Acum trecem la proverbe rusești, care nici nu ne-ar strica pe fiecare dintre noi să le cunoaștem.

Proverbe și zicători rusești, după cum știe toată lumea, aceasta este înțelepciunea populară care ne-a venit din experiența de viață. Și acum să vedem cele mai frecvent utilizate printre ei în rândul oamenilor, precum și interpretările lor. Pentru comoditate, proverbe și zicale rusești sunt prezentate în ordine alfabetică.

Proverbe și zicători rusești și sensul lor

Pofta de mâncare vine odată cu mâncatul.
Cu cât aprofundezi ceva, cu atât înțelegi și înveți mai mult despre el.

O femeie cu căruță este mai ușor pentru o iapă.
Despre plecarea unei persoane inutile, nu atât de utilă la nimic.

Necazul nu trece prin pădure, ci prin oameni.
Nenorocirile cu oamenii sunt adevărata problemă, și nu cu ceea ce îi înconjoară.

Nenorocirile nu vin niciodată singure.
Cu siguranță va mai lua cel puțin unul.

Sărăcia nu este un viciu.
Nu este necesar să condamnăm oamenii pentru sărăcie, pentru că nu este calitatea lor negativă.

Nici măcar nu poți prinde un pește dintr-un iaz fără efort.
Nimic nu se poate realiza fără perseverență și efort.

Ai grijă din nou de rochie și onorează de la o vârstă fragedă.
Despre normele de comportament în societate etc. Și dacă ceva este pierdut sau rupt, nu va fi posibil să îl restaurați.

Dumnezeu îl salvează pe om, care se salvează pe sine.
Este mai ușor pentru o persoană care este prudentă, precaută în deciziile și acțiunile sale să evite pericolele, riscurile nejustificate.

Brânza gratuită se întâmplă doar într-o capcană pentru șoareci.
Rareori ni se dă ceva gratuit fără capcane, fără captură.

Dumnezeu îl marchează pe ticălos.
Fapte rele și altele calitati negative nu rămâne nepedepsit.

Nava mare - călătorie mare.
O persoană cu abilități mari primește oportunități mari.

Vei suferi mult timp - ceva se va rezolva.
Încercând cu adevărat într-o problemă dificilă, poți obține măcar ceva.

Hârtia va îndura totul.
Hârtia, spre deosebire de oameni, va suporta orice minciună, orice greșeală scrisă pe ea.

A fi oaspete este bine, dar a fi acasă este mai bine.
Confort acasă, creat cu propriile mâini sau manual persoana iubita, nu poate fi înlocuit cu nicio excursie de vizitat.

ÎN corp sanatos- o minte sănătoasă.
Menținând corpul sănătos, o persoană își păstrează bunăstarea spirituală.

Fiecare familie are oaia ei neagră.
În orice familie sau echipă va exista întotdeauna o persoană cu calități negative.

În aglomerație, dar nu nebună.
Un mic inconvenient pentru toată lumea este mai bine decât o problemă mai mare pentru unul singur.

Apă lină este adâncă.
Oamenii liniștiți și cu aspect calm ascund adesea o natură complexă.

Ei nu merg la o mănăstire străină cu propria lor hristă.
Într-o echipă ciudată, nu ar trebui să te comporți numai conform propriilor reguli și proceduri.

Vedem un paiat în ochiul altcuiva, dar nu observăm un buștean în al nostru.
Greșelile și neajunsurile oamenilor din jurul tău sunt mai vizibile decât ale tale.

Trăiește un secol, învață un secol și vei muri prost.
Despre imposibilitatea de a cunoaște totul, chiar și cu un set constant și persistent de cunoștințe.

A luat remorcherul - nu spune că nu este greu.
După ce ați preluat sarcina, duceți-o până la capăt, în ciuda dificultăților.

Pasărea este vizibilă în zbor.
Despre oameni care, prin faptele lor, prin înfățișarea lor, arată altora firea lor.

Apa uzează piatra.
Chiar și puțină muncă, manifestată îndelung și din greu, dă rezultate bune.

Zdrobiți apa într-un mojar - și va fi apă.
Despre a face o prostie care nu aduce nimic util.

Picioarele hrănesc lupul.
Pentru a-ți câștiga existența, trebuie să te miști, să fii activ și să nu stai nemișcat.

Să-ți fie frică de lup - nu intra în pădure.
Dacă vă este frică de dificultăți sau de consecințe periculoase, atunci nu ar trebui să începeți nicio afacere.

Toate bolile sunt de la nervi.
Furia, resentimentele și indignarea slăbesc sistemul imunitar, ceea ce duce la formarea de boli. Evita orice te face nervos. Câștigă răbdare.

Totul se va macina - va fi făină.
Orice problemă, mai devreme sau mai târziu, se transformă într-un rezultat bun.

Totul e bine cand se termina cu bine.
Dacă finalul este bun, atunci nu este nimic de care să vă faceți griji.

Toate la timpul lor.
Totul se întâmplă la ora stabilită, nu mai devreme și nici mai târziu.

Fiecare înnebunește în felul lui.
Fiecare persoană are propriile avantaje și dezavantaje.

Fiecare greier cunoaste vatra ta.
Fiecare ar trebui să-și cunoască locul și să nu se urce în al altcuiva.

Orice bast într-o linie.
Totul poate fi util, totul poate fi folosit; orice greseala este invinuita.

Unde este mânie, există milă.
Nu totul este gestionat doar de furie, cu timpul vine iertarea.

Acolo unde se toacă lemne de foc, acolo zboară așchii.
În orice afacere, există întotdeauna pierderi, costuri...

Necesar acolo unde s-a născut.
Despre un loc de naștere care nu ar trebui lăsat pentru totdeauna.

Unde este subțire, acolo se sparge.
Ceea ce este puternic rămâne întotdeauna puternic, iar veriga slabă dă mereu o crapă.

Ochilor le este frică, dar mâinile fac.
Este înfricoșător să preiei o sarcină până când o faci.

Nevoia de invenții este viclenie.
Nevoia, sărăcia unei persoane îl fac mai inteligent și mai inventiv.

Muntele nu converge cu muntele, dar omul va converge cu omul.
Despre oameni, în ciuda munților, care prin natura lor sunt capabili să înțeleagă, să meargă înainte.

Un mormânt va repara unul cocoșat, dar un club va repara unul încăpățânat.
Este greu pentru o persoană și, uneori, este imposibil să scapi de obiceiurile sale proaste.

Pregătiți vara sania și iarna căruciorul.
Înainte de a începe orice afacere, trebuie mai întâi să vă pregătiți.

Ei nu se uită la dinții unui anumit cal.
Pentru orice cadou este necesar să mulțumești și să te bucuri de el, spun ei, ia ceea ce oferă.

Doi urși nu trăiesc în aceeași vizuină.
Cam doi rivali care pretind conducerea. Nu există loc pentru doi proprietari într-o casă.

Munca maestrului este frică.
Munca efectuată de maestru se desfășoară eficient și rapid.

Timp de afaceri, oră de distracție.
Cea mai mare parte a timpului ar trebui să fie petrecut pentru studiu și muncă și doar parțial pentru divertisment.

Pentru un prieten dulce și un cercel de la o ureche.
Pentru un bun prieten sau persoana iubită, nici cel mai valoros nu este păcat.

Datoriile bune merită alta.
Atitudine buna oamenilor vor reveni cu siguranță la fel.

Ou scump pentru ziua de Paște.
Este întotdeauna plăcut să obții ceea ce te aștepți la momentul potrivit, la locul potrivit.

Prietenia este prietenie, iar serviciul este serviciu.
Relațiile amicale nu ar trebui să le afecteze însă pe cele oficiale, precum și invers.

Prietenul la nevoie se cunoaște.
Doar un prieten va face tot posibilul pentru tine de dragul mântuirii într-o situație dificilă.

Legea nu este scrisă pentru proști.
Numai om destept cedează regulilor, proștii încă nu au timp de ele.

Un exemplu prost este contagios.
Despre imitarea unui exemplu rău, a unei fapte rele a altei persoane.

A trăi viața nu este un câmp de traversat.
Viața este complicată, a trăi nu este atât de ușor.

Dacă urmăriți doi iepuri de câmp, nu veți prinde unul.
Este imposibil să atingi două obiective în același timp, totul trebuie făcut secvenţial.

Nu poți vedea pădurea pentru copaci.
Mergând în cicluri în fleacuri sau pe același lucru, este imposibil să vezi principalul lucru.

Fructul Interzis este dulce.
A lua pe al altcuiva sau pe cel interzis este mult mai plăcut decât să-l iei pe al tău.

Fă pe un prost să se roage lui Dumnezeu - se va răni pe frunte.
O persoană excesiv de zelosă poate dăuna cauzei.

Nu merita.
Banii cheltuiți pe ceva nu sunt justificați de rezultatele obținute.

Nu poți scoate un cuvânt dintr-un cântec.
Este imposibil să schimbi sau să ascunzi ceva cu cuvinte fără a distorsiona realitatea.

Dacă ar fi știut unde să cadă, ar fi întins paie.
Despre prudență, previziune, ca să nu fie probleme.

Fiecare nisipișor își laudă mlaștina.
Fiecare persoană laudă locul în care trăiește, iar orice altceva este străin, neobișnuit.

Fiecare judecă singur.
Ca o persoană este el însuși, cei din jurul său par la fel.

Pe măsură ce vine, așa va răspunde.
Orice acțiune față de oamenii din jurul tău, bune sau rele, se transformă în cele din urmă în aceeași.

Așa cum numești nava, așa va naviga.
Ceea ce vă acordați este ceea ce obțineți.

Nu vei strica terciul cu ulei.
Util, plăcut nu poate face rău, chiar dacă este prea mult.

Combate focul cu focul.
Eliminați rezultatele oricărei acțiuni, prin urmare, prin aceleași mijloace care a provocat această acțiune.

Sfârșitul este cununa întregului lucru.
Orice afacere este important de finalizat.

Am terminat treaba - mergi cu curaj.
După ce ai terminat munca, te poți relaxa calm, fără să te gândești la asta.

Un cal cu patru picioare - și apoi se împiedică.
Chiar și cei mai inteligenți, abili și pricepuți oameni pot face uneori greșeli.

Un ban economisește o rublă.
Pentru a acumula mult, nu trebuie să neglijăm micile.

Cabana este roșie nu cu colțuri, ci cu plăcinte.
Proprietarul casei este apreciat nu după bogăție, ci după ospitalitate.

Cine caută va găsi mereu.
Când o persoană încearcă cu adevărat să caute, el găsește cu adevărat.

Cine se trezește devreme, Dumnezeu îi dă.
Cine se trezește devreme nu este leneș, iar ziua este mai lungă și recolta este mai bogată.

Unde se duce acul, acolo merge firul.
Despre o persoană dependentă de cineva sau despre un atașament strâns unul față de celălalt.

Bate fierul cât e cald.
În timp ce oportunitatea permite, este mai bine să acționați, iar apoi mai târziu s-ar putea să nu fie.

Găina ciugulește boabele, dar se întâmplă să fie plină.
Făcând ceva regulat, chiar dacă încetul cu încetul, poți obține rezultate.

Nu poți sparge peretele cu fruntea.
Este imposibil să mergi împotriva autorităților.

Culcatul nu este bătut.
Nu se obișnuiește să pună capăt răniților sau aflați în necazuri.

O muscă în unguent într-un butoi cu miere.
Când totul este bine, orice, chiar și un mic truc murdar poate strica totul.

Mai bine un adevăr amar decât o minciună dulce.
Nu poți merge departe cu o minciună, spre deosebire de adevăr, fie că este ceea ce este.

Mai bine să vezi o dată decât să auzi de o sută de ori.
Nu crede cuvintele, ar trebui să te uiți doar la acțiuni.

Mai bine mai tarziu decat niciodata.
Este mai bine să faci ceva măcar o dată decât să nu faci deloc.

Nu da vrabia din mână pe cioara de pe gard.
Este mai bine să ai ceva mic și ușor accesibil decât ceva mare și greu de realizat.

Dragoste pentru toate vârstele.
O persoană are capacitatea de a se îndrăgosti la absolut orice vârstă.

Dacă vă place să călăriți - adorați să cărați sănii.
Pentru a obține ceva în viața ta - fă un efort.

Cu cât știi mai puțin, cu atât dormi mai bine.
Cu cât știi mai multe, cu atât mai multe griji, experiențe.

Lumea nu este lipsită de oameni buni.
Întotdeauna vor exista oameni generoși, cu dorința de a ajuta în necazul altcuiva.

Young este verde.
Tinerii, spre deosebire de adulți, nu sunt suficient de maturi în cunoștințele lor.

Tăcerea înseamnă consimțământ.
Tăcerea - ca sugestie de răspuns afirmativ.

Moscova nu a fost construită într-o zi.
Totul complex și perfect nu este niciodată dat imediat, doar cu un set de experiență.

Despre lipsa de pește și cancer - pește.
În absența unuia mai bun, ceva mai rău poate veni la îndemână.

Încrede-te în Dumnezeu, dar nu te înșela singur.
Nu te baza doar pe Dumnezeu pentru a face ceva. Fă totul singur și numai Dumnezeu te sprijină.

Fiecare om după gustul lui.
Gusturile și preferințele diferitelor persoane pot diferi unele de altele.

Nu poți mulțumi pe toată lumea.
Nu poți mulțumi pe toată lumea, indiferent ce faci. Chiar dacă ești un înger, cuiva poate să nu-i placă foșnetul aripilor tale.

Destul de simplitate pentru fiecare înțelept.
Indiferent cât de înțeleaptă și perspicace este o persoană, poate fi înșelată.

Pe catcher și bestia aleargă.
Îndrăzneț, persistent, încăpățânat, este mai ușor să obții ceva dorit.

Nu, nu există nicio judecată.
Despre acceptarea umilă a absenței a ceva sau refuzul unei cereri.

Ei poartă apă pe cei jignit.
Omul trebuie să poată ierta. Iar persoana jignită pare neinteresantă pentru oricine.

Speranta moare ultima.
Chiar și cu dezamăgire sau eșec total, există speranță pentru ce este mai bun.

Gruzdev s-a numit să intre în corp.
S-a lăudat sau a promis că va face ceva - fă-o.

Nu vei fi obligat să fii drăguț.
Nimeni nu poate fi obligat să iubească împotriva voinței lui.

Dumnezeu nu arde oale.
Fiecare persoană este condamnată să facă față singur sarcinilor sale și să nu se bazeze numai pe Dumnezeu.

Nu sta în sania ta.
Echivalent cu „Mind your own business”.

Nu totul este Shrovetide pentru o pisică, există și o postare grozavă.
Viața nu este întotdeauna o vacanță. Ea merge pe benzi schimbătoare.

Nu tot ce strălucește este aur.
Orice lucru sau entitate, oricât de frumos arată, nu este definită doar de semne exterioare. Semnele sunt mai importante intern.

Neștiind vadul, nu vă băgați capul în apă.
Înainte de a face ceva, ar trebui să știi cum se face.

Nu ai o sută de ruble, dar ai o sută de prieteni.
Banii dispar la prima călătorie la magazin, dar prietenii rămân pentru totdeauna.

Nu locul îl face pe om, ci omul locul.
O persoană aflată într-o poziție proastă poate fi un lucrător excelent, iar într-o poziție bună, invers.

Nu amâna până mâine ceea ce poți face astăzi.
Deși există o oportunitate, este mai bine să realizați planul imediat, pentru a evita dobândirea lenei și regretelor.

Nu scuipați în fântână - veți avea nevoie de puțină apă de băut.
Nu strica relația cu o persoană, oricare ar fi ea. Dar în viitor poate fi foarte util și chiar poate salva o viață.

Nu prins - nu hoț, nu condamnat - nu gulen.
O persoană nu este vinovată de fapta sa până când vinovăția nu este dovedită.

Nu săpa o groapă pentru altcineva - tu însuți vei cădea în ea.
O persoană care face lucruri rele altei persoane suferă ea însăși, după ce se confruntă cu consecințele propriilor acțiuni.

Nu tăia ramura pe care stai.
Nu face prostii și rele, pentru că și tu însuți te poți sufoca cu același lucru.

Diavolul nu este la fel de înfricoșător pe cât este pictat.
Despre un indiciu al exagerării semnificației oricărui fenomen negativ.

Omul nu trăiește numai cu pâine.
Omul posedă nu numai calități materiale, ci și spirituale.

Nu există fum fără foc.
Nimic nu se întâmplă pur și simplu, de exemplu, nu există bârfă fără motiv.

Nu există rău fără bine.
Pentru orice situatie dificila oricând poți extrage ceva plăcut, util.

Ars în lapte - suflare pe apă.
După ce ai făcut o greșeală o dată, în viitor devii mai precaut, mai prudent.

Există siguranță în cifre.
Singur, este mai greu să suporti ceva, să câștigi lupta, decât cu cineva împreună.

Un cap este bun, dar doi este chiar mai bine.
Doi oameni vor putea rezolva orice problemă mai bine și mai rapid, spre deosebire de unul singur.

O singură rândunică nu face primăvară.
Primul și singurul semn al unui fenomen nu este încă fenomenul în sine.

De la dragoste la ură un pas.
Nu va fi greu să enervezi o persoană și să-l faci să urască.

Nimeni nu este imun la eveniment.
Indiferent cât de mult ai încerca să previi dezastrul, tot se poate întâmpla.

Sabie cu doua taisuri.
Pentru fiecare acțiune dorită, există o reacție.

Prima clătită este cocoloașă.
Orice afacere nu iese întotdeauna foarte bine de prima dată.

Întinde-ți picioarele de-a lungul hainelor.
Despre a trăi în limitele posibilităților tale, veniturilor, în conformitate cu capacitățile tale.

Sunt întâmpinați de haine, însoțiți de minte.
O întâlnire cu o persoană este apreciată în funcție de semnele externe, iar despărțirea - în funcție de cele interne, mentale.

Un cap vinovat și o sabie nu se biciuie.
Recunoașterea voluntară a vinovăției sale nu trebuie pedepsită serios.

Repetiția este mama învățării.
Cu cât repeți mai mult, cu atât știi mai bine.

Piatra ce se rostogoleste nu prinde muschi.
Dacă nu faci nimic, nu iese nimic din asta.

Până să izbucnească tunetul, țăranul nu se va cruci.
O persoană își va trage boala sau altă problemă până la ultimul, până când se dezvoltă în cele din urmă.

A încerca nu este tortură, iar cererea nu este o problemă.
Nimic nu împiedică măcar să încerci să faci ceva decât să nu faci deloc.

Ei nu flutură pumnii după o luptă.
Este inacceptabil să schimbi ceva când este deja prea târziu.

Grăbește-te și fă oamenii să râdă.
Orice afacere ar trebui făcută cu calm, încet, pentru a evita o situație ridicolă.

Precautia este ca o inarmare.
Pentru ce ești avertizat, ești pregătit.

Au venit probleme - deschide poarta.
Nenorocirea nu vine niciodată singură. Prin urmare, trebuie să fii mai atent și mai pregătit pentru orice.

O cioară înspăimântată se teme de un tufiș.
Dacă o persoană este cu adevărat speriată, îi va fi frică de tot ceea ce o înconjoară.

Marea beată este până la genunchi, iar balta până la urechi.
O persoană beată este atrasă de acțiuni pe care, fiind treaz, nu ar fi îndrăznit niciodată să le facă.

O dată pe an și bățul trage.
Foarte rar, dar imposibilul poate deveni posibil.

Cel care este născut să se târască nu poate zbura.
Dacă o persoană se naște prost, atunci va muri prost.

Peștele caută acolo unde este mai adânc, iar persoana caută unde este mai bine.
Despre oameni care doresc cele mai bune gadget-uri din viața lor.

Peștele iese din cap.
Dacă guvernul este rău, vor fi la fel și subordonații săi.

Cine se aseamănă se adună.
Oamenii apropiați sunt ușor de găsit limbaj reciproc.

A trăi cu lupii înseamnă a urli ca un lup.
La alăturarea unei comunități, viața conform principiilor lor nu este exclusă.

Ochii care nu se văd se uită.
Principiul unei persoane este să-l uite pe cel cu care nu vede și nu comunică.

Cu cine conduci, din asta vei tasta.
Cu cine comunici, te împrietenești, din asta îi adopti părerile, obiceiurile și așa mai departe.

Cu o persoană dragă și într-un paradis de colibă.
Cu cineva drag este bine în orice loc și în orice condiții.

Lumea nu convergea ca o pană.
Dacă totul este bine pe un obiect, nu ar trebui să te descurci doar cu el.

Oamenii noștri - să numărăm.
Oamenii apropiați sunt sortiți să se ajute unii pe alții fără a cere nimic în schimb.

Nu își poartă propria povara.
Ceea ce ai moștenit personal este mai ușor de suportat, în contrast cu portabilitatea altcuiva.

Cămașa ta este mai aproape de corp.
Interesele tale sunt mai importante decât interesele altor oameni.

Un loc sfânt nu este niciodată gol.
Dacă un loc bun este gol, altcineva îl ia imediat.

Șapte nu așteaptă unul.
Nu vor aștepta un întârziat când toată lumea s-a adunat deja și este gata de afaceri.

De șapte ori măsurați tăiați o dată.
Înainte de a face ceva, trebuie mai întâi să te gândești cu atenție, să prevezi totul, pentru a evita un accident.

Inima fără lege.
Despre faptul că nu vă puteți controla sentimentele.

Indiferent cât de mult ai hrăni un lup, el încă se uită în pădure.
Este imposibil să schimbi instinctele și înclinațiile naturale ale altei persoane.

În curând povestea basmul, dar nu curând fapta se va face.
Despre prefigurarea unor afaceri, ca într-un basm - rapid și ușor, dar în realitate totul este mai dificil.

Mier plătește de două ori.
Spre deosebire de a cumpăra un lucru ieftin și apoi unul scump, din cauza defalcării iminente a unuia ieftin, este mai bine să cumpărați imediat un lucru scump și de înaltă calitate pentru o lungă perioadă de timp.

Lacrimile de durere nu vor ajuta.
Nu te descuraja dacă poți scăpa de durere. Și dacă problema este inevitabilă, a vărsa lacrimile nu are rost.

Cuvântul nu este o vrabie, va zbura - nu o vei prinde.
Odată ajuns într-o situație incomodă, rostind o vorbă urâtă, este imposibil să te întorci.

Cuvântul este argint, tăcerea este aur.
A spune ceva util este o chestiune de onoare, dar este mai bine să taci în legătură cu discuțiile inutile și goale.

Pământul este plin de auz.
O persoană știe informații secrete prin zvonuri.

Un câine mușcă din viața unui câine.
O persoană neplăcută, agresivă devine adesea așa din condițiile vieții sale: din lipsa iubirii, grijă din partea oamenilor din jurul său, nenorociri frecvente etc.

A mâncat câinele și s-a înecat cu coada.
Nu poți face nimic mare fără să te împiedici de ceva.

Nu există limite pentru perfecțiune.
Indiferent cât de mult ai încerca să îmbunătățești lucrurile, poți întotdeauna să faci mai bine.

Privighetoarele nu sunt hrănite cu fabule.
A vorbi nu îi va hrăni pe cei care vor să mănânce. Ar trebui să i se ofere mâncare.

O pasăre bătrână nu este prinsă cu pleava.
O persoană cu experiență este greu de depășit, duce la o fundătură.

Un vechi prieten este mai bun decât doi noi.
Vechiul, dovedit, demult familiar, previzibil este mult mai de încredere, în contrast cu noul, nefamiliar, încă netestat de situațiile cotidiene.

Cel bine hrănit nu-i înțelege pe cel flămând.
Dificultatea unuia este de neînțeles pentru altul până când el însuși se scufundă în această dificultate.

Răbdare și puțin efort.
Răbdarea și perseverența în muncă vor depăși toate obstacolele.

Ai răbdare, cazac - vei deveni ataman!
Nevoia de a deveni o persoană răbdătoare atunci când orice dificultate este insuportabilă.

Trei medici nu sunt mai buni decât unul.
Similar proverbului Prea mulți bucătari strică bulionul.

Prea mulți bucătari strică bulionul.
Cum mai multi oameni ia un lucru, cu atât i se acordă mai puțină atenție.

Frica are ochi mari.
Despre oameni înfricoșați care percep totul mic și nesemnificativ ca fiind mare și teribil.

Un acord (acord) este mai valoros decât banii.
Un contract respectuos, spre deosebire de bani, poate fi pierdut pentru totdeauna. Trebuie să respectați cu strictețe termenii acestuia.

Înecul și strângerea de paie.
O persoană în necaz este gata să facă orice de dragul mântuirii. Chiar dacă metoda nu dă rezultate deosebite.

Dimineața este mai înțeleaptă decât seara.
Dimineața, deciziile sunt luate mai eficient decât într-o seară obosită.

Învățarea este lumină, iar ignoranța este întuneric.
Predarea este calea către cunoaștere, realizări, succes. Iar ignoranța este cauza întârzierii în dezvoltare și a lipsei de cultură.

Ei bine, unde noi nu.
Adesea, o persoană subestimează locul în care se află acum și supraestimează trăsăturile locului în care nu a fost încă.

Iarbă subțire (rea) din câmp.
Dăunător, ceva inutil ar trebui eliminat pentru ca lucrurile să meargă mai repede.

Nu vă numărați puii înainte de a ecloziona.
Se poate vorbi despre succesul oricărei afaceri doar cu rezultatul ei vizibil.

Omul este arhitectul propriei fericiri.
Pentru fericire, trebuie să faci ceva și să nu aștepți până când vine de la sine.

Omul propune, dar Dumnezeu dispune.
Nu trebuie să fii sută la sută sigur de succesul unei acțiuni sau al unei întreprinderi care nu a avut loc încă.

Cu ce ​​te lauzi, fara asta vei ramane.
O persoană care vorbește mult despre fericirea lui rămâne fără ea.

Ce naiba nu glumește (în timp ce Dumnezeu doarme).
Orice se poate întâmpla, orice se poate întâmpla.

Ce avem, nu păstrăm, dar când îl pierdem, plângem.
Adevărata valoare a ceva sau a cuiva se vede atunci când o pierdem.

Ceea ce se scrie cu pixul nu poate fi tăiat cu toporul.
Ceea ce este scris și cunoscut nu poate fi schimbat.

Ce semeni, vei culege.
Binele sau răul făcut de cineva se întoarce în cele din urmă.

Pentru a recunoaște o persoană, trebuie să mănânci un kilogram de sare cu ea.
Pentru a cunoaște bine o persoană, trebuie să trăiești cu ea mult timp, depășind diferitele dificultăți ale vieții cu ea.

Suflet străin - întuneric.
Indiferent cât de bine cunoaștem o persoană, gândurile sale vor fi întotdeauna un mister. Și aspectul unei persoane nu este întotdeauna o reflectare a sufletului său.

Voi rezolva nenorocirea altcuiva cu mâinile mele, dar nu-mi voi aplica mintea la a mea.
Necazurile altora par mai rezolvabile, mai usoare, spre deosebire de ale lor.

Crima va iesi.
Secretul devine întotdeauna clar. Și minciunile vor ieși la iveală în cele din urmă.

Shchi și terci sunt mâncarea noastră.
Despre obiceiul de a mânca alimente simple.

Mărul nu cade niciodată departe de copac.
Ce părinți, aceeași mentalitate și copiii lor.

Limba va aduce la Kiev.
Întrebând oamenii, poți ajunge oriunde.

Învață-ți bunica să sugă ouă.
O persoană fără experiență poate învăța puțin pe o persoană cu experiență.

Înțelepciunea populară a dobândit în cele din urmă o formă verbală, transformându-se în proverbe și zicale populare care sunt folosite în mod activ în vorbire până în ziua de azi, deoarece uneori este suficientă o singură frază pentru a descrie un întreg eveniment sau a explica cuiva esența a tot ceea ce se întâmplă.

Și cele mai faimoase proverbe, care se bazează pe experiența de secole a unei întregi națiuni, nu numai că nu trebuie uitate, ci ar trebui și spuse propriilor tăi copii, explicând în detaliu sensul complex al acestora, la prima vedere, fraze absolut simple și nesofisticate. În același timp, cel mai bine este să încercați să folosiți cele mai faimoase proverbe rusești în conversațiile de zi cu zi, inserând una sau alta zicală cu fiecare ocazie, astfel încât copilul să le înțeleagă mai ușor sensul ascuns.

Deci, de exemplu, puteți certa ușor copilul spunându-i cunoscutul proverb „Mărul nu cade departe de măr” și explicându-i imediat că în acest caz se referă la creșterea proastă sau la ereditate. Este de remarcat faptul că utilizarea frecventă a proverbelor ajută la insuflarea unui copil dragostea pentru muncă și faptele bune și, ca exemplu, se pot cita astfel de perle populare precum „Lucrarea maestrului este frică”, „Fără muncă nu poți scoate un pește dintr-un iaz”, „Apa nu curge sub o piatră mincinoasă”, „Apa uzează o piatră”, „Fă treaba - mergi cu îndrăzneală”, „Răbdarea și munca vor macina totul” și așa mai departe mai departe.

Nu uitați de relația dintre oameni, care sunt foarte bine afișate în proverbe și zicale precum „Un vechi prieten este mai bun decât doi noi”, „Cu astfel de prieteni nu aveți nevoie de dușmani”, „A trăi cu lupii este a urli ca un lup”, „Nu-ți arăta toată fața câinelui-soț”, „Părul cărunt în barbă este un demon în coastă”, „Vecinul nu te lasă să dormi că trăiește bine”, „ Șapte bone au un copil fără ochi”, etc. Este extrem de important să poți explica ce cuvintele folosite în folclor nu trebuie luate la propriu, pentru că vorbim de comparații și asocieri. Așadar, proverbul „Prima clătită este cocoloașă” este interpretat ca un eșec într-o nouă afacere, „Un câmp de fructe de pădure” - asemănarea în caracterul și comportamentul a două sau mai multe persoane, „Nu în sprânceană, ci în ochi” - ajungând la însăși esența a ceea ce se întâmplă, un concept clar și conștientizarea semnificației sale, „Limbă fără oase” - o persoană prea vorbăreț care poate vorbi cu oricine. Celebrul proverb „Găinile se numără în toamnă” are aproape un sens biblic, cerând răbdare și un fel de smerenie, pentru că nu degeaba scriptura spune „Și cei din urmă vor fi cei dintâi”.

Enumerând cele mai cunoscute proverbe și semnificația lor, nu trebuie ignorată arta populară orală care atinge cele mai de jos șiruri ale sufletului uman, deoarece acestea conțin toată amărăciunea experienței umane. „Câinele latră, vântul poartă” - această înțelepciune vă sfătuiește să nu acordați atenție zvonurilor oamenilor răi, pentru că ei, în esență, nu decid nimic, „Propria cămașă este mai aproape de corp” vă amintește că chiar și cei mai plini de compasiune și prieten devotat nu este capabil să se sacrifice serios de dragul intereselor altora, „Ceea ce doi oameni știu, porcul știe” indică tendința omenirii de a bârfă, bârfă și incapacitatea sa absolută de a păstra secrete și secrete care nu sunt proprii. . „Mâna se spală pe mâini” este un proverb care reflectă nepotismul și corupția care au înflorit în lumea umană de secole. Dictonul „O pălărie nu este pentru Senka” reamintește unei persoane de posibilitățile sale sau ale altcuiva, care sunt foarte ușor de supraestimat în urmărirea obiectivelor. Frumosul proverb „Fiecare greier cunoaște vatra ta” are un sens similar.

O mare înțelepciune lumească este ascunsă și în proverbe precum „Măsoară de șapte ori, taie una”, „Cuvântul nu este o vrabie, vei zbura afară - nu vei prinde”, „Jocul nu merită lumânarea”, „Acolo. nu este fum fără foc”, „Nu spune „Gop!”, până nu sari peste” și așa mai departe, pentru că pot servi un serviciu bun nu numai tinerei generații, ci și oamenilor experimentați și maturi.

• Toate articolele
• Acest lucru este interesant

Cu toții suntem obișnuiți să folosim proverbe și zicale în vorbirea noastră zilnică pentru a caracteriza o anumită situație sau pentru a exprima o anumită concluzie, care în propriile noastre cuvinte ar suna mult mai lung și nu atât de clar. La urma urmei, aceste scurte vorbe populare cu un înțeles edificator au fost inventate cu multe secole în urmă și poartă o gândire generalizată, concluzie sau alegorie cu părtinire didactică. De ce să reinventeze roata de două ori, nu?

Dar ce lucru interesant se dovedește: de-a lungul timpului, multe dintre proverbe și zicători cunoscute astăzi s-au redus și au pierdut jumătate din conținut, ceea ce le-a modificat oarecum sensul general.

Am selectat pentru tine 50 dintre cele mai cunoscute zicale și proverbe care te pot surprinde puțin.

1. Un corb nu va scoate un ochi de cioara ( și ciuguliți, dar nu scoateți)

2. A fost netedă pe hârtie ( Da, au uitat de râpe și merg de-a lungul lor)

3. Un prost cel puțin o miză ( el pune pe cei doi)

4. Rușine de fetiță - până la prag ( depășit și uitat)

5. Lingură pentru cină ( și acolo măcar sub bancă)

6. Pentru unul stricat dau doi neinvinsi ( Da, nu doare, ei iau)

7. Se poartă picioare de iepure ( dinții hrănesc lupul, coada protejează vulpea)

8. (ȘI) timp de afaceri, ( Și) oră de distracție

9. Un țânțar nu va doborî un cal ( până când ursul ajută)

10. Puiul ciugulește boabele ( și toată curtea este în așternut)

11. O mătură nouă mătură într-un mod nou ( dar când se rupe, stă sub bancă)

12. Cineva din câmp nu este un războinic ( și călătorul)

13. Caii mor din cauza muncii ( iar oamenii devin mai puternici)

14. Sabie cu două tăișuri ( lovind ici și colo)

15. Repetiția este mama învățării ( consolarea proștilor)

16. Beție mare până la genunchi ( iar balta iti ajunge pana la urechi)

17. Praf într-o coloană, fum într-un balansoar ( dar coliba nu este încălzită, nu măturată)

18. Munca nu este un lup, nu va fugi în pădure ( pentru că asta, blestemat, trebuie făcut)

19. Creste mare, dar nu fii taitei ( întinde o milă, dar nu fi simplu)

20. Se spală pe mâini ( da, amândoi le mâncărime)

21. Un pescar vede un pescar de departe ( prin urmare ocolește)

22. Înțelegeți-vă cu o albină - obțineți o miere ( contact cu un gândac - te vei găsi în gunoi de grajd)

23. Foamea nu este mătușă ( nu va aduce plăcinta)

24. Gol ca un șoim ( da ascuțit ca un topor)

25. Lip nu este un prost ( limba nu este o spatulă, știe unde este acru, știe unde este dulce)

26. Două perechi de cizme ( da ambele au plecat)

27. Urmărind doi iepuri de câmp - nu unul ( porc mistret) nu prinde

28. Cine își amintește de vechiul - acel ochi afară ( iar cine uită – ambele)

29. Începe necazurile fulgerătoare ( există o gaură, va fi o gaură)

30. s-a întrebat bunica, a spus în două ( fie ploaie, fie ninsoare, fie că va fi sau nu)

31. Sărăcia nu este un viciu ( dar o mare nenorocire)

32. O minte sănătoasă într-un corp sănătos ( noroc rar)

33. Lucky like ( sabat) omului înecat ( baie nu este necesară)

34. Camera minții, dar cheia este pierdută

35. Pâine pe masă - și masa este tronul ( și nu o bucată de pâine – și o masă)

36. Miracole într-o sită ( O mulțime de găuri, dar de unde să sari)

37. Acoperit de Shito ( iar nodul este aici)

38. Limba mea este dușmanul meu ( înainte ca mintea să se plimbe, căutând necazuri)

39. Legea nu este scrisă pentru nebuni ( iar dacă este scris, atunci nu se citește, dacă se citește, atunci nu se înțelege, dacă se înțelege, atunci nu este așa)

40. Tânăr certa - amuză ( iar bătrânii ceartă – mânie)

41. Nu deschide gura la pâinea altcuiva ( trezește-te devreme și începe-ți singur)

42. Ei poartă apă asupra oamenilor supărați ( iar cei buni înșiși călăresc)

43. Nu totul este carnaval pentru pisica ( va fi o postare)

44. Ciocănitoarea nu este tristă că nu poate cânta ( si asa o aude toata padurea)

45. Nici pește, nici carne ( nici caftan, nici sutană)

46. ​​​​Câine în iesle ( minte, nu mănâncă și nu dă vite)

47. Câinele a fost mâncat ( înecat cu coada lor)

48. Calul batran nu va strica brazda ( și nu va ară adânc)

50. Frica are ochi mari ( da nu vad nimic)

Proverbe și zicători populare rusești.

Și nimic nu s-a schimbat.

Și sicriul tocmai s-a deschis.

Poate că da, cumva nu vor aduce la bine.

Și pe arenă, sunt la fel.

Demonul Amenem nu scapă.

Pofta de mâncare vine odată cu mâncatul.

Vasul de artel fierbe mai gros.

O femeie cu căruță este mai ușor pentru o iapă.

Baba zboară din sobă, șaptezeci și șapte de gânduri îi vor răzgândi.

spuse bunica în două.

Orașele Babi nu durează mult.

O baie nu este o bonă, dar măcar mulțumește pe cineva.

Fratele mai mare face profit.

Nenorocirile nu vin niciodată singure.

Necazuri în sat, din moment ce quinoa este pe masă.

Necazul nu trece prin pădure, ci prin oameni.

Căsătorește-te cu săracii și noaptea va fi scurtă.

Biata Kuzenka are un cântec sărac.

Săracului a aduna - (numai) a se încinge.

Sărăcia nu este un viciu.

Necazurile chinuiesc, dar ele învață mintea.

Nu poți mânca lapte fără un taur.

Fără bani în oraș - propriul său dușman.

Vai fără copii, dar de două ori mai mult cu copii.

Fără nume și o oaie un berbec.

Nu există rublă fără un ban.

Fără o regină, albinele sunt pui pierduți.

S-au căsătorit cu mine fără mine.

Nu merge si cuptorul este rece.

Nu vei muri fără moarte.

Fără sare, masa este strâmbă.

Fără sare, fără pâine, o conversație subțire.

Fără o poticnire, calul nu va alerga.

Nu-ți vei uza fața fără rușine.

Fără Treime nu se construiește o casă.

Nici măcar nu poți scoate un pește din iaz fără efort.

Fără proprietar, casa este orfană.

Bate ghioca si cioara: iti vei bate mana, vei ucide soimul.

Bate ciugul și cioara și vei obține lebada albă.

Ai grijă (imbracă-te din nou, a) cinste de mic.

Dumnezeu salvează seiful.

Luați-o împreună, nu va fi greu.

Odihna fără idee este mai obositoare decât munca.

Vasele sparte trăiesc două secole.

Cel mai apropiat ban este mai scump decât rubla îndepărtată.

Paiele din apropiere sunt mai bune decât seneții îndepărtați.

Aproape de rege - aproape de moarte.

Cotul este aproape, dar nu vei mușca.

Dumnezeu (Domn, Hristos) ne-a îndurat și ne-a poruncit.

Dumnezeu și orașul, iadul și satul.

Dumnezeu a dat, Dumnezeu a luat.

Dumnezeu va da o zi, va da mâncare.

Dacă vrea Dumnezeu, o va da prin fereastră.

Dumnezeul nebunului, se prăbușește, se hrănește.

Dumnezeu iubește trinitatea.

Dumnezeu este milostiv.

Dumnezeu a hrănit, nimeni nu a văzut, iar cine a văzut, nu a jignit.

Dumnezeu nu este fără milă (cazacul nu este fără fericire).

Dumnezeu nu va da afară, porcul nu va mânca.

Zeul unui ticălos (necinstiți) marchează.

Dumnezeu iubește munca.

Dumnezeu este Dumnezeu și nu fii rău tu însuți.

Pomană este bogată în sărăcie.

Viței pentru cei bogați, băieți pentru săraci.

Mintea creează bogăție.

Bogatul are grijă de chipul lui, iar săracul de haine.

Lui Dumnezeu lui Dumnezeu și Cezarului lui Cezar.

Dumnezeu nu dă un corn unei vaci viguroase.

Cel mai mult, oamenii sunt jigniți de adevăr.

Nava mare - călătorie mare.

Barba este iarbă, o poți tunde.

Barba este in cinste, iar pisica are mustata.

O barbă cu un pomelo și o burtă este goală.

Cuvintele grele nu sparg oasele.

Fratele nu este responsabil pentru frate.

Brehat - nu înfășura bițul.

Fiecare câine are ziua lui.

Va fi o mătușă în piață.

Sufletul tău va fi în paradis, amintește-ți și de al meu.

Fii fără coadă, dar nu arăta ca un kurguz.

Fii o soție chiar și o capră, dacă numai coarnele de aur.

Era un cal, dar era zdrobit, era bine făcut, dar era folosit.

Era un cal, dar a plecat.

Era un soț, dar a mâncat exagerat de pere.

Dacă ar fi un spate, ar exista vinovăție.

Ar fi un gât, dar există un guler.

Ar fi bani în buzunar.

Ar fi oase, dar carnea va crește.

Ar fi o mlaștină, dar sunt diavoli.

Ar fi un jgheab, dar sunt porci.

Tineretul nu este un reproș.

Realitatea este acea rășină, iar ficțiunea este acea apă.

Fii un taur pe sfoară.

Drumul spre iad este pavat cu bune intenții.

O femeie cu căruță este mai ușor pentru o iapă.

Educați cu afecțiune, nu târâind.

În aprilie, pământul moare (grăbește-te să arat și să semene).

Într-un hoț, în mare, și într-un prost, în lapte azimă.

În oraș e deșertăciune, în sat este maeta.

În oraș se cheamă grozav, dar mănâncă subțire.

Departe voința stăpânului.

A fi oaspete este bine, dar a fi acasă este mai bine.

În ploaie, colibele nu sunt acoperite și ele însele nu se scurg în găleată.

În ploaie, cosiți și vâșiți în găleată.

În casa spânzuratului nu se vorbește despre frânghie. Într-un corp sănătos minte sănătoasă.

În cenușă, da la momentul potrivit.

Fiecare colibă ​​are propriile zdrănitoare.

A trage într-o piatră înseamnă doar a pierde săgeți.

La Moscova, ei sună grozav, dar mănâncă subțire.

A ajuns în regimentul nostru.

Nu există adevăr în picioare.

La nevoie, chiar și un șargăriș fluieră ca o privighetoare.

Soc în grădină și unchi la Kiev.

Într-o singură pană, o pasăre nu se va naște.

Se întunecă într-un buzunar, iar în celălalt se întunecă zorile.

În tufăr și pomelo - mare.

Sunt două voințe în câmp: a cui va lua.

În câmp și carne de gândac.

Pe câmp, grâul se va naște într-un an, iar o persoană amabilă va veni mereu la îndemână.

O jumătate de umăr este o muncă grea, dar dacă le înlocuiești pe amândouă, o poți face mai ușor.

Într-un butoi gol sun mai mult.

Fiecare familie are oaia ei neagră.

A trăi în orfelinat înseamnă doar a vărsa lacrimi.

La patruzeci și doi, o femeie este o boabă, la patruzeci și cinci, o femeie este din nou o boabă.

Nu există fire în fire și nu există nicio târguire în poșetă.

În întuneric și strălucire putred.

În aglomerație, dar nu nebună.

Apă lină este adâncă.

Ei nu merg la Tula cu propriul samovar.

Nu exista dulceata in lauda.

Sunt patru testamente în câmp deschis.

Sunt patru testamente într-un câmp deschis (cel puțin acolo, cel puțin aici, cel puțin într-un mod diferit).

În mâinile greșite, bucata este grozavă.

Ei nu merg la o mănăstire străină cu propria lor hristă.

Vedem o crenguță în ochiul altcuiva, dar nu observăm un buștean în al nostru.

Diavolul pune o lingură de miere în soția altcuiva.

Cădea pe gri, griul va aduce totul.

Varvara este mătușa mea, dar într-adevăr sora mea.

Buzele tale (tale) ar bea miere.

O văduvă este o persoană lumească.

Un văduv nu este un tată pentru copii, ci un orfan însuși.

Peste tot este bine, unde noi nu suntem.

Trăiește un secol, învață un secol și vei muri prost.

Mare Fedora, dar un prost.

Mare onoare dacă nu există nimic de mâncare.

O mătură în baie este șeful tuturor.

Primavara, zilele sunt lungi, dar firul este scurt.

Marea se leagănă cu vântul, spun oamenii.

Am luat libanul, dă-mi cureaua.

Am apucat remorcherul, să nu spuneți că nu e greu.

Vedeți o pasăre în zbor.

Vedeți o bufniță în zbor.

Vede ochiul, dar dintele este amorțit.

Câinele vede lapte, dar botul este scurt.

Pasărea este vizibilă în zbor.

Vinul creează vinovăție.

Propriul lui Thaddeus, Malanya mea (a lui).

Apropiate, dar plictisitoare.

Apa uzează piatra.

Zdrobiți apa într-un mojar - și va fi apă.

Boul nu este chemat să bea bere, dar ei vor să ducă apă pe el.

Lupul nu este prieten cu calul.

Să-ți fie frică de lup (lupi) - nu intra în pădure.

Picioarele hrănesc lupul.

Liberul arbitru (paradisul salvat).

Există o plăcintă pentru șapte drumuri.

Hoțul fură și lumea plânge.

Un hoț a furat o bâtă de la un hoț.

Vrăbiile se grăbeau, dar s-au născut mici.

Un corb nu va ciuguli un ochi de corb.

Aici este Dumnezeu și aici este pragul.

Iată un guler și un arc pentru tine, dar nu sunt servitorul tău.

Iată-te, bunicuță, și de Sf. Gheorghe.

Ceara nu este un fagure, vorbăria nu este bună.

Se auzi o crăpătură în față și o lovitură în spate.

Timpul inseamna bani.

Vei ști totul, vei îmbătrâni în curând.

Totul este clar acea pâine, acea pleavă.

Totul va trece, doar adevărul va rămâne.

Cu toții suntem oameni, suntem cu toții oameni.

Totul se va macina, va fi făină.

Cu toții umblăm sub Dumnezeu.

Totul e bine cand se termina cu bine.

Toate surorile pe cercei.

Toate la timpul lor.

Nu sari in sus.

Fiecare (toată lumea) înnebunește în felul său.

Fiecare Jeremey, înțelege despre tine.

Fiecare nisip din mlaștina lui este grozav.

Nu există nimic ca pielea.

Fiecare bine făcut exemplului lui.

Toată lumea caută adevărul, dar nu toată lumea îl creează.

Fiecare greier cunoaste vatra ta.

Fiecare om este egal cu sine.

Fiecare vină este de vină.

Fiecare pin face zgomot pădurii sale.

Fiecare sămânță își știe timpul.

Fiecare (toată lumea) are propria lui durere.

Fiecare legumă are timpul ei.

Nu poți sări deasupra capului tău.

Urechile (ochii) nu cresc deasupra frunții.

Peste măsură (prin forță) și calul nu sare. Viscol și viscol au zburat în februarie.

Acolo unde lemnul este tocat, acolo zboară așchii.

Unde e gard, e curte, e pat.

Unde s-a născut cineva, acolo i-a fost de folos.

Acolo unde există dragoste și sfaturi, nu există durere.

Unde este miere, sunt muște.

Unde ale noastre nu au dispărut.

Unde se bea, acolo se revarsa.

Unde beau, acolo se toarnă.

Unde este mâna, acolo este capul.

Unde este subțire, acolo se sparge.

Pe unde umblă stăpânul, acolo pământul va naște pâine.

A fost neted pe hârtie, dar au uitat de râpe (și se plimbă de-a lungul lor).

Ochii le este frică (frică), dar mâinile le sunt. Ochii pe o lingură, dar nu văd o firimitură.

Glasul oamenilor este glasul lui Dumnezeu.

Cel prost se acru, dar cel inteligent va asigura totul.

Un preot surd nu slujește două liturghii.

Arăta mai bine decât lăudat.

Asuprirea arcului - nu se avântă, se rupe - nu se întristează.

A spune adevărul înseamnă a-ți pierde prietenia.

Se spune că mulg puii.

Am trăit un an, și am făcut un corn, voi trăi altul - și voi face un al doilea.

E bine să te rogi, dar nu este bine să acoperi oalele.

Gol gol oh, și în spatele lui Dumnezeu gol.

Nevoia de invenție este viclenie.

Foamea nu este o mătușă (nu va scăpa o plăcintă).

Un pui flămând visează la tot.

Cei flămânzi nu îi înțeleg pe cei bine hrăniți.

Oile goale nu sunt tunse.

Gol ca un sfânt (nu se teme de necaz).

Nevoia de invenții este viclenie.

Muntele a dat naștere unui șoarece.

Muntele și muntele nu converg, dar omul va converge cu omul.

Leopard își schimbă petele.

Durerea se căsătorește, nevoia se căsătorește.

Durerea unui cancer doar pictează.

Domnul nu va da, porcul nu va mânca.

Domnul a îndurat și ne-a poruncit.

Un oaspete în prag - fericire în casă.

Oaspete nu stă mult, dar vede multe.

Oaspeții sunt primiți de două ori: când ajung și când pleacă.

Este un păcat să furi, dar nu poate fi evitat.

Păcatul și necazul nu trăiesc pe nimeni.

Ei caută ciuperci, se plimbă prin pădure.

Furtună, amenință, și ne ținem unul de celălalt.

Tunetele nu bubuie dintr-un nor, ci dintr-un bălegar.

Tunetul nu va lovi, țăranul nu se va cruci.

O gâscă nu este prietenă cu un porc.

I-au dat prostului o pânză, iar el spune: „gros”.

După ce ai dat cuvântul, ține-te și nefiind dat, fii tare.

Nisipul este departe de ziua lui Petru.

Adio îndepărtat - lacrimi în plus.

Darul a fost acceptat de cel care a dat celor vrednici.

Ei nu se uită la dinții unui anumit cal.

Ei dau - iau și ei bat - fug.

Două veri după iarnă, una singură.

Doi urși nu trăiesc în aceeași vizuină.

Nu poți păși în același râu de două ori.

Doi câini se ceartă, al treilea nu deranjează.

Două morți nu pot avea loc, dar unul nu poate fi evitat.

Rușine de fetiță până la prag, și a trecut, și a uitat.

Lucrurile merg, scrie biroul.

Lucrurile sunt ca funinginea.

Nu face afaceri, dar nu fugi de afaceri.

Încerci să faci lucruri, dar minți din caz?

Munca maestrului este frică.

Nu este un urs (nu un lup), nu va intra în pădure (nu va fugi).

Timp de afaceri, oră de distracție.

Le place să numere bani.

Ziua hrănește anul.

Zi și noapte - zile distanță.

Banii sunt un servitor bun, dar un stăpân rău.

Banii sunt un mijloc de trai.

Banii sunt ca apa.

Ține-ți capul rece, burta flămândă și picioarele calde.

Ține-ți buzunarul mai larg.

Ieftin și vesel.

Dick și prost, așa că au bătut mai mult.

Copilul nu plânge, mama nu înțelege.

Pentru un prieten, șapte mile nu este o suburbie.

Pentru un prieten dulce și un cercel de la o ureche.

Dumnezeu este sus, regele este departe.

Până când nunta se va vindeca.

Slava bună minte, iar cea rea ​​fuge.

Un cuvânt bun și o pisică este mulțumită.

Bună Savva bine și slavă.

Mai aproape (informator) primul bici.

Datoriile bune merită alta.

Trimiteri lungi - lacrimi suplimentare.

Somnul lung este o datorie de a dormi.

Somn lung, mult să te trezești.

Casa nu este mare, dar nu ordonă să mintă.

Casele și paiele sunt mâncabile (edom).

Pereții casei ajută.

Gândul acasă nu este bun pentru drum.

Lingură de drum spre cină.

Drumul pomanei în sărăcie.

Testicul scump pentru ziua lui Hristos.

Scump, dar drăguț, ieftin, dar putred.

Lemnele de foc sunt tocate, așchiile zboară.

Prietenia este prietenie, iar serviciul este serviciu.

Prietenia este prietenie, dar tutunul este separat.

Prietenos - nu greu, dar separat - cel puțin aruncați-l.

Prietenul la nevoie se cunoaște.

Gândurile sunt în spatele munților, iar necazurile sunt în urmă.

Prostul doarme și fericirea este în capul ei.

Un prost nu este un prost, ci cam așa.

Prostul este bătut la altar.

Să învețe un prost că morții pot fi vindecați.

Legea nu este scrisă pentru proști.

La proști nu se țipă, nu sunt semănați, dar ei înșiși se nasc.

Proștii nu seamănă, nu seceră, ei înșiși se vor naște.

Legea nu este scrisă pentru un prost.

Un cap rău nu dă odihnă picioarelor.

Iarbă proastă din câmp.

Proștii se îmbogățesc cu gânduri.

Exemplele rele sunt contagioase.

Nu există fum fără foc.

Te duci pentru o zi, iei pâine pentru o săptămână.

Mănâncă, da, al tău, și tu stai lângă mine.

Yerema, Yerema, ar trebui să stai acasă și să-ți ascuți fusurile.

Dacă tinerețea ar ști, dacă bătrânețea ar putea.

Dacă pământul perepereetsya în aprilie, înseamnă că mai va semăna la timp.

Dacă vesel la serviciu, atunci jucăuș în vacanță.

Dacă te grăbești peste tot, nu va fi suficient timp pentru nimic.

Dacă arăți cu plugul, pământul va deveni pajiște.

Există o gaură, va fi o gaură.

Există kvas, dar nu despre tine.

Nu există nimic de mâncat, dar trăiește fericit.

Există, dar nu despre onoarea ta.

Mănâncă plăcintă cu ciuperci și ține gura.

Mănâncă plăcinte, ai grijă de pâine.

Regele favorizează, dar canisa nu favorizează.

Așteptați și ajungeți din urmă - nu mai rău.

O soție nu este o mănușă: nu o poți arunca de pe mână, nu o poți conecta la centură.

O soție nu este o cizmă, nu o poți scoate din picioare.

O soție fără soț este mai rea decât o văduvă.

Soția mângâie, dar mama regretă.

Căsătorit nu este blestemat.

Căsătorește - schimbă.

Căsătoria nu atacă, ci, parcă, căsătoria, nu abisul.

Mintea feminină este mai bună decât orice gând.

Un om viu se teme de moarte.

Sufletul viu al kalacicului vrea.

Trăim și mâncăm pâine.

A conduce un animal - nu deschide gura pentru a merge.

Viața nu este tânără, moartea nu este veche.

A trăi viața nu este un câmp de traversat.

Uită de felul tău și nu ești nimeni.

Nu-mi pasă de gust, dar va fi fierbinte și umed.

Nu preiau gustul, dar il gatesc fierbinte.

Dacă urmăriți doi iepuri de câmp, nu veți prinde unul.

Nu poți ține pasul cu limba lui (ei) desculț.

Peste mare, o junincă este jumătate, dar se transportă o rublă.

În lipsa unei ștampile, ei scriu simplu.

Pentru pântecele adevărului și moare dulce.

Pentru un învins dau doi neînvinși.

Pentru un ban peste tot e bine.

Ei nu iau bani pentru a cere.

Nu poți ține pasul cu limba.

Nu urmărește poke.

Ceea ce mergi, vei găsi.

Pentru ce am cumpărat, pentru asta vând.

Atârnă durerea cu o frânghie.

Inelul prețuit și bine purtat este bun.

Legea că bara de remorcare: unde te-ai întors, s-a dus acolo.

Patruzeci de Iacov au pus la cale un lucru despre toți.

O cioară a zburat în conacele înalte.

Stocul buzunarului nu se freacă.

Cererea nu intră în buzunar.

Fă pe un prost să se roage lui Dumnezeu, că se va răni pe frunte.

Patruzeci de Iacob confirmat.

Dacă vrei un tată, întinzi labele.

S-a dus la naș, dar a stat la închisoare.

Iepurele este de la vulpe, iar broasca fuge de la iepure.

Chemări de tamburine peste munți.

Dacă aș fi știut răscumpărarea, aș fi locuit în Soci.

Strugurii verzi nu sunt gustoși, tinerii nu sunt pricepuți.

Pământul nu convergea.

Cel rău strigă de invidie, iar cel bun din milă.

Pisica știe a cui carne a mâncat.

Cunoaște marginea, nu cădea.

Cunoaște-i pe al nostru (ultimul bănuț la vedere).

Cunoaște-ți stâlpul de cricket.

Dacă aș ști unde să cad, aș împrăștia paie.

Cunoașteți pasărea prin zbor.

Îi spun un nume, dar îi spun o rață.

Aurul strălucește chiar și în noroi.

Există dinți, dar nu există nimic de mâncat.

Și să fii fără coadă, dar să nu pară a fi un kurguz.

Și lupii sunt plini, iar oile sunt în siguranță.

De la murdărie la regi.

Și ieftin și vesel.

Și capra nu se huliște, chiar dacă miroase. Și țânțarul va doborî calul, dacă lupul ajută.

Și muntele este abrupt, dar uituc (și necazuri izbitoare, dar redundante).

Și Moscova nu a fost construită imediat.

Și banii mei nu sunt o risipă.

Și poticnirea trăiește din bunătatea calului.

Și sunt oaspeți la curtea bisericii.

Și există o gaură în bătrână.

Și ai noștri și ai tăi...

Și m-aș bucura la cer, dar păcatele nu sunt îngăduite.

Și râsul și păcatul.

Iar lemnul de foc umed ia foc.

Și există un sens, dar nu totul este împins înăuntru.

Și pereții au urechi.

Și vreau și înțepă.

Și lacrimile curg prin aur.

Iar diavolul, sub bătrânețe, s-a dus la călugări.

Nu merita.

Stareța pentru o ceașcă, surorile pentru oale.

Din tigaie pe foc.

Nu poți scoate un cuvânt dintr-un cântec.

Nu poți coase o haină de blană din mulțumire.

Sau un cufăr în cruci, sau un cap în tufișuri.

Ori pan, ori plecat.

Scânteia carcasei înainte de incendiu, îndepărtează necazul înainte de impact.

Din timpuri imemoriale, cartea crește o persoană.

Căutați - nu spuneți, găsit - nu afișați.

Căutați vântul pe câmp.

Ei merg la liturghie la apel și la cină la apel.

De ceea ce minte sufletul, de asta vor fi atașate mâinile.

Dacă știa unde să cadă, împrăștia paie.

Fiecare găină își laudă bibanul.

Fiecare a lui.

Cine știe cum, știe. Cine nu știe cum, învață.

Ce este copacul, așa este pana, ce este tatăl, așa este fiul.

Pentru fiecare rana lui este bolnavă.

Fiecare înnebunește în felul lui.

Puteți ține chiar și o capră guvernamentală de coadă - puteți coase o haină de blană.

Pe măsură ce vine, așa va răspunde.

Ca o frânghie, nu vânt, dar sfârșitul va fi.

Indiferent cum ai hrăni lupul, el continuă să caute în pădure.

Indiferent cum întorci câinele, iar coada este în spate.

Indiferent cum l-ai arunca, totul este o pană.

Indiferent cum te lupți cu un taur, nu poți obține tot laptele de la el.

Ca apa de pe spatele unei rațe, cuvinte fără precedent.

Ca un câine în iesle: ea nu mănâncă singură și nu dă altora.

Cum vreau, așa că mă întorc.

Ce este în leagăn, așa este în mormânt.

Ce este pop, așa este sosirea.

Ce este un mesteacăn, așa este procesul.

Ce este viața, așa este somnul.

Ce sunt ei înșiși, așa sunt săniile.

Indiferent de degetul pe care îl muști, totul doare.

O picătură și o scobitură de piatră (ascuți).

Nu vei strica terciul cu ulei.

Instinctul spune intestinului.

Pune gunoiul gros, hambarul nu va fi gol.

Pena este zdrobită de o pană.

Iapa s-a întrecut cu lupul, a rămas doar coada și coama.

Când murim, atunci ne vom întrista.

Când a început în coadă, apoi prosopul în cap.

Pe cine iubesc, îl bat.

Gheara este blocată - toată pasărea este abis.

Teme-te de capra în față, de cal în spate și de bărbat din toate părțile.

Înțepați și luptați, dar încă sperați.

Dacă Dumnezeu nu dă afară, atunci porcul nu va mânca!

Cui îi pasă că nașul stătea cu nașul.

Oricine se căsătorește cu cine se va naște în asta.

Sfârșitul este coroana.

Terminat treaba, mergi cu curaj.

Un cal cu patru picioare, dar se împiedică.

Un cal este recunoscut în durere, iar un prieten în necaz.

Un ban economisește o rublă.

Vaca în curte, grop pe masă.

O coasă este o frumusețe de fată.

Jucării pentru o pisică, lacrimi pentru un șoarece.

Pasărea este roșie cu pene, iar omul cu mintea.

Pasărea este roșie cu pene, iar omul cu învățătură.

Frumusețea până la coroană și mintea până la capăt.

Escrocul strâmb acționează, dar altfel nu știe.

Cabana nu este tăiată cu un strigăt.

Rotund - rulați, plat - transportați.

Boab după bob urmărește cu o bâtă.

Se răcește până curând - fără îndoială.

Cine s-a dus la cai, el duce apa.

Cine nu a fost la mare nu s-a rugat lui Dumnezeu.

Cine are noroc este condus.

Cine este mult mai alfabetizat, nu va fi un abis.

Cine sapă o groapă pentru altul va cădea el însuși în ea.

Cine sapă o groapă pentru altul va cădea el însuși în ea.

Cine se gândește trei zile, îi va alege pe cei răi.

Cine călărește, el guvernează.

Cine mănâncă repede, lucrează repede.

Cei care nu știu să trăiască nu pot învăța să moară.

Cine iubește preotul, cine iubește, cine iubește pe fiica preotului.

Cine nu a fost mic, acel scutec nu este murdar.

Cine este pop este tată.

Cine a luat bățul este caporalul.

Cine seamănă vântul va culege vârtejul.

Cine se bucură de sărbătoare este beat de lumină.

Cine este beat și deștept, două aterizează în el.

Cine se trezește devreme, Dumnezeu dă.

Cine a îndrăznit, a mâncat două.

Cine își amintește de vechiul, cu ochiul afară.

Unde se duce acul, acolo merge firul.

Acolo unde un cal cu copita, există un cancer cu gheara.

Oriunde arunci, peste tot (totul) este o pană.

Bate fierul cât e cald.

Au ucis cucul, dar nu și-au mușcat limba.

Kuma pe jos - nașul este mai ușor.

Cumpărat tocit.

Un pui ciugulește bob cu bob, dar se întâmplă să fie plin.

Puiul nu este mătușă, porcul nu este soră.

O găină ciugulește bob cu bob, dar se întâmplă să fie plină.

Omulețul s-a înțeles cu naveta, dar a adus-o la ureche.

Bine, dacă poți face totul singur; nu e în regulă dacă faci totul singur.

Vițelul afectuos suge două matci.

Nu poți sparge un zid cu fruntea.

S-a întins - s-a ghemuit, s-a ridicat - s-a scuturat.

Mai ușor (mai ușor) la colțuri.

Culcatul nu este bătut.

Se urcă în lupi, iar coada este câine.

Pădurea nu strigă după lemne.

Au tăiat pădurea - așchiile zboară.

Scara trebuie măturată de sus, nu de jos.

Ziua de vară hrănește anul.

Vara nu este lipsită de furtuni, desfacerea nu este fără lacrimi.

Vara este un tezaur, iarna este un tezaur.

Vara funcționează pentru iarnă, iar iarna pentru vară.

Vara se toarnă două zile - se usucă o oră, toamna se toarnă o oră, se usucă două săptămâni.

Fie în etrier cu piciorul, fie în ciot cu capul.

Fie pieptul este în cruci, fie capul este în tufișuri.

Scufunda-te sau inoata.

Fie mănâncă peștele, fie eșuează.

Ori un smoc de fân, ori o furcă în lateral.

Gustați fie dintr-o tigaie, fie dintr-o tigaie.

Au început problemele Down and Out.

Prinde vântul pe câmp.

O muscă în unguent într-un butoi cu miere.

Se hrănește cu o lingură, își înțepă ochiul cu o tulpină.

Este mai bine să trăiești în invidie decât în ​​milă.

Mai bine un pește mic decât un gândac mare.

Mai bine să vezi o dată decât să auzi de o sută de ori.

Mai bine mai tarziu decat niciodata.

Mai bine șapte topoare decât șapte copite.

Mai bine un pitic în mână decât o macara pe cer.

Mai bine să mori pe câmp decât în ​​tivul unei femei.

Mai bine pâine și apă decât o plăcintă cu necazuri.

Iubesc să călăresc, îmi place să cărați sănii.

Iubirea nu iubește, ci privește mai des.

Îți place să călărești, îți place să cari sănii.

Îl iubesc pe tânăr pentru obicei.

Dragostea e oarba.

Dragostea nu este un cartof - nu-l poți arunca pe fereastră.

Iubitor, amintește-ți că există ură.

Când urăști, amintește-ți că există iubire.

Oamenii minciunii, la fel și noi.

Oamenii ara, iar noi fluturăm cu mâinile.

Fericirea umană, că apa este într-o amăgire.

Bobină mică, dar prețioasă.

Pasărea este mică, dar unghia este strălucitoare.

Câine mic până la cățeluș în vârstă.

Secara mama hrănește pe toată lumea complet, iar grâul este despre alegere.

Mama își va ridica mâna sus, dar nu o va răni mai jos.

Ursul nu se spală, dar trăiește sănătos.

Limita nu este un zid, dar este imposibil să treci peste.

E multa meleva, dar nu se macina.

Meli, Emelya, săptămâna ta.

O față înghețată și un viscol în ochi.

Măcar sprijiniți gardul cu un cadavru.

Morții nu sunt duși din curtea bisericii.

A țintit o cioară, dar a lovit o vacă.

Amesteca afacerile cu lenevia, vei trai un secol cu ​​distractie.

Amesteca afacerile cu lenevia, nu vei innebuni.

Sunteți bineveniți la coliba noastră.

Dragii ceartă - doar pentru a se distra.

Lumea va sufla - vântul va fi, lumea va scuipa - marea va fi.

Lumea nu este lipsită de oameni buni.

Vei ști multe, vei îmbătrâni în curând.

Somn mult - nu e bine de văzut.

Era tânăr - era cunoscut ca un cal, a îmbătrânit - a devenit pat.

Tânăr, nu a fost niciodată în Saxonia.

Bine făcut împotriva oilor, dar împotriva celui bine făcut și împotriva oilor însuși.

Young este verde (ordonat să facă o plimbare).

Ciupercile sunt tinere, dar există viermi în ele.

Lapte pe limba unei vaci.

Tăcerea înseamnă consimțământ.

Moscova nu a fost construită într-o zi.

Moscova a ars de la o lumânare penny.

Moscova nu crede în lacrimi.

Moshna strâns - fiecare servitor este ea.

Casa mea este castelul meu.

Cabana mea e pe margine, nu știu nimic.

Făcută cu înțelepciune.

Soțul nu face bălegar cu căruța ce face soția cu oala.

Soțul și soția sunt un singur Satan.

Un soț iubește o soție sănătoasă, iar un frate iubește o soră bogată.

Soțul și soția certa, dar se întind sub o haină de blană.

Un țăran se îmbogățește - merge la un bar, un stăpân se sărac - se duce la un țăran.

Un bărbat într-o familie este ca o mamă într-o colibă.

Un om nu bea un an și nici doi nu bea, dar de îndată ce diavolul va pătrunde, va bea totul.

Un bărbat și un câine în curte și o femeie și o pisică în colibă.

Bărbatul este puternic în retrospectivă.

Omul este gri, dar mintea lui nu a fost mâncată de diavol.

Un om, pregătește-te să mori și să ară pământul.

Șoarecele nu se teme de mop.

Toate loviturile cad pe bietul Makar.

În pustie și Toma un nobil.

Despre lipsa de pește și peștele canceros.

Iarba nu crește pe un drum stricat.

Încrede-te în Dumnezeu, dar nu te înșela singur.

Există mătase pe burtă și mătase în burtă.

Pentru totdeauna, ca pe o tragere lunga (va trebui sa treci prin diferite lucruri).

Nu există eșantion (tovarăș) pentru gust și culoare.

Slavă lupului, iar Savva târăște oaia.

Pălăria hoțului este în flăcări.

Soarele nu va străluci pe toată lumea.

Nu poți mulțumi pe toată lumea.

Nu poți arunca o eșarfă peste fiecare gură.

Nu vei fi cruțat pentru fiecare oră.

Nu vei fi felicitat pentru fiecare sufocare.

Pentru fiecare (fiecare) înțelept, simplitatea este suficientă.

Pentru fiecare dorință există răbdare.

Nu saluti fiecare strănut.

Nu există stăpân pentru păcat.

Pe cine Dumnezeu, pe acela și oameni buni.

Pe o creangă puternică - un topor ascuțit.

Pe catcher și bestia aleargă.

Pe oameni (pe lume) și moartea este roșie.

Din fericire, nu există niciun model.

Caftanul este cel puțin cenușiu la țăran, dar mintea lui nu a fost mâncată de diavol.

Destul de proști pentru vârsta noastră.

Nu, nu există nicio judecată.

Un vierme la un capăt, un prost la celălalt.

Mergeți la vânătoare - hrăniți câinii.

Pentru a trăi într-o curtea bisericii, nu vei jeli pe toată lumea.

La pomenire, ca un snop pe berbec.

Pe promisiunea că pe un scaun: te așezi și te ridici.

Stând pe o saltea, ei nu vorbesc despre sable.

Sunt oameni buni pe lume.

Ei poartă apă pe cei supărați.

Pe tine, Doamne, că nu suntem buni.

De-aia stiuca in mare, ca sa nu atipe carasul.

Iarba nu crește pe un drum de pământ.

Timp de o oră mintea a dispărut, a trecut pentru totdeauna drept un prost.

Nu deschide gura la pâinea altcuiva (dar trezește-te devreme și începe-o pe a ta).

Nu poți coase nasturi pe gura altcuiva.

Nu poți arunca o eșarfă peste gura altcuiva.

Au fost oaspeți din toate volosturile.

Balega lui Dumnezeu va înșela.

Deasupra noastră nu este caplet.

Pitigul a facut glorie, dar marea nu s-a aprins.

Gruzdev s-a numit să intre în corp.

Dumnezeu a pedepsit poporul: a trimis un guvernator.

Un popor fără furtună este ca un cal fără căpăstru.

Îmbrăcați un ciot și ciotul va fi bun.

Nu vei fi obligat să fii drăguț.

Natura este un prost, soarta este un curcan, iar viața este un ban.

A început pentru sănătate și a adus (terminat) pentru pace.

Atlasul nostru nu ne va părăsi.

Pistolul nostru s-a copt peste tot.

Rangului nostru nu-i plac pieile de oaie.

Camera noastră de sus nu se ceartă cu Dumnezeu.

Casa noastră este la margine.

Afacerea noastră este carnea de vițel (am mâncat-o în spate).

Durerea și topoarele noastre nu se biciuie.

Regimentul nostru a sosit.

A găsit o coasă pe o piatră.

Nu zeii ard oalele.

Nu te teme de câinele care latră, ci de cel care tăce și dă din coadă.

Nu vă fie frică de tribunal, fie frică de judecător.

Nu fi pretențios cu oamenii, fii prietenos acasă.

Nu fii cumpătați cu oaspetele, ci bucură-te de el.

Nu ar exista fericire, dar nenorocirea a ajutat.

Nu era nici un ban, dar deodată Altyn.

Nu era tristețe, așa că diavolii au pompat.

Femeia nu a avut probleme, a cumpărat un porc.

Banii nu pot cumpara fericirea.

Nu pe frunte, deci pe frunte.

La momentul nepotrivit, un oaspete este mai rău decât un tătar.

Nu sta în sania ta.

Nu în serviciu, ci în prietenie.

Nu este căruciorul tău, nu e pentru tine să-l porți.

Nu au ordonat să fie executați, ci le-au spus să spună un cuvânt.

Golik nu este grozav, dar în baie este regele.

Nu credeți discursurile, credeți-vă ochii.

Nu ai încredere în urechile tale, ai încredere în ochii tăi.

Nu văd - sufletul moare, văd - din sufletul care se repezi.

La momentul nepotrivit, un oaspete este mai rău decât un tătar.

Nu un dinte de lup, ci o coadă de vulpe.

Nu toate pisicile au Marți Grași (există și Postul Mare).

Nu toți pinii din pădure sunt pini de nave.

Nu tot ce strălucește este aur.

Fără să dormi, fără să te hrănești, nu vei face o grămadă.

Nu orice răufăcător, care se plimbă o oră.

Nu fiecare bast dintr-o linie.

Nu crede fiecare zvon.

Nu spune gop până nu sari peste.

Nu vorbi de rău despre tine, prietenii tăi vor avea grijă de asta.

Ei nu înving lupul cu o cursă, cu un truc.

Nu pieptenele te zgârie capul, ci timpul.

Nu da obiceiuri pentru a nu mai privi înapoi.

Fără să dai un cuvânt, fii puternic, dar după ce îl dai, ține-te.

Doamne ferește coarnele porcului și nobilimea țărănească.

Dumnezeu nu a dat coarne de porc, dar ar fi fost boduscha.

Nu-ți face binele, dar fă-mi răul.

Nu păstrați o sută de ruble, păstrați o sută de prieteni.

Să nu îngrași, să fii în viață.

O oră nu este dragă timpului, ci dragă norocului.

Omul nu trăiește numai cu pâine.

L-au bătut pe lup nu pentru că este gri, ci pentru că mănâncă oile.

Nu știi unde vei găsi, unde vei pierde.

Nu cunoașteți vadul, nu vă băgați capul în apă.

Femeia nu cunoștea durerea, femeia și-a cumpărat un porc.

Nu te scăpa de cei urâți, Dumnezeu îl va lua pe cei dragi.

Nu ai o sută de ruble, dar ai o sută de prieteni.

Nu te uita în sat, ci privește în tine.

Dacă n-ar fi fost pană și nu mușchi, tâmplarul ar fi murit.

Cabana nu este roșie în colțuri, ci roșie în plăcinte.

Nu cumpăra o curte, cumpără un vecin.

Dacă nu vă place, nu asculta, dar nu interfera cu minciuna.

Nu locul îl face pe om, ci omul locul.

Nu este căruciorul meu, nu este pentru mine să-l car.

Nu este pentru noi să judecăm preoții, sunt diavoli pentru asta.

Nu a început cu noi și nu se va termina cu noi.

Nu căruciorul nostru, nu pentru noi să-l cărăm.

Nu înșela, nu vinde.

Nu este prima iarnă pentru lupul care petrece iarna.

Nu este prima zăpadă pe cap.

Nu scuipi în fântână, vei avea nevoie de apă pentru a bea.

Nu frumos pentru bine, dar bun pentru frumos.

Fără să te uiți la calendarul sfânt, dar trage în clopoțel (mare).

Dacă nu o freci, nu vei merge.

Nu prins, nu hoț.

Fără să cânți, fără să te hrănești, nu vei face o grămadă.

Nu te bucura de nenorocirea altcuiva, a ta e pe creastă.

Nu fi timid, vrabie (lupta cu o ciara).

Nu te naște frumos, ci naște-te fericit.

Nu te naște inteligent sau frumos, ci naște-te fericit.

Nu săpa o groapă pentru altul, vei cădea singur în ea.

Nu trăiți cu avere, ci cu o persoană.

Nu trăiți cu bani, ci cu oameni buni.

Nu bea apă de pe față.

Pe picior greșit, naș, s-a dus să danseze.

Nu este nimic (de mers), deci cu tamburin.

Nu strălucea, nu ardea, dar brusc s-a fierbinte.

Nu pentru a fi auzit, ci pentru a fi.

Nu râde de nenorocirea altcuiva, a ta de pe creastă.

Nu râdeți de fasole, mazăre, voi înșivă vă veți bătui sub picioare.

Nu râde, mazăre, nu mai bine decât fasolea.

Nu minți, nu vinde.

Nu te grăbi cu limba, grăbește-te cu faptele tale.

Fără să întrebi vadul, nu-ți băga capul în apă.

Cerșetorul nu se teme că satul ia foc - și-a luat geanta și a plecat.

Nu vă băgați capul în veșminte, dacă nu pop.

Nu promite o macara pe cer, ci dă-ți un pițigoi în mâini.

Nu pardesiul care sclipește cu nasturi, ci cel care încălzește.

Nu trăiți așa cum doriți, ci așa cum poruncește Dumnezeu.

Diavolul nu este la fel de înfricoșător pe cât este pictat.

Nu este o preocupare că există multă muncă, dar este o preocupare că nu există.

Nu cel care trăiește mai mult, a cărui vârstă este mai lungă.

Dacă nu știi să coasi cu aur, lovește cu ciocanul.

Fata cu părul scurt nu va avea timp să-și împletească împletiturile.

Fără a învăța, nu poți țese pantofi de bast.

Nu învățați un pește să înoate.

Ei nu au predat, atâta timp cât stai întins peste bancă, dar întins la maxim, nu vei preda.

Nu lăudați berea în must și secara iarna.

Nu te lăuda, mergând la armată.

Nu te lauda, ​​mergand la armata (ci lauda-te, mergand cu armata).

Lauda dinaintea faptei nu este laudabila.

Nu vreau să ajung la poartă, demontați gardul.

Nu este un lucru, este o chestie cu minte.

Pasărea este mică, dar unghia este strălucitoare.

Mireasa ca razbunare.

Săptămâna este puternică miercuri.

Subsărat pe masă și suprasărat pe spate.

Un oaspete nepoftit este mai rău decât un tătar.

Nu știu să se întindă pe aragaz, iar cei care știe totul aleargă de-a lungul cărării.

Nag inestetic, dar alerga bine.

Capul ghinionist nu dă odihnă picioarelor.

Fara fum fara foc.

Nu există prieten mai dulce decât o mamă.

Nu există trandafir fără spini.

Nu există rău fără bine.

Nu există nimic pentru a plăti datoria, lasă-mă să trec peste Volga.

Noua mătură mătură.

Nasul va fi scos - coada se va bloca, coada va fi scoasă - nasul se va bloca.

Purtați o rochie - nu mătura, îndura durerea - nu spune.

Cucul de noapte va ghemui cucul de zi (de zi).

Nevoia îl va învăța pe kalachi să mănânce.

Am nevoie de sărituri, de dansuri, de cântece.

Ziua nu este frumoasă fără soare, viața nu este dulce fără copii mici.

Nu te lăuda cu tatăl tău, ci cu fiul tău tânăr.

Din ochii stăpânului, calul devine mai bun.

Binele nu se caută din bine.

Cei trei ani promisi așteaptă.

Ars în lapte, suflat pe apă.

Ars în lapte, vei sufla în apă.

Vitele condamnate (în curte) nu sunt o fiară.

Oala comună fierbe mai groasă.

Ovăzul nu urmează calului.

Jocul nu merită lumânarea.

Pielea de oaie merită lumânarea.

Există siguranță în cifre.

Unul pentru toți și toți pentru unul.

Unul este îndurerat acasă, iar doi se bat pe câmp.

Unul și terciul va pieri.

Un caras se va desprinde, altul se va rupe, al treilea, dacă vrea Dumnezeu, va fi prins.

O gură și care se luptă.

Unul cu bipied, șapte cu o lingură.

Un fiu nu este un fiu, doi fii sunt o jumătate de fiu, trei fii sunt un fiu.

Un cap nu este sărac, ci sărac, atât de singur.

O singură rândunică nu face primăvară.

O muscă nu va mânca nici măcar burta.

O oaie neagră strică toată turma.

Un singur discurs nu este un proverb.

Nu poți să faci un nod cu o singură mână.

Unul și terci este de netăgăduit.

Ochi pentru ochi dinte pentru dinte.

Te vei scurta - nu te vei întoarce.

Din nou douăzeci și cinci.

Din nou pentru bani de pește.

Toamna va sari, dar asa cum vrea primavara.

Un topor ascuțit, da, o cățea are dinți.

Binele nu se caută din bine.

Nu te poți proteja de un hoț de casă.

De la căldură și piatra va crăpa.

Caii mor din cauza muncii.

Se aud mult țipete de la un porc, dar nu lână.

Nu te poți proteja de hoțul tău.

Nu poți scăpa de soartă.

Nu renunțați la geanta și la închisoare (sau nu renunțați la ea).

Din lucrările drepților nu vei face odăi de piatră.

De la diavolul cu cruce, de la un porc cu pistil, dar nimic de la o persoană atrăgătoare.

Chemat înapoi - și jos cu turnul clopotniță.

Lacrimile oilor vor răspunde lupului.

Lacrimile șoarecelui vor răspunde pisicii.

Pisica va vărsa lacrimi de șoarece.

Shrovetide a mers la pisică.

Nu poți pune o felie tăiată pe pâine.

Nu se poate vedea de aici.

Vânătoarea este mai rea decât captivitatea.

Vânătoarea este muritoare, dar soarta este amară.

Vânează să te distrezi - nu contează să plătești.

O eroare nu este falsă.

Pan a dispărut fie.

Domnii se luptă, iar iobagii plesnesc.

Aburul nu sparge oasele.

Mărul putred își rănește vecinii.

Bea la masă, dar nu bea la post.

Primul (pahar, cană) cu țăruș, al doilea cu șoim, al treilea cu păsări mici.

Prima mustrare este mai bună decât ultima.

Ei cântă prima melodie roșind.

Roșind să cânte prima melodie.

Prima clătită este (întotdeauna) cocoloase.

Prima zăpadă nu este iarnă, prima iubită nu este mireasă.

Cât timp există viață, există speranță.

Axa fata spate.

Se va macina, va fi faina.

Renașterea este mai rea decât subnașterea.

Călărețul pe picioare nu este un prieten.

Mersul pe jos este o viață lungă.

Berea nu este produsă de cei bogați, ci de cei bogați.

A scris un mâzgălitor, iar numele lui este un câine.

Au scris nu au mers.

Nu poți rupe un fund cu biciul.

Un soldat rău este acela care nu speră să fie general.

Vestea proastă nu sta pe loc.

Un soldat rău este acela care nu speră să fie general.

Nu este o oră pentru ciuperci și nu există fructe de pădure, deci cel puțin pentru conurile de pin (molid).

Pentru un hoț și făină.

Sunt întâmpinați de haine, însoțiți de minte.

Întinde-ți picioarele de-a lungul hainelor.

După Senka și o pălărie (după Yerema, o șapcă).

Pe burta plină, chiar și cu un fund (lovitură).

Un ulcior cu apă a luat obiceiul - să-i rupă capul.

Urciorul a luat obiceiul să meargă pe apă și acolo își rupea capul.

O vină mărturisită este pe jumătate remediată.

Un pumn sub cap și sub părțile laterale - și așa mai departe.

Piatra ce se rostogoleste nu prinde muschi.

Servește hoțul și făină.

Nașul s-a dus la nimeni nu știe unde.

Lupul i s-a făcut milă de iapă, a lăsat o coadă și o coamă.

Așteaptă și vezi.

L-am invidiat pe chel.

În timp ce femeia zboară din sobă, șaptezeci și șapte de gânduri îi vor răzgândi.

Până la răsăritul soarelui, roua va mânca ochii.

O bufniță va părea mai bună decât un șoim limpede.

Aplecați-vă - capul nu va cădea.

Atâta timp cât soarele răsare, roua va mânca ochii.

Mai ușor la viraj.

Satana va iubi mai mult decât un șoim clar.

O bufniță se va îndrăgosti mai bine decât un șoim strălucitor.

Satanei îi va plăcea mai mult decât un șoim clar.

Îl vei recunoaște pe preotul din saltea.

A intrat într-o turmă, latră nu lătră, ci dă din coadă.

Burta preotului, ca o pasăre, zdrobește totul.

O încercare nu este tortură (și cererea nu este o problemă).

Lucrezi până transpiri și mănânci la vânătoare.

O cămașă de in nu este nuditate, pâinea de pe podea nu este foame.

Ei nu flutură pumnii după o luptă.

După nuntă, la fiecare mie.

Ultima soție a Papei.

Proverbul nu se va rupe niciodată.

Proverbul nu este în zadar.

Grăbește-te și fă oamenii să râdă.

Grăbește-te și fă oamenii să râdă.

Daca pierzi - nu regreta, daca gasesti - nu te bucura.

Poți să răsfețe, să captivezi păcatul.

Un porc arată ca un taur, doar că lâna nu este așa.

Inițiativa este mai valoroasă decât fapta.

Am fost la preoți, așa că slujește slujbe de pomenire.

S-a dus la un naș, dar a stat la închisoare.

Cabana mergea de-a lungul camerei de sus, baldachinul de-a lungul podelei.

Adevărul este bun, dar fericirea este mai bună.

Adevărul nu arde în foc și nu se scufundă în apă.

Adevărul doare ochii.

Adevărul nu arde pe foc și nu se scufundă în apă.

Înaintea tatălui, nu-ți băga capul în laț.

Nu vei muri înainte de moarte.

Obiceiul este a doua natură.

Obiceiul nu este o mănușă, nu o poți agăța de chibrit.

Au încălzit șarpele, iar ea te-a luat de gât.

Va veni toamna, va cere totul.

Necazurile au venit, deschide poarta.

Nu vorbesti de doua ori despre aceeasi drojdie.

Cel vărsat nu trăiește pe deplin.

Apa vărsată nu poate fi colectată.

Blana a dispărut și e păcat asupra tatălui.

Cere multe și ia ce dau.

Simplitatea este mai rea decât furtul.

Nu umflați împotriva vântului.

Împotriva căldurii și piatra va crăpa.

Nevoile trebuie când diavolul conduce.

Caruciorul a trecut pentru pisică.

Drepți (numai) corbi zboară.

O cioară înspăimântată se teme de un tufiș.

Au lăsat capra să intre în grădină.

Un vârf gol își duce capul în sus.

Albina ia și mită.

Beat și deștept, două terenuri în el.

Un bețiv va adormi prea mult, dar un prost niciodată.

Mare beată până la genunchi.

Proștilor le place munca.

Munca nu este un lup, nu va fugi în pădure.

M-aș bucura la cer, dar păcatele nu sunt permise.

Tâlharul este un mort viu.

Semănat devreme până târziu în hambar nu merge.

Pasărea devreme curăță ciorap, pasărea târzie lacrimează prin ochi.

Devreme, pasărea cânta, de parcă pisica n-ar fi mâncat.

Nu vei muri înainte de moarte.

Furios pe purici (pe păduchi) și o haină de blană în cuptor.

Creste mare, dar nu fi taitei (ajungi la o versta, dar nu fi simplu).

Ambarcațiunea nu atârnă în spatele umerilor.

Un om destept nu va merge la munte, un destept va ocoli muntii!

Riscul este o cauză nobilă.

Taie copacul pentru tine.

Mâna spală mâna (și ambele sunt albe).

Rusul este puternic în retrospectivă.

Peștele caută acolo unde este mai adânc, iar persoana caută unde este mai bine.

Peștele putrezește din cap.

Cine se aseamănă se adună.

Pescarul îl vede pe pescar la îndemână.

Pește și cocoși - pierdeți banii.

Pescarul hrănește o tonă.

A trăi cu lupii înseamnă a fi ca un lup.

Ochii care nu se văd se uită.

De la cei goi, ca de la un sfânt (mita sunt netede).

Mai vizibil de pe munte.

Nu poți să faci bere cu un prost.

Cu cine conduci, din asta vei câștiga.

Cu un câine atrăgător, chiar și un smoc de lână.

Nu bea apă de pe față.

Se hrănește cu o lingură, dar își ciulează ochii.

Cu oamenii și moartea este roșie.

Cu copii mici, durere, cu copii mari - de două ori.

Cu un paradis dulce și într-o colibă.

Cu lumea și necazul nu este o pierdere.

Cu lumea pe un fir - o cămașă (cămașă) goală.

Două piei nu se smulg dintr-un bou.

De la o oaie neagră (câine), măcar un smoc de lână.

Înclinarea nu vă va da bătăi de cap.

A fi cu o albină - a fi în miere și a contacta un gândac - a fi în gunoi de grajd.

Nu vă luptați cu cei puternici, nu dați în judecată pe cei bogați.

Te culci cu un câine, te trezești cu purici.

Cu un bot de pânză și într-un rând Kalash (nu vă băgați din cap).

Luptă cu fiul tău - ține-te de sobă, luptă-te cu ginerele tău - ține-te de ușă.

De la calul altcuiva în mijlocul noroiului în jos.

El însuși a preparat terci, el însuși și dezlega.

Sclava se bate singura daca secera necurat.

Cizmar fără pantofi.

Swatu prima ceașcă și primul băț.

Lumea nu este lipsită de oameni buni.

Lumea nu este o pană convergentă.

Un porc nu este până la purcei dacă este pârjolit.

Porcul (zice) porcului, iar porcul întregului oraș.

Porcul va găsi murdărie.

Oamenii noștri - să numărăm.

Câinii lor se ceartă, nu-i deranjează pe ai altcuiva.

Ochiul tău este un diamant (și paharul altcuiva).

Ochiul tău este un privitor.

Prietenul tău reticent.

Mintea ta este regele din capul tău.

Voința ta este mai rea decât voința ta.

Pământul propriu și într-o mână este dulce.

Nu își poartă propria povara.

Cămașa ta este mai aproape de corp.

Mâna ta este domnul.

Nu le cunoști pe ale tale.

Cunoscându-l pe al tău.

Un loc sfânt nu este niciodată gol.

Păr cărunt în barbă, demon într-o coastă.

Șapte nu așteaptă unul.

Șapte necazuri - un singur răspuns.

Șapte mile până la cer și toate în pădure.

De șapte ori măsurați tăiați o dată.

Șapte topoare stau împreună și două roți care se învârtesc depărtate.

Inima unui profet (se simte bine și rău).

Inima nu este o piatră.

Inima nu este un coș, nu vei sparge prin fereastră.

Inima transmite mesajul inimii.

Inima fără lege.

Puterea este acolo - mintea nu este necesară.

Puterea sparge paiele.

Iubita nu ar trebui să fie o forță.

Spune-mi cine este prietenul tău și îți voi spune cine ești.

Aș spune o vorbă, dar lupul nu este departe.

Cuvântul rostit este de argint, cel nespus este de aur.

Făcut repede şi foarte bine.

Basmul este o faldă, dar cântecul este adevărat.

Călătorie sprâncenată.

Indiferent cât de mult ar fi răsucită frânghia, capătul va fi.

Indiferent cât de mult ai hrăni lupul, el continuă să caute în pădure.

Oricât de mult fură un hoț, un bici nu poate fi evitat.

Atâtea capete, atâtea minți.

Nu ne-am văzut de mult.

Câți oameni - atâtea păreri.

În curând povestea basmul, dar nu curând fapta se va face.

Bovine de plumb - nu deschide gura pentru a merge.

Neteziți vitele nu cu mâna, ci cu făină.

Lăcomia nu este prostie.

Zi plictisitoare până seara, dacă nu e nimic de făcut.

Glorioase sunt tamburelele dincolo de munți (și vor veni la noi ca un coș).

Mierea este dulce, dar nu două linguri în gură.

Lacrimile de durere nu vor ajuta.

Orbul a spus: „Vom vedea”.

Cuvântul este argint, tăcerea este aur.

Cuvântul nu este o vrabie, va zbura - nu o vei prinde.

Cuvântul nu este o vrabie, nu o vei prinde.

Pământul este plin de auz.

Ascultă cu urechea, nu cu burta.

Am auzit un sunet, dar nu știi unde este.

Imediat.

De la navă la minge.

Cel curajos poate sorbi mazăre, dar cel timid nu vede ciorbă de varză (golită).

Obrazul aduce succes.

Cel curajos va găsi unde pierde timidul.

Moartea nu este departe, ci în urmă.

Moartea prin păcat este teribilă.

Moartea va găsi un motiv.

Râsul și păcatul (durerea).

Toporul este umil, dar fusul este viguros.

Rășina nu se va lipi de stejar.

O lacrimă din tinerețe, o gaură sub bătrânețe.

Zăpadă și abur, așa că nu vei fi bătrân.

Un snop fără bandaj este paie.

Când îți dai jos capul, nu plângi după părul tău.

Cu fericire, e bine să te plimbi pe ciuperci.

Câinele latră, vântul poartă.

Moartea unui câine pentru un câine.

O bufniță despre o bufniță și toată lumea despre sine.

Nici măcar lupul nu ia o turmă de consoane.

Soimul este deplasat, iar cioara este la locul lui.

A trăi cu lupii - urlă ca un lup.

Un soldat în vacanță - o cămașă din pantaloni.

Soldatul doarme, iar serviciul continuă.

Privighetoarele nu sunt hrănite cu fabule.

Iarba buruienilor din câmp.

Patruzeci de ani - vârsta unei femei (patruzeci și cinci - o boabă de femeie din nou).

Magpie pe coadă adusă.

Datorită casei tale, voi merge în altă casă.

Mulțumesc, nu vei fi plin.

Dormi mult - trezește-te cu datoria.

Dormi - păcătuiești mai puțin.

Dupa vara, cules de zmeura in padure (nu mergeti).

O iapă bătrână nu va strica brazda.

Dragostea veche nu ruginește.

O pasăre bătrână nu este prinsă cu pleava.

Bătrânul îmbătrânește și tânărul crește.

Bătrânețea nu este bucurie (nu zile roșii).

Nu-i spune tată unui câine bătrân.

Amintiți-vă de drojdia veche de două ori.

Un vechi prieten este mai bun decât doi noi.

Vechi pe cât de mic.

Calul bătrân nu strică brazda.

Bătrânul îmbătrânește, tânărul crește.

Vechi atat de mic.

Pereții au urechi.

Îndurați, îndrăgostiți-vă.

Vis groaznic, Dumnezeu să binecuvânteze.

O fată cu părul scurt nu își va împleti împletiturile.

Rușinea nu este fum, ochii nu vor mânca.

Nu poți să conduci în jurul logodnei tale pe puțuri strâmbe.

Nu poți călăre un logodnic cu un cal.

O lingură uscată îți sfâșie gura.

Oamenii fericiți nu țin evidența timpului.

A fi fericit înseamnă a enerva pe toată lumea.

Fericirea fără minte este un pahar sfărâmat.

Fericire pe pod cu o cană.

Rash, Matvey, nu scuti încălțămintea.

Cel bine hrănit nu-i înțelege pe cel flămând.

Să stăm jos și să avem o conversație bună.

Ei nu merg la Tula cu samovarul lor.

Un bețiv treaz nu este un prieten.

Aceeași știucă, dar sub hrean.

E bine acolo unde nu suntem.

Buzele tale ar bea miere.

Vițelul a murit, a sosit hambarul.

Răbdare și puțin efort.

Ai răbdare, cazac, vei fi un ataman.

Aceeași supă de varză, dar turnați una mai subțire.

Tesh-mi obiceiul, stai în cap.

Acum gros, apoi gol (atunci nu este nimic).

Asta înseamnă că hamul sare, dar cel de rădăcină are ghinion.

Bunurile se vor îndrăgosti - partea minții.

Există un sentiment, dar nu totul este împins înăuntru.

Interpretați pacientul cu medicul asistent.

Doar puiul se rânduri de la sine.

S-a înecat – a promis toporul, dar când au scos-o – a fost păcat de mânerul toporului (a devenit).

Comerț - cine va ajuta și cine va învăța.

Comerțul cunoaște măsura, greutatea și scorul.

Aceeași clătită, dar pe alt fel de mâncare.

Aceeași Savka pe aceeași sanie.

Este dificil împotriva înțepăturilor de prati.

Ești mai aproape de subiect, iar el vorbește despre o capră albă.

Tu, furtună, amenință, și ne ținem unul de celălalt.

Tyap-gafă - și nava.

Părul unei femei este lung, dar mintea ei este scurtă.

Bogații au viței, iar săracii au băieți.

Fiecare Pavel are propriul lui adevăr.

Fiecare ticălos are propriul lui calcul.

Fiecare animal are propria sa varietate.

Fiecare colibă ​​are scârțâiturile ei.

Fiecare pasăre are propriile obiceiuri.

Fiecare bătrână are găurile ei.

Nașul flămând are pâine în minte.

Natalya rea ​​are toți oamenii din canal.

Cine are multă treabă înainte, nu se uită înapoi.

Prea mulți bucătari strică bulionul.

Pereții au urechi.

Frica are ochi mari.

Au băut la Fili, dar l-au bătut pe Fili.

Pâinea nu este fără firimituri.

Pâinea nu este fără firimituri, comerțul nu este fără pagube.

O magpie ucisă pictează o armă.

Pierdere mintea câștig.

Un chilipir este un chilipir.

Rolled Sivka (mantena) dealuri abrupte.

Scurtați - nu vă întoarceți.

Julitta vine, într-o zi va veni.

Mintea nu așteaptă o barbă.

Mintea este bună, dar două sunt mai bune (din asta).

Cap inteligent, dar prostul a înțeles.

Discursul inteligent este plăcut de ascultat.

Sivka ascundea dealuri abrupte.

Dacă dai drumul focului, nu-l vei stinge.

Mustața este în cinste, dar și capra are și barbă.

Un om care se îneacă se apucă de paie.

Dimineața este mai înțeleaptă decât seara.

Dealuri abrupte au părăsit Sivka.

A învăța un om de știință înseamnă doar a strica.

Învățarea este lumină, iar ignoranța este întuneric.

Învățați în timp ce se potrivește peste bancă, dar se întinde la maximum - nu veți preda.

Fedot, dar nu acela.

Lăudați secara într-un car de fân și stăpânul într-un sicriu.

Lăudați dimineața seara.

Pitigoiul se lauda ca a luminat marea.

Diavolul s-a lăudat că stăpânește întreaga lume, dar Dumnezeu nu i-a dat putere asupra unui porc.

Lauda, ​​nu te sufoca.

Lăudați - nu vă cosiți, spatele nu vă doare.

Cuvântul lăudăros este putred.

Coada capului nu este un indicator.

Pâinea este capul tuturor.

Pâinea pentru burtă nu merge (ci burta pentru pâine).

Mănâncă pâine și sare, dar tăiați adevărul.

Mușcătură bună, dar nu pentru buzele noastre.

Mătasea este bună pentru o fată, dacă o fată este un judecător bun.

Coarda bună este lungă și vorbirea este scurtă.

Fiica bună Annushka, dacă (când) mama și bunica laudă.

Bună Masha, dar nu a noastră.

Lucrurile bune vin în pachete mici.

Discursurile bune sunt plăcute de ascultat.

Vinul bun nu are nevoie de tufiș de iederă.

E bine să trăiască lui, căruia bunica îi spune averi.

Deși ochiul vede, dintele este amorțit.

Deși un gol, dar corect.

Deși nu există nimic, dar trăiește fericit.

Deși o parte grea, dar totul este propria ta voință.

Deși stearpă, dar viței.

Deși oblic și strâmb, dar din grădina altcuiva...

vreau si intepa (si mama nu comanda).

Vreau să mănânc cu terci, vreau să unt cu unt.

Hreanul cu ridichi nu este mai dulce.

Hristos a îndurat și ne-a poruncit.

Iarbă subțire din câmp.

O pace proastă este mai bună decât o ceartă bună.

Iarbă subțire din câmp.

Veștile proaste nu stau pe loc.

În sita boierească se seamănă favoruri regale.

Există întotdeauna suficient spațiu pentru rege și kissel.

Nu vă numărați puii înainte de a ecloziona.

A bea ceai nu înseamnă a tăia lemne.

Treci o oră, trăiești un secol.

Nu devine mai ușor din când în când.

O oră de îndurat și un secol de trăit.

Vei pierde o oră, nu vei ajunge din urmă cu un an.

O oră cu kvas, uneori cu apă.

Ceea ce vrei este ceea ce ceri.

Omul propune, dar Dumnezeu dispune.

Cu cât este mai bogat, cu atât mai fericit.

Orice amuză copilul, dacă nu plânge.

Ceea ce dau, nu reproșează.

Cu cât rănești mai mult, cu atât te vindeci mai bine.

Ce naiba nu glumește (în timp ce Dumnezeu doarme).

Care nu au fost evitate.

Pentru ce râzi, lucrezi.

Lacrimile curg prin aur.

Prin forță, calul nu sare.

Ei nu treiera prin snop.

Nu poți spăla un câine negru alb.

Onoarea este mai bună decât dezonoarea.

Citește, râme de carte, nu-ți cruța ochii.

Ce (nici) orașul, apoi temperează.

Ceea ce a fost, a dispărut (și a crescut de trecut).

Ce este pe frunte, ce este pe frunte.

Ceea ce este luat este sacru.

Ce este în cuptor, totul este pe săbii de masă.

Ce onoare dacă nu există nimic de mâncare.

Care este zgomotul, dar nicio luptă?

Ce avem, nu păstrăm, după ce am pierdut, plângem.

Ce este de obicei: nas - la tutun, gât - la pumn.

Ceea ce tragi cu picioarele vara, culezi cu buzele iarna.

Ce naiba, atunci fiul femeii.

Ceea ce soțul nu bagă cu căruciorul, soția aplică cu o oală.

Ceea ce se scrie cu pixul nu poate fi tăiat cu toporul.

Oricare ar fi pop, atunci tată.

Ce oferi aia primeşti.

Ce oferi aia primeşti.

Ceea ce calca este ceea ce calca.

Ceea ce este sănătos pentru un rus este moartea pentru un german.

Ceea ce a căzut din căruță a dispărut.

Ceea ce este luat cu forța nu este sfânt.

Ceea ce este în curând, nu este contestat.

Ce este în dinții lupului, a trimis Yegory.

Orice doare, el vorbește despre asta.

Ce este pe mintea treaz, beatul pe limbă.

Ce vreau, apoi mă întorc.

Pentru a-i învăța pe alții, trebuie să-ți ascuți mintea.

Pentru a nu greși, nu te grăbi.

Pentru a recunoaște o persoană, trebuie să mănânci un kilogram de sare cu ea.

Pisica miroase a cui carne a mâncat-o.

Suflet străin - întuneric.

Cabana altcuiva este insidioasă.

Cealaltă parte va adăuga minte.

Altcineva e bun pentru viitor, nu o va face.

Voi rezolva nenorocirea altcuiva cu mâinile mele, dar nu-mi voi aplica mintea la a mea.

A cui vacă ar mugi, iar a ta ar tăcea.

Ca si mai sus, asa si mai jos.

Shay, văduvă, mâneci largi, ar fi fost unde să pun cuvinte de necrezut.

Crima va iesi.

Nu poți încălzi marea cu un awl.

Oala pentru gât este mare.

Shea și terci sunt hrana noastră.

Shchey oală da în sine mare.

Shchi și terci sunt mâncarea noastră.

Acest corb nu este apărarea noastră.

Acest lucru este scris pe apă cu o furcă.

Acestea sunt încă flori, iar fructele de pădure sunt înainte.

Acest număr nu va funcționa.

Eu nu sunt eu, iar calul nu este al meu (și nu sunt șofer).

Mărul nu cade niciodată departe de copac.

Mărul nu cade departe de măr.

Limbă dezosată.

Limba va aduce la Kiev.

Limba mea este dușmanul meu (înainte ca mintea să vorbească).

Nu poți bate untul cu limba.

Învață-ți bunica să sugă ouă.

Ați găsit o greșeală sau o greșeală? Selectați-l cu mouse-ul și apăsați Ctrl + Enter.

Proverbe și zicători - se pare că acesta este ceva din copilăria profundă, dintr-un manual de lectură colorat pentru școala elementară. Și, în același timp, își amintesc de ei înșiși în fiecare zi, chiar dacă nimeni nu le spune. Pentru că sunt viața însăși, reflectarea ei. Dacă vrei, „formulele” vieții, care explică: dacă faci asta, așa va fi, dar asta s-a întâmplat cu un motiv ... La urma urmei, în proverbe - înțelepciunea populară. Experiența generațiilor, independent de epoca istorica, nici din moda, nici din situatia politica sau economica. Singurul lucru de care depinde această experiență este timpul, care o îmbogățește și o umple.

Cum este diferit un proverb de un proverb?

O comoară de experiență și înțelepciune formă pură pot fi numite proverbe. Aceasta este o vorbă scurtă, instructivă în spirit și având un sens complet. De exemplu: „nici măcar nu poți prinde fără dificultate un pește dintr-un iaz”.

Proverbul este altceva. Mai degrabă, este doar o combinație stabilă care exprimă un gând, un concept în loc de un cuvânt sau care denotă un fenomen adesea repetat, recunoscut: „ca două picături de apă”, „ca zăpada pe capul tău”, „nici să nu gândești, nici să nu ghicești, nu pot descrie cu pixul...

Așa a fost inițial, așa că au apărut cele mai vechi proverbe și zicale. La urma urmei, au existat momente în care chiar și cărțile erau o raritate uriașă și tot ceea ce avea o persoană era propria sa minte și propria sa vorbire.

Apoi, când literatura, tipăritul, chiar și televiziunea s-au răspândit, proverbelele și vorbele „autorului” au început să umple cămara înțelepciunii - sloganuri ale eroilor filmelor tale preferate, transformări bine orientate în textele cărților... Dar sensul de proverbe și zicători din viața noastră au rămas aceleași: un indiciu la răscruce de drumuri, mângâiere în necazuri, o amintire a ceea ce nu trebuie uitat...

Proverbe și zicători cu o decodare a sensului lor

Iar Vaska ascultă și mănâncă.(Citat din fabula lui I. A. Krylov. Semnificația proverbei este că cineva vorbește, explică, interpretează, încearcă să „trece la Vaska”, iar Vaska ratează totul și face totul în felul său.)

Și nimic nu s-a schimbat. (Citat din fabula lui I. A. Krylov. Înțelesul zicalului este că, în ciuda tuturor discuțiilor și promisiunilor, în orice caz, nu s-a făcut nimic în afară de vorbărie.)

Și unde supă de varză, caută-ne aici.(Un proverb rus înseamnă că o persoană încearcă să se străduiască acolo unde este bine, acolo unde există o viață bine hrănită și bogată.)

Și sicriul tocmai s-a deschis. (Citat din fabula lui I.A. Krylov. Se spune în cazul în care de fapt totul era mult mai simplu decât credeau și făceau oamenii.)

Și acolo măcar iarba nu crește.(Semnificația zicalului este că persoana care a spus această frază exprimă indiferență totală față de ceea ce se va întâmpla după actul său sau după orice situație și față de cei care suferă ca urmare a acțiunilor sale.)

Ah, da.(Semnificația proverbei este că persoana care o vorbește nu vrea să facă el însuși nimic pentru a îmbunătăți sau a corecta situația, ci pur și simplu așteaptă ca situația să se dezvolte mai departe de la sine, fără participarea sa. Sincer să fiu, câteva ori în viață o astfel de atitudine a ajutat, dar doar de câteva ori....)))). În multe cazuri, această atitudine duce la consecințe negative.)

Puteți vedea diamantul în noroi.(Un proverb înseamnă: indiferent cum arăți, dar dacă ești o persoană demnă, atunci oamenii o vor aprecia cu respect pentru tine.)

Pofta de mâncare vine odată cu mâncatul.(Se spune că în cazul în care nu există dorința de a face vreo afacere. Ideea este că de îndată ce începeți o afacere, dorința de a o continua va veni cu siguranță de la sine.)

Aprilie cu apă - Mai cu iarbă.(Semnificația proverbului este că dacă la începutul primăverii va fi multă ploaie, apoi toate plantele și culturile se vor strica foarte bine.)

O femeie cu căruță este mai ușor pentru o iapă.(Semnificația proverbului este că, dacă scapi de oameni sau situații inutile, atunci totul se va îmbunătăți.)

spuse bunica în două.(Semnificația zicalului este că persoana a explicat esența a ceea ce se întâmpla în două moduri și a afirmat în mod neînțeles sau neînțeles situația.)

Cererea maestrului este un ordin strict.(Semnificația proverbului este că, dacă depinzi de o persoană, atunci este imposibil să nu-i îndeplinești cererea, deoarece depinzi de el.)

Necazuri în sat, din moment ce quinoa este pe masă.(Proverb popular rusesc. Înseamnă că, dacă pe masă este o quinoa (acesta este un tip de iarbă), atunci în sate există o recoltă insuficientă și nu există nimic de mâncat în afară de iarbă.)

Săraca Kuzenka - un cântec sărac.(Mai devreme în Rus' se cânta mirilor un cântec cu laude pentru a-i prezenta miresei toate virtuţile. Dacă mirele era lacom, atunci la nuntă i-au cântat un cântec nu cu toate laudele, ca răspuns. spre lăcomia lui.)

Pentru cei săraci să se întâlnească - doar încingeți-vă.(Un proverb rus înseamnă că este foarte ușor pentru o persoană săracă să se pregătească de călătorie, pentru că nu are nimic de luat.)

Necazurile chinuiesc, dar ele învață mintea.(Proverbul popular rusesc. Înseamnă că atunci când apar necazuri, desigur, este foarte rău, dar din fiecare astfel de situație este necesar să se tragă concluzii pentru a preveni reapariția problemelor în viitor. Necazurile învață o persoană să tragă concluzii, analizați fiecare dintre acțiunile sale pentru a nu avea mai multe probleme.)

A fugit de fum și a căzut în foc.(Proverb rusesc. Înseamnă că dacă te grăbești și te grăbești fără gânduri într-o situație dificilă, nu poți decât să agravezi situația.)

Fără apă, pământul este un pustiu.(Aici, totul este clar fără decodare.))) Fără apă, nimic nu poate crește și supraviețui.)

O săptămână fără un an.(Circala se spune când a trecut foarte puțin timp sau când vârsta este foarte mică.)

A trăi fără muncă înseamnă doar a fuma în cer.(Proverbul spune că fiecare persoană din viață ar trebui să facă ceea ce face cel mai bine. Dacă o persoană nu face nimic în viață, atunci o astfel de viață este lipsită de mult sens.)

Fără bani, somnul este mai puternic.(Proverb rusesc. Înseamnă că unui bogat îi este greu să-și păstreze banii, mereu vor fi cei care vor să-i ia. Și dacă nu există, atunci nu este nimic de luat.imagini)

S-au căsătorit cu mine fără mine.(Vorca se spune atunci când o persoană a lipsit de la orice acțiune sau eveniment, iar alții au decis totul pentru el.)

Fără pantaloni, dar cu pălărie.(O vorbă despre o persoană care a îmbrăcat un nou lucru frumos, împreună cu pantaloni vechi urâți, pantofi sau alte haine vechi proaste.)

Cinci minute la maestru.(O vorbă despre o persoană care este pe cale să-și stăpânească bine meseria.)

Fără sare, masa este strâmbă.(Proverbul rusesc. Înseamnă că fără sare, majoritatea mâncărurilor rusești nu vor fi gustoase.)

Fără o poticnire, calul nu va alerga.(Proverbul popular rusesc. Înseamnă că absolut toată lumea face greșeli în viață. Dar oamenii deștepți trag concluzii și nu mai fac astfel de greșeli, proștii nu învață nimic din greșeli și se poticnesc din nou.)

Nu există recompensă fără efort.(Proverb german. Înseamnă: pentru a reuși în orice afacere, trebuie să încerci.)

Fără probleme, fără probleme.(Proverbul spune când o afacere sau un eveniment a mers bine și bine. În general, a mers așa cum ar trebui.)

Fără Treime nu se construiește o casă.(Proverb popular rusesc. Înseamnă că în orice afacere trebuie să-i mulțumești lui Dumnezeu pentru faptul că totul iese. Treimea - în Ortodoxie este: Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Fiul și Duhul Sfânt.)

Nici măcar nu poți scoate un pește dintr-un iaz fără dificultate.(Cel mai faimos proverb dintre noi, printre slavi. Înseamnă că în orice afacere, dacă vrei să obții rezultatul dorit, trebuie neapărat să încerci și să faci eforturi.)

O casă nu se construiește fără colțuri, vorbirea nu se rostește fără proverb.(Proverbele ocupă un loc foarte important în viața tuturor popoarelor lumii. Fără proverbe, umorul, învățătura celor mai tineri și comunicarea dreaptă între oameni nu ar fi atât de strălucitoare și de interesantă)

Fără minte, capul este ruină pentru picioare.(Proverbul rus. Înseamnă că cei care nu se gândesc la acțiunile lor, nu se gândesc la detaliile afacerilor lor, cheltuiesc mult mai multă putere fizică și morală în procesul de implementare a lor.)

Bate ghioca si cioara: iti vei bate mana, vei ucide soimul.(Proverbul popular rusesc. Ideea este că în orice afacere trebuie mai întâi să studiezi și să te antrenezi cu sârguință pentru a obține rezultate înalte.)

Ai grijă din nou de hainele tale și onorează - de la o vârstă fragedă.(Proverbul înseamnă că, la fel cum este plăcut să privești o persoană în haine curate și utile, este și plăcut să ai de-a face cu o persoană a cărei reputație este la un nivel înalt. Și dacă de la începutul vieții tale ești cunoscut ca o persoană rea și de neîncredere, atunci ai de-a face nimeni nu va fi cu tine.)

Protejează-te ca lumina ochilor tăi.(Înseamnă să protejezi și să protejezi cu grijă, ca cel mai valoros sau pe tine însuți.)

Ia taurul de coarne.(O vorbă înseamnă a acționa rapid, hotărât asertiv și poate chiar nerăbdător.)

Luați munca cu mintea, nu cu cocoașa.(Proverbul rus. Înseamnă că înainte de orice afacere trebuie să iei în considerare cu atenție toate acțiunile tale și să întocmești un plan pentru a face cât mai puțină muncă grea inutilă.)

A bate un prost este păcat de un pumn.(Proverbul rus. Înseamnă că este inutil chiar și să pedepsești o persoană care nu este capabilă să gândească în mod adecvat, să înțeleagă cuvintele altora, să asculte oamenii înțelepți.)

Drumul spre iad este pavat cu bune intenții.(Înseamnă că chiar și cele mai amabile și bune acțiuni care nu sunt pregătite, negândite sau făcute fără cunoștință de cauză, pot duce la rezultate triste și pot dăuna situației sau altora.)

Aproape de rege - aproape de moarte.(O vorbă populară rusă înseamnă că puterea este o povară periculoasă și dificilă.)

Dumnezeu trăiește într-o inimă cinstită.(Proverbul japonez. Înseamnă că Dumnezeu ajută întotdeauna o persoană cinstită și bună în toate problemele.)

Dumnezeu nu va da afară, porcul nu va mânca.(Un proverb înseamnă că vorbitorul speră la un rezultat bun al cazului, el crede că totul va fi bine până la urmă.)

Dumnezeu vede adevărul, dar nu îl va spune curând.(Proverbul rus. Înseamnă că răzbunarea pentru fapte rele nu vine întotdeauna imediat, dar într-o zi va veni cu siguranță.)

Dumnezeu iubește munca.(Un proverb conform căruia cei care reușesc în viață sunt cei care fac ceva, muncesc și nu se încurcă.)

Dumnezeu îl marchează pe ticălos.(În antichitate, „necinstiți” erau numiti acei oameni care îi rănesc pe ceilalți în liniște, defăimează, țes intrigi și intrigi împotriva oamenilor buni. Proverbul înseamnă că oricât de mult îi face o persoană rău altuia pe furiș, oricum, până la urmă toată lumea va afla cine este acest ticălos. Adevărul va ieși mereu la lumină și va veni pedeapsa.)

Murdar pentru bogați, bucurie pentru sărac.(Proverbul rus. Înseamnă că cei mai săraci îi invidiază pe bogați. Dacă o persoană bogată are un fel de necaz, atunci săracii se bucură aproape întotdeauna de asta.)

Bogatul are grijă de chipul lui, iar săracul de haine.(Proverbul popular rusesc. Înseamnă că oamenii bogați sunt îngrijorați de siguranța lor și de siguranța capitalului, iar săracii nu au de ce să se teamă și să piardă, cu excepția faptului că există pericolul de a-și rupe singurii pantaloni.)

Lui Dumnezeu – al lui Dumnezeu și lui Cezar – al Cezarului.(Expresia a fost rostită de Iisus Hristos. Pe scurt, înseamnă că fiecăruia a lui, fiecăruia după deserturile sale. Fiecare primește ceea ce are dreptul.)

Roagă-te lui Dumnezeu și vâslă până la țărm.(Proverbul înseamnă că nu este suficient să ceri Puterilor Superioare să te ajute în afacerea ta, trebuie să faci și tu eforturi pentru a reuși.)

E frică ca naiba de tămâie.(Tămâia este o rășină de copac cu o aromă specifică care este folosită în biserică, în timpul închinării. Diavolitatea frică de parfumul tămâiei. Când spun acest proverb, înseamnă că celui despre care vorbesc îi este foarte frică de cineva sau de ceva. De exemplu: „Pisica noastră Vaska se teme de câini precum tămâia diavolului”. Înseamnă că pisica Vaska îi este foarte, foarte frică de câini.)

O inimă mare.(Proverb. Deci se spune despre o persoană foarte bună.)

Nava mare - mare înot.(Proverbul este spus ca un cuvânt de despărțire pentru o persoană talentată, ca o dorință și o predicție pentru a obține un mare succes într-o chestiune pentru care are talent. Proverbul înseamnă și recunoașterea faptului că o persoană va obține cu siguranță succesul.)

Frații se ceartă între ei, dar se apără de străini.(Proverb japonez. Înseamnă că, dacă necazurile vin din afară, atunci rudele trebuie neapărat să se ajute, să se protejeze și să vină în ajutor, indiferent de ce fel de relație au între ei.)

Brehat - nu înfășura bițul.(Proverbul rus înseamnă că este foarte ușor să minți. Dar merită?)

Fiecare câine are ziua lui.(De obicei vorbesc ca încurajare, sau în sprijin, după o înfrângere sau eșec. Înseamnă că victoria va veni cu siguranță în viitor, norocul și afacerea despre care vorbesc se vor termina cu siguranță în favoarea vorbitorului.)

Fii o soție chiar și o capră, dacă numai coarnele de aur.(Proverb popular rusesc. Se spune când vor să se căsătorească cu o fată bogată. Nu contează cum arată, atâta timp cât este bogată.)

Hârtia va îndura totul.(Înseamnă că poți scrie orice vrei, dar nu tot ce este scris este adevărat sau se poate face.)

Ar fi un vârtej, dar vor fi diavoli.(Proverbul rus. Înseamnă că întotdeauna vor exista oameni care fac trucuri murdare, fapte rele și rele.)

A fost o vreme, dar s-a terminat.(Proverbul rusesc. Înseamnă că fiecare afacere sau eveniment are timpul său. Dacă ai ratat acest timp, atunci s-ar putea să nu mai existe o a doua șansă. Atâta timp cât există o oportunitate în viață, trebuie să o folosești.)

Este liniște în mlaștină, dar este faimos să trăiești acolo.(Proverb rusesc. Înseamnă că un loc liniștit la prima vedere se poate dovedi a nu fi foarte bun și plăcut în viitor. Sau atunci când întâlnești prima dată o persoană, el ni se va părea bun, dar de fapt se poate transforma a fi foarte rău și rău când ajungi să-l cunoști mai bine.)

Rareori plantat în cap.(Proverb rusesc. Deci se spune despre persoana proasta care absolut nu vrea să se gândească și să se gândească la acțiunile sale.)

A fi oaspete este bine, dar a fi acasă este mai bine.(Un proverb care nu necesită decodare este întotdeauna mai bine acasă. imagini)

Nu există rudenie în bani, jocul nu este lipsit de viclenie.(Proverbul înseamnă că în chestiunile legate de bani, prietenii și rudele pot deveni rivali, trebuie să fii atent.)

Fericirea vine într-o casă în care râd.(Proverb japonez. Înseamnă că râsul și bucuria atrag fericirea în casă. Așa că zâmbește mai mult și bucură-te chiar și de lucrurile mărunte.)

Într-un pumn, toate degetele sunt egale.(Proverb rusesc. Se spune când un anumit grup de oameni face un lucru comun. Ei vorbesc și despre o echipă bună, unită la locul de muncă sau în armată.)

Are scânteia lui Dumnezeu.(Vorba vorba despre o persoană foarte talentată, inteligentă, care este un maestru de neegalat în domeniul său.)

Nu există adevăr în picioare.(De obicei se spune, oferindu-se să se așeze. Înseamnă că nu are rost să stai în picioare dacă există o oportunitate de a te așeza.)

A intrat într-o ureche și a ieșit pe cealaltă.(Înseamnă că persoana nu este deloc interesată de ceea ce vorbește în acest moment. Nici măcar nu și-a amintit, sau nu a vrut să-și amintească tot ce i s-a spus sau ce i s-a cerut să facă.)

Într-una și într-o sărbătoare, și în lume, și în oameni buni.(O vorbă despre o persoană săracă care poartă constant aceleași haine pentru că nu există altele.)

Multe rude sunt fericite.(Proverb armean. Înseamnă că atunci când totul este bine cu tine și cu tine om de succesîntotdeauna sunt mulți oameni în jurul tău. Și când este invers?

Imbraca-te in bast - renunta la oameni.(Un proverb conform căruia dacă te îmbraci în haine murdare rupte sau ai o privire neglijentă, atunci este puțin probabil ca oamenii să comunice normal cu tine.)

În casa ta, pereții ajută.(Un proverb înseamnă că în propria ta casă, totul este mai convenabil de făcut, totul merge bine, totul este la locul său, totul este calm, plăcut și plăcut ochiului. O casă nativă dă putere și energie unei persoane în orice situație). afaceri, inclusiv în timpul recuperării.)

Fiecare familie are oaia ei neagră.(Proverbul înseamnă că în aproape orice echipă sau comunitate de oameni, nu pot exista toți oamenii buni, cu siguranță vor exista persoana rea care face lucruri rele.)

În aglomerație, dar nu nebună.(Proverb rusesc. Se spune că atunci când sunt fericiți să găzduiască o persoană. Înseamnă că ești binevenit aici și nu vei fi niciodată jignit, iar confortul trece în fundal.)

Apă lină este adâncă.(Un astfel de proverb vorbește despre o persoană secretă care este aparent tăcută și modestă, dar capabilă de fapte, iar faptele nu sunt întotdeauna bune, așa cum se menționează diavolii)

Ei nu merg la o mănăstire străină cu propria lor hristă.(Proverbul înseamnă că dacă ai venit sau ai ajuns undeva unde ești doar un oaspete, atunci nu ar trebui să-ți impuni propriile reguli, ordine, norme, ci ar trebui să respecți proprietarul și regulile lui.)

În mâinile altora, bucata pare mai mare.(Un proverb despre o persoană invidioasă care crede că totul este mai bine cu ceilalți.)

Prostii.(Proverb. Ei vorbesc despre o persoană care nu face nimic, sau face ceva rău intenționat sau se preface că face mai puțin.)

Discursurile tale sunt în urechile lui Dumnezeu.(Proverb rusesc. Se spune ca răspuns la o dorință bună sau la cuvinte plăcute, astfel încât acest lucru bun să devină realitate.)

Peste tot este bine, unde noi nu suntem.(Proverbul este spus de oamenii care cred că trăiesc prost, sunt săraci, au ghinion. Întotdeauna cred că absolut toți cei din jurul lor trăiesc mai bine decât ei.)

O figură grozavă, dar un prost.(Proverb rusesc. Înseamnă că în Viață este foarte important să fii deștept, puterea nu are nici un folos dacă nu există creier.)

Trăiește și învață.(Un proverb înseamnă că o persoană învață de-a lungul vieții, dobândind cunoștințe noi, experienta de viatași înțelepciunea. Se spune după un eveniment care a oferit unei persoane cunoștințe sau experiență de viață.)

Coarda este bună când este lungă, dar vorbirea este bună când este scurtă.(Proverb georgian. Înseamnă că nu există nimic de vorbit prea mult și inutil, trebuie să vorbiți scurt, clar și la obiect.)

Să ne întoarcem la oile noastre.(Vorca se spune după ce conversația a deviat de la esența ei și conversația a devenit fascinată de ceea ce nu se aplică acestei conversații. Se spune pentru a reveni la esența principală a conversației sau discuției.)

Primăvara este roșie cu flori, iar toamna cu snopi.(Semnificația proverbului este că în primăvară natura flori frumoaseși înflorește, iar toamna este frumoasă și utilă în felul ei, deoarece majoritatea culturilor sunt recoltate toamna și toamna hrănește oamenii.)

A înălțat ca un vultur, a zburat ca un porumbel.(Un proverb despre o persoană care s-a lăudat cu aroganță cu ceea ce nu avea sau nu a putut să facă asta.)

Aparent invizibil.(Înseamnă mult, un număr mare. Exemplu: „În pădurea de boabe, aparent-invizibil.”)

Vinul este desfundat, trebuie să-l bei.(O vorbă care spune că, dacă ați început deja o afacere, atunci ar trebui să încercați să o duceți la capăt.)

Scris cu furca pe apă.(Se spune că zicala este despre o situație în care ei fac promisiuni nerealiste, sau situația este de neînțeles. Ai încercat să scrii cu furca pe apă? Așa e, așa e situația.)

În vis, fericire, în realitate, vreme rea.(Un proverb despre interpretarea viselor. Înțelesul său este că, dacă ai visat la o vacanță sau o nuntă, atunci în viața reală te așteaptă la probleme.)

Apa, picătură cu picătură, uzează piatra.(Proverbul înseamnă că în orice afacere, dacă mergi cu răbdare și persistență și nu renunți, îți vei atinge scopul. Chiar și apa uzează pietrele de-a lungul anilor.)

Căruța s-a împrăștiat și doi s-au îngrămădit.(Proverbul rus se referă la funcționarii și angajații care fură la locul de muncă.)

Picioarele hrănesc lupul.(Un proverb foarte popular. Înseamnă că, dacă lupul nu aleargă, atunci nu va primi mâncare, iar dacă o persoană nu încearcă și depune eforturi pentru a-și atinge obiectivele, nu va obține un rezultat bun.)

Să-ți fie frică de lup - nu intra în pădure.(Un proverb foarte popular. Înseamnă că în orice afacere, în ciuda dificultăților aparente și a fricii de eșec, trebuie neapărat să găsești curajul să faci pași concreti, altfel nu are rost să începi această afacere.)

Corbul bătrân nu croncăie degeaba.(Proverb rusesc. Înseamnă că trebuie să discuți mai puțin, să vorbești inactiv, să faci o mulțime de discursuri inutile.)

Opt grivne la rublă nu este suficient.(Proverbul rus. Înseamnă că optzeci de copeici nu sunt suficiente pentru o rublă. Adică, se spune că atunci când o persoană cere prea mult de la alții și își exagerează capacitățile.)

Cu toții suntem oameni, suntem cu toții oameni.(Proverbul înseamnă că fiecare persoană are neapărat propriile neajunsuri, mici „păcate” și slăbiciuni, că o persoană nu este perfectă și nu trebuie să-l judeci cu strictețe pentru asta dacă nu dăunează altor oameni.)

Totul se va macina, va fi făină.(Proverb rusesc. Se spune când vor să susțină și să înveselească în vremuri grele. Timpul va trece, necazurile vechi vor fi uitate și totul se va rezolva.)

Tot ceea ce faci se va întoarce la tine.(Proverb japonez. Înseamnă: lumea este aranjată în așa fel încât tot ce ai făcut în viață se va întoarce cu siguranță la tine. Dacă ai făcut fapte bune, vei primi bine de la alții, dacă ai făcut rău, răul se va întoarce cu siguranță. pentru tine.)

Să mulțumești tuturor - să fii tu însuți prost.(Proverb rus. Înseamnă că este rău atunci când o persoană mulțumește constant și cedează altora în detrimentul ei înșiși. O astfel de persoană, de regulă, este săracă și nimeni nu o respectă.)

Totul are locul lui.(Proverb armean. În opinia mea, totul este foarte clar - ar trebui să existe o ordine clară în toate.)

Totul îi cade din mâini.(O vorbă despre o persoană care nu reușește.)

Nu sari in sus.(Proverbul rusesc. Înseamnă că orice afacere nu poate fi făcută bine și eficient dacă ești grăbit și grăbit.)

Întâlnește-te după haine și descurcă-te prin minte.(Un proverb înseamnă că prima opinie despre o persoană se formează după aspectul său. Opinia finală despre ea se va forma după ce va fi cunoscut mai bine, pe baza lumii sale interioare, a comunicării și a nivelului de inteligență.)

Toată lumea laudă adevărul, dar nu toată lumea îl spune.(Proverb englez. Înseamnă că o persoană dorește întotdeauna să audă numai adevărul de la alții, dar nu le spune întotdeauna altora. Așa se dovedește o minciună.)

Orice „plasă” a fost stocată din vară.(Proverbul înseamnă că dacă nu vă aprovizionați cu mâncare și lemne de foc vara, atunci iarna veți spune „NU”. Totul trebuie pregătit în avans.)

Fiecare afacere se termină cu bine.(Proverbul rusesc. Înseamnă că în orice afacere rezultatul este important.)

Câștigă și pierzi în aceeași plimbare cu sania.(Proverb rusesc. Înseamnă că astăzi poți câștiga, iar mâine, în aceeași situație, pierzi, în ciuda șanselor excelente. Se spune și când șansele sunt 50/50, când totul depinde de modul în care dispune Viața.)

Ieși uscat din apă.(Vorba spune când o persoană a reușit să iasă sănătos și sigur dintr-o situație foarte dificilă și dificilă, fără vătămare morală și fizică pentru sine și pentru cei dragi.)

Bea o ceașcă de ceai - vei uita dorul.(Proverb rusesc. Înseamnă că atunci când lucrurile sunt rele, nu poți intra în panică, nu poți să te grăbești și să faci acte neplăcute. Trebuie să te așezi, să te calmezi, să bei ceai, iar apoi Viața însăși îți va spune ce să faci în continuare.)

Suge de la deget.(O vorbă se spune atunci când o persoană spune informații care nu au argumente și dovezi.)

Galopează prin Europa.(Așa și-a numit cu umor poetul sovietic A. A. Zharov eseurile, după ce a călătorit prin Europa de Vest. Această frază este rostită în timpul unei scurte călătorii într-un loc.)

Acolo unde diavolul nu poate, va trimite acolo o femeie.(Proverb rusesc. Se spune că atunci când o femeie a făcut un act stupid și necugetat care a adus probleme.)

Acolo unde sunt doi, nu este unul.(Proverbul se spune despre o echipă de oameni cu gânduri asemănătoare, despre oameni care fac un lucru comun și se ajută unii pe alții.)

Unde nu poți sări, poți să te cățări peste.(Proverb rusesc. Înseamnă că nimic nu este imposibil și există întotdeauna o cale de ieșire din orice situație. Trebuie doar să nu te grăbești, ci să gândești cu capul.)

Necesar acolo unde s-a născut.(Proverbul se spune despre o persoană care și-a realizat cu succes talentul în zona în care s-a născut, beneficiind de țara natală, orașul și oamenii din jurul său.

Unde stai este locul unde cobori.(Proverbul se referă la o persoană care nu poate fi folosită în scopuri proprii, este imposibil să o convingi să facă orice acțiuni care nu sunt benefice pentru el.)

Acolo unde este mintea, există simț.(Proverb rusesc. Înseamnă că atunci când o problemă este bine gândită, se elaborează un plan clar și totul este prevăzut, atunci cu siguranță va avea succes în această chestiune.)

Ochiul este mic, dar vede departe.(Un proverb înseamnă: nu judeca o persoană după aparență, ci judecă după lumea interioară și abilitățile sale.)

Ochilor le este frică, dar mâinile fac.(Se spune în cazul în care trebuie să faci un lucru dificil, necunoscut, care pare dificil, dar trebuie făcut.)

Arată mai adânc - mestecă mai multă pâine.(Un alt proverb despre muncă. Dacă faci un efort și muncești bine, întotdeauna va fi un rezultat bun.)

Se uită la carte, dar vede o fig.(Proverbul rus înseamnă citire neatentă, incapacitatea de a înțelege corect sensul a ceea ce este scris.)

Vorbesc inactiv, ce să scriu pe apă.(Proverbul înseamnă că vorbăria goală nu este de nici un folos, ci doar pierde timp și efort.)

Să spun adevărul, nu vă scoateți picioarele din etrier.(Proverbul turcesc. Un etrier este un dispozitiv în care călărețul își ține picioarele în timp ce stă pe un cal. Proverbul înseamnă că dacă spui adevărul, atunci fii pregătit să fugi, pentru că nu tuturor poate să-i placă adevărul și să aducă pericol pentru cel care o vorbește.)

Ei vorbesc la întâmplare, iar tu o iei în minte.(Proverbul înseamnă că o persoană inteligentă trebuie să analizeze corect tot ce i se spune și să selecteze informațiile necesare.)

Nevoia de invenții este viclenie.(Un om sărac din sărăcia lui este întotdeauna plin de resurse și inventiv.)

Fata îl conduce pe tânăr, dar ea însăși nu pleacă.(Proverb rusesc. Se spune că atunci când o fată este îndrăgostită de un tip, dar se preface că este indiferent față de ea.)

Leopard își schimbă petele.(Proverbul se referă la o persoană care nu se schimbă în acțiunile sale, care nu vrea să-și corecteze sau să-și regândească principiile de viață.)

Durerea de ceapă.(Vorba vorba despre o persoană care plânge, când lacrimile lui sunt vărsate pentru ceva neînsemnat și care nu merită lacrimi. Ca și când lacrimile ar fi de la o ceapă, și nu de la durere.)

Cap ars.(O vorbă despre o persoană tristă și care dorește veșnic.)

Lip nu prost.(Proverbul se referă la o persoană care alege pentru sine tot ceea ce este cel mai scump, mai luxos și mai valoros în viață și care, de asemenea, necesită mult pentru sine în orice situație de viață.)

O gâscă nu este prietenă cu un porc.(De obicei spun asta despre oameni complet diferiți și incompatibili, care nu pot găsi un limbaj comun și nu pot fi prieteni. Gâsca este o pasăre foarte războinică, iar porcul este simplu și nepretențios, adică sunt foarte diferiți.)

Dă-i un testicul și chiar unul decojit.(Despre o persoană foarte leneșă, pentru care alții fac totul.)

Dumnezeu mi-a dat o zi, va da o bucată.(Se spune proverbul, sperând că Viața însăși va avea grijă de o persoană întâmplător.)

Ei nu se uită la dinții unui anumit cal.(Un proverb înseamnă că atunci când vi se oferă un cadou, nu trebuie să vă exprimați nemulțumirea dacă nu vă place cadoul sau dacă vă așteptați la ceva mai mult.)

Doi se bat pe câmp, iar unul este îndurerat pe aragaz.(Proverbul popular rusesc. Înseamnă că împreună este întotdeauna mai ușor și mai interesant să facem totul decât singuri.)

Călcând de două ori pe aceeași greblă.(Provocală populară rusă. Așa se spune despre o persoană care face aceeași greșeală de mai multe ori. Pentru că atunci când călci pe o greblă, mânerul de lemn te lovește în frunte. Oamenii care fac aceeași greșeală de două ori ajung de două ori „pe frunte de la viață pentru că nu vor să învețe din greșelile lor.)

Comerț cu gudron - gudron și miros.(Proverbul înseamnă că fiecare afacere are avantajele și dezavantajele ei. Dacă te hotărăști să faci această afacere, fii pregătit să te bucuri de avantajele, dar acceptă și dezavantajele.)

Fă bine și așteaptă-te la bine.(Veți obține același lucru pe care îl faceți altora. Ai făcut bine - vei primi bine, ai făcut rău altora, viața îți va întoarce la fel.)

Afaceri înainte de plăcere.(Un proverb înseamnă că nu ar trebui să te implici în distracție și lenevie. Cel mai Este înțelept să vă dedicați timpul studiului, muncii, familiei și dezvoltării personale.)

Banii nu miroase.(Circala unui împărat roman celebru, după ce a introdus o taxă pe toaletele plătite la Roma. Au încercat să-l convingă că acești bani sunt în toalete, la care s-a opus acestui mare citat.)

Bani pierduti - nimic pierdut, timp pierdut - mult pierdut, sănătate pierdută - pierdut totul.(Proverbul înseamnă că principalul lucru este să ai grijă de sănătatea ta și să-ți prețuiești timpul. Sănătatea și timpul nu pot fi returnate niciodată, dar banii pot fi câștigați întotdeauna din nou.)

Cont de bani dragoste.(Proverbul înseamnă că banii se găsesc la acei oameni care își numără banii, care țin ordinea în bani și în afacerile lor financiare.)

Ține-ți capul rece, burta flămândă și picioarele calde.(Un proverb popular rus descrie principiile unui stil de viață adecvat: gândește mereu cu capul, fii calm și nu te entuziasmează, nu mânca în exces și purta pantofi buni și calduri.)

Ține minte, dacă există ceva.(Dacă Viața ți-a dat capacitatea de a gândi, atunci trebuie să te gândești mereu la ceea ce faci, spui și cum acționezi.)

Pedepsiți copiii cu rușine, nu cu biciul.(Proverbul spune: pedeapsa ar trebui să le ofere copiilor posibilitatea de a înțelege de ce fapta lor este rea, astfel încât să își dea seama de vinovăția lor, să tragă concluzii. Și o centură și un băț nu vor face decât durere, dar greșelile nu vor fi recunoscute.)

Pește ieftin - ieftin și ureche.(Dacă ați cumpărat un articol de calitate scăzută, nu vă așteptați la mare lucru de la el.)

Bani ieftini în buzunarul altcuiva.(Un proverb despre o persoană care nu îl prețuiește pe al altcuiva, ci îl prețuiește doar pe a lui.)

Pentru cine munca este bucurie, pentru care viața este fericire.(Un proverb că dacă unei persoane îi place să muncească sau face ceea ce iubește, atunci munca lui îi va aduce cu siguranță atât bucurie spirituală, cât și o viață prosperă.)

Certați-vă până la lacrimi, dar nu pariați pe o ipotecă.(Proverbul învață: dovedește-ți cazul cu cuvinte și argumente, dar niciodată nu argumentați pentru bani.)

Dacă vrei bine, fă bine.(Proverb. Dacă vrei fericire în viață, fă fapte bune și binele se va întoarce la tine de două ori. Aceasta este legea Vieții.)

Frăția bună este mai bună decât bogăția.(Proverbul înseamnă că prietenii credincioși și de încredere care vor ajuta întotdeauna în orice situație sunt mult mai valoroși decât orice bani.)

Veștile bune nu rămân pe loc.(Proverbul înseamnă că veștile bune se răspândesc întotdeauna foarte repede printre oameni.)

Un bucătar bun își pune mai întâi sufletul în ceaun, apoi carnea.(Proverbul înseamnă că om bunÎși face întotdeauna treaba cu înaltă calitate și cu bucurie, astfel încât rezultatul muncii lui să-i mulțumească pe alții.)

Prada prindetorului nu așteaptă, dar prindetorul o așteaptă.(Proverb despre muncă. Pentru a obține rezultate, trebuie să fii perseverent și muncitor.)

I-au încredințat caprei varză.(Proverbul se spune în cazul în care unei persoane i s-a încredințat un lucru sau o informație de valoare și a furat-o sau a folosit-o în beneficiul său personal, fără acordul proprietarului. lucru sau informații către o persoană nesigură.)

Lingură de drum spre cină.(Un proverb despre o situație în care un anumit lucru este într-adevăr nevoie acum și aici, dar nu este prin preajmă, deși în alt moment nu este nevoie de nimeni.)

Venitul nu trăiește fără bătăi de cap.(Proverbul că a fi bogat nu este atât de ușor pe cât pare la prima vedere. Bogăția nu este doar o viață frumoasă și luxoasă, ci și o povară grea, care are propriile dificultăți, obstacole și pericole.)

Prietenul este cunoscut în necazuri.(Un proverb despre prietenie. Când îți este dificil și ai nevoie de ajutor, atunci într-o astfel de situație se dovedește dacă ai sau nu un prieten adevărat. În consecință, prețul prieteniei este vizibil.)

Căutați un prieten și, dacă găsiți - aveți grijă.(Un proverb înseamnă că un adevărat prieten adevărat nu este atât de ușor de găsit în viață. Și dacă ești norocos și ai găsit un astfel de prieten, atunci apreciază-l.)

Alte ori - altă viață.(Proverbul francez. înseamnă că nimic nu este întotdeauna la fel. Absolut totul se schimbă în viață în timp.)

Alte ori - alte obiceiuri.(Un proverb înseamnă că de-a lungul anilor oamenii au atitudini și reacții diferite față de aceleași lucruri, acțiuni și evenimente. În timp, totul se schimbă.)

Nu-i judeca pe alții, uită-te la tine.(A judeca pe altul este o ocupație foarte urâtă, înainte de a-i judeca pe alții, uită-te la tine ceea ce ai realizat.)

Magpie prietenoase și o gâscă vor fi târâte.(Proverbul arată că prietenia și asistența reciprocă sunt o mare putere. Când oamenii se unesc și se ajută unii pe alții, pot face orice.)

Un prost vede un prost de departe.(Proverbul este spus în glumă, prostul aici înseamnă chiar și probabil nu o persoană proastă și proastă, ci una non-standard. Ideea este că este non-standard persoană gânditoare cu siguranță va atrage în sine la fel, „nu din această lume”).

Un prost învață din propriile greșeli, dar un inteligent învață de la alții.(Proverbul, după părerea mea, este de înțeles. Dacă o persoană vede greșelile altora și trage concluziile corecte din ele pentru sine, atunci este inteligent. Și dacă face o greșeală pe care au făcut-o alții înaintea lui, sau face la fel. greșește de mai multe ori, atunci este un prost)

Legea nu este scrisă pentru proști.(Proverbul înseamnă că o persoană lipsită de logica normală și de o percepție adecvată a lumii face ce vrea și cum vrea, chiar dacă provoacă rău și durere altora. Nu se gândește la consecințe.)

Un exemplu prost este contagios.(Un proverb înseamnă că foarte des o persoană repetă faptele și obiceiurile rele ale altor oameni, în special pentru copii.)

Nu există fum fără foc.(Proverb rusesc. Înseamnă că nimic în viață nu se întâmplă așa. Odată ce o anumită situație s-a dezvoltat, acest lucru nu este întâmplător, dar există un motiv pentru apariția ei.)

După ce a mințit o dată, cine te va crede.(Proverbul înseamnă că, dacă ai fost prins o dată mințind, mai târziu este puțin probabil să te creadă pe cuvânt și să aibă încredere în tine.)

Dacă apa nu te urmărește, vei urma apa.(Proverb georgian. Înseamnă că, pentru a obține ceva în viață, trebuie să mergi și să-l iei. Stând nemișcat și fără a face nimic, este puțin probabil să obții ceva.)

Dacă muntele nu merge la Magomed, atunci Magomed merge la munte.(Înseamnă că, dacă vrei să obții ceva sau să obții ceva, atunci trebuie să iei inițiativa și să faci eforturi pentru a-ți atinge scopul. „Este puțin probabil ca muntele să vină la tine de la sine.”)

Dacă suferi mult timp, se va întâmpla ceva. (Înseamnă că dacă perseverezi în a face ceva, atunci cu siguranță va exista un rezultat. Dar care va fi calitatea rezultatului obținut, aceasta este o altă întrebare.)

Dacă vrei să fii fericit - fie așa.(Una dintre frazele lui Kozma Prutkov. Înseamnă că fericirea este în mâinile tale și depinde de noi înșine, și nu de circumstanțe. Noi înșine putem crea fericirea pentru noi înșine.)

Îmi pare rău pentru tine, dar nu ca tine.(Un proverb conform căruia o persoană regretă nenorocirea altor oameni mult mai puțin decât a lui.)

Experiența de viață este mai de încredere decât o carapace de țestoasă.(Proverbul japonez. Înseamnă că experiența de viață a unei persoane este neprețuită. Prin experiență, o persoană începe să înțeleagă cum să-și construiască viața corect.)

Viața este dată pentru fapte bune.(Un proverb despre motivul pentru care ne naștem. Fă bine altora și cu siguranță se va întoarce la tine.)

Dacă urmăriți doi iepuri de câmp, nu veți prinde unul.(Semnificația proverbului este că atunci când vrei să faci două lucruri în același timp, sau să dedici timp pentru două evenimente deodată, atunci cel mai adesea nu vei obține succes sau nu vei avea ca rezultat niciunul dintre cazuri. Este mai bine să te concentrezi. pe un singur lucru.)

Pentru un tantar cu topor, pentru o musca cu fund.(Proverbul vorbește despre o persoană care face ceva greșit și ineficient, ceea ce, printr-o abordare diferită, poate fi făcut mult mai bine și mai eficient.)

Vindecat ca un câine.(Vorca înseamnă că rana s-a vindecat foarte repede sau recuperarea a fost foarte ușoară.)

Framanta si pune in gura.(Vorba vorba despre o persoană foarte leneșă, pentru care alții fac toată munca.)

A câștiga mulți bani este curaj, a-i salva este înțelepciune și a-i cheltui cu pricepere este o artă.(Un proverb înseamnă că nu este ușor să câștigi bani, dar este și mai dificil să-i gestionezi cu pricepere, astfel încât să aducă beneficii și bucurie ție și familiei tale.)

Fă un nebun să se roage la Dumnezeu, se vor răni fruntea.(Proverbul se referă la acei oameni care sunt prea zeloși în abordarea lor față de afaceri, fac și spun mai mult decât este necesar pentru finalizarea cu succes a cazului.)

Iarna l-a prins pe chibrit într-o rochie de vară.(O vorbă despre un sărac care nu are haine de iarnă.)

Vei fi sănătos - vei primi totul.(Un proverb că o persoană poate atinge orice obiectiv și succes dacă Viața l-a răsplătit cu sănătate.)

Sănătos ca un taur.(Vorba vorba despre o persoană puternică, cu o sănătate foarte bună.)

Iarna, fără o haină de blană, nu este jenant, ci frig.(Un proverb despre necesitatea de a avea haine calde de iarnă.)

Aflați mai multe, spuneți mai puțin.(Proverbul, după părerea mea, este de înțeles și înseamnă: absorb Informatii utile, cunoștințe și informații și nu discutați în zadar despre ceea ce nu puteți spune, nu discutați despre ceea ce nu știți.)

Uită-te la rădăcină.(Înseamnă - priviți în esența însăși, căutați esența problemei și nu consecințele acesteia.)

Și mustața nu suflă.(O vorbă despre o persoană care nu își face griji pentru nimic sau nu ia nicio măsură în legătură cu o anumită situație.)

Și lupii sunt plini, iar oile sunt în siguranță.(Proverbul se spune despre o situație în care toate părțile au rămas într-o poziție avantajoasă și sunt mulțumite de aceasta, nu există ofensați și răniți.)

Și ursul dansează în captivitate.(Proverbul înseamnă că atunci când o persoană este lipsită de libertate și de alegere în viață, este foarte ușor să o rupi psihologic.)

Și gri, dar nu există minte; și tânăr, dar ținând parohia.(Un proverb despre abilitățile mentale ale oamenilor. Unii par să fie experimentați și trăiți, dar nu au dobândit niciodată inteligență și înțelepciune și nu au realizat nimic, în timp ce alții, în ciuda vârstei fragede, sunt deja înțelepți, inteligenți și intenționați.)

Și elvețianul, și secerătorul și jucătorul dudu.(Un proverb despre un maestru - un generalist care înțelege multe profesii și face orice muncă de înaltă calitate.)

Nu merita.(Proverbul se referă la o chestiune sau o situație pentru care nu are rost să încerci sau să faci eforturi.)

Nu poți face un vis dintr-un buștean strâmb.(proverb polonez)

Dintr-un nor mic vine o ploaie mare.(Proverb polonez. Înseamnă că trebuie să iei în considerare absolut toate lucrurile mărunte în orice afacere. Chiar și din ceva mic, poți obține un mare succes sau o mare necaz.)

Caut un ac într-un car de fân.

Căutați vântul pe câmp.(Prova se referă la cazul în care este inutil să cauți ceva, deoarece șansele de a găsi ceea ce cauți sunt zero.)

La ceară moale, un sigiliu, iar la ceară tânără, învățare.(Proverbul înseamnă că este necesar să studiezi cât mai mult în tinerețe. Părinții trebuie să-și îndrume copiii să studieze în tinerețe.)

Fiecare om este un mister.(Proverbul înseamnă că fiecare persoană are propriul său mod de a gândi, propriile sale gânduri, secrete, idei viclene care ne fac diferiți unul de celălalt.)

Pe cât pot, mă bărbieresc.(O vorbă despre o persoană care nu își face treaba foarte bine, este leneș sau își face treaba fără talent și cunoștințele necesare.)

Cartea nu este un avion, dar te va duce pe meleaguri îndepărtate.(Un proverb înseamnă că atunci când citește o carte, o persoană călătorește mental cu personajele cărții și cu ajutorul cărții învață o mulțime de lucruri noi despre ceea ce nu a văzut niciodată.)

Cărțile nu spun, ele spun adevărul.(Un proverb înseamnă că citind cărți învățăm o mulțime de lucruri noi și interesante.)

Când nu știu să scrie, ei spun că pixul este rău.(Proverbul se referă la oamenii care acuză întotdeauna alte persoane sau circumstanțe pentru eșecurile lor personale. Deși cel mai adesea ei înșiși sunt de vină, din cauza greșelilor lor.)

Când cancerul fluieră pe munte.(O vorbă despre o situație care se va întâmpla nimeni nu știe când, nu curând, sau foarte puțin probabilă. Va fi foarte greu pentru Rac să fluiere pe un munte, ceea ce înseamnă că această situație are foarte puține șanse să se întâmple)

Când i s-a dat conștiința, nu era acasă.(O vorbă despre o persoană fără scrupule, arogantă, nepoliticos.)

Ţap ispăşitor.(Așa se spune despre persoana care a fost făcută singurul vinovat, pentru infracțiunea pe care au comis-o mai multe persoane. Sau s-a întâmplat o situație în care au avut de suferit persoane sau bunuri, iar pentru a pedepsi măcar pe cineva, se caută un „țap ispășitor” pe care îi vor da vina pe toți pentru asta.)

La cine la ce, dar la fierar la nicovală.(Proverbul este rostit atunci când discutăm despre caracteristica oricărei lucrări.)

Un ban economisește o rublă.(Un proverb despre ce ai nevoie pentru a avea grijă de ceea ce ți se dă în viață. Nu va exista nicio rublă fără un ban, așa că nu împrăștia fără gânduri bani sau daruri ale sorții.

Rădăcina doctrinei este amară, dar roadele ei sunt dulci.(Este foarte greu să studiezi și să dobândești cunoștințe, trebuie să încerci și să ai răbdare, nu toată lumea reușește. Dar cel care a învățat și a putut dobândi cunoștințe va avea un decent, frumos și viata interesanta mai departe.)

Pasărea este roșie cu pene, iar omul cu învățătură.(Un proverb înseamnă că animalele și păsările sunt împodobite de aspectul lor, iar o persoană este împodobită de cunoștințele și mintea sa. Oricât de frumos te-ai îmbrăca, dar dacă ești o persoană analfabetă și îngustă la minte, atunci oamenii buni sunt puțin probabil să ca si tine.)

Vorba lunga saracia omului.(Semnificația proverbului este că, în orice afacere și conversație, cea mai eficientă este informația scurtă, dar clară și de înțeles, care se spune despre caz și dezvăluie tot ce trebuie să știi despre caz.)

Cine deține informațiile - el deține lumea.(Un proverb că informațiile valoroase, cunoștințele, secretele valoroase în mâinile oamenilor deștepți aduc avantaje uriașe față de cei care nu dețin aceste informații. Dacă o persoană are informațiile potrivite, atunci cu siguranță va reuși în afaceri.)

Oricine vine la noi cu o sabie va muri de sabie.(Proverb rusesc. Așa spuneau eroii și războinicii ruși în vremuri străvechi despre inamicii care atacau Rus’. Înseamnă că toți cei care atacă țara noastră vor fi învinși.)

Cine plătește, apoi comandă muzica.(Se spune că într-o anumită situație, cel care plătește pentru tot, sau care își asumă responsabilitatea îi dictează condițiile.)

Am cumpărat o pisică într-o pungă.(Prova înseamnă că o persoană a cumpărat un produs fals, de calitate scăzută, sau un lucru care costă mult mai puțin decât ceea ce a fost plătit pentru el și, de asemenea, dacă a plătit bani și nu a primit bunurile.)

Pui de râs.(O vorbă despre o persoană cu aspect amuzant sau un fel de act ridicol care va face să râdă chiar și găinile care nu pot râde.)

Un cuvânt afectuos nu costă nimic pentru el însuși, dar dă mult altuia.(Un proverb despre puterea unui cuvânt bun. Un cuvânt bun rostit altuia vă va întoarce cu siguranță bunătate.)

Usor de amintit.(Proverb rusesc faimos. Se spune în cazul când tocmai și-au amintit persoană anume a venit imediat. Personal, asta mi se întâmplă foarte des.)

Este mai ușor să suporti o furtună pe mare decât răutatea umană.(Proverbul polonez. Înseamnă că nu există nimic mai rău și mai neplăcut decât răutatea comisă de oameni.)

Pădurea va da naștere râurilor.(Semnificația proverbului, mi se pare, are mai multe opțiuni. Versiunea mea este că aproape toate râurile încep în pădure. Adică izvoarele râului ies din pădure, din natură, de-a lungul malurilor râuri există întotdeauna o pădure.)

Daca nu transpiri vara, iarna nu te incalzesti.(Un proverb despre muncă. Pentru a obține un rezultat, trebuie să munciți din greu și să faceți eforturi. Dacă nu pregătiți lemne de foc vara, va fi frig iarna.)

Vara te culci - iarna vei alerga cu geanta.(Asemănător proverbului anterior. „Vei fugi cu o geantă” înseamnă că vei fi sărac și înfometat.)

Au început problemele Down and Out.(Un proverb că este foarte greu să te decizi să începi o afacere dificilă, dar dacă găsești puterea să o începi, atunci va merge mai ușor și mai bine.)

Lucru mic care strică plăcerea.(Semnificația zicalului este că o mică faptă rea, sau un mic cuvânt rău, poate strica orice faptă bună sau orice situație plăcută.)

Minciuni pentru salvare.(Vorca înseamnă că există momente în care, după ce a mințit, o persoană salvează situația, o altă persoană și o face mai bună pentru toată lumea. Astfel de situații sunt foarte, foarte rare, dar se întâmplă.)

Un cal este cunoscut la călărie, iar un bărbat are necazuri.(Proverb. Dacă dintr-o dată se întâmplă o problemă cu o persoană și este nevoie de ajutor, atunci devine imediat clar care dintre prieteni și rude va veni în ajutor și cine nu. Așa sunt cunoscuți oamenii. Ei bine, calul .. . și calul este cunoscut în cât de bun și de rezistent poate conduce.)

Mai bine un adevăr amar decât o minciună dulce.(Un proverb înseamnă că cel mai adesea este mai bine să aflați imediat adevărul, oricare ar fi acesta, decât mai târziu totul se va dovedi mult mai rău și mai dificil.)

Nu da vrabia din mână pe cioara de pe gard.(Proverb popular rusesc. Se spune că atunci când există o oportunitate să luați mai puțin, dar acum și este garantat decât să așteptați ceva mai mult, dar nu există nicio garanție că veți aștepta.)

E mai bine să arăți ca un prost și să întrebi ceva prost decât să nu întrebi și să rămâi prost.(Înțelepciunea populară. Înseamnă că dacă vrei să înțelegi ceva în studii sau la serviciu, nu trebuie să fii timid și să întrebi profesorul dacă ceva nu îți este clar. Dacă taci și eziți să întrebi, atunci cu siguranță vei nu inteleg nimic si nu voi intelege.)

Mai bine să mori în picioare decât să trăiești în genunchi.(Proverb englez. Înseamnă că este mai bine să accepți moartea, numindu-te cu mândrie bărbat, decât să te umilești și să fii sclav, lăsându-te de bunăvoie călcat în picioare.)

Dragostea e oarba.(Unul dintre cele mai populare proverbe. Înseamnă că, dacă o persoană este drăguță cu tine, atunci chiar dacă are o mie de defecte, nu le observi și oricum o iubești.)

Sunt mulți oameni, dar niciun om.(Proverb. Se spune mai des despre un grup de oameni cărora le lipsesc calitățile umane pozitive, cum ar fi: bunătate, compasiune, dorință de a-i ajuta pe ceilalți.)

Mal, da eliminat.(Un proverb despre cei care, din copilărie, au abilități și talent bune, în ciuda vârstei fragede.)

Bobină mică, dar prețioasă.(Proverbul subliniază valoarea unui mic, simplu, discret, dar foarte important. Detaliul numit „bobină” este foarte mic în aparență, dar niciun sistem nu va funcționa fără el. Foarte mic, dar așa lucru necesar. Profesorul meu școală primară a spus acest proverb atunci când un elev scurt a răspuns bine la lecție, în timp ce îl mângâia pe cap pe elev.)

Mai puțini oameni - mai mult oxigen.(Proverbul este de obicei spus atunci când o persoană a cărei prezență este nedorită sau o persoană care nu te place, pleacă. Ei o spun și într-o situație în care un număr mare de oameni nu vor face decât să creeze dificultăți și să interfereze.)

Lumea nu este lipsită de oameni buni.(Proverbul înseamnă că în viață vor exista mereu oameni buni care vor sprijini și ajuta în momentele dificile. Dacă îi meriți, cu siguranță vor apărea și vor ajuta.)

Casa mea este castelul meu.(Proverbul englezesc. Înseamnă că aproape întotdeauna o persoană este cea mai confortabilă, convenabilă și în siguranță în propria sa casă.)

Tânăr în ani, dar bătrân la minte.(Un proverb despre o persoană care, în ciuda vârstei sale fragede, este foarte inteligentă și înțeleaptă în gânduri și acțiuni.)

Bine făcut împotriva oilor și împotriva celui bine făcut - oaia însăși.(Se vorbește despre o persoană care își demonstrează puterea doar celor care sunt mai slabi decât el. De îndată ce există mai multe om puternic, el devine imediat laș și supus.)

Young este verde.(Înseamnă că în tinerețe există o lipsă de reținere și înțelepciune.)

Tânăr - da devreme.(O vorbă despre o persoană care arată abilități și talent pentru ceva mai devreme decât de obicei.)

Tineri - jucării și vechi - perne.(Înseamnă că în tinerețe ești plin de forță, entuziasm și dorință pentru o viață activă, iar la bătrânețe vrei să te relaxezi mai mult.)

Tineri - pentru luptă și bătrâni - pentru gândire.(Înseamnă că în tinerețe există multă forță și o dorință de a aplica această putere, iar de-a lungul anilor vine înțelepciunea și capacitatea de a adopta o abordare mai echilibrată a afacerilor.)

Tinerețea este o pasăre, iar bătrânețea este o țestoasă.(Un proverb că în tinerețe există multă forță și energie, iar la bătrânețe puterea și energia scad.)

Tăcerea înseamnă consimțământ.(Dacă o persoană tace ca răspuns la o întrebare, atunci printre popoarele slave se crede că persoana dă un răspuns afirmativ sau este de acord.)

Ei îmi cunosc mâna.(O vorbă despre un maestru al meșteșugului său.)

Cabana mea e pe margine, nu știu nimic.(Proverbul popular ucrainean. Înseamnă o atitudine indiferentă, lașă față de orice acțiune sau situație în care este necesar ajutorul tău pentru alții.)

Soț și soție, unul dintre Satana.(Proverbul rus. Așa că se spune despre soții care sunt uniți printr-un singur scop sau mod de viață, care sunt mereu împreună și acțiunile lor sunt aceleași și convingerile lor sunt aceleași.)

Soțul a mâncat pere. (Vorba se spune când soțul și-a părăsit soția.)

Există mătase pe burtă și un clic în burtă.(O vorbă despre un om sărac care și-a cheltuit ultimii bani pe haine scumpe.)

Pentru greutatea sa în aur.(O vorbă despre ceva foarte valoros, extrem de necesar și foarte scump. Puteți vorbi și despre astfel de oameni (exemplu „Un astfel de fierar își merită greutatea în aur”).

Destul de simplitate pentru fiecare înțelept.(Proverbul rus. Înseamnă că toți oamenii pot greși, chiar și oamenii foarte deștepți și experimentați. De asemenea, chiar și o persoană cu experiență și foarte inteligentă poate fi înșelată.)

Pisicile se scarpină la inimă.(O vorbă înseamnă că o persoană se află într-o stare psihologică foarte dificilă, este ofensată, rănită, este îngrijorată de ceva sau îi este rușine de fapta sa.)

Despre frumusețe, fiecare cârpă este mătase.(Proverb despre bărbat chipeș merge cu aproape orice ținută.

Respirând tămâie.(Ei vorbesc despre o persoană foarte bolnavă sau despre un lucru care este pe cale să se deterioreze sau să se rupă complet.)

Pe catcher și bestia aleargă.(Proverbul înseamnă că exact persoana de care are nevoie cu adevărat pentru o afacere vine la o persoană sau se întâlnește pe drum.)

La cină - toți vecinii, dar au venit necazuri - toți despărțiți, ca apa.(Un proverb despre cunoștințe și prieteni care îți sunt apropiați atunci când ești de succes și generos, dar de îndată ce ai nevoie de ajutor, toți dispar pe undeva.)

De-aia stiuca in rau, ca sa nu atiba carasul.(Semnificația proverbului este că în orice afacere trebuie să existe un lider inteligent care să nu permită participanților săi să se relaxeze, altfel cazul se poate termina în zadar.

Pe pâinea altcuiva, nu deschide gura.(Proverbul înseamnă că nu ar trebui să luați ceea ce nu vă aparține, este mai bine să faceți totul pentru a cumpăra sau a obține cinstit pe al dvs. și să nu vă gândiți cum să îl luați de la altul.)

Pe o parte ciudată, mă bucur de propria mea pâlnie.(Când o persoană este departe de casă, de obicei trage acasă și își amintește de momentele dulci asociate cu țara natală.)

Îndrăzneala a doua fericire.(Un proverb că oamenilor aroganți și nepoliticoși le este mai ușor să treacă prin viață, nu se îngrijorează de nimic, se comportă doar așa cum le convine și nu le pasă de restul. Dar aceasta este fericire?)

Dă-ne niște pâine și o mestecăm singuri.(Proverb popular rusesc. Așa că se spune despre o persoană foarte leneșă care este obișnuită să nu facă nimic.)

Îmbrăcați un porc în cercei, oricum se va urca în noroi.(O vorbă despre o persoană neglijentă, care reușește să păteze sau să strice instantaneu hainele noi.)

Nu vei fi obligat să fii drăguț.(Semnificația proverbului este că, indiferent cât de mult ai încerca, și dacă altora nu te plac sau faptele, propunerile sau cuvintele tale, atunci nu vei face niciodată plăcere acestor oameni, nu le vei plăcea sau ei vor câștiga nu am de-a face cu tine.)

A început pentru sănătate și s-a încheiat pentru pace.(Un proverb înseamnă că o persoană într-o conversație sau într-o dispută verbală schimbă conținutul discursului său la opus sau irelevant.)

Cântecul nostru este bun, începe de la capăt.(Proverbul spune că în cazul în care o persoană a făcut un lucru, apoi totul s-a dovedit a fi greșit sau în zadar și totul va trebui să fie făcut din nou. Înseamnă că totul trebuie refăcut din nou.)

Regimentul nostru a sosit.(Proverbul rus, spus în momentul reaprovizionării, sosirea de oameni noi, întăriri în armată sau ajutorul unor oameni noi în afaceri.)

Nu fugi, dar ieși la timp.(Proverb francez. Înseamnă: pentru a face orice afacere la timp sau pentru a nu întârzia, trebuie să calculezi corect timpul. Uneori, întârzierea poate priva o persoană de cea mai mare șansă din viața lui.)

Nu pentru hrana cailor.(Proverbul înseamnă literal că cât de mult nu mănânci, dar încă slăbești. Adesea ei spun asta despre o situație în care o persoană nu poate înțelege o informație, ceva știință, adică îi lipsește inteligența proaspătă. Se spune și dacă o persoană nu poate face ceva Exemple: „Vasya a vrut să studieze fizica, dar nu a putut, nu pentru hrana cailor.” „Vasya a vrut să ridice o pungă de o sută de kilograme, dar nu pentru hrana cailor.”

Fiecare zi nu este duminica.(Semnificația proverbului este că nu tot timpul va fi ușor și bun și întotdeauna „a nu face nimic” nu va funcționa.)

Nu toți pinii din pădure sunt pini de nave.(Un proverb că totul nu este la fel în viață, există bine și rău, de înaltă calitate și de proastă calitate, plăcut și neplăcut.)

Nu tot ce strălucește este aur.(În raport cu o persoană, proverbul înseamnă: nu trebuie să trageți concluzii despre o persoană doar după aspectul său. Se întâmplă adesea ca o persoană să fie atrăgătoare și să pară atât de dulce în aparență, dar de fapt se dovedește a fi rea , înșelător și periculos și invers. Prin urmare, ei judecă o persoană în funcție de faptele și atitudinea sa față de ceilalți. Acest proverb a fost folosit inițial atunci când se evaluează aurul, când a fost dezvăluit un fals, apoi au început să-l aplice în relație cu oamenii .)

Nu toate păsările clic ca o privighetoare.(Un proverb despre o persoană care nu are talent sau nu este la fel de bun la meseria lui ca alți maeștri.)

Nu face altora ceea ce nu vrei pentru tine.(Rănește pe cineva, vei avea de două ori mai multă durere puțin mai târziu, ai ajutat o persoană, binele se va întoarce la tine de două ori. Aceasta este legea Vieții.)

Nu pentru cunoștințe, ci pentru titlu.(Un proverb rus se referă la o persoană care a mers la studii pentru a obține o diplomă, dar cunoștințele în sine sunt de puțin interes pentru el.)

Neștiind vadul, nu intra în apă.(Semnificația proverbului este că, dacă nu cunoașteți toate informațiile despre un caz sau o situație, atunci nu trebuie să vă grăbiți în această chestiune sau să vă grăbiți să rezolvați situația.)

Nu ai o sută de ruble, dar ai o sută de prieteni.(Un proverb înseamnă că cel mai valoros lucru în relațiile umane este prietenia. Cheltuiești o sută de ruble și nu există, dar prieteni fideli ei vor veni întotdeauna în ajutor în momentele dificile, vor ajuta și vor sprijini atunci când te simți rău și pot chiar să împrumute aceeași sută de ruble.)

Nu un nenorocit.(Proverb rusesc. Așa că se spune despre o persoană demnă. Mijloace: nu simplu, nu prost, viclean, puternic. Bast este o scoarță de lemn din care se cuseau pantofii de bast pe vremuri.)

Nu prins, nu hoț!(Proverbul înseamnă că, dacă nu ai dovezi clare cu privire la vinovăția altei persoane, atunci nu poți să-l consideri infractor până nu dovediți acest lucru în mod specific și irefutat.)

Nu săpa o groapă pentru altul, vei cădea singur în ea.(Proverbul înseamnă: răul pe care îl faci fără motiv în legătură cu o altă persoană se va întoarce cu siguranță la tine, dar de două ori mai mult. Acest fapt este confirmat de mulți ani de experiență în viața oamenilor.)

Nu tăia ramura pe care stai.(Un proverb se spune atunci când o persoană însuși, prin acțiunile sau cuvintele sale, se poate face rău.)

Nu slurping sărat.(Proverbul înseamnă „a rămâne fără nimic”, „să nu obții ceea ce ți-ai dorit sau te-ai așteptat.”)

Nu te grăbi cu limba, grăbește-te cu faptele tale.(Nu vorbi și nu te lăuda cu nimic dinainte. Fă mai întâi fapta, apoi vorbește despre ceea ce ai făcut.)

Nu culege fructe necoapte: se vor coace - vor cădea înșiși.(Proverb georgian. Înseamnă că în orice afacere nu este nevoie să grăbiți artificial lucrurile sau să vă grăbiți, trebuie să faceți totul la timp.)

Nu fericirea omului, ci omul creează fericirea.(Proverb polonez. Înseamnă: pentru a realiza ceea ce îți dorești, trebuie să faci eforturi, prin acțiunile tale trebuie să aduci „fericirea ta” mai aproape, nu va veni de la sine.)

Nu unde e curat unde mătură, ci unde nu aruncă gunoi.(Un proverb simplu și în același timp foarte înțelept înseamnă că într-o societate culturală, dezvoltată de oameni inteligenți, există întotdeauna curățenie și ordine, viața este mai confortabilă și mai veselă.)

Nu rangul este respectat, ci persoana în adevărul său.(Proverb belarus. Înseamnă: o persoană este judecată după mintea, cunoștințele și faptele sale. Dacă o persoană este sinceră, bună, îi ajută pe ceilalți, atunci o astfel de persoană va fi întotdeauna respectată și venerată de alții. Cu greu cineva va avea încredere într-un mincinos, într-un înșelător și o persoană lacomă în viață, chiar dacă este bogat sau puternic.)

Nu există pădure fără lup, nu există sat fără ticălos.(Proverbul înseamnă că printre oameni nu sunt doar buni, există întotdeauna cei rele, așa funcționează natura.)

Nu vei greși niciodată - nu vei obține nimic.(Proverb spaniol. Înseamnă că o persoană învață din greșeli. Greșelile sale, pe care o persoană le-a înțeles și corectat, oferă o experiență de viață și rezultate neprețuite.)

Toate pisicile sunt gri noaptea.(proverb german. În întuneric, ochi umani orice culoare apare gri. Proverbul se spune într-o situație în care este foarte greu să găsești ceva de care ai nevoie sau pe cineva de care ai nevoie, din cauza asemănării.)

Necesar ca al cincilea picior al unui câine.(O vorbă înseamnă de prisos, inutil, interferență.)

Cei trei ani promisi așteaptă.(Proverb popular rus. Înseamnă că foarte des o persoană promite ceva, dar aproape întotdeauna uită de promisiunea sa. Prin urmare, dacă ți s-a promis ceva, este foarte probabil ca promisiunea să nu fie ținută.)

Ars în lapte, suflă pe apă.(Proverbul rus. Înseamnă că cel care a greșit sau a eșuat devine atent și prudent în toate problemele, pentru că îi este frică să greșească din nou și să repete „experiența amară”.)

Ovăzul nu urmează calului.(Proverb popular rusesc. Înseamnă că dacă un cal vrea să mănânce, se duce la ovăz, și nu invers. Așadar, în viață, eforturile trebuie făcute de cel care are nevoie. Nu trebuie să faci nimic pentru alții. dacă nu ești întrebat despre asta. Și dacă ei întreabă, atunci tu însuți decizi dacă o faci sau nu.)

O oaie fără uger este un berbec.(Proverb popular, se spune despre o persoană care nu are educație și nu este expert în nimic.)

Există siguranță în cifre.(Proverb popular rusesc. Înseamnă că atunci când oamenii se ajută unii pe alții, le este mai ușor să facă față unei afaceri, unui inamic sau unei dificultăți decât singuri. O persoană fără ajutorul prietenilor, tovarășilor și doar al oamenilor buni reușește rar. Fă-ți prieteni de încredere. și ajutați întotdeauna oamenii dacă vi se cere și aveți ocazia să ajutați.)

Un picior fură, celălalt păzește.(Proverbul se spune când un picior este băgat în cizmă și celălalt peste cizmă.)

O lume mânjită.(Expresia este folosită atunci când se vorbește despre oameni care sunt uniți trasatura comuna caracter, asemănare sau scop comun.)

Fii la momentul potrivit, la locul potrivit.(Vorca înseamnă un accident fericit care a ajutat în afaceri, doar pentru că în acest moment te afli în acest loc anume. Dacă ai fi fost în altul, atunci lucrurile ar fi mers diferit.)

Nu va răni nici un pui.(Ei vorbesc despre o persoană foarte bună.)

Nu va muri de modestie.(O astfel de vorbă vorbește despre o persoană foarte lăudăroasă sau arogantă.)

De la plictiseală la toate meseriile.(În glumă ei vorbesc despre o persoană care a învățat multe profesii și poate face aproape orice muncă de înaltă calitate)

Un măr dintr-un măr, un con dintr-un pom de Crăciun.(Proverb belarus. Înseamnă că fiecare persoană ar trebui să fie angajată în afacerea în care este cel mai talentat și reușește. Dacă un cizmar coace pâine, atunci este puțin probabil să iasă ceva bun din asta.)

Deschide-ți propria ușă și vei găsi pe altele deschise.(Proverb georgian. Înseamnă că vrei să tratezi o persoană deschisă și cinstită, de asemenea, deschis și cinstit.)

Sabie cu doua taisuri.(Un proverb despre o situație care va avea două rezultate în același timp - în anumite privințe va fi bine și profitabil, iar în anumite privințe va fi rău și neprofitabil. Exemplu: „Cumpărarea unei case de vară este o sabie cu două tăișuri , Aer proaspat iar fructele tale sunt bune, dar trebuie să muncești mult și din greu pentru el, asta cu siguranță este rău.”

Soldatul care nu visează să devină general este rău.(Un proverb înseamnă că este rău dacă o persoană nu se străduiește pentru nimic, nu visează la succes în afacerea sa, nu obține succes și este bine atunci când o persoană se străduiește pentru mai bine, pentru mai mult, se străduiește să fie cel mai bun în afacerea lui.)

Afaceri și recompense.(Semnificația proverbului: toate faptele din viață au neapărat un rezultat și consecințe. Faptele rele vor duce cu siguranță, mai devreme sau mai târziu, la un răspuns și la răzbunare. Faptele bune vor fi cu siguranță răsplătite.)

Repetiția este mama învățării.(Un proverb înseamnă: pentru a învăța și a reține cunoștințele necesare, este necesar să repeți lecția, deoarece materialul este rapid uitat prima dată. Și numai repetă ceea ce se studiază poți să-l amintești pentru totdeauna și apoi această cunoaștere. va servi în viață.)

Sub o piatră culcată și apa nu curge.(Semnificația proverbului este că, dacă nu faci nimic pentru a atinge scopul, nu îl vei atinge niciodată.)

Nemernic toata fata.(Celebra zicală că orice haine se potrivește unei persoane frumoase și fermecătoare.)

Până să izbucnească tunetul, țăranul nu se va cruci.(Proverb rus faimos. Înseamnă: o persoană rusă începe să rezolve o problemă sau situație periculoasă numai atunci când pericolul sau problema a cauzat deja probleme reale. Dar aproape întotdeauna vă puteți pregăti din timp, puteți prevedea și elimina aceste necazuri înainte ca acestea să apară.)

După noi, măcar un potop.(Proverbul rus despre oamenii cărora nu le pasă la ce vor duce acțiunile lor mult mai târziu, principalul lucru acum este să-și beneficieze acum de aceste acțiuni.)

Grăbește-te și fă oamenii să râdă.(Un proverb celebru ne amintește că graba duce cel mai adesea la rezultate proaste. Luați întotdeauna deciziile cu calm și grijă.)

Adevărul doare ochii.(Proverbul spune că atunci când unei persoane nu-i place foarte mult adevărul, dar într-adevăr este așa și nu se poate scăpa de el.)

Precautia este ca o inarmare.(Proverbul înseamnă că, dacă o persoană a primit un avertisment cu privire la ceva, atunci într-o situație normală ar trebui să folosească timpul corect: să tragă concluzii, să ia măsuri sau să se pregătească pentru ceea ce a fost avertizat.)

Fii implicat într-o afacere.(Proverb. Înseamnă participare activă la orice muncă, afacere sau eveniment.)

Se potrivește ca o șa pentru o vacă.

La o pasăre - voință, la un om - pace.(Proverb belarus. După părerea mea, acest proverb are dreptul să aibă două interpretări. Alegeți singuri care vă place:

1) pentru fericire, o pasăre are nevoie de libertate dintr-o cușcă, iar întreaga planetă este disponibilă unei persoane.

Munca nu este un lup, nu va fugi în pădure.(Cel mai faimos proverb popular rusesc. Așa că ei spun când nu vor să lucreze acum sau o persoană se descurajează să o facă. În general, aceasta este o scuză excelentă pentru a nu spăla vasele.)

Lucrați până transpirați și mâncați la vânătoare.(Proverb popular rusesc. Oricine lucrează bine sau își face treaba, va obține cu siguranță un rezultat sub forma unui salariu decent.)

Lucrați cu focul.(Se spune când unei persoane îi place ceea ce face. Lucrează cu dorință, bucurie și entuziasm.)

Riscul este o cauză nobilă.(Proverbul se spune atunci când vor să justifice riscul într-o afacere. Foarte des, pentru a reuși, trebuie să-ți asumi riscuri.)

Patria este o mamă, știi cum să o acționezi.(Fiecare om ar trebui să-și poată apăra pământul, casa, rudele, oamenii care locuiesc lângă tine. Acesta este conceptul de Patrie.)

Groves și păduri - frumusețea lumii întregi.(Semnificația proverbului este că trebuie să ai grijă de pădure, este frumusețea Pământului, sursa multor resurse necesare și, de asemenea, sursa vieții pentru multe animale și păsări.)

Mâncărimea mâinilor.(O vorbă despre dorința de a face ceea ce îți place cât mai curând posibil.)

Țăranul rus este puternic în retrospectivă.(Proverbul popular rusesc. Înseamnă că cel mai mult o decizie înțeleaptă problema vine în minte mult mai târziu decât a fost necesar pentru a o rezolva.)

Pârâurile se vor uni - râurile, oamenii se vor uni - putere.(Proverbul arată puterea de a aduce oamenii împreună. Când mulți oameni se adună, pot rezolva orice afacere.)

Peștele putrezește din cap.(Un proverb popular. Înseamnă că în orice entitate publică sau politică, în armată sau într-o întreprindere, există probleme, lipsă de disciplină, corupție și haos din cauza incompetenței, lăcomiei sau acțiunilor malefice ale conducătorilor lor.)

Botul în armă.(Proverbul se referă la persoana care este de vină pentru ceva sau a făcut ceva rău.)

Îmbrăcat până la refuz.(Proverbul se spune despre o persoană îmbrăcată în haine frumoase care i se potrivește foarte bine.)

Cu lumea pe un fir - o cămașă goală.(Proverb rusesc. Înseamnă că, dacă mulți oameni se adună puțin câte puțin cu bani sau lucruri, atunci o sumă semnificativă de bani sau lucruri se va dovedi. De obicei, ei spun când toată lumea împreună vrea să ajute un prieten, un vecin sau o rudă în necaz. )

Dintr-un tufiș rău și boabele sunt goale.(Proverbul popular din Belarus. Înseamnă că „fructele” oricărei lucrări sau fapte depind de cât de mult încerci.)

Nu vei rata nici un meșteșug.(Proverb francez. Înseamnă că dacă ești talentat în ceva, atunci talentul tău te va ajuta întotdeauna să câștigi bani dacă îl folosești.)

El însuși un cocoș negru, dar vrea să arate ca un păun.(Un proverb despre o persoană care poartă haine care nu sunt de stilul lui, care nu i se potrivesc.)

Cel mai valoros lucru pare să fie în ce este investită munca ta.(Un proverb că fiecare persoană consideră că cel mai valoros lucru din viață este ceea ce a realizat cu munca și eforturile sale.)

Porcul nu este niciodată fericit.(Un proverb despre o persoană căreia totul nu este suficient în viață și care este întotdeauna nemulțumit de ceva.)

Durerea ta doare mai mult.(Un proverb despre un egoist, căruia totul i se pare mult mai rău decât restul.)

Pământul său este dulce în tristețe.(Un proverb înseamnă că Patria pare să fie întotdeauna cea mai bună pentru o persoană)

Cămașa ta este mai aproape de corp.(Proverbul rus. Înseamnă că propriile interese și bunăstare sunt mai importante decât interesele altor oameni.)

Afaceri înainte de plăcere.(Un proverb înseamnă că, dacă rezolvi cu succes o afacere, trebuie să te odihnești, să te relaxezi, să câștigi putere pentru lucruri noi.)

Astăzi sărbătoarea este un munte, iar mâine s-a dus cu o pungă.(Proverb francez. Se spune despre acei oameni care își cheltuiesc toți banii fără urmă, fără să se gândească la ce se va întâmpla mâine.)

Șapte nu așteaptă unul.(Proverbul popular rusesc. Se spune când o persoană întârzie, iar majoritatea este forțată să-l aștepte. Se spune și când o persoană creează probleme sau neplăceri unui număr mare de alte persoane cu încetineala sa.)

Șapte trepte în frunte.(Așa că se spune despre o persoană foarte inteligentă și inteligentă. Un span este o veche măsură rusă a lungimii. Adică înseamnă literalmente o frunte înaltă.)

Șapte vineri într-o săptămână.(Proverbul se referă la o persoană volubilă, o persoană care își schimbă prea des intențiile și opiniile.)

Măsurați de șapte ori - tăiați una.(Semnificația proverbului este că înainte de a face ceva, verifică totul cu atenție și gândește-te cu atenție, încet, dacă ai ținut cont de totul.)

Inima sângerează.(De obicei spus atunci când sunt îngrijorați de durerea altor oameni sau când sunt supărați din cauza unui fel de pierdere.)

Sta ca un guler pe o vacă.(O vorbă despre o persoană care nu se potrivește cu hainele sale.)

Stând pe aragaz, nu vei câștiga nici măcar pentru lumânări.(Despre muncă și lene. Dacă te încurci – vei fi sărac, vei fi încăpățânat și harnic – vei reuși.)

Cel puternic va cuceri unul, cel cunoscător o mie.(Proverbul înseamnă că, cu ajutorul cunoștințelor și științei, orice afacere va fi mult mai eficientă și mai bună decât fără ele.)

Indiferent cât de mult ai hrăni lupul, el continuă să caute în pădure.(Lupul nu va schimba libertatea cu nimic, este foarte greu să-l îmblânzești, el este întotdeauna atras de pădure. La fel și oamenii: dacă o persoană dorește cu adevărat să meargă undeva sau să schimbe ceva, atunci nimic nu-l poate reține și descurajează-l.)

Îmi țin inima.(Proverbul este folosit atunci când o faptă este făcută împotriva voinței, când nu vrei să o faci, dar circumstanțele au nevoie sau forțează.)

Mier plătește de două ori.(Proverbul înseamnă că de multe ori o persoană economisește acolo unde nu ar trebui făcută, iar ulterior această economisire este de multe ori mai scumpă. De asemenea, oamenii cumpără adesea lucruri ieftine și de calitate scăzută care se rup imediat sau devin inutilizabile, trebuie să cumperi din nou. )

A urma binele înseamnă a urca un munte, a urma răul înseamnă a aluneca într-un abis.(Proverbul arată clar: ce se va întâmpla cu o persoană, în funcție de acțiunile sale. Binele te va ridica, răul te va coborî până jos.)

Prea mulți bucătari doar strica terciul.(Proverb german. Se spune când este important să nu exagerezi și să faci totul cu moderație.)

Cuvintele sunt bune când sunt din inimă.(Proverbul spaniol. Proverbul înseamnă că atunci când o persoană vorbește cu sinceritate Frumoase cuvinte, sună deosebit și deosebit de plăcut.)

Cuvântul nu este o vrabie: dacă zboară, nu-l vei prinde.(Un proverb învață o persoană: dacă ai spus deja ceva, atunci fii responsabil pentru cuvintele tale. De asemenea, dacă vrei să spui cuiva cuvinte rele și jignitoare, gândește-te de o sută de ori dacă merită să spui. Atunci situația nu poate niciodată fi corectat sau puteți face probleme.)

Rășina nu este apă, abuzul nu este salut.(Proverb că înjurăturile sunt rele.)

Snow to the earth-breadwinner este o carcasă caldă.(Semnificația proverbului este că zăpada este un adăpost pentru plante de îngheț. Nu va fi zăpadă iarna, o recoltă de iarnă și plantele pot îngheța.)

A mâncat câinele.(Proverb rusesc. Înseamnă că o persoană a dobândit o mare experiență în ceva, a obținut măiestrie și știe multe despre asta.)

Consilierea cu oamenii nu strică niciodată.(Proverb belarus. Înseamnă că, dacă îți este foarte greu să iei o decizie, atunci ar trebui să te consulți cu oameni mai experimentați și înțelepți. Dar după ce le-ai ascultat sfaturile, decizia rămâne în continuare la latitudinea ta.)

Magpie pe coadă adusă.(O vorbă populară. Acesta este modul în care ei răspund la întrebarea: „De unde ai știut?” Când nu vor să-și dezvăluie sursa de informații.)

Nu-ți pune mulțumiri în gură. Mulțumesc pentru pâinea pe care nu o vei întinde.(Proverbele sunt spuse atunci când sugerează plata pentru un serviciu prestat.)

A ascuns capetele în apă.(Proverb. El a ascuns bine adevărul, l-a deghizat astfel încât să nu existe cum să știm.)

Prin mâneci.(Proverbul spune că atunci când o persoană face ceva foarte prost și prost. Exemplu: „fotbalistii noștri au jucat „la călcat” și au pierdut 3:0.”)

Un proverb vechi, dar vorbește despre nou.(Înseamnă că proverbele vechi sunt întotdeauna relevante, chiar și în lumea noastră modernă.)

Un vechi prieten este mai bun decât doi noi.(Proverbul ne învață să prețuim prietenia, testată de timp. Nu există nimic mai valoros decât asistența reciprocă prietenoasă, testată de viață. Prietenii noi trebuie încă să dovedească că sunt demni de cuvântul prieten, ca tine.)

Asa si asa(Proverbul spune că atunci când lucrează prost și fără sârguință. Exemplu: „jucătorii noștri au jucat așa și ăla și au pierdut 2:0.”)

Astfel de oameni nu zac pe stradă.(O vorbă despre un maestru al meșteșugului său, despre o persoană valoroasă de care alți oameni au nevoie.)

Un astfel de maestru va fi smuls peste tot cu mâinile sale.(O vorbă despre o persoană care este foarte talentată în domeniul său și ceilalți oameni chiar au nevoie de el.)

Talentul fără efort nu merită un ban.(Un proverb că, chiar dacă o persoană are capacitatea de a face afaceri, dar este leneș, atunci nimeni nu-l va aprecia pe el sau abilitățile sale. Succesul adoră munca grea.)

Răbdarea și munca grea vor macina totul.(Un proverb despre valoarea unor calități umane precum sârguința și rezistența. Oameni perseverenți, muncitori, care duc lucrurile până la capăt, cu siguranță vor reuși în viață.)

Doar un cap prost cumpără lemne de foc în ploaie.(Proverb spaniol. Se spune despre o persoană care acționează neînțelept, nu se gândește la acțiunile sale.)

Greu în predare - ușor în luptă.(Un proverb înseamnă că este dificil și nu ușor să înveți ceva sau să dobândești cunoștințe, dar când ai putut să înveți totul, sau să înveți așa cum ar trebui, cu siguranță vei obține succesul sau victoria. Trebuie să îți amintești o dată pentru toate: înainte de a încerca să faceți ceva de afaceri, mai întâi trebuie să învățați tot ceea ce vă va ajuta să faceți această afacere foarte bine.)

Fiecare are propriul schelet în dulap.(Înseamnă că fiecare are propriul păcat, faptă sau faptă, pentru care îi este foarte rușine și se pocăiește de ceea ce a făcut.)

Cine doare, vorbește despre asta.(Proverbul înseamnă: dacă o persoană în conversații cu oameni diferiti discută în mod constant același lucru, înseamnă că este foarte îngrijorat de asta în gândurile sale.)

O minte fără carte este ca o pasăre fără aripi.(Proverbul înseamnă că cel care nu citește cărți este puțin probabil să fie capabil să dobândească cunoștințe complete.)

Cap inteligent, dar prostul a înțeles.(Un proverb despre o persoană care pare să nu fie proastă, dar care face lucruri neplăcute, stupide.)

Cel deștept nu va urca, cel deștept va ocoli muntele.(Un proverb înseamnă că o persoană inteligentă va găsi cea mai corectă și eficientă soluție la situație.)

Recolta nu vine din rouă, ci din sudoare.(Pentru a obține un rezultat în orice afacere, trebuie să depuneți eforturi, să munciți.)

Adevărul vorbește prin gura unui copil.(Proverbul înseamnă că adesea copiii, din cauza naivității copilărești, vorbesc simplu, înțeles, dar în același timp decizii corecte, sau adevărul, pentru că ei încă nu știu să mintă.)

Dimineața este mai înțeleaptă decât seara.(Proverb popular rusesc. Înseamnă că în majoritatea situațiilor nu trebuie să te grăbești, să iei decizii „fierbinte”, nu trebuie să te grăbești, trebuie să te calmezi și să te gândești cu atenție. De regulă, dacă mergi la pat, apoi dimineața situația va părea diferită și decizia luată cu grijă, va fi mult mai eficientă.)

Omul de știință conduce, cei neînvățați urmează.(Proverbul înseamnă că o persoană alfabetizată va gestiona întotdeauna oamenii analfabeti. Cei care nu au studiat și nu au cunoștințe vor face doar muncă grea.)

Învățarea este lumină, iar ignoranța este întuneric.(Proverbul înseamnă că cunoașterea oferă unei persoane posibilitatea de a cunoaște întreaga profunzime și frumusețea vieții, vă permite să aveți mai multe oportunități, viața oamenilor analfabeti, de regulă, plictisitoare și plictisitoare, trece în sărăcie și muncă grea.)

Faptele sunt lucruri încăpățânate.(Un proverb scris de scriitorul englez Elliot. Înseamnă că ceea ce se vede cu ochii, ceea ce este vizibil și evident pentru toată lumea în acest moment va fi considerat adevăr.)

Pitigoiul se lauda ca a luminat marea.(Proverbul se spune despre o persoană lăudăroasă care este un erou în cuvinte, dar în fapte nu este capabil de nimic.)

Pâinea este capul tuturor.(Înseamnă că pâinea este principalul produs în viața oamenilor. Trebuie să ai grijă de pâine.)

Hainele bune nu vor adăuga inteligență.(Proverbul înseamnă: indiferent cum arăți, oamenii deștepți te vor evalua după mintea și acțiunile tale, și nu după aspectul tău scump.)

Faima bună adună oameni, iar faima rea ​​îi împrăștie pe oameni.(Proverbul belarus. Înseamnă că faptele bune îi atrag pe oameni, iar faptele rele îi resping pe alții.)

Dacă vrei o lingură mare, ia o lopată mare. Dacă vrei să mănânci miere, ia albine.(Proverb despre muncă. Dacă faci un efort și munca ta, vei primi o recompensă și un rezultat.)

Dacă vrei să mănânci kalachi, nu sta pe aragaz.(Asemenea celui precedent, dacă vrei să trăiești bine, atunci trebuie să aplici perseverență și muncă.)

Dacă vrei să cunoști o persoană, acordă-i un împrumut.(Proverbul înseamnă că, dacă împrumuți bani unei persoane și vine timpul ca acesta să-și ramburseze datoria, va deveni clar că este o persoană decentă sau un înșel obișnuit.)

Vreau - jumătate pot.(Proverbul înseamnă că, dacă o persoană are dorința de a face ceva, atunci va găsi întotdeauna modalități de a face acest lucru. Viața cu siguranță îți va spune.)

Schiop pe ambele picioare.(Vorca poate fi auzită atunci când discutăm despre un angajat prost, despre un student care rămâne în urmă la școală sau despre ce afacere nereușită.)

Nu vă numărați puii înainte de a ecloziona.(Un proverb înseamnă: toate cazurile sunt judecate după rezultatul lor. Pentru copii: Dacă proprietarul găinilor s-a îngrijit bine de ei, a făcut eforturi și a lucrat, atunci toamna toți puii vor crește găini mari și cocoși, adică, va exista un rezultat. Deci, în alte cazuri - dacă depuneți eforturi, fiți perseverenți și muncitori, atunci veți obține cu siguranță succesul.)

Un om trăiește un secol, iar faptele sale - două.(Un proverb despre ceea ce o persoană a realizat în viața sa. Dacă a făcut fapte bune și a obținut succes, atunci oamenii își vor aminti și vor vorbi despre el foarte mult timp și bine.)

O persoană se naște, iar degetele sale sunt deja aplecate spre el.(Proverbul înseamnă că aproape fiecare persoană are dorința de la naștere de a deveni bogat, de a avea bani și tot felul de beneficii.)

Indiferent ce se distrează copilul, numai dacă nu plânge.(Semnificația proverbului este că lăsați o persoană să facă orice, atâta timp cât nu provoacă probleme. Cel mai adesea, acest proverb este spus despre oamenii care fac lucruri stupide, amuzante pentru a-și comenta trucul.)

Prin forță, calul nu sare.(Înseamnă că în tot ceea ce trebuie să știi măsura.)

Ce este pe frunte, ce este pe frunte.(Proverb rusesc. Se spune despre o persoană care nu poate înțelege și înțelege ceea ce i se explică.)

Ce ai în gură, mulțumesc.(Proverbul a fost spus în vremuri străvechi, când mulțumeau oamenilor sau Vieții pentru mâncarea delicioasă.)

Ce se potrivește feței, apoi vopsele.(Un proverb despre purtarea hainelor care se potrivesc unei persoane și care îi arată frumos.)

Ceea ce se naște vara va veni la îndemână iarna.(Semnificația proverbului este că trebuie să ai grijă de recolta de vară, deoarece va hrăni oamenii iarna.)

Ceea ce se scrie cu pixul nu poate fi tăiat cu toporul.(Un proverb înseamnă: dacă ceea ce este scris pe hârtie (o lege, un ordin, o plângere etc.) a intrat în vigoare sau a fost citit de alți oameni, atunci este foarte greu să îl corectezi, să îl schimbi sau să îl anulezi.)

Ce oferi aia primeşti.(Un proverb slav cunoscut. Înseamnă: cum tratezi o afacere la început, o vei obține până la urmă. Dacă ai încercat și ai făcut-o bine, atunci rezultatul oricărei afaceri va fi bun. Dacă ai făcut ceva prost, rău sau a făcut-o greșit, atunci rezultatul în consecință, va fi deplorabil.)

Pentru a mânca un pește, trebuie să te urci în apă.(Proverbul înseamnă că rezultatul poate fi atins doar depunând eforturi și munca ta.)

Pisica miroase a cui carne a mâncat-o.(Proverbul popular rusesc. Se vorbește despre o persoană care a furat de la o altă persoană sau i-a făcut rău. Și când a aflat cui a făcut rău, s-a speriat foarte tare.)

Puiul altcuiva arată ca un curcan.(Proverb despre invidie, când invidiezi o altă persoană.)

Copiii altora cresc repede.(Vorca înseamnă că atunci când nu există copii ai tăi, se pare că străinii cresc repede, pentru că nu vezi problemele cu care se confruntă zilnic părinții lor. Pentru a-ți crește copiii, trebuie să te confrunți cu multe necazuri în fiecare zi. , așa că se pare că cresc de mult timp.)

Ciorapii sunt noi, dar tocurile sunt goale.(Un proverb despre cineva care distruge instantaneu haine noi.)

A cui vacă ar mugi, iar a ta ar tăcea.(Înseamnă că într-o anumită situație, este mai bine să taci decât să spui ceva deplasat și din timp. Se spune adesea într-o situație în care o persoană este în mod evident vinovată, dar încearcă să se justifice dând vina pe alții. )

Un pas înainte este un pas către victorie.(Nu este nevoie să dezvălui nimic aici. Acest proverb ar trebui să fie motto-ul în toate treburile tale.)

Crima va iesi.(Se spune într-o situație în care cineva încearcă să ascundă ceva care este deja clar sau va deveni cu siguranță cunoscut.)

Acestea sunt doar flori, fructele de pădure vor fi înainte.(O vorbă despre o afacere sau un eveniment, ale cărui consecințe nu sunt încă complet vizibile până la sfârșit. Adică cele mai importante rezultate și evenimente din acest caz vor veni mai târziu.)

L-am salvat și el m-a învățat.(Un proverb despre modul în care unei persoane i se răspunde definitiv prin ingratitudine și trădare.)

Nu sunt suficient de bogat pentru a cumpăra lucruri ieftine.(Fraza unu persoană celebră. El a vrut să-i spună că cumpără numai lucruri scumpe și de înaltă calitate, care să-l servească mult timp și în mod fiabil. Lucrurile ieftine, de regulă, sunt de proastă calitate și eșuează foarte repede.)

Eu nu sunt eu, iar calul nu este al meu.(Proverbul se spune atunci când vor să-și arate neimplicarea în situație, nu se amestecă etc.)

Mărul nu cade niciodată departe de copac.(Proverbul înseamnă că foarte des copiii seamănă cu părinții lor atât prin caracter, cât și prin acțiuni.)

Limbă dezosată.(O vorbă despre o persoană care știe să vorbească frumos și mult.)

Limba va aduce la Kiev.(Un proverb înseamnă că o persoană care știe să vorbească corect și frumos va găsi întotdeauna ceea ce are nevoie. Vorbim atât despre un anumit loc, cât și despre succesul în orice afacere.)

Limba mea este dușmanul meu.(Proverbul este spus în cazul în care o persoană a scos ceva „în plus” și cuvintele sale, ca urmare, i-au făcut rău lui sau persoane dragi lui.)

Învață-ți bunica să sugă ouă.(Proverbul se spune unei persoane care este mai tânără și mai lipsită de experiență, dar încearcă să-i învețe pe oameni mai în vârstă și mai experimentați în afaceri sau în viață.)

Cele mai vechi proverbe și zicale rusești descoperite de cercetători datează din secolul al XII-lea d.Hr. Expresii precise, muşcătoare, literalmente lungi de câteva cuvinte şi care conţin toată sarea înţelepciunii populare, au ajuns până la noi, deşi într-o lumină uşor schimbată.

Luați, de exemplu, cele mai faimoase zicale, cum ar fi „Am mâncat câini în acest caz” sau „două cizme – o pereche”. Aceasta este doar o parte a frazei, inițial aceste proverbe rusești sunau astfel: „A mâncat un câine și s-a înecat cu coada”, „două perechi de cizme, da ambele piciorul stângîmbracă".

Și imediat proverbelele poporului rus capătă un alt sens, nu-i așa? Ele au întotdeauna un dublu sens - direct și indirect, așa că uneori trebuie să citiți proverbe rusești de mai multe ori pentru a înțelege sensul lor.

Desigur, multe dintre ele sunt depășite, iar cuvintele folosite în ele sunt și ele depășite, dar cu toate acestea, majoritatea încă trăiesc, purtând înțelepciunea lor lumească de-a lungul veacurilor.

Nu toate proverbele au fost create exact pe Rusiei antice, unele dintre ele au fost împrumutate din cărți religioase, iar mult mai târziu din opera scriitorilor ruși.

Ca exemplu, se pot cita astfel de proverbe populare ca „Și nimic nu s-a schimbat”, sub autoritatea lui Ivan Andreevich Krylov sau, de exemplu, „Happy Hours nu se poartă”(din piesa „Vai de inteligență” de Alexander Sergeevich Griboedov).

Proverbele rusești sunt adesea echipate cu o cantitate suficientă de umor, forțând oamenii să arunce o privire diferită asupra unei anumite probleme și chiar, poate, să găsească soluția corectă.

Și deși nu vom cunoaște niciodată autorii multor astfel de zicători, numele lor s-au pierdut, s-au șters în cursul nemilos a secolelor, ștergând în praf destinele omenești, dar aceste proverburi ale poporului rus încă trăiesc și ne încântă. Și atunci depinde doar de noi înșine dacă vom păstra această moștenire lăsată de strămoșii îndepărtați.

Poporul rus a compus zicători pe tema dragostei, prieteniei, calea vieții unei persoane, observând în mod adecvat anumite detalii, perpetuându-le pe hârtie și chiar mai devreme - pe o foaie subțire de scoarță de mesteacăn.

Acum, în secol tehnologia Informatiei, este suficient să deschideți caseta de căutare Yandex sau Google și să introduceți interogarea „proverbe ale poporului rus”, de îndată ce multe pagini cu diverse zicale cad și vor fi chiar selectate pe subiecte relevante. Nici măcar nu apreciem faptul că astăzi omenirea are capacități atât de puternice, iar cu multe secole în urmă, vorbele înțelepte erau copiate cu sârguință de mână și transmise din tată în fiu, de la bunic la nepot.

Un fapt interesant: se dovedește că proverbe și zicale sunt un astfel de strat de moștenire culturală care se găsește printre toate popoarele Pământului. Și fiecare strat uriaș al acestei înțelepciuni populare este similar în felul său cu toate celelalte - la urma urmei, în ciuda tradițiilor și obiceiurilor culturale diferite, a modului de viață, toți oamenii, fără excepție, prețuiesc munca cinstită, relațiile bune - fie cu vecinii, fie cu rudele și prețuiește munca grea și o minte ascuțită.

Despre asta sunt vorbele populare - ele subliniază importanța muncii în viața unei persoane, ridiculizează lenea, lăcomia și alte vicii umane și glumesc despre necazurile de zi cu zi.

De fapt, umorul ajută o persoană să supraviețuiască necazurilor. Umor și speranță în bine, nu e de mirare că unul dintre proverbe spune: „Cunoașteți măsura în bucurie, nu vă pierdeți credința în necazuri”. Și acesta este doar unul dintre sutele de mii!

Un fapt interesant este că multe cuvinte ale diferitelor popoare ale lumii sunt foarte consonante între ele, de exemplu, binecunoscuta frază despre un măr și un măr este foarte populară în întreaga lume, doar fiecare națiune a redesenat-o în ea. mod propriu.

Un video amuzant despre proverbe:

Ele sunt ușor de amintit, întipărite în memorie pentru totdeauna și, poate, de aceea trăiesc atâtea secole. La urma urmei, cărțile se pot pierde, site-urile de internet pot înceta să funcționeze, dar ceea ce îți amintești va rămâne pentru totdeauna în capul tău. Și tu însuți vei putea transmite această înțelepciune a poporului rus, surprinsă în fraze bine îndreptate, copiilor și nepoților tăi, și poate strănepoților - cine știe?

Proverbele și vorbele sunt ceea ce este transmis din generație în generație prin tradițiile familiei și înțelepciunea generațiilor. În ciuda faptului că popoare diferite limbi diferite există proverbe și zicători, în multe privințe toate au ceva în comun și sunt unite printr-un sens și sens comun.

Personal, nici nu am observat când a început, dar eu însumi vorbesc incredibil de des cu copiii, folosind proverbe sau zicale. Și ce este frumos, creșterea, și copiii, imperceptibil pentru ei înșiși, le folosesc în vorbirea lor.

Să vorbim astăzi despre proverbe și zicători pentru copii.

Ce sunt proverbele și vorbele

Proverbele și proverbe sunt cuvinte scurte care poartă înțelepciunea populară. Se crede că aceste zicători au fost inventate de oameni, iar conținutul lor instructiv este fixat de secole de experiență. Încă din cele mai vechi timpuri, oamenii au reflectat în declarațiile lor obiceiurile și tradițiile adoptate în viața lor și, de asemenea, au ridiculizat viciile umane: prostia, invidia, lăcomia etc. Sensul proverbelor este de a transmite experiența oamenilor generațiilor viitoare și esența proverbelor- să-i învețe pe descendenți „minte – rațiune”, să se asigure că învață din greșelile celorlalți și au posibilitatea de a le evita pe ale lor. În plus, vorbele populare fac limba noastră mai elocventă, plină de viață, decorează discursul.

Primele cărți găsite cu proverbe și zicători datează din 2500. Au fost găsite în Egiptul antic. Chiar și atunci, oamenii au păstrat cu atenție înregistrări instructive pentru generațiile viitoare.

Multe vorbe sunt preluate din operele marilor poeți și scriitori ruși. De exemplu, în lucrarea lui Griboyedov A.S. „Vai de înțelepciune” există mai mult de două duzini de fraze și expresii care au devenit „înaripate”.

Proverbe și zicători din basme

Multe basme și fabule se bazează pe proverbe. Multe vorbe populare pot fi găsite în basmele pentru copii. De exemplu, proverbul pentru basmul „Broasca călătoare”: „În fiecare năguță piere de limbă”. Dar – la basmul „Păsicul în ghete” – „D Cel mai bun lucru este ceea ce se face la timp”. Un numar mare de expresii populare poate fi cules din Biblie, mai ales în partea ei din Vechiul Testament.

Cea mai mare colecție de proverbe și zicători din țara noastră este o colecție creată în secolul al XIX-lea de filologul rus Vladimir Dal, care a studiat zicale populare timp de aproximativ 20 de ani. Cartea conține peste 30.000 de proverbe, care sunt împărțite în secțiuni tematice speciale.

Proverbele și proverbele diferă unele de altele prin scopul afirmației lor, deși sunt adesea confundate.

Care este diferența dintre proverbe și proverbe

Să ne uităm la diferența dintre proverbe și zicători.

Proverbe. Ce sunt ei?

Proverb- Aceasta este o vorbă scurtă care întruchipează înțelepciunea instructivă a oamenilor. Un proverb conține un gând complet.

• aplicat la diferite fenomene de viață;
• au două părți care rimează între ele;
• conține o morală sau un avertisment;
• este o ofertă.

Exemplu de proverb: „Nici măcar nu poți scoate un pește dintr-un iaz fără efort.”

Dar zicalele? Ce este?

Proverb- este doar o frază sau frază, plină de elocvență, dar care nu conține învățături. Ele pot fi înlocuite cu orice alte cuvinte în funcție de sens. Vorba, în cea mai mare parte, este doar o parte a judecății. Spunând exemplu: „Pune-ți dinții pe raft”.

Și proverbe și zicători - decorează vorbirea umană și învață înțelepciunea tinerelor generații. De obicei, proverbele sunt împărțite în mai multe subiecte pentru a fi mai ușor de găsit și de studiat. Să dăm câteva exemple.

Proverbe despre Patria Mamă

• Pământul propriu și într-o mână este dulce;
• Nu există pe lume mai frumos decât Patria noastră;
• Patria este mamă, pământul străin este mamă vitregă.
• Peste mare este mai cald, dar aici este mai ușor.
• Un om fără patrie este o privighetoare fără cântec.
• Proastă este pasărea căreia îi displace cuibul.
• Pământul natal este un paradis pentru inimă.
• Pasărea este mică, dar își protejează și cuibul.
• Ai grijă de pământul tău drag, ca o mamă iubită.

Proverbe despre casă

• A fi oaspete este bine, dar a fi acasă este mai bine;
• Dacă coliba este strâmbă, gazda este rea;
• Nu deschide gura la pâinea altcuiva, ci trezește-te devreme și începe-o pe a ta.
• Casa mea este castelul meu.
• Fiecare colibă ​​are propriile zdrănitoare.
• O soție bună va salva casa, iar una subțire o va scutura cu mâneca.
• Conduce casa, nu țese pantofi de bast.
• Casele și pereții ajută.
• Cabana nu este roșie în colțuri, ci roșie în plăcinte.
• E bine să cânți cântece dincolo de munți, dar e mai bine să trăiești acasă.
• Acasă - cum vrei, dar în oameni - cum se spune.

Proverbe despre prietenie

• Fratele nu-l va trăda pe frate;
• Un vechi prieten este mai bun decât doi noi.
• Prietenia este ceartă, dar măcar scăpați de alta;
• Prietenia este ca sticla: dacă o spargi, nu o poți pune cap la cap.
• Prietenia nu este o ciupercă, nu o vei găsi în pădure.
• Un prieten credincios este mai bun decât o sută de servitori.
• Prietenia este prietenie, iar serviciul este serviciu.
• Căutați prieteni și inamicii vor fi găsiți.
• Cu cine conduci, din asta vei câștiga.
• Vă veți ține unul de celălalt - nu vă puteți teme de nimic.
• Prietenia este puternică nu prin lingușire, ci prin adevăr și onoare.
• Toți pentru unul și unul pentru toți.
• Prietenul la nevoie se cunoaște.
• Nu ai o sută de ruble, dar ai o sută de prieteni.
• Un prieten se ceartă, un inamic este de acord.
• O prietenie puternică nu poate fi tăiată cu toporul.
• Există siguranță în cifre.
• Ceea ce nu vrei pentru tine, nu-l face altcuiva.
• O albină nu va aduce multă miere.
• Cu cei care nu se înțeleg, cărora îi place să ceartă.

Proverbe despre familie și copii

• Într-o familie prietenoasă și caldă în frig;
• Mâncarea este mai gustoasă la masa comună a familiei;
• În casa ta, pereții ajută.
• Întreaga familie este împreună, iar sufletul este la locul lor.
• O familie în grămada nu este un nor groaznic.
• Consimțământ și armonie în comoara familiei.
• Există discordie în familie, iar casa nu este fericită.
• Un copac este susținut de rădăcini, iar o persoană este o familie.
• Fiicele se etalează, fiii trăiesc în mare stimă.
• Rugăciunea maternă ajunge din fundul mării.
• A onora un tată și o mamă nu înseamnă a cunoaște durerea.
• Familia de comori - fii fericit.
• Oamenii noștri - să numărăm.
• Inima unei mame se încălzește mai bine decât soarele.
• Deși strâns, dar mai bine împreună.
• A fi oaspete este bine, dar a fi acasă este mai bine.
• Într-o familie prietenoasă și caldă în frig.
• Acolo unde este pace și armonie, acolo este harul lui Dumnezeu.
• Acolo unde există sfaturi, există lumină; acolo unde este acord, este Dumnezeu.
• Frăția bună este mai bună decât bogăția.
• Nu soba este cea care încălzește casa, ci dragostea și armonia.
• Cabana copiilor este distractivă.
• Pasărea se bucură de primăvară, iar copilul se bucură de mamă.
• Pentru un fiu ascultător, mandatul părintesc nu este împovărător.
• Păsări în cuib până în toamnă, copii în familie până la vârstă.
• Unde este iubire, acolo este Dumnezeu.

Proverbe despre animale

În orice moment, oamenii au învățat din exemplul fraților noștri mai mici. Iată o selecție de proverbe instructive bazate pe utilizarea imaginilor cu animale.

• Dumnezeu nu dă corn unei vaci viguroase;
• Picioarele hrănesc lupul;
• Să-ți fie frică de lup - nu intra în pădure.
• Nici măcar nu poți scoate un pește din iaz fără efort.
• Știi, greier, vatra ta.
• Și lupii sunt plini, iar oile sunt în siguranță.
• Fiecare nisipișor își laudă mlaștina.
• Un câine mic este un cățel până la bătrânețe.
• Pe catcher și bestia aleargă.
• Din partea altcuiva, sunt mulțumit de mica mea pâlnie.
• Fiecare zi nu este duminica.
• A trăi cu lupii înseamnă a urli ca un lup.
• Privighetoarele nu sunt hrănite cu fabule.
• Câine în fân - nu mănâncă și nu dă altora

Proverbe despre muncă

• Timp de afaceri - oră de distracție;
• Ochilor le este frică, dar mâinile fac;
• Cine se trezește devreme, Dumnezeu îi dă.
• Muncitoare - ca o furnică.
• Bate fierul cât e cald.
• Munciți din greu - va fi pâine în pubele.
• Cine nu lucrează nu trebuie să mănânce.
• Cine se trezește devreme, Dumnezeu dă.
• Am terminat treaba - mergi cu curaj.
• Nu vă ocupați de propria afacere, dar nu fi leneș cu ale voastre.
• Munca maestrului este frică.
• Răbdare și puțin efort.
• Din lucrările drepților să nu faci odăi de piatră.
• Munca hrănește, iar lenea strică.

Proverbe pentru copii

• În familia nativă și terciul este mai gros;
• O bucată mare și gura se bucură;
• Dacă nu cunoașteți vadul, nu intrați în apă.
• Copilăria este o perioadă de aur.
• Mâncarea are un gust mai bun la o masă comună.
• Într-un corp sănătos minte sănătoasă.
• Mic și îndrăzneț.
• Degetul copilului doare, inima mamei.
• Semănați un obicei, creșteți un caracter.
• Iubește-te bine reciproc.
• Totul e bine cand se termina cu bine.
• Învață-ți bunica să sugă ouă.
• Îți place să călărești, îți place să cari sănii.
• Din cuvântul cald și gheața se topește.
• Nu vă asumați multe lucruri, ci excelați într-unul singur.
• Limba mea este dușmanul meu.
• Șapte nu așteaptă unul.
• Cu cât mergi mai liniștit, cu atât vei ajunge mai departe.
• Grăbește-te și fă oamenii să râdă.
• Pe măsură ce vine, așa va răspunde.

Proverbe despre cărți și studiu

• A trăi cu o carte nu înseamnă a te întrista timp de un secol.
• Cartea este mică, dar a dat mintea.
• O carte bună este cel mai bun prieten al tău.
• Cine citește mult știe multe.
• Cărți de citit - să nu cunoști plictiseala.
• Cu cât înveți mai mult, cu atât devii mai puternic.
• Vorbirea este de argint, tăcerea este de aur.
• Lumea este luminată de soare, iar omul - de cunoaștere.
• Învățarea este lumină, iar ignoranța este întuneric.
• Sunt întâmpinați de haine, însoțiți de minte.
• Trăiește și învață.
• Cuvântul nu este o vrabie: dacă zboară, nu-l vei prinde.

Mare varietate tematică de proverbe și zicători, a căror utilizare pentru om mic greu de supraestimat.

Care sunt beneficiile proverbelor pentru copii

Care este înțelepciunea și beneficiile zicelor și proverbelor pentru copii. Iată doar câteva dintre avantajele proverbelor:

• transmite înțelepciunea populară;
• introduceți-le în frumusețea și bogăția limbii lor materne;
• preda bunul simt;
• insufla opinii morale și estetice;
• formează experiența de viață;
• încurajează la acțiune;
• formați viziunea copilului asupra vieții;
• învață să formulezi clar și concis o idee;
• dezvoltarea gândirii creative;
• ajuta la dezvoltarea dicției clare;
• ajută la asimilarea unei varietăți de intonații ale afirmațiilor: afecțiune, supărare, surpriză etc.;
• învață pronunția sunetelor greu de combinat între ele;
• dezvolta o cultură solidă a vorbirii;
• dezvoltarea memoriei;
• dezvolta simțul ritmului, al rimei etc.

Experții recomandă părinților să familiarizeze copiii cu proverbe și zicători încă de la început. vârstă fragedă. Folosirea lor corectă în jocuri și activități de dezvoltare îi ajută pe copii să se dezvolte armonios în funcție de vârsta lor, dezvoltă un vorbire clar și competent și le insuflă dragostea pentru cuvântul lor matern în limba rusă.

Jocuri, concursuri și sarcini distractive cu proverbe

Cunoașterea proverbelor și înțelepciunea generațiilor se absorb cel mai ușor în joc. Studiind proverbe și zicători cu un copil, puteți aranja periodic distracție - jocuri și concursuri cu proverbe.

Termină propoziția

Cel mai simplu mod de a-ți aminti proverbe și zicători este să joci acest joc cu copilul tău. Adultul numește o parte din proverb, iar copilul ar trebui să continue:

De exemplu: Pisici - afară, ... (copilul continuă) - întindere pentru șoareci.

cunoscător proverbial

Joc-concurs de cunoaștere a proverbelor. Este necesar, la rândul său, să spui proverbe, fără a se repeta. Cel care rămâne fără toate opțiunile pierde.

Explicați proverbul sau unde este morala?

Rugați copiii să explice sensul proverbelor. O astfel de sarcină poate duce la o conversație serioasă și poate învăța copilul să caute moralitatea și să tragă concluziile corecte din acțiuni, să-l învețe să-și analizeze comportamentul și să-l încurajeze să fie mai bun.

Jocul „Gemenii”

Oferiți copiilor o serie de proverbe scrise pe cartonașe. Pentru un anumit timp, copiii trebuie să adune perechi de proverbe, prieten potrivit prieten în sens.

De exemplu: „Nu tot ce strălucește este aur” și „Întâlnește-te cu haine - vezi cu minte”

„Loviți fierul de călcat când este fierbinte” și „Veți pierde o oră, nu vă veți recupera într-un an”

Urmăriți împreună cu copiii o lecție video despre proverbe și zicători:

Aici avem o astfel de conversație despre proverbe și zicători. Folosești înțelepciunea națiunilor în discursul tău? Poți adăuga vreun proverb și jocuri de zicere? Scrieți în comentarii!

Călduros

A trăi viața nu este un câmp de traversat.

Fiecare Egor are o vorbă.

Proverb-floare, proverb-baca.

Neștiind vadul, nu vă băgați capul în apă.

Viața este dată pentru fapte bune.

Proverb vorbire roșie.

Încrede-te în Dumnezeu, dar nu te înșela singur.

O casă nu se construiește fără colțuri, vorbirea nu se rostește fără proverb.

Ploaia umedă nu se teme.

Mic, dar îndepărtat.

Din partea altcuiva, sunt mulțumit de mica mea pâlnie.

Cine se arde în lapte, suflă în apă.

Un iepuraș laș și un ciot - un lup.

Ar fi cina, dar lingura este găsită.

Din timpuri imemoriale, cartea crește o persoană.

Pământul propriu și într-o mână este dulce.

Ah da oh nu va da ajutor.

Dobândit în mod fals pentru viitor nu va funcționa.

Odată a mințit, dar timp de un secol a devenit mincinos.

Mama se balansează sus și lovește ușor, mama vitregă se balansează jos și lovește dureros.

Pe partea nativă și pietricica este familiar.

Este mai bine să ierți zece oameni vinovați decât să executi un nevinovat.

Unde a crescut pinul, acolo este roșu.

Este rău pentru cel care nu face bine nimănui.

Pelinul nu crește fără rădăcină.

Înțepătura este ascuțită, iar limba este mai ascuțită.

Fără un prieten în inima unui viscol.

Nu da vrabia din mână pe cioara de pe gard.

Nu există niciun prieten, așa că caută, dar există, așa că ai grijă.

Un mincinos este întotdeauna un prieten infidel, te va înșela în jur.

Partea nativă este mama, partea extraterestră este mama vitregă.

Unde să locuiești, acolo să fie cunoscut.

Întâlnește-te după haine și descurcă-te prin minte.

A fi oaspete este bine, dar a fi acasă este mai bine.

Este proastă pasărea aceea, căreia nu-i place cuibul.

Pentru a merge în vizită - trebuie să conduci și la tine.

Necazul este necaz, iar mâncarea este mâncare.

Pe de altă parte, iar arcul nu este roșu.

Fiecare om este fierarul propriei fericiri.

Pe de altă parte, chiar și șoimul este numit cioara.

Dumnezeu va uda, Dumnezeu va usca.

Învățați copiii fără oameni.

O furtună lovește un copac înalt.

Argintul Altyn nu rupe coastele.

Nu te îmbogățești înșelând, devii mai sărac.

Te duci pentru o zi, iei pâine pentru o săptămână.

Dacă vă place să călăriți - adorați să cărați sănii.

Care este spin-ul, așa este cămașa de pe ea.

Se distruge pe sine cel care nu iubește pe alții.

Este mai bine să taci decât să minți.

Dacă nu știți să coaseți cu aur, atunci loviți cu un ciocan.

Mâna celui care dă nu va eșua.

Dacă ar ști unde a căzut, a împrăștiat paie aici.

Ochilor le este frică, dar mâinile fac.

Vara funcționează pentru iarnă, iar iarna funcționează pentru vară.

Cine rasfata copiii, apoi varsa o lacrima.

Pentru un om de știință, ei dau trei oameni care nu sunt de știință și nici atunci nu iau.

În aglomerație, dar nu nebună.

Ce oferi aia primeşti.

Pregătiți vara sania și iarna căruciorul.

Cine știe multe, multe se întreabă.

Treziți-vă devreme, înțelegeți în mod rațional, faceți cu sârguință.

Poate că nu o vor aduce la bine cumva.

Munca maestrului este frică.

Joacă, joacă, dar știi problema.

Am terminat treaba - mergi cu curaj.

Nici măcar nu poți scoate un pește dintr-un iaz fără dificultate.

Ochiul invidios vede departe.

Nu poți cumpăra sănătate – mintea o dă.

Timp de afaceri, oră de distracție.

Ziua este lungă până seara, dacă nu e nimic de făcut.

Cine nu lucrează nu trebuie să mănânce.

Plimbați-vă vara, vă simțiți foame iarna.

Mâinile iscusite nu cunosc plictiseala.

Răbdare și puțin efort.

Îți place să călărești, îți place să cari sănii.

Va fi o zi - va fi mâncare.

Munca hrănește o persoană, dar lenea strică.

Luați-o împreună, nu va fi greu.

Feriți-vă de necazuri în timp ce acestea nu sunt.

Meșteșugul nu cere să bea și să mănânce, ci se hrănește singur.

Zăpada este albă, dar ei călcă în picioare, macul este negru și oamenii mănâncă.

Deși copilul este strâmb, tatăl-mama este drăguț.

Nu se distrează un secure, ci un tâmplar.

Nu sta cu mâinile în sân și nu va fi plictiseală.

Zi plictisitoare până seara, dacă nu e nimic de făcut.

Piatra ce se rostogoleste nu prinde muschi.

Fără muncă să trăiești doar să fumezi cerul.

Amână lenevia, dar nu amâna afacerile.

Nu te grăbi cu limba, grăbește-te cu faptele tale.

Gestionați fiecare sarcină cu pricepere.

Ar fi o vânătoare - munca va merge bine.

Sunt întâmpinați de rochie, însoțiți de minte.

Să înveți să citești și să scrii este întotdeauna util.

Și puterea minții este inferioară.

Au trimis unul inteligent - spune un cuvânt, spune trei proști și mergi tu după el.

Un cap inteligent are o sută de mâini.

Mintea este bună, dar doi este mai bine.

Nu poți trăi fără soare, nu poți trăi fără dulce.

Așa cum este mintea, așa sunt și discursurile.

Într-o conversație inteligentă, câștigă-ți mințile, pierde-ți mințile într-o conversație stupidă.

Aflați mai multe și spuneți mai puțin.

Prostul se acru, dar cel deștept va oferi totul.

Pasărea este roșie în cânt, iar omul în învățare.

O persoană neînvățată este ca un topor neascuțit.

Nu știu minte, iar cei care știu totul merge departe.

Dacă vrei să mănânci kalachi, nu sta pe aragaz.

Din fereastra lumii întregi nu poți privi înapoi.

Învățarea este lumină, iar ignoranța este întuneric.

Alfabetul este știință, iar băieții sunt fag.

Un vechi prieten este mai bun decât doi noi.

Un prieten se ceartă, iar un inamic este de acord.

Nu recunoașteți un prieten în trei zile, recunoașteți în trei ani.

Un prieten și un frate sunt un lucru grozav: nu îl vei primi curând.

Am fost cu un prieten, am băut apă - mai dulce decât mierea.

Nu există niciun prieten, așa că caută, dar vei găsi, așa că ai grijă.

Fă-ți prieteni noi, dar nu-i pierde pe cei vechi.

Pentru un prieten, șapte mile nu este o suburbie.

Un orfan fără prieten, un familist cu un prieten.

Șapte nu așteaptă unul.

Un cal este cunoscut în durere, iar un prieten în necaz.

Când soarele este cald, când mama este bună.

Nu există nicio prietenă ca o mamă.

Care este comoara, dacă familia este în armonie.

Dragostea frățească este mai bună decât zidurile de piatră.

Pasărea se bucură de primăvară, iar pruncul mamei.

Cabana copiilor este distractivă.

Întreaga familie este împreună, iar sufletul este la locul lor.

Afecțiunea maternă nu are sfârșit.

Mânia mamei este ca zăpada de primăvară: și multă cade, dar se va topi în curând.

Copilul drag are multe nume.

Bunica - doar un bunic nu este nepot.

Fiica bună Annushka, dacă mama și bunica laudă

Din același cuptor, dar rulourile nu sunt la fel.

Și o oaie nebună se va naște dintr-un tată bun.

Pasărea este în cuib până în toamnă, iar copiii sunt în casă până la vârsta.

De la o sămânță proastă nu te aștepta la un trib bun.

Capricios în copilărie, urât în ​​ani.

Toți copiii sunt egali - atât băieții, cât și fetele.

Cabana copiilor este distractivă.