Poate că, pentru orice persoană care a început sau continuă să studieze engleza, există două cuvinte care răcesc sufletul și te fac să te trezești cu o sudoare rece - acestea sunt „ortografie” și „gramatică”.
Și, din moment ce suntem învățați din copilărie să ne înfruntăm fricile, astăzi vom încerca să scăpăm împreună de una dintre ele.
Doamnelor și domnilor, vă prezentăm atenției primele 10 ajutoare gramaticale. Vom începe recenzia noastră cu tutoriale pentru începători:
1. Cartea de gramatică bună
Nivel: Elementar-Intermediar inferior
Cartea de gramatică bună este destinată studenților de limba engleză și poate fi folosită începând de la nivelul elementar Autorii înșiși au creat cartea pentru lucru independent.
Cartea constă din 21 de secțiuni, fiecare secțiune începe cu o introducere și un test (testul este conceput pentru a identifica lacunele în cunoștințele dvs.). La sfârșitul secțiunii B veți găsi și un test care vă va ajuta să înțelegeți cât de bine ați însușit un anumit subiect.
Gramatica din carte este prezentată în porțiuni mici, în mai multe rânduri, urmate de exerciții de consolidare a acestui material. Un manual destul de bun explicatii simple care vă va ajuta să înțelegeți mai bine gramatica Limba engleză.
2. Gramatică esențială în uz
Nivel: Elementar-Pre-Intermediar
Essential Grammar in Use, cunoscută și sub numele de „Murphy roșu”, a apărut mai târziu, după un debut atât de reușit al lui „Murphy albastru” (vom vorbi mai jos), după care ambele cărți au început să se distingă prin culoare.
„Red Murphy” acoperă subiecte care sunt de obicei acoperite la nivelurile elementar-pre-intermediar.
Există două ediții din Murphy's Red, cu și fără răspunsuri, astfel încât acest manual poate fi folosit atât pentru munca la clasă, cât și pentru auto-studiu Limba engleză.
Cartea constă din 114 lecții independente, care poate fi studiat în orice ordine.
Fiecare lecție constă din teorie, care se află în stânga, și exerciții, pe care le veți găsi în dreapta.
În mod tradițional, există și un test pentru a identifica zonele cu probleme.
Dacă nivelul tău este mai ridicat, atunci ar trebui să fii atent la ajutoarele gramaticale oferite în articolul de mai jos.
3.Gramatica engleză în uz
Cine nu-l cunoaște pe bătrânul Murphy? Această carte este, de asemenea, sub numele de cod „Blue Murphy”, iar în rusă ca „blue Murphy”.
Gramatica din Murphy's Blue este prezentată într-un limbaj foarte simplu, „uman”, deci poate fi folosită începând de la nivelul Pre-Intermediar.
Aceasta este o carte de referință de gramatică, fiecare subiect fiind însoțit de exerciții de întărire.
Constă din 136 de lecții, fiecare fiind dedicată unui subiect gramatical separat. Un subiect de gramatică ocupă o întreagă răspândire a manualului, în stânga căreia veți găsi o explicație, iar în dreapta - exerciții pentru acesta.
Fiecare dintre lecții este independentă și poate fi studiată în orice ordine. Ca bonus la lecții, există un test pentru a vă determina nivelul de engleză, precum și lacunele în cunoștințele dvs.
Poate fi folosit independent sau în lecțiile de engleză. Murphy este probabil un clasic Gramatica engleză.
Și ar trebui să cunoașteți acest manual dacă doriți să treceți drept unul de-al dumneavoastră în cercurile de învățare a limbii engleze.
4. O gramatică practică engleză
Nivel: Intermediar
O gramatică engleză practică - o carte de referință a limbii engleze. Nu conține exerciții în sine, dar vine cu două colecții de exerciții care acoperă subiectele din cartea de referință.
După simplitatea și laconismul lui Murphy, A Practical English Grammar te poate șoca cu adevărat.
Aceasta este o prezentare extrem de largă și profundă a gramaticii engleze, cu multe utilizări, excepții și exemple. Poate una dintre cele mai detaliate și mai aprofundate publicații de gramatică practică engleză.
Cu toate acestea, această carte de referință ar trebui folosită mai mult ca un ajutor suplimentar pentru învățarea limbii engleze, pentru a înțelege detaliile și nuanțele, deoarece nu cred că este practic posibil să pun în cap tot ceea ce este prezentat într-un singur capitol al acestei cărți.
De asemenea, îl puteți folosi pentru a găsi informațiile de care aveți nevoie. Cuprinsul lui Thompson este destul de convenabil și vă permite să găsiți rapid informațiile de care aveți nevoie. Stilul cărții de referință este sec și academic, fără ilustrații sau glume.
Colecțiile de exerciții seamănă cu „părintele” lor din toate punctele de vedere și ți se pot părea plictisitoare.
Cu toate acestea, sunt foarte utile pentru a lucra la gramatica engleză. Colecțiile conțin răspunsuri și pot fi folosite independent.
5. Oxford Practice Grammar
Nivel: Intermediar
Oxford Practice Grammar, dacă urmați cuvintele editorilor săi, vă va oferi materialul necesar pentru promovarea FCE (First Certificate in English). Structura acestui manual este foarte asemănătoare cu structura menționată mai sus a lui Murphy, deoarece fiecare subiect ocupă și o răspândire, cu teorie în stânga și exerciții pentru a lucra prin materialul în dreapta. Cartea constă din 153 de lecții grupate în cuprinsuri tematice. La fiecare 5-6 lecții există un test care vă va ajuta să vă testați cunoștințele pe subiecte anterioare, cartea conține și un test pentru a vă testa cunoștințele de limba engleză și pentru a identifica zonele cu probleme; Potrivit atât pentru uz casnic, cât și în clasă. Printre avantajele cărții, este de remarcat faptul că fiecare dintre lecții începe cu ilustrații sau dialog, ceea ce ajută la însuflețirea plictiselii altor cărți de referință gramaticală, precum și faptul că cartea conține uneori destul de atipice și sarcini interesante, precum și sarcini care vor fi preluate ulterior la FCE. Dezavantajele includ zgârcenia și chiar o oarecare lipsă de material teoretic.
Gramatică esențială în uz,
Gramatica engleză în uz,
Oxford Practice Grammar,
Practica de gramatică engleză Longman,
Gramatica Cambridge pentru IELTS,
Gramatică avansată în uz,
Cărți de gramatică pentru întreprinderi,
6. Practica de gramatică engleză Longman
Nivel: Intermediar
Longman English Grammar Practice este conceput pentru studenții de nivel mediu. Poate fi folosit atât pentru munca independentă, cât și pentru lucrul cu un profesor. Conține 16 subiecte, fiecare dintre ele împărțită în mai multe subteme. Fiecare dintre subteme ocupă o răspândire pe care sunt prezentate atât exerciții de teorie, cât și de consolidare. Teoria este prezentată în porțiuni, urmată de exerciții practice. Ultimul exercițiu este despre utilizarea gramaticii în context, de obicei o poveste distractivă cu o ilustrație care rezumă toate cunoștințele acumulate în secțiune. Cartea poate fi prelucrată în orice ordine. Suficient manual bun Engleză cu un număr suficient de exerciții atât teoretice, cât și practice. Dezavantajele includ o prezentare de bază a gramaticii, fără nuanțe și detalii.
7. Cambridge Grammar pentru IELTS
Nivel: Intermediar superior
Cambridge Grammar pentru IELTS este destinat celor care doresc să susțină examenul cu același nume. Conceput pentru ca elevii să-l folosească independent, dar poate fi folosit și ca manual în clasă. Conține, de asemenea, un test de diagnosticare pentru a determina nivelul, care vă va permite să evidențiați zonele cu probleme și să vă concentrați pe lucrul asupra acestora. Lecțiile din carte nu au legătură între ele, așa că pot fi studiate în orice ordine. Constă din 25 de lecții. Fiecare lecție este formată din 4 părți: „Ascultarea în context”, care introduce ascultătorul în noua gramatică și, de asemenea, antrenează înțelegerea auditivă; „Gramatică”, care conține teorie; „Exerciții de gramatică”, care conține exerciții de studiat și „Exerciții de testare”, care conține o sarcină de examinare. Printre avantaje, se remarcă o prezentare destul de detaliată a gramaticii cu exemple, precum și „Gramatică suplimentară”, o secțiune care oferă suplimentar informatii interesante pe subiect, de exemplu, folosind verbe modale V documente oficiale. Dezavantajul este că prezentarea gramaticii este complexă și nu foarte organizată logic, ceea ce o face dificil de înțeles. Fiecare secțiune conține 4 mici exerciții de gramatică să lucreze la o nouă gramatică, care clar nu este suficientă pentru a stăpâni subiectul.
8.Gramatică avansată în uz
Nivel: Avansat
Advanced Grammar in Use este o carte din aceeași serie cu Essential Grammar in Use și English Grammar in Use, cunoscută și sub numele de Murphy's Red and Blue, dar într-o ruptură cu tradiția, cartea este scrisă de Martin Hewings. Această carte este destinată cursanților avansați de engleză, utilizată în principal independent pentru a-și îmbunătăți gramatica engleză. Structura amintește de predecesorii săi și constă din 120 de secțiuni, fiecare dintre ele ocupând o pagină răspândită, cu o teorie extinsă în stânga și exerciții în dreapta. Prezentarea teoriei este destul de simplă și reușită, conține multe informatii utile, excepții și nuanțe de utilizare, care vă vor permite cu adevărat să vă îmbunătățiți limba engleză. Secțiunile sunt independente și pot fi completate în orice ordine. În primul rând, se recomandă să faceți un test pentru a identifica zonele cu probleme (testul este și în carte), apoi începeți să studiați secțiunile cu probleme. Singurul dezavantaj acest manual Există un număr insuficient de exerciții cu o cantitate imensă de informații teoretice, prin urmare, pentru a stăpâni un anumit subiect, va trebui să utilizați materiale suplimentare. În general, un manual bun pentru auto-îmbunătățire.
De asemenea, merită să acordați atenție seriei de ghiduri gramaticale pentru copii și adulți:
9. Rotunjire
Nivel: Începător-Superior-Intermediar
Seria Round up de la editura britanică Longman este formată din 7 cărți. Destinat copiilor și adolescenților și probabil bine cunoscut acelor copii care au studiat engleza în vremurile post-sovietice. Aceasta este o serie foarte populară care este adesea folosită de școli și cursuri în predarea limbii engleze, deoarece are o serie de avantaje. În primul rând, aceasta este o publicație foarte colorată, care este un plus sigur pentru copii. La urma urmei, când văd cărți de gramatică gri cu exerciții monotone, fața lor se schimbă imediat și, amintindu-și exercițiile de gramatică, se cutremură involuntar. Informațiile sunt prezentate sub formă de tabele cu exemple și situații apropiate de cele reale. Exercitiile sunt destinate atat pentru formarea scrisa cat si orala a structurilor gramaticale exista si exercitii pentru lucru in grup. Poate fi folosit și pentru auto-studiul limbii engleze, deoarece seria conține explicații detaliate pentru fiecare secțiune, precum și exerciții pentru repetarea materialului acoperit. Gramatica este prezentată în porțiuni, fiecare subiect nou este introdus prin dialog, adesea o glumă, însoțită de o ilustrație amuzantă. În general, această serie este plină de ilustrații și exerciții care sunt interesante pentru copii, dar, pe de altă parte, oferă un număr suficient de exerciții pentru stăpânirea unei noi gramatici. Așadar, dacă doriți să reduceți stresul copilului dumneavoastră în învățarea limbii engleze, nu ezitați să alegeți Round-up.
10. Enterprise Grammar Books
Nivel: Începător-Intermediar
În general, seria Enterprise constă dintr-o „Cartea elevului”, „Cartea de lucru” și „Cartea de gramatică” pentru dezvoltarea suplimentară a gramaticii, dar poate fi folosită și independent. După părerea mea, unul dintre cele mai bune cărți să lucreze la gramatică, în special pentru nivelurile Pre-intermediar, Intermediar și Upper-Intermediate. Seria este formată din 4 nivele, întreaga teorie este prezentată la începutul lecției, urmată de exerciții pentru dezvoltarea acesteia. Există o mulțime de exerciții, sunt destul de dinamice și vă permit să elaborați bine noi structuri gramaticale. După 2-3 lecții au loc exerciții de repetare și de elaborare a mai multor subiecte studiate. Avantajul incontestabil al acestei serii particulare este exercițiile de parafrazare și transformare a unei structuri gramaticale în alta. O carte de gramatică foarte bună, mai potrivită pentru utilizarea în clasă deoarece nu conține chei. La sfârșitul cărților există teste pentru a testa materialul învățat.
Într-un interviu, Michael Swan, un gramatician englez celebru, a recunoscut că primește adesea scrisori de la cursanții de limba engleză prin care le cere să elimine terminația „-s” la persoana a treia. singularîn Present Simple, iar unul dintre prietenii mei chiar a propus organizarea unei mișcări pentru a elimina confuzia în gramatica engleză, a desființa articolele și majoritatea timpurilor. Puteți să vă alăturați acestei mișcări sau să îi scrieți lui Michael Swan, sau pur și simplu puteți învăța gramatica dintr-unul dintre manualele menționate mai sus. Depinde de tine sa hotarasti si in orice caz iti doresc succes in invatarea limbii engleze prin Skype!
Familie mare și prietenoasă EnglishDom
Nu există aproape o persoană printre studenții de limba engleză care să nu fi auzit numele autorului cărților - Raymond Murphy. manual roșu - carte masuta de cafea atât profesori, cât și studenți din întreaga lume. De mai bine de 30 de ani, a fost lider în vânzări în rândul manualelor de gramatică. Manualele în cauză fac parte din seria English In Use a lui Raymond Murphy (foto jos, stânga) și alți autori, publicată de Universitatea din Cambridge.
Istoria manualelor
Raymond Murphy este un american care a predat engleza în Germania. De-a lungul timpului, experiența sa de lucru cu studenți străini i-a permis să creeze un manual care să poată fi folosit în toată lumea. În total, cursul are 3 manuale - roșu pentru începători (Gramatică elementară în uz), albastru (Gramatică intermediară în uz) și verde (Gramatică avansată în uz). Mai jos vom lua în considerare ce include fiecare dintre manuale și cum să le studiem independent pentru a le realiza rezultate pozitive.
Înainte de a lua în considerare caracteristicile fiecăreia dintre cărți, merită să le rețineți caracteristici comune- toate constau din lecții (unitate), inclusiv una sau mai multe subiecte gramaticale pe două pagini (una - teorie, cealaltă - practică), aplicații și chei ale exercițiilor pentru testare. Teoria finalizată poate fi consolidată direct în carte și este indicat să păstrați notițele în creion pentru a corecta erorile în timpul testării sau în viitor la repetare nu există răspunsuri gata făcute la sarcini.
Toate manualele sunt scrise în limba engleză, dar se lucrează la o versiune în limba rusă a publicațiilor, care va explica în detaliu aspecte ale limbii străine care sunt deosebit de dificile pentru studenți.
Roşu
Manualul „Raymond Murphy. Gramatica elementară în practică” constă din 107 lecții, 6 aplicații, exerciții suplimentare și chei pentru toate sarcinile. Acest manual este recomandat acelor elevi care știu să citească limba engleză, tocmai au început să învețe limba sau au studiat de mult timp, dar există subiecte în care sunt încă aspecte neclare. Aici luăm în considerare doar cea mai necesară gramatică pentru stăpânire nivel de bază. Structura manualului vă permite să parcurgeți subiecte atât pas cu pas, cât și selectiv, deoarece există link-uri către subiecte conexe. Manualul conține audio cu voce în off a exemplelor din partea teoretică a lecțiilor. La sfârșitul cărții există un autotest - un chestionar care include toate subiectele cursului din manual, care vă permite să identificați secțiuni de gramatică care sunt slab studiate și care trebuie repetate.
Anexele acoperă subiecte precum:
- verbe neregulate;
- verbe frazale;
- ortografie (pronunțarea literă cu literă a unui cuvânt);
- forme scurte de verbe.
Acest manual este potrivit pentru cei al căror nivel de limbă corespunde A1, A2 și B1 pe scara Cadrului european de referință pentru limbi străine.
Albastru
Următorul manual din serie, scris de Raymond Murphy, este un manual cu copertă albastră care include 147 de lecții, 7 anexe, inclusiv material suplimentar cu tabele gramaticale (tabel complet verbe neregulate, diferențele dintre limbile americane și britanice), exerciții de autotest și răspunsuri la teme. Această ediție include un manual suplimentar cu exerciții (Gramatică engleză în uz. Exerciții suplimentare) și un disc cu voce în off cu exemple din unități.
Este potrivit pentru cei care doresc să cunoască limba la nivelul B1 și B2.
Verde
Un alt manual este gramatica practică pentru nivel avansat. Nu a fost scris de Raymond Murphy, ci de Martin Hevings. Dar datorită faptului că completează linia de manuale „Raymond Murphy. English Grammar in Use” se numește „Murphy verde”. Aceasta este cea mai recentă ediție din linie și este un fel de Everest, pe care mulți studenți, chiar dacă își doresc, nu îl pot cuceri din multe motive, dintre care unul este complexitatea. Este format din 100 de unități. Spre deosebire de cele două cărți anterioare, caracteristicile și subtilitățile utilizării gramaticii engleze sunt discutate aici. Nu există o carte suplimentară cu exerciții pentru acest manual, dar există un disc.
Acest manual este o alegere excelentă pentru cei care doresc să cunoască limba engleză la nivelul vorbitorilor nativi C1 și C2. Cursul acestui manual vă va ajuta să promovați examenele internaționale - TOEFL și IELTS.
Fiecare dintre cursurile prezentate în manuale necesită o pregătire sistematică de cel puțin trei ori pe săptămână timp de 60 de minute. Această abordare vă va permite să obțineți rezultate pozitive și să le testați în practică. Seria In Use presupune auto-studiu, iar dacă în timpul procesului de învățare un elev are probleme în înțelegerea materialului prezentat, atunci poți folosi lecții video de la profesori de engleză care sunt disponibile gratuit pe Internet sau poți cere ajutor prietenilor vorbitori nativi.
Bună ziua dragii mei cititori.
Ce este și pentru cine este potrivit?
Acesta, după cum am menționat deja, este un manual de gramatică care este potrivit pentru începători. Și va aduce beneficii maxime începătorilor.
Este format din două piese, dintre care fiecare corespunde unui anumit nivel de competență lingvistică. Popular aceste două părți sunt numite murphy roșu - pentru posesia inferioară, și murphy albastru- pentru cele superioare (adica pentru cei care au deja baza).
Pro, contra și concluzia mea personală
Sunt sigur că recenziile sunt baza pe care se construiește alegerea unui cumpărător. De aceea vreau să vă ofer recenzia mea profesională și, de asemenea, să vă spun despre avantajele și dezavantajele. Să începem cu profesioniștii:
- Structură bună.
A fost construit foarte convenabil. Fiecare difuzare este o combinație de teorie și exerciții, iar fiecare nouă lecție acoperă un subiect mic.
- Baza de cunoștințe perfectă.
Sunt încrezător că această carte, ca nicio alta, va sta la baza unui studiu ulterioar. După aceasta, vei putea trece la un alt nivel cu încredere absolută în cunoștințele tale.
Contra, desigur, fiecare se caută pe sine. Și sunt sigur că va fi destul de greu să le găsești. Unii oameni nu sunt mulțumiți că teoria lecției este împărțită în părțile sale componente, unora le lipsește vocabularul suplimentar, iar pentru alții pur și simplu „trece” pe drumul către altele, mai complexe.
Cu toate acestea, recenzia mea va fi destul de scurtă: dacă abia începi să înveți gramatica și vrei să o înțelegi în sfârșit, aceasta este soluția ideală pentru auto-studiu, sau pentru cursuri. Dacă nu ești chiar un începător în învățarea unei limbi străine, dar și departe de a fi un profesionist, poți încerca ceva din ceea ce am făcut eu.
De unde să cumpăr?
Desigur, îl puteți descărca online și îl puteți exersa gratuit. Dar personal, recomand întotdeauna să-l cumpărați. Deci, va fi mereu la îndemână și sunt în continuare sigur că învățarea din cărțile achiziționate este mult mai eficientă. Puteți cumpăra manualul fie din librării, fie de la Ozon.ru sau Labirint.ru . (acestea sunt magazinele mele preferate unde cumpărarea de cărți este foarte profitabilă!)
În sfârșit, dragii mei, aș vrea să vă spun, orice ați alege, amintiți-vă că cel mai important lucru este regulat fiți ocupat și nu „arunca” cu alte opțiuni. Nu uitați că actualizez în mod regulat conținutul blogului. Abonează-te la newsletter și fii primul care află despre el.
Unul dintre cele mai bune manuale de gramatică engleză din lume. Autorul Raymond sau Raymond Murphy (Essential Grammar in Use), german, a lucrat la Cambridge.
Acesta este un ghid de autoinstruire și un manual practic pentru studenții începători (elementare). Site-ul English03.ru> vă va ajuta să începeți ușor să lucrați cu acest manual.
Mai multe informații despre următoarele ediții ale acestei cărți>. O continuare a Red Murphy, a fost publicată o carte pentru nivelul intermediar, aproximativ anul 2 de studiu (Blue Murphy) - English Grammar in Use> Vedeți prima ediție, în broșurat, în piețele de carte oamenii o numesc Red Murphy. După părerea mea, este o variantă foarte bună și, cel mai important, economică:) Unul dintre avantajele manualului este vocabularul (cuvintele) foarte atent selectat. Tot ce ai nevoie, în „1-a mie”. Această publicație este publicată constant în fiecare an. Acesta este un nivel de începător, elementele de bază ale gramaticii engleze. Totul din carte este în engleză, așa că este problematic să începi să înveți engleza singur. Explicațiile sunt scurte, fără „apă” și uneori incomplete. O mulțime de ilustrații. Continuarea acestui manual a fost Murphy's Blue, pentru elevii intermediari. Logica este aceeași, dar dicționarul este deja „a 2-a mie” și materialul este dat mult mai profund.
Prefață la cartea lui Raymond Murphy „Essential Grammar in Use” (traducere scurtă):
Pentru un student (care lucrează independent): ...Nu studia toate capitolele de la început până la sfârșit. Este mai bine să alegeți capitolele de care aveți nevoie, unde aveți probleme. Folosiți cartea astfel: - Uitați-vă la cuprins și selectați capitolul dorit - Studiați partea stângă(există o teorie) - Faceți exercițiile din dreapta - Verificați rezultatul în taste - Dacă este necesar, repetați din nou teoria
Ucătre cititor:- aceasta este în primul rând o gramatică și nu o carte ca un manual de engleză general acceptat - aceasta este o carte pentru începători, dar nu de la un „0” complet (și nu acoperă toată gramatica) - combină atât o referință carte și exerciții - poate fi folosit ca manual de autoinstruire sau ca material suplimentar
Structura cărții:— 107 capitole (unități) independente unele de altele — 6 completări (anexă) — chei pentru exerciții (chei)
Nivel- nu numai pentru începători, ci poate fi folosit de studenții de nivel mediu a căror gramatică este „șchioapă” - explicații pentru studenții începători, astfel încât acestea să fie cât mai simple și scurte - vocabular cartea este strict limitată (1 mie de cuvinte pentru începători - nota mea)
Cum se folosește cartea- poate fi folosit pentru studiu independent, precum și ca material suplimentar pentru orice curs - poate fi folosit ca o carte de referință elementară - atunci când este utilizat în cursuri, poate fi folosit pentru a consolida instantaneu materialul acoperit sau pentru a reveni în continuare la ceea ce a fost acoperit și lucrați la greșeli. — puteți folosi partea stângă pentru explicații în clasă, dar rețineți că cartea este mai potrivită pentru studiu independent și ca referință. - în cele mai multe cazuri, profesorului i se recomandă să explice în mod independent materialul, să dea exerciții și apoi să folosească partea stângă ca referință atunci când verifică casa. sarcinile. - ar fi bine ca profesorul să folosească cartea pentru a trece în revistă ceea ce s-a tratat și munca independenta elevii asupra erorilor din capitolele (unitățile) relevante.
