Propoziții complexe în engleză: cum sunt construite, exemple, uniuni. Propoziții compuse în engleză

Propoziții complexe în Limba engleză sunt propoziții care constau din două sau mai multe piese, propoziții individuale care sunt dependente unele de altele. În același timp, există o propoziție principală care conține ideea principală, se numește principal, sau Principal Clause, iar propozițiile subordonate (Subordinate Clauses) vor depinde de ea: toate propozițiile complexe în limba engleză constau din cel puțin două părți. Să ne uităm la regulile de bază pentru crearea propozițiilor complexe și, de asemenea, să învățăm conjuncțiile de o importanță capitală care sunt folosite în Propozițiile complexe.

Propozițiile complexe (Propozițiile complexe) constau din părți inegale, adică, așa cum am indicat deja, o parte depinde de cealaltă. Rezultă că o propoziție o explică pe cealaltă. Pentru a distinge propozițiile complexe de cele compuse, ne putem ghida după prezența în propoziție a unor identificatori particulari, care sunt uniuni (propozițiile complexe au propriile uniuni caracteristice). Principalele conjuncții de subordonare utilizate în propozițiile complexe sunt:

acea,
după,
deoarece,
Unde,
când,
a caror

Dar! Propozițiile complexe pot fi fără uniuni! Dar mai multe despre asta mai târziu.

Să ne uităm la exemple despre cum vor arăta propozițiile complexe cu conjuncții:

Acea	simt acea vor veni mai devreme să caute ce au pierdut în aceste locuri	Simt că se vor întoarce mai târziu să caute ce au pierdut în aceste locuri.
După	După s-au întors din Italia, se simt fericiți	Se simt fericiți la întoarcerea din Italia ( sau După ce s-au întors din Italia, se simt fericiți)
Dacă	Dacă Am avut o mie de flori, chiar aș fi foarte fericit!	Dacă aș avea mii de flori, chiar aș fi foarte fericit!
OMS	Nu le plac acelea OMS cred că au întotdeauna dreptate	Nu le plac cei care cred că au întotdeauna dreptate
Deoarece	deoarece si-a cunoscut iubitul	Nu s-a întors la noi aseară pentru că și-a cunoscut iubitul.
Unde	Acesta este locul Unde jucam acum 5 ani	Aici jucam acum 5 ani
Când	Ziua când Am văzut că noul meu prieten a fost o zi foarte bună pentru mine	Ziua în care mi-am văzut noul prieten a fost o adevărată vacanță pentru mine
A caror	Profesorul meu a caror sugestii pe care le ascult mereu, recomandă să vizitați acele cursuri.	Profesorul meu, al cărui raționament am încredere, îmi recomandă să merg la acele cursuri.

Dar! Aceasta nu este întreaga listă de posibile cuvinte de legătură folosit în propoziții complexe. Amintiți-vă următoarele sindicate:

prin urmare,
de cand,
in timp ce,
inainte de,
după,
dacă nu,
deşi,
cu toate că

Notă! În propozițiile în engleză, nu este nevoie să puneți o virgulă înaintea propoziției subordonate. De exemplu, propoziția Ea nu s-a întors la noi aseară deoareceși-a cunoscut iubitul poate fi fie fără virgulă, fie cu ea => Nu s-a întors la noi aseară, deoarece si-a cunoscut iubitul. Se pune virgulă atunci când există mai multe propoziții subordonate. În acest caz, funcția virgulei este de a face propoziția mai ușor de citit și de înțeles.

Dar! Se recomandă începătorilor să învețe limba engleză pentru a scrie propoziții complexe cu virgule pentru a face mai ușor să diferențieze între părțile principale și subiectul unei propoziții complexe mari. Când ați studiat bine subiectul și puteți identifica părțile principale și subiectul dintr-o privire, puteți omite virgula.

Pe o notă! Când traduceți în rusă într-o propoziție complexă din a doua parte (într-o propoziție subordonată), subiectul poate fi omis:

Nu s-a întors la noi aseară deoarece si-a cunoscut iubitul:

Nu s-a întors la noi aseară pentru că și-a cunoscut iubitul.
Nu s-a întors la noi aseară pentru că ea l-a cunoscut pe iubitul ei.

Prima opțiune este mai comună. Al doilea poate fi folosit doar în vorbire colocvială. În același timp, gramatica spune că o propoziție în engleză trebuie să aibă un subiect, dar în rusă nu poate fi folosită - sensul rămâne neschimbat.

Lipsa conjuncțiilor în propozițiile complexe

În propozițiile complexe, conjuncțiile pot lipsi:

Am vizitat expoziția la care ai vrut să merg => Am vizitat expoziția la care ai vrut să merg.

Dacă utilizați uniunea, atunci uniunea este potrivită aici acea=> Am vizitat expoziția acea ai vrut să merg la.

Nu m-am gândit niciodată că ar trebui să te mai întâlnesc o dată => nu m-am gândit niciodată că ne vom mai întâlni.
Ascult muzica pe care prietenul meu mi-a sugerat să o ascult => Ascult muzica pe care prietenul meu mi-a sugerat să o ascult.

Care sunt propozițiile subordonate din propozițiile subordonate complexe?

Propozițiile subordonate pot înlocui orice membru al unei propoziții, fie ea un subiect, un obiect, o parte nominală a unui predicat, o circumstanță sau o definiție. Iată câteva exemple pentru o mai bună înțelegere:

Acest suc nu este ce gustam noi în America. (Acest suc este departe de ceea ce am băut cu plăcere în America.) => predicat adjectiv.
Cine va deveni noul administrator este încă necunoscut . (Încă nu se știe cine va deveni noul administrator.) => subiect subordonat
Astăzi le-a spus medicul lor cum cineva își reînnoiește sănătatea. (Astăzi medicul lor le-a spus cum să-și restabilească sănătatea.) => clauza aditionala
Diamantele sunt fosile naturale care atrage milioane de oameni. (Diamantele sunt o resursă naturală care atrage milioane de oameni.) => clauză atributivă
După ce s-a întors din sat, pare nefericit . (După ce s-a întors din sat, pare nefericit.) => propoziție adverbială

Rezumând

Când studiați limba engleză, ar trebui studiat subiectul propozițiilor complexe. În fiecare zi vorbim folosind astfel de propoziții în discursul nostru. Pentru a învăța cum să-ți exprimi corect gândurile în propoziții complexe în limba engleză, trebuie să înveți cuvinte de legătură, cu alte cuvinte, uniuni care vor ajuta la separarea propozițiilor complexe de propozițiile complexe. Făcând exerciții în mod regulat și studiind regulile pe care le dictează gramatica engleză, vei observa în curând primele semne de succes și vei primi un stimulent pentru a studia mai departe. Succes și cucerește noi culmi!

Propoziție dificilă- o propunere care constă din două sau mai multe propoziții simple unite în sens. Propozițiile simple într-una complexă sunt conectate cu sau fără conjuncții, dar în orice caz se disting în vorbire prin pauze intonaționale. O propoziție complexă conține două sau mai multe tulpini gramaticale.

Deci, în engleză, propozițiile complexe sunt împărțite în 2 tipuri: complex și complex.

Propoziții compuse include mai multe propoziții simple care sunt independente unele de altele și sunt combinate folosind conjunctii coordonatoare sau neasociat.

Ploua și a început o furtună.

Ploua, Și a început furtuna. (folosind uniunea - și)

S-a dus la cinema dar a rămas acasă.

S-a dus la cinema A a rămas acasă. (folosind uniunea - dar)

Puteți ajunge la serviciu cu taxiul sauÎți voi da un lift.

Puteți lua un taxi până la serviciu sau Te voi lua. (folosind uniunea - sau).

Ploua, a început o furtună.

Ploua, începuse o furtună (fără unire).

Propoziții complexe- propozițiile care constau din două sau mai multe propoziții simple depind una de cealaltă. Una dintre propuneri este principalși poartă semnificația semantică principală, iar celălalt este anexași servește la clarificarea punctului principal. Propozițiile subordonate sunt atașate propoziției principale cu ajutorul conjuncțiilor subordonate, cuvintelor aliate sau fără unire.

O propoziție complexă este formată dintr-o propoziție principală și o propoziție subordonată. Propoziția subordonată explică principalul lucru și se conectează cu el cu ajutorul conjuncțiilor subordonate și a cuvintelor conexe:

Dacă propozițiile principale și subordonate au același subiect, atunci în rusă poate fi omisă în propoziția subordonată. În engleză, prezența unui subiect într-o propoziție subordonată este obligatorie.

Comparaţie:
El scrie că vine la Moscova. El scrie că va veni la Moscova.

În engleză, spre deosebire de rusă, propoziție subordonată nu este separat prin virgulă de clauza principală dacă clauza principală vine înaintea clauzei și poate fi separată prin virgulă dacă clauza precede clauza principală:

Știu că sunt acasă. Știu că sunt acasă acum.
Când am fost la Kiev, l-am cunoscut pe Petrov. Când am fost la Kiev, l-am întâlnit pe Petrov acolo.

2. Tipuri de propoziții subordonate.

Propozițiile relative se împart în nominale (îndeplinesc funcția unui substantiv - subiect, obiect, parte nominală a predicatului) și adverbiale.

A) Un exemplu de propoziție subordonată nominală este o propoziție subordonată suplimentară. Propozițiile subordonate suplimentare îndeplinesc funcția într-o propoziție complexă complement directși răspunde la întrebarea „ce?”. Ele sunt conectate cu clauza principală cel mai adesea cu ajutorul uniunii care [ðæt, ðət] - care este același cu cuvintele aliate. Spre deosebire de uniunea rusă, uniunea care este adesea omisă:

Știm (că) le merge bine.Știm că sunt studenți buni.
Știu că sunt aici. Știu că sunt aici.

O astfel de adăugare a unei propoziții subordonate suplimentare la propoziția principală se numește unionless.

B) Un exemplu de propoziții adverbiale sunt clauzele de timp. Propozițiile adverbiale de timp indică timpul acțiunii, răspunde la întrebarea „când?” - când și sunt introduse de sindicatul subordonat când când și un număr de alte sindicate:

Când eram student, locuiam la Kiev. Când eram student, locuiam la Kiev.

C) În engleză, propozițiile adverbiale de timp pot fi introduse și prin conjuncții:

till (până) până când, până la;
de îndată ce;
înainte, înainte; înainte;
după după;
în timp ce în timp ce.
Vă rog să rămâneți aici până mă întorc. Stai aici, te rog, până mă întorc.
Te rog, așteaptă-l aici până se întoarce. Vă rog să așteptați aici până se întoarce.

Vă rugăm să rețineți că în rusă, după conjuncții, până când, în timp ce se află în propoziția subordonată a timpului, se folosește o particulă de intensificare, care nu este tradusă în engleză.

De îndată ce ne-a văzut, a venit spre S.U.A. Imediat ce ne-a văzut, s-a îndreptat spre noi.
Vă rog să-mi dați această carte să o citesc după ce ați terminat-o. Vă rog, lăsați-mă să citesc această carte după ce ați citit-o.
Ar trebui să vedeți medicul înainte de a vă întoarce la muncă. Trebuie să vedeți un medic înainte de a vă întoarce la muncă.
În timp ce scriu asta, poți citi un ziar.În timp ce (= în timp ce) scriu asta, puteți citi ziarul.

D) Un alt exemplu de propoziții adverbiale este o propoziție condiționată, care exprimă o condiție necesară pentru ca acțiunea propoziției principale să aibă loc. Propozițiile condiționate sunt introduse cel mai adesea cu uniunea dacă - dacă:

Pot să citesc această carte dacă este interesantă? Pot să citesc această carte dacă este interesantă?

E) Propozițiile adverbiale de rațiune indică motivul acțiunii și răspund la întrebarea „de ce?” De ce? Sunt introduse sindicatele subordonate pentru că pentru că și ca [æz, əz] pentru că, deoarece.

Nu am putut merge ieri la Institut pentru că eram bolnav. Nu am putut merge ieri la institut pentru că eram bolnav.
Întrucât lecțiile încep la opt și jumătate, trebuie să mă trezesc la șapte dimineața.Întrucât (din moment ce) lecțiile mele încep la opt și jumătate, trebuie să mă trezesc la șapte dimineața.
Prietenul meu lucrează din greu la engleza, deoarece vrea să vorbească bine limba. Prietenul meu lucrează din greu la engleza pentru că vrea să vorbească bine engleza.

Notă. Propozițiile adverbiale adverbiale de rațiune pot apărea atât înaintea propoziției principale, cât și după aceasta, cât și uniunea deoarece este folosită, de regulă, atunci când propoziția subordonată vine după cea principală.

3. Intonație.

Dacă propoziția subordonată precede propoziția principală, atunci este cel mai adesea pronunțată cu un ton ascendent, de exemplu:
Dacă ești bolnav, cu siguranță ar trebui să stai în ↓ pat. Dacă ești bolnav, cu siguranță ar trebui să stai întins în pat (odihnește-te în pat).

Și luați în considerare propoziție complexă în engleză. Amintiți-vă că o propoziție complexă în limba engleză este o propoziție complexă în care există o parte principală și una sau mai multe părți dependente, fiecare dintre acestea având propriul subiect și predicat. De exemplu, într-o propoziție:

Când am ajuns la Kiev ploua - când am ajuns la Kiev, ploua

(această propoziție complexă este formată din partea principală: ploua și partea dependentă: când am ajuns la Kiev - când am ajuns la Kiev)

Oferta principala(Clauza principala)

parte principală propozitie complexaîn engleză indică evenimentul principal descris în această propoziție. Propoziţia principală, spre deosebire de propoziţia subordonată, nu poate fi omisă fără a afecta sensul general al propoziţiei complexe.

Propozitia subordonata in engleza(propoziție subordonată)

O propoziție care depinde de propoziția principală se numește propoziție subordonată. Propozițiile relative pot îndeplini funcțiile diverșilor membri ai propoziției (subiect, obiect, împrejurare...), explică și propoziția principală. Propoziţia subordonată, spre deosebire de propoziţia principală, poate fi de obicei omisă, păstrând sensul principal al propoziţiei complexe în limba engleză.

Notă:

Excepția este propoziția nominală (Propoziție nominală) - aceasta este o propoziție subordonată care îndeplinește funcția unui substantiv într-o propoziție. Clauze nominale formate cu uniuni:

Conjuncția care poate fi omisă dacă nu se află la începutul absolut propozitie complexa. Dacă aceasta introduce o propoziție cu semnificația unui îndemn sau a unei dorințe, atunci forma conjunctivului poate fi folosită în propoziția subordonată. Propoziţia introdusă de uniunea care după unele verbe poate fi înlocuită cu pronumele astfel:

Au cerut ca Sir Philipp să-și demisioneze funcția - au cerut ca Sir Philip să-și demisioneze funcția

Făcând tot posibilul, m-am întrebat dacă mai puteam face ceva

Cuvinte interogative (Wh - cuvinte):

Am decis deja ce cursuri de limba engleză să aleg - în sfârșit am decis ce cursuri de limba engleză să aleg

Cifra de afaceri la infinit ca clauză nominală. În acest caz, expresia infinitivă poate fi introdusă cu un cuvânt de întrebare:

Problema este unde să locuiești - problema este unde să trăiești

Este nevoie de timp pentru a vorbi fluent engleza - este nevoie de timp pentru a vorbi fluent engleza

Turnover-ul gerundial (ing-clause), de asemenea, îndeplinește, de regulă, aceeași funcție în propoziție ca și substantivul:

II. Viraje nefinite cu forme non-personale (sau non-finite) ale verbului în engleză, îndeplinesc aceleași funcții ca și propozițiile subordonate. Formele non-finite (non-finite) ale verbului nu exprimă persoană, număr, dispoziție, voce:

Pentru a intra în această companie trebuie să fii înalt calificat - pentru a intra în această companie, trebuie să fii înalt calificat

Tipuri de propoziții subordonate în funcție de funcția verbului principal:

I. Clauze nominale

Aceste propoziții îndeplinesc funcții similare cu cele ale unui substantiv:

Ceea ce cred eu nu este treaba ta - nu este treaba ta, ceea ce cred eu

II. Propoziții determinative propoziții - propoziții subordonate care îndeplinesc funcția de definiție:

Acestea sunt cursurile de limba engleză la care am fost înainte

III. Propoziții adverbiale propoziţiile îndeplinesc funcţia de circumstanţă.

O zi bună, iubitori și chinuitori de engleză!

Să ne uităm astăzi la propozițiile complexe în engleză.

O propoziție complexă este o propoziție formată din mai multe, de ex. din care fiecare parte are propriul subiect și predicat (aici, de exemplu, ca această propoziție înainte de paranteze). Apropo, totul amintește foarte mult de regula în rusă, pe care o iubeam cândva atât de mult ...)) Prin urmare, va trebui să înțelegem într-un mod nou doar trăsăturile unor astfel de propoziții în engleză. Restul - amintiți-vă doar din lecțiile școlare ale limbii materne.

Merge...

Propoziții complexe poate fi împărțit în două tipuri principale: compusȘi complex.

Într-o propoziție compusă, deși părțile sale sunt unite printr-un sens comun, ele pot exista foarte bine ca propoziții independente separate, ceea ce nu poate fi spus despre o propoziție complexă.
Într-o propoziție complexă, o parte este subordonată celeilalte, adică. depinde de el, respectiv, nu poate fi folosit ca structură independentă.

În propozițiile compuse, se găsesc adesea conjuncții și/dar/sau:

Nu vreau să mănânc, dar vreau să beau.

Părțile unei propoziții complexe sunt conectate prin diverse uniuni și cuvinte asociate, iar propozițiile în sine sunt împărțite în mai multe subspecii, pe care le vom analiza mai detaliat.

Propoziții determinative

Propoziții definitive descifrează pentru noi informații despre persoana sau lucrul despre care vorbim și sunt introduse în cuvinte OMS /acea /care /a caror , toate se traduc prin „ care, -th, -th ».

Când vorbim despre om, apoi folosim OMS :

Fata OMSîi place să săriască este fiica vecinilor noștri.

Într-o relație de lucruri potrivi care :

Geanta care a căzut pe podea costă 500 de dolari

Și iată cuvintele acea,a caror sunt universal, se potrivesc ca pentru animare, și pentru cei neînsuflețiți articole:

Bărbatul în a cărui casă am stat este unchiul meu.
Orașul ale cărui turnuri le puteți vedea este York.

Și care poate scădea, dacă nu joacă rolul subiectului:

Aceasta este o pungă ( acea) Eu caut.
Îmi poți spune numele băiatului acea stă vizavi de noi? (nu poate fi scos din propozitie, deoarece este subiectul din propozitia subordonata)

Notă: Puteți studia acest tip de propoziții subordonate mai detaliat.

Propoziții adverbiale

Există mai multe tipuri. Vezi tabelul de mai jos:

timp	Când(Când) După(după) Inainte de(inainte ca) In timp ce(Pa) Atâta timp cât(atâta timp cât, atâta timp cât, în acest caz) de îndată ce(de îndată ce) Pâna când(pana cand …)	Vor pleca acasă când se termină filmul. Am primit vestea după ce a plecat. Înainte să spui ceva, mai am o surpriză pentru tine. În timp ce se spălau, ea își făcea temele. Îmi poți împrumuta mașina atâta timp cât promiți că nu vei conduce prea repede. Imediat ce am terminat, m-am alăturat lor. Trebuie să așteptăm până sosește el.
Condiții	Dacă(Dacă) Cu condiția că(cu conditia ca) Dacă nu(dacă nu)	Mă aștepți dacă întârzii? Este liber cu condiția să nu vorbească niciodată despre ceea ce a văzut. Nu poți pleca în vacanță decât dacă economisești niște bani.
Cauze	Deoarece(deoarece) La fel de(deoarece) De cand(deoarece) Cu toate că(cu toate că)	Te intreb pentru ca vreau sa stiu parerea ta. Nu mânca pentru că nu îi era foame. Întrucât suntem capabili să schimbăm lumea, să nu o lăsăm neschimbată. Deși au roluri foarte diferite, au trăsături comune.
mod de acțiune	De parca(de parca) ca și când(de parca)	Te comporți ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat. El dă ordine ca și cum ar fi șeful.
Goluri	astfel încât(la)	Îți trimit asta ca să-mi dai un sfat.
Locuri	Unde(Unde) Oriunde(oriunde, oriunde)	L-am pus unde îl pot găsi din nou. Ei merg la cumpărături oriunde s-ar afla.

Clauze suplimentare

Acela/când/dacă

Aici, acordați atenție propozițiilor cu când: nu le confundați cu clauzele de timp.

Comparaţie:

Nu știu când el va sosi. (Nu știu Ce?= propoziție subordonată)
Îl voi suna când el ajunge. (timpul subordonat, într-o astfel de propoziție timpul viitor nu poate fi folosit, se înlocuiește cu prezentul)

Reguli generale de punctuație

Înaintea sindicatelor și,dar,sau a pune virgulă
Virgulă nu pune inainte de acea .
Dacă oferta începe cu un adjectiv, apoi după el a pune virgulă.
Dacă propoziţia subordonată este în mijlocul unei propoziţii, atunci este pe ambele părți separate prin virgule.
Dacă propoziţia subordonată valorează la sfârșitul, apoi o virgulă nu este necesar.

Cred că teoria este suficientă. Este timpul să trecem la practică!

Dacă aveți întrebări, adresați-le în comentarii - vom înțelege!

Și nu uitați să vă abonați la noi materiale și știri ale blogului meu - va fi interesant și util!