Wszyscy jesteśmy w pewnym stopniu zależni od naszych mniejszych braci. Te urocze, małe paczki szczęścia przynoszą nam radość i podnoszą na duchu. I choć nie wszystkie zwierzęta można nazwać uroczymi, to sprawia, że ich rola w istnieniu planety Ziemia jest nie mniej ważna. Zwierzęta w języku angielskim to podstawa, przez którą przechodzą wszyscy uczniowie podczas nauki języka angielskiego. Aby Twoje słownictwo nie kończyło się na psach i kotach, musisz włożyć trochę wysiłku. No chodź!
Aby ułatwić Ci naukę nazw zwierząt w języku angielskim, podzieliliśmy je według rodzaju. Na przykład: zwierzęta domowe, hodowlane, dzikie i egzotyczne. W tym artykule znajdziesz zestawienia przedstawiające zwierzęta w języku angielskim wraz z transkrypcją. Jesteśmy pewni, że nie mieliście pojęcia o istnieniu części listy.
Zwierzęta
Te ulubione, które wielu chce zdobyć. Większość poniższych słów może nie być nowością dla uczniów na poziomie średniozaawansowanym lub początkującym, ale mogą być niezwykle istotne dla początkujących uczących się języka angielskiego. Bardzo przydatna będzie także lista zwierząt domowych w języku angielskim dla dzieci. Dodatkowo nauka zwierząt w języku angielskim dla dzieci i dorosłych będzie łatwiejsza, jeśli skorzystasz z sekcji Szkolenia, która jest całkowicie bezpłatna dla wszystkich naszych zarejestrowanych użytkowników. Możesz po prostu utworzyć listę słów o nazwie „Zwierzęta”, których tłumaczenie tam wpiszesz. Po przestudiowaniu tej listy angielski będzie dla Ciebie nieco łatwiejszy. Aby mieć pewność, że Twoja pisownia jest poprawna, dodaliśmy transkrypcję do każdego słowa.
Więc zacznijmy.
Zwierzęta po angielsku:
kot kot
kotek koteczek
pies pies
szczeniak["pʌpɪ] szczeniak
chomik["hæmstə] chomik
papuga["pærət] papuga
świnka morska["ɡɪnɪ pɪɡ] świnka morska
Zwierzęta hodowlane
Przyjaciele, którzy przynoszą nam pożytek w domu, są naszymi niezastąpionymi pomocnikami i żywicielami rodziny. Być może znasz już większość słów z listy, ale słowa takie jak „jagnięcina” i „dziecko” są mniej popularne. W słownictwie angielskim nie będą one jednak zbędne. Będąc w sklepie za granicą, teraz na pewno nie będziesz zagubiony, jeśli oczywiście masz ochotę na takie mięso.
Zwierzęta hodowlane po angielsku:
kurczak["tʃɪkɪn] kurczak
kogut["ru:stə] kogut
indyk["tɜ:kɪ] indyk
pożeracz["gɔblə] indyk
koza[ɡəʊt] koza
kozioł koza
dziecko dziecko
owce[ʃi:p] owca
Baran Baran
jagnięcina jagnięcina
byk byk
krowa krowa
łydkałydka
koń koń
ogier["stæljən] źrebię
źrebięźrebię
klacz klacz
świniaświnia
siać Samica świni
prosiątko["pɪɡlɪŋ] świnia
Królik["ræbɪt] królik
zestaw królik, kotek
łania samica (królik, jeleń, zając, koza, szczur, mysz, fretka, kangur)
bryknięcie samiec (królik, zając, jeleń, antylopa, owca, koza)
Dzikie zwierzęta
Te, które nas zachwycają i przerażają, to te, których niestety lub na szczęście nie ma w naszym kraju i miastach, takich jak Australia czy Afryka. A co jeśli zdarzy Ci się wybrać na luksusowe safari w Afryce? Warto udoskonalić swoje słownictwo związane z dziką przyrodą, aby w pełni zrozumieć, a nawet poprawić swój przewodnik.
Oczywiście niektórych zwierząt możesz nigdy nie spotkać w prawdziwym życiu, ale poszerzanie horyzontów jeszcze nikomu nie zaszkodziło. Nawiasem mówiąc, jeśli nie wiesz, bardzo przydatne będzie oglądanie programów o dzikich zwierzętach w języku angielskim. W ten sposób poprawisz swoje umiejętności słuchania, a także poszerzysz swoje słownictwo. Pamiętaj też, że ucząc się nowych słów, czy to owoców, warzyw czy zwierząt, tłumaczenie na język angielski musi pochodzić z zaufanego źródła.
Dzikie zwierzęta po angielsku:
krokodyl["krɒkədaɪl] krokodyl
jeleń jeleń
słoń["elɪfənt] słoń
jeleń kanadyjski jeleń kanadyjski
lis lis
żyrafażyrafa
koza[ɡəʊt] koza
zając zając
hipopotam hipopotam
hiena hiena
jaguar["dʒæɡjʊə] jaguar
lampart["lɛpəd] lampart
Lew["laɪən] lew
ryś ryś
kuna["mɑ:tɪn] kuna
norki norki
kret kret
mangusta["mɒŋɡu:s] mangusta
małpa["mʌŋki] małpa, małpa
mysz mysz
jeż["hedʒhɔg] jeż
piżmak["mʌskræt] piżmak
wydra["ɒtə] wydra
panda["pændə] panda
pantera["pænθə] pantera
polarny["pəʊlə] lis lis polarny
puma["pju:mə] kuguar
szop pracz szop pracz
nosorożec nosorożec
sobole["seɪbl] sobol
wiewiórka["skwɪrəl] wiewiórka
Tygrys["taɪɡə] tygrys
żółw["tɔ:təs] żółw (ląd)
Wilk Wilk
jak jak
zebra["zi:brə] zebra
Egzotyczne zwierzęta
A to są najbardziej wyjątkowe, dziwne, znikające i rzadkie, pełzające i szeleszczące „kłopoty”, które dla wielu są fobiami. Niech pozostaną w Twoim życiu jedynie w Twoim słownictwie. Chociaż możesz mieć w domu uroczego żółwia, podobnie jak węża, ale nie jest to nabyty smak. I na przykład możesz nawet znaleźć jaszczurkę w swoim wiejskim domu. Krążą plotki, że pingwina można kupić nawet za 5000 dolarów, jednak musi to być bardzo dokładnie przemyślany zakup.
Zwierzęta egzotyczne po angielsku:
syczący karaluch syczący karaluch
tryton["trʌɪt(ə)n] tryton
Pirania Pirania
Skorpion["skɔ:pɪən] skorpion
salamandra["saləmandə] salamandra
kameleon kameleon
tarantula tarantula
zielona iguana zielona iguana
tamandua mrówkojad
Latająca wiewiórka["flaɪɪŋ"skwɪr(ə)l] latająca wiewiórka
kinkajou["kɪŋkədʒu:] kinkajou (niedźwiedź łańcuchowy)
Kurka Fennec[ʃæntə"rel "fɛnɛk] fenek, lis afrykański
skunks skunks
kapibara kapibara, kapibara
biernatek["hɜ:mɪt kræb] krab pustelnik
krzak, kochanie galago (prosimian)
aligator["alɪɡeɪtə] aligator
krokodyl["krɒkədʌɪl] krokodyl
emu["i:mju:] emu
struś["ɒstrɪtʃ] struś
pingwin["pɛŋɡwɪn] pingwin
wąż wąż
żółw["tɔ:təs] żółw
jaszczurka jaszczurka
szynszyla szynszyla
kangur kangur
Wniosek
Każde zwierzę, podobnie jak człowiek, ma prawo do szczęśliwego istnienia na tym świecie. Podejmij decyzję o zakupie zwierzaka świadomie; nie zostawiaj swoich ukochanych kociąt samych w domu na kilka dni. Nawet dzikie zwierzęta przynoszą ogromne korzyści florze i faunie; ważne jest, aby kochać i chronić przyrodę.
Niech wszystkie zwierzęta po angielsku będą dla Ciebie łatwe, rozwijaj się z EnglishDom i stań się lepszy z każdym dniem.
Duża i przyjazna rodzina EnglishDom
Ucząc się języka angielskiego nie sposób pominąć takiego tematu jak zwierzęta. O zwierzętach wspomina się w zwykłych, codziennych rozmowach, powstają o nich filmy i książki, a zwierzęta często są bohaterami potocznych wyrażeń i żartów.
W języku angielskim wszystkie nazwy zwierząt są nijakie i można je zastąpić zaimkiem it.
Wieloryb jest w morzu- Wieloryb w morzu.
To jest w morzu- Jest na morzu.
Jednak w przypadku konieczności wskazania płci zwierzęcia lub wskazania jego szczególnego miejsca, można użyć zaimków on lub ona.
To jest mój wombat. Ona ma dwa lata- To jest mój wombat. Ona ma dwa lata.
Przygotowaliśmy dla Ciebie listę najpopularniejszych zwierząt dzikich i domowych oraz tabelę, jak same zwierzęta „mówią” po angielsku.
Darmowa lekcja na ten temat:
Nieregularne czasowniki angielskie: tabela, zasady i przykłady
Porozmawiaj na ten temat z osobistym nauczycielem podczas bezpłatnej lekcji online w szkole Skyeng
Zostaw swoje dane kontaktowe, a my skontaktujemy się z Tobą w celu zapisania się na lekcję
Zwierzęta
Tytuł w języku rosyjskim | Tytuł w języku angielskim | Transkrypcja |
---|---|---|
kot | kot | |
pies | pies | |
chomik | chomik | [ˈhamstər] |
krowa | krowa | |
gęś | gęś | |
świnia | świnia | |
owce | owce | |
kurczak | Han | |
szczur | szczur | |
żółw | żółw | [ˈtərtl] |
papuga | papuga | [ˈparət] |
fretka | fretka | [ferət] |
mysz | mysz | |
byk | byk | |
koza | koza | |
indyk | indyk | [ˈtərkē] |
złota Rybka | złota Rybka | [złota Rybka] |
osioł | osioł | [ˈdɒŋki] |
koń | koń | |
kogut | kogut | [ˈro͞ostər] |
Zwierzęta leśne
Tytuł w języku rosyjskim | Tytuł w języku angielskim | Transkrypcja |
---|---|---|
zając | Królik | [ˈkrólik] |
Wilk | Wilk | |
lis | lis | |
wąż | wąż | |
sowa | sowa | |
nietoperz | nietoperz | |
bóbr | bóbr | [ˈbēvər] |
niedźwiedź | niedźwiedź | |
kret | kret | |
dzięcioł | dzięcioł | [ˈwo͝odˌpekər] |
jeleń kanadyjski | Łoś | |
wiewiórka | wiewiórka | [ˈskwər(ə)l] |
ryś | ryś | |
jeleń | jeleń | |
jaszczurka | jaszczurka | [ˈlizərd] |
dzik | dzik | |
kuna | kuna | [ˈmartn] |
łabędź | łabędź | |
jeż | jeż | [ˈhɛdʒ(h)ɒɡ] |
bażant | bażant | [fezənt] |
Dzikie zwierzęta
Tytuł w języku rosyjskim | Tytuł w języku angielskim | Transkrypcja |
---|---|---|
Lew | Lew | [ˈlīən] |
Tygrys | Tygrys | [ˈtīgər] |
żyrafa | żyrafa | |
hipopotam | hipopotam | [ˈhɪpəʊ] |
wombat | wombat | [ˈwämˌbat] |
struś | struś | [ˈästriCH] |
wieloryb | wieloryb | [(h)wal] |
słoń | słoń | [ˈeləfənt] |
zebra | zebra | [ˈzēbrə] |
krokodyl | krokodyl | [ˈkräkəˌdīl] |
małpa | małpa | [ˈməNGkē] |
delfin | delfin | [ˈdalfin] |
orzeł | orzeł | [ˈēgəl] |
kangur | kangur | |
rekin | rekin | |
nosorożec | nosorożec | |
pingwin | pingwin | [ˈpeNGgwin] |
mors | mors | [ˈwôlrəs] |
koala | koala | |
gepard | gepard | [ˈCHētə] |
antylopa | antylopa | [ˈantlˌōp] |
Jak zwierzęta mówią po angielsku
Zwierzę | Brzmi po rosyjsku | Tłumaczenie na język angielski |
---|---|---|
Kot kot) | miauczeć | miauczeć |
pies pies) | wątek | Wątek! |
kogut | ku-ka-re-ku | Kogut-Doodle-Doo! |
owca (owca) | Być | Baa baa |
koza (koza) | meh | baaaardzo |
kura (kurczak) | co-co-co | klak-klak |
krowa | mu | muu-moo |
wrona | kar-kar | ca, ca |
mysz (mysz) | pe, pe, pe | pisk – pisk |
osioł (osioł) | ee-ey | rżenie osła |
żaba (żaba) | qua-qua | Kwak Kwak |
świnia (świnia) | oink-oink | chrząkanie, chrząkanie |
wąż | ciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii | ch-ch |
koń (koń) | jarzmo | rżenie |
lew (lew) | rrrrrrrr | grrrrrrr |
ptaki (ptaki) | tweet-ćwierkanie | tweetuj tweetuj tweetuj |
sowa (sowa) | woohoo | hoo-hoo |
pszczoła | zzhzhzh | bzzz |
kukułka (kukułka) | zabawa w chowanego | Kukułka! |
mruczeć (mruczeć) | mruczeć mruczeć | mruczeć, mruczeć |
Imiona zwierząt dla dzieci
Dużo łatwiej jest dziecku nauczyć się nazw zwierząt po angielsku za pomocą piosenek i wierszyków, zwłaszcza gdy towarzyszą im wizualizacje. W Internecie można znaleźć wiele kreskówek i krótkich filmów o zwierzętach domowych i dzikich oraz wydawanych przez nie dźwiękach. Przygotowaliśmy dla Ciebie mały wybór takich filmów.
Temat "Zwierząt"- jedne z pierwszych spotykanych podczas nauki języka angielskiego. Dziś przyjrzymy się nazwom zwierząt domowych, dzikich, grup zwierząt (np. stada) w języku angielskim, a także dowiemy się, jak zwierzęta „mówią” po angielsku. Wszystkie słowa podano wraz z transkrypcją i tłumaczeniem.
Imiona zwierząt w języku angielskim
zwierzęta domowe | Zwierzęta | |
krowa | krowa | |
byk | byk | |
koń | koń | |
ogier | [ˈstæljən] | ogier |
klacz | klacz | |
koza | koza | |
on koza | koza | |
owce | [ʃiːp] | owce |
Baran | Baran | |
osioł | [ˈdɒŋki] | osioł |
muł | muł | |
świnia | świnia | |
kot | kot | |
pies | pies | |
łydka | łydka | |
jagnięcina | jagnięcina | |
źrebię | źrebię | |
prosiątko | [ˈpɪglət] | świnia |
kotek | [ˈkɪtn] | koteczek |
szczeniak | [ˈpʌpi] | szczeniak |
mysz | mysz | |
szczur | szczur | |
szynszyla | [ʧɪnˈʧɪlə] | szynszyla |
chomik | [ˈhæmstə] | chomik |
świnka morska (cavy) | [ˈgɪni pɪg] [ˈkeɪvi] | świnka morska |
Notatka:
- słowa mysz – myszy, nie myszy.
- Słowo owce także w liczbie mnogiej owce(kształty są takie same).
Dzikie zwierzęta po angielsku
dzikie zwierze | dzikie zwierze | |
Wilk | Wilk | |
lis | lis | |
niedźwiedź | niedźwiedź | |
Tygrys | [ˈtaɪgə] | Tygrys |
Lew | [ˈlaɪən] | Lew |
słoń | [ˈɛlɪfənt] | słoń |
małpa (małpa) | [ˈmʌŋki] | małpa |
wielbłąd | [ˈkæməl] | wielbłąd |
Królik | [ˈræbɪt] | Królik |
zając | zając | |
antylopa | [ˈæntɪləʊp] | antylopa |
borsuk | [ˈbæʤə] | borsuk |
wiewiórka | [ˈskwɪrəl] | wiewiórka |
bóbr | [ˈbiːvə] | bóbr |
zebra | [ˈziːbrə] | zebra |
kangur | [ˌkæŋgəˈruː] | kangur |
krokodyl | [ˈkrɒkədaɪl] | krokodyl |
nosorożec (nosorożec) | [ˈraɪnəʊ] | nosorożec |
jeleń | jeleń | |
ryś | ryś | |
foka | foka | |
żółw (żółw) | [ˈtɔːtəs] [ˈtɜːtl] | żółw |
gepard | [ˈʧiːtə] | gepard |
hiena | hiena | |
szop pracz | szop pracz | |
żyrafa | [ʤɪˈrɑːf] | żyrafa |
jeż | [ˈhɛʤhɒg] | jeż |
lampart | [ˈlɛpəd] | lampart |
pantera | [ˈpænθə] | pantera |
łoś (łoś) | [ɛlk] () | jeleń kanadyjski |
mrówkojad | [ˈæntˌiːtə] | mrówkojad |
opos (possum) | [əˈpɒsəm] ([ˈpɒsəm]) | opos |
puma (puma) | [ˈpjuːmə] ([ˈkuːgə]) | puma |
rosomak | [ˈwʊlvəriːn] | rosomak |
dinozaur | [ˈdaɪnəʊsɔː] | dinozaur |
Uwaga: słowo jeleń także w liczbie mnogiej jeleń, kształty są takie same.
Grupy zwierząt w języku angielskim
Oprócz nazw poszczególnych zwierząt pojawiają się nazwy grup zwierząt. W języku rosyjskim mówimy stado owiec, stado wilków, ale nie stado wilków i stado owiec. Oto, jak grupy zwierząt nazywane są w języku angielskim z przybliżonym tłumaczeniem (z grubsza, ponieważ dokładne zależy od kontekstu):
Nazwa grupy | Transkrypcja | Przybliżone tłumaczenie |
---|---|---|
kolonia (mrówek, królików) | [ˈkɒləni] | Kolonia |
rój (pszczół, much, motyli) | Roy | |
stado (ptaków, gęsi) | trzoda | |
stado (bydła, świń, owiec, kóz) | stado | |
stado (psów, wilków) | stado, pakowanie | |
ławica (ryb) | stado, szkoła | |
Lwia duma) | duma, pakuj | |
gniazdo (węży) | gniazdo | |
miot (szczeniąt, kociąt) | [ˈlɪtə] | lęg, potomstwo, ściółka |
Jak widać, niektóre słowa są podobne do rosyjskiego, inne bardzo się od siebie różnią: mówimy też „kolonia mrówek”, ale nie mówimy „kolonia królików”. Najbardziej rozbawiło mnie to, że grupę kociąt, szczeniąt i innych młodych ludzi nazywa się śmieciami – dosłownie porozrzucane rzeczy, śmieci, nieporządek.
Co mówią zwierzęta po angielsku? Piosenka dla dzieci
Kolejnym interesującym tematem dotyczącym zwierząt jest sposób przekazywania ich „mowy” w języku angielskim. Na przykład mówimy, że ptak ćwierka „tweet-tweet”, a świnia chrząka „oink-oink”, ale Anglik powie, że ptak ćwierka „tweet-tweet”, a świnia chrząka „oink, oink”.
Tutaj musimy wyróżnić dwie grupy słów:
- Onomatopeje takie jak „kwak-kwak”, „oink-oink”.
- Czasowniki określające sam proces „mowy”, np.: kwak, chrząknięcie.
Onomatopeja jest dobrze pokazana w tej rymowance:
A oto lista niektórych, powiedzmy, czasowników mowy. W nawiasach podano nazwy zwierząt i ptaków, których mogą dotyczyć te działania.
Przyjrzyjmy się teraz, do jakich zwierząt odnoszą się te „czasowniki mowy”:
- warczeć– niedźwiedzie, tygrysy, lwy
- pisk– gryzonie (myszy, szynszyle itp.), króliki
- krzyk- małpa
- ryk– lwy, niedźwiedzie
- gdakanie- Kurczak
- muczeć– krowy
- ćwierkanie– świerszcze, cykady
- beczeć– kozy, owce
- kora- psy
- wycie– psy, wilki
- Kwak– kaczki
- syk– węże
- ćwierkać- ptaki
- miau, mrucz– koty
Podam przykłady z niektórymi czasownikami:
Słyszysz psy? korowanie? Idź, sprawdź podwórko. - Słyszycie, psy? kora? Idź sprawdzić podwórko.
Czyj jest kot miauczeć poza domem na jakąś godzinę? – Czyj to kot od jakiejś godziny? miauczy na ulicy?
Mysz pisnął i schowaj się pod poduszką. - Mysz pisnął i schował się pod poduszkę.
Pies mojego sąsiada wyje jak wilk każdej nocy. - Pies mojego sąsiada wyje jak wilk każdej nocy.
Przyjaciele! Aktualnie nie udzielam korepetycji, ale jeśli potrzebujesz nauczyciela to polecam tę wspaniałą stronę- są tam lektorzy języków rodzimych (i nierodzimych) 👅 na każdą okazję i na każdą kieszeń 🙂 Sam wziąłem ponad 50 lekcji z lektorami, których tam znalazłem!
Nie da się wyobrazić sobie nauki języka angielskiego bez poznania imion zwierząt. Po zapoznaniu się z minimum słownictwa i najprostszymi konstrukcjami gramatycznymi należy przejść do krótkich tekstów, w których obecność zwierząt jako postaci jest wysoce pożądana. Kiedy uczymy dzieci o zwierzętach w języku angielskim, tradycyjny zestaw obejmuje w przybliżeniu taką samą liczbę fauny domowej i dzikiej. Lepiej zacząć zapamiętywanie od słów jednosylabowych, stopniowo przechodząc do nazw dwu- i trzysylabowych.
Nazwy zwierząt w języku angielskim
Na samym początku szkolenia dopuszcza się naukę zwierząt w języku angielskim z wymową w języku rosyjskim, czyli z rosyjską transkrypcją. Zdecydowanie zaleca się, aby równolegle z zapamiętywaniem słów uczyć się angielskich znaków transkrypcyjnych, bez znajomości których nie będzie możliwa praca z żadnym słownikiem.
Zwierzęta domowe
Kot kot
Krowa - Krowa
Pies pies
Kaczka - Kaczka
Osioł - Osioł
Koza - Koza
Gęś - Gęś (gęś)
Chomik - Chomik (hamste)
Kurczak - Kura
Koń - Koń (hos)
Mysz - Mysz (mysz)
Świnia - Świnia (świnia)
Królik - Królik
Owca - Owca (cierń) [ʃ I:p]
Po przejściu do części o zwierzętach w języku angielskim z tłumaczeniem na rosyjski bardzo ważne jest wyjaśnienie dziecku, że Brytyjczycy nie tylko nazywają zwierzęta „nie po naszemu”, ale także słyszą większość dźwięków, które wydają inaczej niż my. Na przykład angielski pies szczeka "łuk łuk" Lub „hau-hau”, kurczak gdaka „klakanie”, mysz piszczy „pisk-piszk” i owce beczą "Baa baa".
Pomocne jest wprowadzenie tych dźwięków za pomocą takich zdań:
- Świnia na farmie krzyczy „oink-oink”.
- Koń na polu rży i rży.
- Krowa na łące mówi „muuu”.
Dzieci zauważają, że rodzimi użytkownicy języka słyszą niektóre zwierzęta w bardzo wyjątkowy sposób i na przykład muczenie krowy czy miauczenie kota jest w przybliżeniu jednakowo odtwarzane przez nasz aparat mowy.
Przydatne jest również komponowanie dialogów o następującej treści:
- - Co mówi kot na dachu?
- Mówi „miaow”.
Lub trochę bardziej skomplikowane:
- - Czy kaczka w basenie mówi „oink-oink”?
- Nie, tak nie jest. Kaczka mówi „kwak-kwak”.
Dzikie zwierzęta
Niedźwiedź - Niedźwiedź (pszczoła)
Krokodyl - Krokodyl (krokodyl)
Jeleń - Jeleń
Słoń - Słoń
Żyrafa - Żyrafa (żyrafa)
Lis - Lis (lis)
Koala - Koala (kouale)
Lampart - Lampart (lapart)
Małpa - Małpa (małpa)
Struś - Struś [ɔstritʃ]
Panda - Panda (panda)
Wąż - Wąż (wąż)
Żółw - Żółw (torby)
Keith – Wieloryb
Zebra - Zebra (zebra)
On, ona czy to?
Ucząc się imion dzikich zwierząt, nie ma szczególnej potrzeby odtwarzania dźwięków, być może z wyjątkiem węży (syk). Należy zauważyć, że w codziennych sytuacjach i zaimkach w prawdziwym życiu On I ona nie są stosowane w odniesieniu do zwierząt. W większości przypadków musisz użyć zaimka To, którego używamy w odniesieniu do obiektów nieożywionych. Na przykład:
To jest krokodyl. Jest zielony, długi i ostry.
W baśniach i niektórych opowiadaniach zwierzęta są personifikowane i „nagradzane” zaimkami on lub ona. Jest też jedna bardzo interesująca cecha w języku angielskim: kiedy dowiesz się o jakimkolwiek zwierzęciu, które ma przydomek lub imię (w bajkach), zostaje ono „przedstawione” w następujący sposób:
Jan, Kot
Szary, koń
Marcin, Niedźwiedź.
Inteligentny jak małpa
Podobnie jak w języku rosyjskim, zwierzęta z Wielkiej Brytanii czy Ameryki obdarzone są cechami, które są nieodłączne dla niektórych ludzi. W niektórych przypadkach te porównania pokrywają się z naszymi, gdy mówią o osobie, że ma siłę i wytrzymałość konia. Na przykład:
Dick był silny jak koń i z łatwością mógł pokonać piechotą piętnaście kilometrów.
Z drugiej strony, gdy uczymy dzieci o zwierzętach po angielsku, trzeba je nauczyć, że my i rodzimi użytkownicy języka angielskiego różnimy się w mentalności i dlatego inaczej postrzegamy wiele realiów życia. W świecie zwierząt jest to szczególnie widoczne w odniesieniu do wilków i małp. Tak, w niektórych bajkach traktujemy wilka z pogardą, ale nigdy nie porównamy człowieka z wilkiem w następujący sposób:
„Jest głupi jak wilk”, a osoby anglojęzyczne robią to: „Brian jest głupi jak wilk”.
Jeszcze ciekawszy jest stosunek Brytyjczyków do małp. Jeśli powiemy, że ktoś jest mądry jak małpa, najprawdopodobniej odbierze to jako obrazę, ale wśród rodzimych użytkowników języka jest to dosłownie najwyższa pochwała:
„Tracy ukończyła szkołę z wyróżnieniem – jest mądra jak małpa”.
Z reguły takie przeniesienia ludzkich charakterów na zwierzęta można znaleźć w baśniach w literaturze. Bohaterami są zazwyczaj różne zwierzęta. Czytanie bajek w języku angielskim to jeden ze sposobów na poszerzenie słownictwa; znajdziesz tam wiele nazw zwierząt, słów opisujących charakter i zachowanie. Na końcu każdej bajki zwykle znajduje się morał. Z tych końcowych zdań, charakteryzujących różne sytuacje życiowe, możesz wyciągnąć wiele przydatnych rzeczy, aby wzbogacić swoją mowę.
Na stronie edukacyjnej, oprócz krótkich zabawnych historyjek, ciekawych historii i bajek, do nauki języka angielskiego wykorzystywane są także angielskie bajki. Na naszej stronie użytkownik o dowolnym początkowym poziomie wiedzy znajdzie odpowiednie dla siebie materiały edukacyjne.
Więcej znaczeń słowa i tłumaczenie słowa BEAR CUB z angielskiego na rosyjski w słownikach angielsko-rosyjskich.
Co to jest i tłumaczenie słowa BEAR CUB z języka rosyjskiego na angielski w słownikach rosyjsko-angielskich.
Więcej znaczeń tego słowa oraz angielsko-rosyjskie, rosyjsko-angielskie tłumaczenia dla BEAR CUB w słownikach.
- NIEDŹWIEDŹ – niedźwiadek
- NIEDŹWIEDŹ – niedźwiadek
- KOBIETA – Mały
- DZIECKO – Nocnik
Słownik rosyjsko-amerykańskiego języka angielskiego - CUB – Drobny
Słownik rosyjsko-amerykańskiego języka angielskiego - CUB – Znaczy
Słownik rosyjsko-amerykańskiego języka angielskiego - KOBIETA – Trochę
Słownik rosyjsko-amerykańskiego języka angielskiego - KUBA – zdrobnienie
Słownik rosyjsko-amerykańskiego języka angielskiego - KUBA – Kuba
Słownik rosyjsko-amerykańskiego języka angielskiego - KUBA – Kuba
Słownik rosyjsko-amerykańskiego języka angielskiego - CUB - młode zwierzę; zbiór liczby mnogiej. młode niedźwiedzie, wilk, tygrys - niedźwiedź, wilczek, tygrys-młode wieloryba, słoń, foka - wieloryb-cielę *, ...
- CUB - (młody) mąż. młode zwierzęcia; młode, szczenię, cielę; (szczególnie wśród małp) dziecko; liczba mnoga młode - niedźwiadek ...
- CUB - I 1) młode zwierzę 2) młode 3) (np. słoń, wieloryb) cielę 4) młode 5) koźlę 6) szczenię 7) młode II (szczególnie u torbaczy) joey
Nowy rosyjsko-angielski słownik biologiczny - NIEDŹWIEDŹ
Rosyjski słownik dla uczących się - MŁODY
Słownik rosyjsko-angielski - CUB - m. młode zwierzę; pl. zebrane. młode młode niedźwiedzia, wilka, tygrysa - niedźwiadek, wilczek, tygrys-młode wieloryba, słoń, foka - ...
Rosyjsko-angielski słownik skrótów Smirnickiego - CUB - (młody) mąż. młode zwierzęcia; młode, szczenię, cielę; (zwłaszcza wśród małp) dziecko; liczba mnoga młode - wilcze młode - ...
Rosyjsko-angielski krótki słownik słownictwa ogólnego - KOBIETA – Wee
- CUB – Smidgen
Brytyjski słownik rosyjsko-angielski - KOBIETA – Mały
Brytyjski słownik rosyjsko-angielski - KOBIETA – Krótko
Brytyjski słownik rosyjsko-angielski - DZIECKO – Nocnik
Brytyjski słownik rosyjsko-angielski - CUB – Drobny
Brytyjski słownik rosyjsko-angielski - CUB – Znaczy
Brytyjski słownik rosyjsko-angielski - KOBIETA – Trochę
Brytyjski słownik rosyjsko-angielski - KUBA – zdrobnienie
Brytyjski słownik rosyjsko-angielski - DZIECKO - dziecko(-zwierzę); (duży drapieżnik) młode, cielę; pl. młodych
Słownik rosyjsko-angielski - QD - CUB - m. baby(-animal) (duży drapieżnik) młode, cielę, pl. młodych
Duży słownik rosyjsko-angielski - CUB - mąż. młode zwierzę, szczeniak, cielę (szczególnie wśród małp) dziecko liczba mnoga młode niedźwiadki młode wilki młode tygrysy młode wieloryby ...
Duży słownik rosyjsko-angielski - MIŚ W ŁAPĘ - weź misia za łapę - rozbij sejf lub metalową szafkę (blat.)
- MŁODZIEŻ - 1. rzeczownik; poeta. 1) dziecko; młody; laska Syn: dziecko, niemowlę 2) osoba niedoświadczona 2. przym. młoda młodzież, młody człowiek, młodzież...
- WHELP - 1. rzeczownik. 1) szczeniak; młode Syn: szczeniak, szczenię 2) potomstwo, szczeniak Syn: szczeniak, szczenię 2. Ch. szczenię; produkować...
Duży słownik angielsko-rosyjski - PANDA - rzeczownik zoo. panda a) „kot niedźwiedź” (zwierzę podobne wyglądem do szopa pracza i należące do tej rodziny, o czerwonym futrze i ...
Duży słownik angielsko-rosyjski - JOEY - rzeczownik; australijski dziecko (głównie kangur) II rzeczownik; sł. moneta trzy pensy (historyczna) moneta czteropensowa (australijska) mały kangur; młode...
Duży słownik angielsko-rosyjski - CUB - 1. rzeczownik. 1) ogród zoologiczny. młode ssaki mięsożerne (lwiątko, lis, niedźwiedź) 2) młody człowiek; zaniedbany młode nielizane młode 3) amerykański; rozkład ...
Duży słownik angielsko-rosyjski - ŁYDKA - rzeczownik. 1) cielę Cielę stosuje się u wszystkich młodych bydła do ukończenia pierwszego roku życia, kiedy to…
Duży słownik angielsko-rosyjski - BRUIN
Duży słownik angielsko-rosyjski - BRUIN – rzeczownik Mishka (pseudonim niedźwiedzia w folklorze) n Mishka, niedźwiedź (w bajkach) Bruin Mishka (pseudonim niedźwiedzia w folklorze)
Duży słownik angielsko-rosyjski - PRZYWÓDCA NIEDŹWIEDZIA – rzeczownik rozłożony; żartuję nauczyciel/wychowawca towarzyszący bogatemu młodzieńcowi w podróży n 1) przywódca (niedźwiedzia); 2) żart. wychowawca towarzyszący młodym...
Duży słownik angielsko-rosyjski - PRZYNĘTA NA NIEDŹWIEDZIE – rzeczownik. przynęta na niedźwiedzia przynęta na niedźwiedzia przynęta na niedźwiedzia
Duży słownik angielsko-rosyjski - NIEDŹWIEDŹ - I 1. rzeczownik. 1) a) niedźwiedź niedźwiedź brunatny ≈ niedźwiedź brunatny niedźwiedź grizzly ≈ niedźwiedź grizzly niedźwiedź polarny ≈ biały ...
Duży słownik angielsko-rosyjski - NIEDŹWIEDŹ - bear.ogg _I 1. beə n 1. 1> niedźwiedź; niedźwiedzica niedźwiedzica - niedźwiadek kierowca niedźwiedzia - przywódca niedźwiedzia 2> niedźwiedź, ...
Angielsko-rosyjsko-angielski słownik słownictwa ogólnego - Zbiór najlepszych słowników - NIEDŹWIEDŹ - niedźwiedź rzeczownik 1) a) niedźwiedź niedźwiedź brunatny - niedźwiedź brunatny niedźwiedź grizzly - niedźwiedź grizzly niedźwiedź polarny - niedźwiedź polarny ...
Słownik angielsko-rosyjski Tygrys - NIEDŹWIEDŹ - I 1. n 1. 1) niedźwiedź; niedźwiedzica ~ młode - niedźwiadek ~ kierowca - przywódca niedźwiedzia 2) niedźwiedź, niezdarny ...
Nowy duży słownik angielsko-rosyjski - Apresyan, Mednikova - NIEDŹWIEDŹ - _I 1. beə n 1. 1> niedźwiedź; niedźwiedzica niedźwiedzica - niedźwiadek kierowca niedźwiedzia - przywódca niedźwiedzia 2> niedźwiedź, niezdarny ...
Duży nowy słownik angielsko-rosyjski - PANDA - rzeczownik zoo. panda a) „kot niedźwiedź” (zwierzę podobne wyglądem do szopa pracza i należące do tej rodziny, o czerwonym futerku...
- NIEDŹWIEDŹ - I bɛə 1. rzeczownik. 1) a) niedźwiedź niedźwiedź brunatny - niedźwiedź brunatny niedźwiedź grizzly - niedźwiedź grizzly niedźwiedź polarny - ...
Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego - PANDA - rzeczownik zoo. panda a) „kot niedźwiedź” (zwierzę podobne wyglądem do szopa pracza i należące do tej rodziny, z czerwonym futrem i dużym puszystym ...
- NIEDŹWIEDŹ — I [¤though†] niedźwiedź.wav 1. rzeczownik. 1) a) niedźwiedź niedźwiedź brunatny - niedźwiedź brunatny niedźwiedź grizzly - niedźwiedź grizzly niedźwiedź polarny - niedźwiedź polarny b) niedźwiedź (zabawka dla dzieci) miś ...
Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego - Niedźwiedź niedźwiedz; biały ~ biały/niedźwiedź polarny; ~mieszkanie 1. niedźwiedź attr. niedźwiedzi sc. 2. (podobny do niedźwiedzia) podobny do niedźwiedzia; ~kąt życia, opuszczone miejsce; ...
Rosyjsko-angielski słownik tematów ogólnych - NIEDŹWIEDŹ - NIEDŹWIEDŹ, -i, m. 1. imię. kilka koktajli. 2. Szafka ognioodporna, bezpieczna; obszerna szafa. 1 Niedźwiedź Polarny - mieszanka piwa, ...
Angielsko-rosyjsko-angielski słownik slangu, żargonu, imion rosyjskich - Śpiące Niedźwiedzie Wydmy NATIONAL LAKESHORE - National Lakeshore „Śpiące Wydmy Niedźwiedzia” Odcinek wybrzeża jeziora Michigan o długości około 55 km w północno-zachodniej części Półwyspu Górnego (długość około 55 km w północno-zachodniej części Półwyspu Górnego)