Od najmłodszych lat strzegła całego domu, lecz gdy przyszła starość, przestała bredzić. Właściciel jest nią zmęczony; więc się przygotował, wziął linę, zaczepił psa za szyję i poprowadził go do lasu; przyprowadził go do osiki i chciał go udusić, ale gdy zobaczył, że stary pies ma gorzkie łzy spływające po twarzy, zrobiło mu się przykro: zlitował się, przywiązał psa do osiki i sam poszedł do domu.
Biedny pies pozostał w lesie i zaczął płakać i przeklinać swój los. Nagle zza krzaków wychodzi ogromny wilk, widzi go i mówi:
- Witaj, pstrokaty samcu! Długo czekałem na Twoją wizytę. Zdarzyło się, że wypędziliście mnie z domu swego; a teraz przyszedł do mnie: cokolwiek zechcę, zrobię ci, - odpłacę ci za wszystko!
- Co chcesz, szary topie, zrobić ze mną?
- Tak, trochę: zjem cię ze skórą i kośćmi.
- Och, ty głupi szary Wilk! Nie wiesz, co robisz z tłuszczem; Czy po zjedzeniu pysznej wołowiny zaczniesz jeść stare i cienkie psie mięso? Dlaczego niepotrzebnie łamiesz przeze mnie swoje stare zęby? Moje mięso jest teraz jak zgniła kłoda. Ale nauczę cię lepiej: śmiało, przynieś mi trzy funty dobrej klaczki, popraw mnie trochę, a potem rób ze mną, co chcesz.
Wilk posłuchał psa, poszedł i przyniósł mu połowę klaczy.
- Oto trochę wołowiny dla ciebie! (^słuchaj, wyzdrowiej.
Powiedział i wyszedł.
Pies zaczął sprzątać mięso i wszystko zjadł. Dwa dni później przychodzi szary głupiec i mówi do psa:
- No cóż, bracie, wyzdrowiałeś czy nie?
- Przybrałem trochę na wadze; Gdybyś tylko przyniósł mi trochę owiec, moje mięso stałoby się o wiele słodsze!
Wilk zgodził się na to, pobiegł na otwarte pole, położył się w wąwozie i zaczął patrzeć, jak pasterz prowadził swoją trzodę. Oto pasterz prowadzący swoją trzodę; Wilk wypatrzył zza krzaka grubszą i większą owcę, podskoczył i rzucił się na nią: chwycił ją za obrożę i przyciągnął do psa.
- Oto owca dla ciebie, wyzdrowiej!
Pies zaczął wracać do zdrowia, zjadł owcę i poczuł siłę. Wilk przyszedł i zapytał:
- No cóż, bracie, jak to jest teraz?
- Wciąż trochę chudy. Gdybyś mi przyniósł jakiegoś dzika, utyłbym jak świnia!
Wilk wziął dzika, przyniósł go i powiedział:
- To moja ostatnia służba! Za dwa dni przyjadę do ciebie.
„OK” – myśli pies. „Przy tobie poczuję się lepiej”.
„Och, ty podły psie”, powiedział szary wilk, „czy ośmielasz się mnie karcić?” - i od razu rzucił się na psa i chciał go rozerwać.
Ale pies nabrał już sił, stanął na tylnych łapach z wilkiem i zaczął go tak traktować, że z siwego wyleciały tylko włosy. Wilk wyrwał się i pobiegł szybciej: pobiegł dalej, chciał się zatrzymać, ale gdy usłyszał wycie psa, znów zaczął biec.
Pobiegł do lasu, położył się pod krzakiem i zaczął lizać rany zadane mu przez psa.
- Zobacz, jak oszukał mnie ten podły pies! - mówi sobie wilk. „Czekaj, teraz kogokolwiek uderzę, nie ucieknie przed moimi zębami!”
Wilk polizał rany i ruszył za ofiarą. Patrzy na wielką kozę stojącą na górze; podchodzi do niego i mówi:
- Koza, koza! Przyszedłem cię zjeść.
- Och, ty szary wilku! Dlaczego niepotrzebnie wybijasz na mnie swoje stare zęby? Lepiej stań pod górą i otwórz szerokie usta; Wbiegnę prosto do twoich ust, a ty mnie połkniesz!
Wilk stanął pod górą i otworzył swą szeroką paszczę, a koza sama zleciała z góry jak strzała i uderzyła wilka w czoło tak mocno, że spadł mu z nóg. I taki właśnie był kozioł!
Jakieś trzy godziny później wilk się obudził, nadal bolała go głowa. Zaczął się zastanawiać: czy połknął kozę, czy nie? Myślałem i myślałem, zastanawiałem się i zastanawiałem.
„Gdybym zjadł kozę, mój brzuch byłby pełny; Wygląda na to, że on, próżniak, mnie oszukał! Cóż, teraz będę wiedział, co robić!
Wilk powiedział i ruszył w stronę wioski, zobaczył świnię z prosiętami i rzucił się, by je złapać; ale świnia tego nie daje.
- Och, ty świński kubku! - mówi jej wilk. - Jak śmiecie być niegrzeczny? Tak, rozerwę cię na kawałki i połknę twoje prosięta za jednym zamachem.
A świnia odpowiedziała:
„No cóż, dotychczas cię nie skarciłem; a teraz powiem, że jesteś wielkim głupcem!
- Jak to?
- Właśnie tak! Oceń sam, szary: jak zjadasz moje prosięta? W końcu niedawno się urodzili. Musimy je umyć. Jeśli jesteś moim ojcem chrzestnym, a ja będę twoim ojcem chrzestnym, ochrzcimy je, małe dzieci.
Wilk zgodził się.
To dobrze, dotarli do dużego młyna. Świnia mówi do wilka:
- Ty, drogi ojcze chrzestny, stań po drugiej stronie ekranu powitalnego, gdzie nie ma wody, a ja pójdę i odchowam prosięta czysta woda Zanurz i podawaj pojedynczo.
Wilk był zachwycony i pomyślał: „Kiedy ofiara wejdzie mu w zęby!” Szary głupiec poszedł pod most, a świnia natychmiast chwyciła zębami ekran, podniosła go i wypuściła wodę. Woda wdarła się do środka, pociągnęła za sobą wilka i zaczęła nim kręcić. A świnia i prosięta poszły do domu: przyszła, najadła się i padła z dziećmi do miękkiego łóżka, aby spać.
Szary wilk rozpoznał przebiegłość świni, jakimś cudem zdołał przedostać się na brzeg i z głodnym brzuchem poszedł przeczesywać las. Długo umierał z głodu, nie mógł tego znieść, pojechał ponownie do wsi i zobaczył: jakiś drań leżał na klepisku.
„No dobra” – myśli – „jak nadejdzie noc, to przynajmniej zjemy tego drania”.
Nadszedł trudny czas dla wilka i cieszy się, że może skorzystać na szumowinie! Wszystko jest lepsze niż szczękanie zębami, gdy jesteś głodny, i śpiewanie wilczych piosenek.
Nadeszła noc; wilk pobiegł na klepisko i zaczął zjadać padlinę. Ale myśliwy czekał na niego od dawna i przygotował dla przyjaciela kilka dobrych orzechów; Uderzył pistoletem, a szary wilk przetoczył się ze złamaną głową. Tak szary wilk zakończył swoje życie!
Nieznajomy, radzimy przeczytać bajkę „Wilk jest głupcem” dla siebie i swoich dzieci, to wspaniałe dzieło stworzone przez naszych przodków. Główny bohater zawsze zwycięża nie oszustwem i przebiegłością, ale dobrocią, dobrocią i miłością – to jest to najważniejsza jakość postacie dziecięce. Fabuła jest prosta i stara jak świat, ale każde nowe pokolenie odnajduje w niej coś istotnego i przydatnego. Akcja dzieje się w odległych czasach, „dawno temu”, jak ludzie mówią, ale te trudności, te przeszkody i trudności są bliskie naszym współczesnym. Dzięki rozwiniętej wyobraźni dzieci szybko ożywiają w swojej wyobraźni kolorowe obrazy otaczającego ich świata i wypełniają luki obrazami wizualnymi. I pojawia się myśl, a za nią chęć zanurzenia się w tym bajecznym i niesamowity świat, zdobądź miłość skromnej i mądrej księżniczki. „Dobro zawsze zwycięża zło” – na tym fundamencie budowane są takie dzieła, które od najmłodszych lat kładą podwaliny pod nasz światopogląd. Bajkę „Wilk jest głupcem” warto przeczytać bezpłatnie w Internecie dla każdego, kryje się w niej głęboka mądrość, filozofia i prostota fabuły z dobrym zakończeniem.
W jednej wsi mieszkał mężczyzna, miał psa; Od najmłodszych lat strzegła całego domu, lecz gdy przyszła starość, przestała bredzić. Właściciel jest nią zmęczony; więc się przygotował, wziął linę, zaczepił psa za szyję i poprowadził go do lasu; przyprowadził go do osiki i chciał go udusić, ale gdy zobaczył, że stary pies ma gorzkie łzy na twarzy, pożałował: zlitował się, przywiązał psa do osiki i poszedł do domu.
Biedny pies pozostał w lesie i zaczął płakać i przeklinać swój los. Nagle zza krzaków wychodzi ogromny wilk, widzi go i mówi:
Witaj, pstrokaty samcu! Długo czekałem na Twoją wizytę. Zdarzyło się, że wypędziliście mnie z domu swego; a teraz przyszedł do mnie: cokolwiek zechcę, uczynię ci. Odwdzięczę Ci się za wszystko!
Co chcesz, szary topie, ze mną zrobić?
Tak, trochę: zjem cię ze skórą i kośćmi.
Och, ty głupi szary wilku! Nie wiesz, co robisz z tłuszczem; w końcu po pysznej wołowinie zaczniesz jeść stare i chude psie mięso? Dlaczego niepotrzebnie łamiesz przeze mnie swoje stare zęby? Moje mięso jest teraz jak zgniła kłoda. Ale nauczę cię lepiej: śmiało, przynieś mi trzy funty dobrej klaczki, popraw mnie trochę, a potem rób ze mną, co chcesz.
Wilk posłuchał psa, poszedł i przyniósł mu połowę klaczy.
Oto trochę wołowiny dla Ciebie! Spójrz, wyzdrowiej. Powiedział i wyszedł.
Pies zaczął sprzątać mięso i wszystko zjadł. Dwa dni później przychodzi szary głupiec i mówi do psa:
No cóż, bracie, wyzdrowiałeś czy nie?
Przybrał trochę na wadze; Gdybyś tylko przyniósł mi trochę owiec, moje mięso stałoby się o wiele słodsze!
Wilk zgodził się na to, pobiegł na czysty teren, położył się w wąwozie i zaczął patrzeć, jak pasterz prowadził swoją trzodę. Oto pasterz prowadzący swoją trzodę; Wilk wypatrzył zza krzaka grubszą i większą owcę, podskoczył i rzucił się na nią: chwycił ją za obrożę i przyciągnął do psa.
Oto owca dla ciebie, wyzdrowiej! Pies zaczął wracać do zdrowia, zjadł owcę i poczuł siłę. Wilk przyszedł i zapytał:
No cóż, bracie, jak to jest teraz?
Wciąż trochę chudy. Gdybyś mi przyniósł jakiegoś dzika, utyłbym jak świnia! Wilk wziął dzika, przyniósł go i powiedział:
To moja ostatnia usługa! Za dwa dni przyjadę do ciebie.
„OK” – myśli pies. „Przy tobie poczuję się lepiej”. Dwa dni później wilk przychodzi do utuczonego psa, a pies to widzi i zaczyna na niego szczekać.
„Och, ty podły psie” – powiedział szary wilk – „śmiesz mnie karcić?” - i od razu rzucił się na psa i chciał go rozerwać.
Ale pies nabrał już sił, stanął na tylnych łapach z wilkiem i zaczął go tak traktować, że z siwego wyleciały tylko włosy. Wilk wyrwał się i pobiegł szybciej: pobiegł dalej, chciał się zatrzymać, ale gdy usłyszał szczekanie psa, znów zaczął biec.
Pobiegł do lasu, położył się pod krzakiem i zaczął lizać rany zadane mu przez psa.
Spójrz, jak oszukał mnie ten podły pies! - wilk mówi do siebie: „Czekaj, teraz kogokolwiek uderzę, nie ucieknie moim zębom!”
Wilk polizał rany i ruszył za ofiarą. Patrzy na wielką kozę stojącą na górze; podchodzi do niego i mówi:
Koza, koza! Przyszedłem cię zjeść.
Och, ty szary wilku! Dlaczego niepotrzebnie wybijasz na mnie swoje stare zęby? Lepiej stań pod górą i otwórz szerokie usta; Wbiegnę prosto do twoich ust, a ty mnie połkniesz!
Wilk stanął pod górą i otworzył swą szeroką paszczę, a koza sama zleciała z góry jak strzała i uderzyła wilka w czoło tak mocno, że spadł mu z nóg. I taki właśnie był kozioł!
Jakieś trzy godziny później wilk się obudził, nadal bolała go głowa. Zaczął się zastanawiać: czy połknął kozę, czy nie? Myślałem i myślałem, zastanawiałem się i zastanawiałem.
Gdybym zjadł kozę, mój brzuch byłby pełny; Wygląda na to, że on, próżniak, mnie oszukał! Cóż, teraz będę wiedział, co robić!
Wilk powiedział i ruszył w stronę wioski, zobaczył świnię z prosiętami i rzucił się, by je złapać; ale świnia tego nie daje.
Och, ty świński kubku! - mówi do niej wilk: „Jak śmiecie być niegrzeczny?” Tak, rozerwę cię na kawałki i połknę twoje prosięta za jednym zamachem.
A świnia odpowiedziała:
Cóż, jak dotąd cię nie skarciłem; a teraz powiem, że jesteś wielkim głupcem!
Jak to?
Właśnie tak! Oceń sam, szary: jak zjadasz moje prosięta? W końcu niedawno się urodzili. Musimy je umyć.
Jeśli jesteś moim ojcem chrzestnym, a ja będę twoim ojcem chrzestnym, ochrzcimy je, małe dzieci.
Wilk zgodził się.
To dobrze, dotarli do dużego młyna, Świnia powiedziała do wilka:
Ty, drogi ojcze chrzestny, stań po drugiej stronie parawanu, gdzie nie ma wody, a ja pójdę, zanurzę prosięta w czystej wodzie i podaję ci jedno po drugim.
Wilk był zachwycony i pomyślał: „Kiedy ofiara wejdzie mu w zęby!” Szary głupiec poszedł pod most. a świnia natychmiast chwyciła plusk zębami, podniosła go i wypuściła wodę. Woda wdarła się do środka, pociągnęła za sobą wilka i zaczęła nim kręcić. A świnia i prosięta poszły do domu: przyszła, najadła się i padła z dziećmi do miękkiego łóżka, aby spać.
Szary wilk rozpoznał przebiegłość świni, jakimś cudem zdołał przedostać się na brzeg i z głodnym brzuchem poszedł przeczesywać las. Długo umierał z głodu, nie mógł tego znieść, pojechał ponownie do wsi i zobaczył: jakiś drań leżał na klepisku.
W jednej wsi mieszkał mężczyzna, miał psa; Od najmłodszych lat strzegła całego domu, lecz gdy przyszła starość, przestała bredzić. Ona jest zmęczona...
Głupiec Wilk / Rosjanin opowieść ludowa
W jednej wsi mieszkał mężczyzna, miał psa; Od najmłodszych lat strzegła całego domu, lecz gdy przyszła starość, przestała bredzić. Właściciel jest nią zmęczony; więc się przygotował, wziął linę, zaczepił psa za szyję i poprowadził go do lasu; przyprowadził go do osiki i chciał go udusić, ale gdy zobaczył, że stary pies ma gorzkie łzy na twarzy, pożałował: zlitował się, przywiązał psa do osiki i poszedł do domu.
Biedny pies pozostał w lesie i zaczął płakać i przeklinać swój los. Nagle zza krzaków wychodzi ogromny wilk, widzi go i mówi:
Witaj, pstrokaty samcu! Długo czekałem na Twoją wizytę. Zdarzyło się, że wypędziliście mnie z domu swego; a teraz przyszedł do mnie: cokolwiek zechcę, uczynię ci. Odwdzięczę Ci się za wszystko!
Co chcesz, szary topie, ze mną zrobić?
Tak, trochę: zjem cię ze skórą i kośćmi.
Och, ty głupi szary wilku! Nie wiesz, co robisz z tłuszczem; w końcu po pysznej wołowinie zaczniesz jeść stare i chude psie mięso? Dlaczego niepotrzebnie łamiesz przeze mnie swoje stare zęby? Moje mięso jest teraz jak zgniła kłoda. Ale nauczę cię lepiej: śmiało, przynieś mi trzy funty dobrej klaczki, popraw mnie trochę, a potem rób ze mną, co chcesz.
Wilk posłuchał psa, poszedł i przyniósł mu połowę klaczy.
Oto trochę wołowiny dla Ciebie! Spójrz, wyzdrowiej.
Powiedział i wyszedł.
Pies zaczął sprzątać mięso i wszystko zjadł. Dwa dni później przychodzi szary głupiec i mówi do psa:
No cóż, bracie, wyzdrowiałeś czy nie?
Przybrał trochę na wadze; Gdybyś tylko przyniósł mi trochę owiec, moje mięso stałoby się o wiele słodsze!
Wilk zgodził się na to, pobiegł na otwarte pole, położył się w wąwozie i zaczął patrzeć, jak pasterz prowadził swoją trzodę. Oto pasterz prowadzący swoją trzodę; Wilk wypatrzył zza krzaka grubszą i większą owcę, podskoczył i rzucił się na nią: chwycił ją za obrożę i przyciągnął do psa.
Oto owca dla ciebie, wyzdrowiej!
Pies zaczął wracać do zdrowia, zjadł owcę i poczuł siłę. Wilk przyszedł i zapytał:
No cóż, bracie, jak to jest teraz?
Wciąż trochę chudy. Gdybyś mi przyniósł jakiegoś dzika, utyłbym jak świnia!
Wilk wziął dzika, przyniósł go i powiedział:
To moja ostatnia usługa! Za dwa dni przyjadę do ciebie.
„OK” – myśli pies. „Przy tobie poczuję się lepiej”.
Dwa dni później wilk przychodzi do utuczonego psa, a pies to widzi i zaczyna na niego szczekać.
„Och, ty podły psie” – powiedział szary wilk – „śmiesz mnie karcić?” - i od razu rzucił się na psa i chciał go rozerwać.
Ale pies nabrał już sił, stanął na tylnych łapach z wilkiem i zaczął go tak traktować, że z siwego wyleciały tylko włosy. Wilk wyrwał się i pobiegł szybciej: pobiegł dalej, chciał się zatrzymać, ale gdy usłyszał szczekanie psa, znów zaczął biec.
Pobiegł do lasu, położył się pod krzakiem i zaczął lizać rany zadane mu przez psa.
Spójrz, jak oszukał mnie ten podły pies! - mówi sobie wilk. - Czekaj, teraz kogokolwiek uderzę, nie ucieknie mi przed zębami!
Wilk polizał rany i ruszył za ofiarą. Patrzy na wielką kozę stojącą na górze; podchodzi do niego i mówi:
Koza, koza! Przyszedłem cię zjeść.
Och, ty szary wilku! Dlaczego niepotrzebnie wybijasz na mnie swoje stare zęby? Lepiej stań pod górą i otwórz szerokie usta; Wbiegnę prosto do twoich ust, a ty mnie połkniesz!
Wilk stanął pod górą i otworzył swą szeroką paszczę, a koza sama zleciała z góry jak strzała i uderzyła wilka w czoło tak mocno, że spadł mu z nóg. I taki właśnie był kozioł!
Jakieś trzy godziny później wilk się obudził, nadal bolała go głowa. Zaczął się zastanawiać: czy połknął kozę, czy nie? Myślałem i myślałem, zastanawiałem się i zastanawiałem.
Gdybym zjadł kozę, mój brzuch byłby pełny; Wygląda na próżniaka, oszukał mnie! Cóż, teraz będę wiedział, co robić!
Wilk powiedział i ruszył w stronę wioski, zobaczył świnię z prosiętami i rzucił się, by je złapać; ale świnia tego nie daje.
Och, ty świński kubku! - mówi jej wilk. - Jak śmiecie być niegrzeczny? Tak, rozerwę cię na kawałki i połknę twoje prosięta za jednym zamachem.
A świnia odpowiedziała:
Cóż, jak dotąd cię nie skarciłem; a teraz powiem, że jesteś wielkim głupcem!
Jak to?
Właśnie tak! Oceń sam, szary: jak zjadasz moje prosięta? W końcu niedawno się urodzili. Musimy je umyć. Jeśli jesteś moim ojcem chrzestnym, a ja będę twoim ojcem chrzestnym, ochrzcimy je, małe dzieci.
Wilk zgodził się.
To dobrze, dotarli do dużego młyna. Świnia mówi do wilka:
Ty, drogi ojcze chrzestny, stań po drugiej stronie parawanu, gdzie nie ma wody, a ja pójdę, zanurzę prosięta w czystej wodzie i podaję ci jedno po drugim.
Wilk był zachwycony i pomyślał: „Kiedy ofiara wejdzie mu w zęby!” Szary głupiec poszedł pod most, a świnia natychmiast chwyciła zębami ekran, podniosła go i wypuściła wodę. Woda wdarła się do środka, pociągnęła za sobą wilka i zaczęła nim kręcić. A świnia i prosięta poszły do domu: przyszła, najadła się i padła z dziećmi do miękkiego łóżka, aby spać.
Szary wilk rozpoznał przebiegłość świni, jakimś cudem zdołał przedostać się na brzeg i z głodnym brzuchem poszedł przeczesywać las. Długo umierał z głodu, nie mógł tego znieść, ponownie poszedł do wsi i zobaczył: na klepisku leżała jakaś padlina.
„No dobra” – myśli – „jak nadejdzie noc, to przynajmniej zjemy tego drania”.
Nadszedł trudny czas dla wilka i cieszy się, że może skorzystać na szumowinie! Wszystko jest lepsze niż szczękanie zębami, gdy jesteś głodny, i śpiewanie wilczych piosenek.
Nadeszła noc; wilk pobiegł na klepisko i zaczął zjadać padlinę. Ale myśliwy czekał na niego od dawna i przygotował dla przyjaciela kilka dobrych orzechów; Uderzył pistoletem, a szary wilk przetoczył się ze złamaną głową. Tak szary wilk zakończył swoje życie!
W jednej wsi mieszkał mężczyzna, miał psa; Od najmłodszych lat strzegła całego domu, lecz gdy przyszła starość, przestała bredzić. Właściciel jest nią zmęczony; więc się przygotował, wziął linę, zaczepił psa za szyję i poprowadził go do lasu; przyprowadził go do osiki i chciał go udusić, ale gdy zobaczył, że stary pies ma gorzkie łzy na twarzy, pożałował: zlitował się, przywiązał psa do osiki i poszedł do domu.
Biedny pies pozostał w lesie i zaczął płakać i przeklinać swój los. Nagle zza krzaków wychodzi ogromny wilk, widzi go i mówi:
Witaj, pstrokaty samcu! Długo czekałem na Twoją wizytę. Zdarzyło się, że wypędziliście mnie z domu swego; a teraz przyszedł do mnie: cokolwiek zechcę, uczynię ci. Odwdzięczę Ci się za wszystko!
Co chcesz, szary topie, ze mną zrobić?
Tak, trochę: zjem cię ze skórą i kośćmi.
Och, ty głupi szary wilku! Nie wiesz, co robisz z tłuszczem; w końcu po pysznej wołowinie zaczniesz jeść stare i chude psie mięso? Dlaczego niepotrzebnie łamiesz przeze mnie swoje stare zęby? Moje mięso jest teraz jak zgniła kłoda. Ale nauczę cię lepiej: śmiało, przynieś mi trzy funty dobrej klaczki, popraw mnie trochę, a potem rób ze mną, co chcesz.
Wilk posłuchał psa, poszedł i przyniósł mu połowę klaczy.
Oto trochę wołowiny dla Ciebie! Spójrz, wyzdrowiej. Powiedział i wyszedł.
Pies zaczął sprzątać mięso i wszystko zjadł. Dwa dni później przychodzi szary głupiec i mówi do psa:
No cóż, bracie, wyzdrowiałeś czy nie?
Przybrał trochę na wadze; Gdybyś tylko przyniósł mi trochę owiec, moje mięso stałoby się o wiele słodsze!
Wilk zgodził się na to, pobiegł na czysty teren, położył się w wąwozie i zaczął patrzeć, jak pasterz prowadził swoją trzodę. Oto pasterz prowadzący swoją trzodę; Wilk wypatrzył zza krzaka grubszą i większą owcę, podskoczył i rzucił się na nią: chwycił ją za obrożę i przyciągnął do psa.
Oto owca dla ciebie, wyzdrowiej! Pies zaczął wracać do zdrowia, zjadł owcę i poczuł siłę. Wilk przyszedł i zapytał:
No cóż, bracie, jak to jest teraz?
Wciąż trochę chudy. Gdybyś mi przyniósł jakiegoś dzika, utyłbym jak świnia! Wilk wziął dzika, przyniósł go i powiedział:
To moja ostatnia usługa! Za dwa dni przyjadę do ciebie.
„OK” – myśli pies. „Przy tobie poczuję się lepiej”. Dwa dni później wilk przychodzi do utuczonego psa, a pies to widzi i zaczyna na niego szczekać.
„Och, ty podły psie” – powiedział szary wilk – „śmiesz mnie karcić?” - i od razu rzucił się na psa i chciał go rozerwać.
Ale pies nabrał już sił, stanął na tylnych łapach z wilkiem i zaczął go tak traktować, że z siwego wyleciały tylko włosy. Wilk wyrwał się i pobiegł szybciej: pobiegł dalej, chciał się zatrzymać, ale gdy usłyszał szczekanie psa, znów zaczął biec.
Pobiegł do lasu, położył się pod krzakiem i zaczął lizać rany zadane mu przez psa.
Spójrz, jak oszukał mnie ten podły pies! - wilk mówi do siebie: „Czekaj, teraz kogokolwiek uderzę, nie ucieknie moim zębom!”
Wilk polizał rany i ruszył za ofiarą. Patrzy na wielką kozę stojącą na górze; podchodzi do niego i mówi:
Koza, koza! Przyszedłem cię zjeść.
Och, ty szary wilku! Dlaczego niepotrzebnie wybijasz na mnie swoje stare zęby? Lepiej stań pod górą i otwórz szerokie usta; Wbiegnę prosto do twoich ust, a ty mnie połkniesz!
Wilk stanął pod górą i otworzył swą szeroką paszczę, a koza sama zleciała z góry jak strzała i uderzyła wilka w czoło tak mocno, że spadł mu z nóg. I taki właśnie był kozioł!
Jakieś trzy godziny później wilk się obudził, nadal bolała go głowa. Zaczął się zastanawiać: czy połknął kozę, czy nie? Myślałem i myślałem, zastanawiałem się i zastanawiałem.
Gdybym zjadł kozę, mój brzuch byłby pełny; Wygląda na to, że on, próżniak, mnie oszukał! Cóż, teraz będę wiedział, co robić!
Wilk powiedział i ruszył w stronę wioski, zobaczył świnię z prosiętami i rzucił się, by je złapać; ale świnia tego nie daje.
Och, ty świński kubku! - mówi do niej wilk: „Jak śmiecie być niegrzeczny?” Tak, rozerwę cię na kawałki i połknę twoje prosięta za jednym zamachem.
A świnia odpowiedziała:
Cóż, jak dotąd cię nie skarciłem; a teraz powiem, że jesteś wielkim głupcem!
Jak to?
Właśnie tak! Oceń sam, szary: jak zjadasz moje prosięta? W końcu niedawno się urodzili. Musimy je umyć.
Jeśli jesteś moim ojcem chrzestnym, a ja będę twoim ojcem chrzestnym, ochrzcimy je, małe dzieci.
Wilk zgodził się.
To dobrze, dotarli do dużego młyna, Świnia powiedziała do wilka:
Ty, drogi ojcze chrzestny, stań po drugiej stronie parawanu, gdzie nie ma wody, a ja pójdę, zanurzę prosięta w czystej wodzie i podaję ci jedno po drugim.
Wilk był zachwycony i pomyślał: „Kiedy ofiara wejdzie mu w zęby!” Szary głupiec poszedł pod most. a świnia natychmiast chwyciła plusk zębami, podniosła go i wypuściła wodę. Woda wdarła się do środka, pociągnęła za sobą wilka i zaczęła nim kręcić. A świnia i prosięta poszły do domu: przyszła, najadła się i padła z dziećmi do miękkiego łóżka, aby spać.
Szary wilk rozpoznał przebiegłość świni, jakimś cudem zdołał przedostać się na brzeg i z głodnym brzuchem poszedł przeczesywać las. Długo umierał z głodu, nie mógł tego znieść, pojechał ponownie do wsi i zobaczył: jakiś drań leżał na klepisku.
„No dobra” – myśli – „jak nadejdzie noc, to przynajmniej zjemy tego drania”.
Nadszedł trudny czas dla wilka i cieszy się, że może skorzystać na szumowinie! Wszystko jest lepsze niż szczękanie zębami, gdy jesteś głodny, i śpiewanie wilczych piosenek.
Nadeszła noc; wilk pobiegł na klepisko i zaczął zjadać padlinę. Ale myśliwy czekał na niego od dawna i przygotował dla przyjaciela kilka dobrych orzechów; Uderzył pistoletem, a szary wilk przetoczył się ze złamaną głową. Tak szary wilk zakończył swoje życie!
W jednej wsi mieszkał mężczyzna, miał psa; Od najmłodszych lat strzegła całego domu, lecz gdy przyszła starość, przestała bredzić. Właściciel jest nią zmęczony; więc się przygotował, wziął linę, zaczepił psa za szyję i poprowadził go do lasu; przyprowadził go do osiki i chciał go udusić, ale gdy zobaczył, że stary pies ma gorzkie łzy na twarzy, pożałował: zlitował się, przywiązał psa do osiki i poszedł do domu.
Biedny pies pozostał w lesie i zaczął płakać i przeklinać swój los. Nagle zza krzaków wychodzi ogromny wilk, widzi go i mówi:
Witaj, pstrokaty samcu! Długo czekałem na Twoją wizytę. Zdarzyło się, że wypędziliście mnie z domu swego; a teraz przyszedł do mnie: cokolwiek zechcę, uczynię ci. Odwdzięczę Ci się za wszystko!
Co chcesz, szary topie, ze mną zrobić?
Tak, trochę: zjem cię ze skórą i kośćmi.
Och, ty głupi szary wilku! Nie wiesz, co robisz z tłuszczem; w końcu po pysznej wołowinie zaczniesz jeść stare i chude psie mięso? Dlaczego niepotrzebnie łamiesz przeze mnie swoje stare zęby? Moje mięso jest teraz jak zgniła kłoda. Ale nauczę cię lepiej: śmiało, przynieś mi trzy funty dobrej klaczki, popraw mnie trochę, a potem rób ze mną, co chcesz.
Wilk posłuchał psa, poszedł i przyniósł mu połowę klaczy.
Oto trochę wołowiny dla Ciebie! Spójrz, wyzdrowiej. Powiedział i wyszedł.
Pies zaczął sprzątać mięso i wszystko zjadł. Dwa dni później przychodzi szary głupiec i mówi do psa:
No cóż, bracie, wyzdrowiałeś czy nie?
Przybrał trochę na wadze; Gdybyś tylko przyniósł mi trochę owiec, moje mięso stałoby się o wiele słodsze!
Wilk zgodził się na to, pobiegł na czysty teren, położył się w wąwozie i zaczął patrzeć, jak pasterz prowadził swoją trzodę. Oto pasterz prowadzący swoją trzodę; Wilk wypatrzył zza krzaka grubszą i większą owcę, podskoczył i rzucił się na nią: chwycił ją za obrożę i przyciągnął do psa.
Oto owca dla ciebie, wyzdrowiej! Pies zaczął wracać do zdrowia, zjadł owcę i poczuł siłę. Wilk przyszedł i zapytał:
No cóż, bracie, jak to jest teraz?
Wciąż trochę chudy. Gdybyś mi przyniósł jakiegoś dzika, utyłbym jak świnia! Wilk wziął dzika, przyniósł go i powiedział:
To moja ostatnia usługa! Za dwa dni przyjadę do ciebie.
„OK” – myśli pies. „Przy tobie poczuję się lepiej”. Dwa dni później wilk przychodzi do utuczonego psa, a pies to widzi i zaczyna na niego szczekać.
„Och, ty podły psie” – powiedział szary wilk – „śmiesz mnie karcić?” - i od razu rzucił się na psa i chciał go rozerwać.
Ale pies nabrał już sił, stanął na tylnych łapach z wilkiem i zaczął go tak traktować, że z siwego wyleciały tylko włosy. Wilk wyrwał się i pobiegł szybciej: pobiegł dalej, chciał się zatrzymać, ale gdy usłyszał szczekanie psa, znów zaczął biec.
Pobiegł do lasu, położył się pod krzakiem i zaczął lizać rany zadane mu przez psa.
Spójrz, jak oszukał mnie ten podły pies! - wilk mówi do siebie: „Czekaj, teraz kogokolwiek uderzę, nie ucieknie moim zębom!”
Wilk polizał rany i ruszył za ofiarą. Patrzy na wielką kozę stojącą na górze; podchodzi do niego i mówi:
Koza, koza! Przyszedłem cię zjeść.
Och, ty szary wilku! Dlaczego niepotrzebnie wybijasz na mnie swoje stare zęby? Lepiej stań pod górą i otwórz szerokie usta; Wbiegnę prosto do twoich ust, a ty mnie połkniesz!
Wilk stanął pod górą i otworzył swą szeroką paszczę, a koza sama zleciała z góry jak strzała i uderzyła wilka w czoło tak mocno, że spadł mu z nóg. I taki właśnie był kozioł!
Jakieś trzy godziny później wilk się obudził, nadal bolała go głowa. Zaczął się zastanawiać: czy połknął kozę, czy nie? Myślałem i myślałem, zastanawiałem się i zastanawiałem.
Gdybym zjadł kozę, mój brzuch byłby pełny; Wygląda na to, że on, próżniak, mnie oszukał! Cóż, teraz będę wiedział, co robić!
Wilk powiedział i ruszył w stronę wioski, zobaczył świnię z prosiętami i rzucił się, by je złapać; ale świnia tego nie daje.
Och, ty świński kubku! - mówi do niej wilk: „Jak śmiecie być niegrzeczny?” Tak, rozerwę cię na kawałki i połknę twoje prosięta za jednym zamachem.
A świnia odpowiedziała:
Cóż, jak dotąd cię nie skarciłem; a teraz powiem, że jesteś wielkim głupcem!
Jak to?
Właśnie tak! Oceń sam, szary: jak zjadasz moje prosięta? W końcu niedawno się urodzili. Musimy je umyć.
Jeśli jesteś moim ojcem chrzestnym, a ja będę twoim ojcem chrzestnym, ochrzcimy je, małe dzieci.
Wilk zgodził się.
To dobrze, dotarli do dużego młyna, Świnia powiedziała do wilka:
Ty, drogi ojcze chrzestny, stań po drugiej stronie parawanu, gdzie nie ma wody, a ja pójdę, zanurzę prosięta w czystej wodzie i podaję ci jedno po drugim.
Wilk był zachwycony i pomyślał: „Kiedy ofiara wejdzie mu w zęby!” Szary głupiec poszedł pod most. a świnia natychmiast chwyciła plusk zębami, podniosła go i wypuściła wodę. Woda wdarła się do środka, pociągnęła za sobą wilka i zaczęła nim kręcić. A świnia i prosięta poszły do domu: przyszła, najadła się i padła z dziećmi do miękkiego łóżka, aby spać.
Szary wilk rozpoznał przebiegłość świni, jakimś cudem zdołał przedostać się na brzeg i z głodnym brzuchem poszedł przeczesywać las. Długo umierał z głodu, nie mógł tego znieść, pojechał ponownie do wsi i zobaczył: jakiś drań leżał na klepisku.
„No dobra” – myśli – „jak nadejdzie noc, to przynajmniej zjemy tego drania”.
Nadszedł trudny czas dla wilka i cieszy się, że może skorzystać na szumowinie! Wszystko jest lepsze niż szczękanie zębami, gdy jesteś głodny, i śpiewanie wilczych piosenek.
Nadeszła noc; wilk pobiegł na klepisko i zaczął zjadać padlinę. Ale myśliwy czekał na niego od dawna i przygotował dla przyjaciela kilka dobrych orzechów; Uderzył pistoletem, a szary wilk przetoczył się ze złamaną głową. Tak szary wilk zakończył swoje życie!