadezhda Tolokonnikova, Maria Alekhina și Ekaterina Samutsevici au venit la Catedrala Mântuitorului Hristos în februarie 2012 și, purtând colorate, după cum se spunea, nepotrivite pentru hainele templului și măștile de pe față, s-au urcat până la talpă. și amvon, unde intrarea este interzisă de regulile bisericii. Acolo au scos o chitară și au conectat un echipament de amplificare a sunetului, pe care, totuși, nu au putut să-l folosească, apoi au început să înfățișeze ceva ce amintește de un spectacol de trupă rock, însoțit de strigăte insultătoare pentru credincioși. Un videoclip al spectacolului a fost postat pe internet.

După ceva timp, participanții la această așa-zisă rugăciune punk au fost reținuți și se află în arest preventiv din martie 2012. Aproximativ 10 persoane au fost recunoscute drept victime în caz; aceștia erau lucrători ai Catedralei Mântuitorul Hristos care au asistat la acțiune. Acuzații nu și-au recunoscut vina; s-au limitat la a numi alegerea locației pentru rugăciunea lor punk o „greșeală etică”.

Anunțul verdictului în cazul Pussy Riot a fost însoțit de măsuri de securitate sporite; toate străzile adiacente Tribunalului Khamovnichesky au fost blocate, iar intrarea a fost posibilă doar cu actul de identitate al jurnalistului. Acest proces a stârnit un interes enorm în presă, aproximativ 100 de jurnalişti au lucrat la anunţarea verdictului.

Atât susținătorii, cât și oponenții Pussy Riot s-au adunat pe stradă, lângă Curtea Khamovnichesky. Unii au desfășurat afișe și au început să scandeze sloganuri, ceea ce reprezintă o încălcare a legii privind protestele în masă. Unii dintre protestatari au fost reținuți.

Pe tot parcursul procesului, în afara instanței au avut loc dezbateri despre cum să evalueze acțiunile membrilor Pussy Riot și despre gradul de pedeapsă pe care inculpații o meritau.

„Sper ca instanța următoarei instanțe să asculte argumentele apărării și să schimbe acest verdict”, spune unul dintre cei veniți în clădirea instanței. „În principiu, este corect, doi ani este normal, au servit șase luni”, spune altul. „Acesta cu siguranță nu incită la ură interreligioasă; mi se pare că ar fi corect să tratăm un protest cu adevărat copilăresc ca adulții”, a spus unul dintre cei prezenți. „Fetele, femeile și mamele nu ar trebui să se comporte atât de imoral, atât de lipsit de respect față de istorie și cultură, acest lucru ar trebui pedepsit fără echivoc”, crede tânărul.

Cazul Pussy Riot a provocat o strigătă publică uriașă. Chiar și în Rusia, cu tradițiile sale ortodoxe aparent de nezdruncinat, au existat cei pentru care fapta inculpaților nu a provocat respingere. Cu toate acestea, există și mulți care consideră acțiunea Pussy Riot dezgustătoare.

Potrivit unui sondaj de opinie publică realizat de Centrul Levada, un total de 44% dintre persoanele chestionate de sociologi susțin procesul Pussy Riot, iar 11% consideră că procesul este corect și imparțial. Alți 33% dintre respondenți au răspuns la această întrebare „mai probabil că da decât nu”. Mai mult, doar 4% dintre respondenți consideră că procesul Pussy Riot a fost părtinitor, iar 39% au găsit greu să răspundă.

Consiliul Suprem al Bisericii Ortodoxe Ruse a emis o declarație specială:

„Fără a pune la îndoială legalitatea hotărârii judecătorești, facem apel la autoritățile statului cu cererea de a arăta milă celor condamnați în cadrul legii în speranța că vor refuza să repete acte de blasfemie. Biserica mulțumește tuturor celor care au susținut-o. , a condamnat blasfemia și a exprimat un protest pașnic împotriva acesteia „De asemenea, considerăm firesc să exprimăm milă față de deținuți, care au venit atât de la copiii Bisericii, cât și de la oameni din afară”.

„Lucrurile se numesc după numele lor propriu: alb – alb, negru – negru. Este de datoria bisericii să spună că blasfemia este o blasfemie, să împiedice estetizarea ei. Subliniind importanța precedentului judiciar creat, care, voiește Dumnezeu, va opri bacanalele pe care le vedem Vedem că aceasta s-a desfășurat în ultimele săptămâni nu numai în Rusia, ci deja, vai, în statele vecine.Consiliul Suprem al Bisericii se ridică pe poziția distincției tradiționale creștine între păcat și persoana care păcătuiește. și recurs la instanțe în limitele unei eventuale norme legale, pe cât posibil, pentru atenuarea pedepsei, îndulcirea aprecierii faptelor săvârșite de tinere, în speranța pocăinței lor”, a spus rectorul Bisericii Sf. Tatiana la Universitatea de Stat din Moscova numită după M.V. Protopopul Lomonosov Maxim Kozlov.

Între timp, grupul, al cărui nume era practic necunoscut tocmai în această primăvară, și-a găsit deja imitatori: în Finlanda, pe 5 august, profesorul universitar local Teivo Teivainen a încercat să repete trucul Pussy Riot la Catedrala Adormirea Maicii Domnului din Helsinki. Nu i s-a permis să intre în templu, cu toate acestea, un număr de activiști finlandezi pentru drepturile omului și personalități culturale au intentat un proces la poliție cerând ca profesorul să fie urmărit penal. Apropo, conform legilor finlandeze, profesorul riscă până la doi ani de închisoare.

„Ceea ce a făcut Pussy Riot a fost huliganism și provocare politică; nu este artă, nu este performanță; și poate că doi ani nu este o pedeapsă prea grea pentru ei”, spune dramaturgul finlandez Rauni Salminen.

În ceea ce privește verdictul instanței Khamovnichesky din 17 august, procuratura s-a abținut până acum să comenteze. Apărarea inculpaților a spus că vor solicita revizuirea sentinței. Au 10 zile la dispoziție pentru a depune recurs în casație la o autoritate superioară.

Unul dintre avocații membrilor Pussy Riot a publicat un videoclip înregistrat în timpul unei „rugăciuni punk” pentru clienții săi pe 21 februarie la Catedrala Mântuitorului Hristos. Videoclipul confirmă asigurările repetate ale apărătorilor fetelor arestate și ale asociaților lor asemănători, care rămân în libertate, că acțiunea activiștilor din biserica principală din Moscova în acea zi nu a fost atât de tare precum se arată în clipul difuzat inițial, scrie Newsru .

"Discuția despre soarta membrilor Pussy Riot a ajuns în acel stadiu logic în care este necesar să ne dăm seama în sfârșit ce s-a întâmplat cu adevărat acolo. Uită-te la una dintre înregistrările pe care noi, partea apărării, le avem de la Catedrala lui Hristos cel Salvator pe 21 februarie... Nu este nimic de comentat despre voi,” scrie avocatul Mark Feigin pe blogul său.

Versiunea originală este inferioară atât ca durată, cât și ca calitate a imaginii față de videoclipul final, care a „glăvit” fetele și a devenit principala dovadă în ancheta împotriva lor. "Și pentru comparație, clipul în sine. Nu voi comenta nimic. Fă-ți propria opinie", îndeamnă avocatul.

Clipul video final, după cum s-a raportat anterior, a fost realizat din decupări ale înregistrărilor de la Catedrala Hristos Mântuitorul și Catedrala Bobotează din Elokhov, unde activiștii au organizat o „slujbă de rugăciune” cu două zile înainte de acțiunea de la Moscova. Acolo au „făcut” un concert mai lung – au reușit chiar să facă rost de chitare.

Este de remarcat faptul că acțiunea Pussy Riot din Biserica Elokhovsky a devenit cunoscută puțin mai târziu. După cum i-a explicat ulterior protopopul Vsevolod Chaplin, președintele Departamentului sinodal pentru interacțiunea dintre Biserică și Societatea Patriarhiei Moscovei, lui Moskovsky Komsomolets, acel incident nu s-a răspândit, deoarece fetele nu au avut timp să rostească cuvinte de blasfemie.

Din cauza absenței instrumentelor muzicale și a distanței prea mari de la care cameramanul necunoscut a filmat „rugăciunea punk” în KhHS, precum și a faptului că „cântarea” activiștilor este aproape inaudibilă - chiar și în ciuda acusticii templu - videoclipul într-adevăr nu arată foarte luminos. Cu toate acestea, dacă va deveni mai puțin ofensator în acest sens pentru creștinii ortodocși care pledează pentru pedepsirea fetelor în cea mai mare măsură a legii, nu a fost încă decis de instanță.

Procesul Pussy Riot va avea loc mai devreme decât era planificat

Între timp, procesul a fost accelerat. „Aseară s-a aflat că ancheta în cazul Pussy Riot a programat de urgență o nouă ședință de judecată pentru miercuri, 4 iulie, ora 12.00, cu toate cele trei fete escortate la tribunalul Tagansky”, spune blogul activiștilor.

Motivul pentru acest lucru, potrivit unor oameni care au o părere asemănătoare din Pussy Riot, care scriu pe blog în absența a trei membri ai organizației informale, este publicarea unei scrisori deschise în sprijinul arestaților, care a fost semnată de peste 100 de oameni. -personalități publice cunoscute și personalități culturale. Și în total, potrivit Echo of Moscow, pe al cărui site sunt strânse semnături, până la 2 iulie, peste 30 de mii de oameni au vorbit în apărarea Pussy Riot.

„Surse din guvern susțin că după publicarea scrisorii... ancheta a primit ordinul de a reduce drastic timpul de cunoaștere a cazului și de a începe cât mai curând un proces pe fond, din cauza temerilor că rezonanța iar nemulțumirea publicului față de caz ar atrage prea multă atenție”, notează raportul.

Potrivit activiștilor, la sfârșitul săptămânii trecute una dintre avocații fetelor a fost informată de șeful echipei de anchetă că ancheta a decis de urgență să solicite reducerea termenului de revizuire a cazului până pe 9 iulie. Prin urmare, este necesar să se organizeze o ședință de judecată, care va decide limitarea perioadei de cunoaștere a cazului.

Patul arestatului Pussy Riot a fost stropit cu apă sfințită

După publicarea unei scrisori deschise în sprijinul Pussy Riot, reamintim că au început să se facă apeluri nu doar pentru semnarea contestației, ci și pentru a anunța oficial luarea pe cauțiune a celor arestați pentru a garanta fetelor ' eliberare din spatele gratiilor. În special, actrița Chulpan Khamatova și redactorul șef al Novaya Gazeta, Dmitri Muratov, au vorbit despre disponibilitatea lor de a garanta pentru activiști. Cu toate acestea, avocații inculpaților și-au exprimat dorința de a-i vedea pe preoții Bisericii Ortodoxe Ruse drept garanți.

Adevărat, nu este clar dacă membrii Pussy Riot înșiși ar dori să aibă ca mentori clerici. Așa că, zilele trecute, unul dintre arestați a refuzat să vorbească cu preotul închisorii care s-a uitat în celula ei.

"Nu știu cum au fost lucrurile cu ceilalți doi membri ai grupului, dar unul dintre ei l-a avut în celulă. După părerea mea, se refereau la Maria Alekhina sau Ekaterina Samutsevich, nu pot spune cu siguranță. Deci, ea a refuzat să vorbească cu el.Chiar când a venit în celula ei, ea nu și-a exprimat nicio dorință pentru o conversație.El a stropit-o cu apă sfințită.Ea a spus că nu este incorect, că i-au udat patul și ea nu a făcut-o. place. Asta a fost atitudinea”, citează „Interfax” protopopul Vsevolod Chaplin, care a vorbit despre incident în emisiunea „Finam FM”.

Cu toate acestea, Chaplin le-a cerut credincioșilor să se roage pentru aceste „femei sărace, nefericite, cu adevărat nefericite” și a spus că el însuși se roagă constant pentru pocăința și îndemnul lor.

„Asocierile apar cu un proces penal care a avut loc acum două mii de ani”

În timpul unei apariții la radio, protopopul și-a exprimat convingerea că cazul Pussy Riot nu are legătură cu politica. El și-a exprimat, de asemenea, opinia că situația scandaloasă actuală care se conturează în jurul bisericilor este o încercare de a repeta persecuția bolșevică.

"Au vorbit despre Putin de multe ori înainte, au spus lucruri destul de jignitoare despre el, dar oamenii nu au avut o astfel de reacție. Când templul a fost insultat, reacția a fost diferită. Și, desigur, ceea ce s-a întâmplat i-a provocat o mare durere. oameni.” „”, a notat preotul și a adăugat că ceea ce s-a întâmplat în CSU amintește de anii 1920-1930, „când toți acești membri ai Komsomolului s-au îmbrăcat în veșminte liturgice, au spart icoane, au distrus biserici și au apărut același tip de caricaturi. , ca acum în unele bloguri.”

"Deci acesta a fost Holocaustul nostru. Și acum încearcă să-l repete", a rezumat reprezentantul Bisericii Ortodoxe Ruse.

Apărarea Pussy Riot a comentat rapid aceste declarații. "Să spunem că reacționează cumva greșit la sosirea unui preot - să-i eliberăm și apoi să vedem cum reacționează la asta în libertate. În arestul preventiv, situația nu este așa, ca să spunem ușor, că se poate alege dacă se comportă astfel sau într-un mod diferit, este ușor să vorbești despre asta când ești liber”, a declarat avocatul Mark Feigin pentru Interfax și a îndemnat să nu rezolve „problemele de credință” cu ajutorul Codului Penal.

„Asocierile apar cu cel mai important proces penal care a avut loc în urmă cu două mii de ani; apoi, pentru a spune ușor, a dus la puține bune - pot fi găsite comparații”, a spus avocatul.

Avocatul a criticat afirmațiile lui Chaplin despre „Holocaust”: „Părintele Vsevolod folosește comparații foarte puternice - cu Holocaustul, cu pionierii - nu este același lucru. Atunci nu a fost un fel de discuție, ca în societatea noastră, dar ei pur și simplu au ucis preoți. Compararea acestui lucru cu pogromurile și distrugerea Bisericii Ortodoxe din perioada bolșevismului demonic este oarecum incorectă... Fetele nu sunt comitetul de organizare a întâlnirii lui Antihrist, așa cum încearcă ei să-și imagineze. toate acestea fiind duse într-o regiune aproape astrală - forțe întunecate luptă cu cele ușoare pentru nefericiții creștini ortodocși? „De ce toată această amploare? Protestul a avut un sens politic”.

Cazul Pussy Riot este cel mai important dosar penal din 2012, a atras o atenție enormă și a devenit motivul unor atacuri foarte mari asupra Bisericii. Sentința dură împotriva Pussy Riot le-a oferit organizatorilor campaniei anti-bisericești posibilitatea de a continua să folosească această poveste în propriile lor scopuri.

Care sunt aceste obiective? Care ar putea fi o pedeapsă justă pentru acțiunea Pussy Riot din Catedrala Mântuitorului Hristos?

Cum se simt creștinii ortodocși despre membrii grupului Pussy Riot? Care este poziția oficială a Bisericii cu privire la cele întâmplate? Despre toate acestea vom vorbi în această secțiune a site-ului nostru.

Cum traduceți Pussy Riot? Traducerea exactă în engleză, potrivit vorbitorilor nativi (engleză și americană deopotrivă), este Vagina Riot. Se pare că spectacolul acestui grup feminist, și chiar cu un astfel de nume, un videoclip cu participarea mai multor femei deșarte, are puțină legătură cu viața Bisericii și cu preoții despre care vorbim pe site-ul nostru. Dar această poveste are ceva de-a face cu modul în care oamenii care nu sunt bisericești se raportează la Biserică. Prin urmare, vom vorbi despre asta.