Nuo mažens ji saugojo visus namus, bet atėjus senatvei nustojo šėlti. Savininkas nuo jos pavargo; tad susiruošė, paėmė virvę, užkabino šunį už kaklo ir nuvedė į mišką; atvedė prie drebulės ir norėjo pasmaugti, bet pamatęs, kad senam šuniui karčios ašaros bėga, pasigailėjo: pasigailėjo, pririšo šunį prie drebulės, o pats parėjo namo.
Vargšas šuo liko miške ir pradėjo verkti ir keikti savo likimą. Staiga iš už krūmų išlenda didžiulis vilkas, pamato jį ir sako:
- Labas, margas vyriški! Jau seniai laukiau tavęs aplankyti. Taip atsitiko, kad tu mane išvarei iš savo namų; ir dabar jis atėjo pas mane: ką aš noriu, aš tau padarysiu, - aš tau už viską atlyginsiu!
- Ką tu nori man padaryti, pilka viršūne?
- Taip, šiek tiek: suvalgysiu tave, odą ir kaulus.
- O, tu kvailys Pilkas vilkas! Jūs nežinote, ką darote su riebalais; Juk suvalgę skanios jautienos, imsite valgyti seną ir ploną šuns mėsą? Kodėl tu be reikalo laužai senus dantis dėl manęs? Mano mėsa dabar yra kaip supuvęs rąstas. Bet aš tave išmokysiu geriau: eik ir atnešk man tris svarus geros kumelės, šiek tiek pataisyk mane ir tada daryk su manimi, ką nori.
Vilkas išklausė šunį, nuėjo ir atnešė jam pusę kumelės.
- Štai tau jautienos! (^Žiūrėk, pagerėk.
Jis pasakė ir išėjo.
Šuo pradėjo valyti mėsą ir viską suėdė. Po dviejų dienų ateina pilkasis kvailys ir sako šuniui:
- Na, broli, pasveikai ar ne?
- Aš šiek tiek priaugau svorio; Jei tik būtum atnešęs man avis, mano mėsa būtų tapusi daug saldesnė!
Vilkas su tuo sutiko, nubėgo į atvirą lauką, atsigulė į daubą ir pradėjo žiūrėti, kada piemuo varo jo bandą. Štai piemuo varo savo bandą; Vilkas iš už krūmo išžvalgė riebesnę ir didesnę avį, pašoko ir puolė prie jos: sugriebė už antkaklio ir nutempė prie šuns.
- Štai tau avelė, pasveikink!
Šuo pradėjo sveikti, ėdė avis ir pajuto stiprybę. Atėjo vilkas ir paklausė:
- Na, broli, kaip dabar?
- Dar šiek tiek liekna. Dabar, jei tu man atneštum kokį šerną, aš nutukčiau kaip kiaulė!
Vilkas paėmė šerną, atnešė ir pasakė:
- Tai paskutinė mano paslauga! Po dviejų dienų ateisiu tavęs aplankyti.
„Gerai, – galvoja šuo, – man su tavimi bus geriau.
„O, niekšiškas šuo, – tarė pilkasis vilkas, – ar drįsti mane barti? - ir tuoj pat puolė prie šuns ir norėjo jį suplėšyti.
Bet šuo jau buvo sukaupęs jėgas, atsistojo ant užpakalinių kojų su vilku ir pradėjo jį taip gydyti, kad nuo žilo nuskriejo tik plaukai. Vilkas išsivadavo ir nubėgo greičiau: nubėgo toliau, norėjo sustoti, bet išgirdęs šuns kaukimą vėl pradėjo bėgti.
Jis nubėgo į mišką, atsigulė po krūmu ir pradėjo laižyti žaizdas, kurias jam davė šuo.
- Pažiūrėk, kaip niekšiškas šuo mane apgavo! - sako sau vilkas. „Palauk, dabar, į ką aš pataikysiu, jis nepabėgs iš mano dantų!
Vilkas apsilaižė žaizdas ir nuėjo paskui grobį. Jis žiūri į didelę ožką, stovinčią ant kalno; jis prieina prie jo ir sako:
- Ožka, ožka! Aš atėjau tavęs valgyti.
- O, tu pilkasis vilkas! Kodėl tu be reikalo sulaužysi senus dantis ant manęs? Geriau stovėk po kalnu ir atidaryk plačią burną; Aš įbėgsiu tau tiesiai į burną, o tu mane prarysi!
Vilkas atsistojo po kalnu ir pravėrė plačią burną, o ožka pati kaip strėlė nuskrido nuo kalno žemyn, trenkė vilkui į kaktą taip stipriai, kad šis nukrito nuo kojų. Ir tai buvo ožka!
Maždaug po trijų valandų vilkas pabudo, jam vis dar skaudėjo galvą nuo skausmo. Jis pradėjo galvoti: prarijo ožką ar ne? Galvojau ir galvojau, stebėjausi ir galvojau.
„Jei suvalgyčiau ožką, mano pilvas būtų pilnas; Atrodo, kad jis, tinginys, mane apgavo! Na, dabar aš žinosiu, ką daryti!
Vilkas pasakė ir nuėjo link kaimo, pamatė kiaulę su paršeliais ir puolė griebti paršelio; bet kiaulė neduoda.
- O, tu kiaulės puodukas! - sako jai vilkas. - Kaip tu drįsti būti grubus? Taip, aš jus suplėšysiu ir prarysiu jūsų paršelius vienu ypu.
Ir kiaulė atsakė:
„Na, iki šiol aš tavęs nebariau; o dabar aš pasakysiu, kad tu esi didelis kvailys!
- Kaip tai?
- Štai taip! Spręsk pats, pilkasis: kaip tu valgai mano paršelius? Juk jie neseniai gimė. Turime juos nuplauti. Jei tu esi mano krikštatėvis, o aš būsiu tavo krikštatėvis, mes juos pakrikštysime, vaikeli.
Vilkas sutiko.
Tai gerai, jie atėjo į didelį malūną. Kiaulė sako vilkui:
- Tu, brangusis krikštatėvi, stovėk kitoje ekrano pusėje, kur nėra vandens, o aš eisiu auginti paršelius. svarus vanduo Panardinkite ir patiekite po vieną.
Vilkas apsidžiaugė ir pagalvojo: „Kai grobis pateks į dantis! Pilkas kvailys nuėjo po tiltu, o kiaulė tuoj pat dantimis sugriebė už širmos, pakėlė ir leido vandeniui tekėti. Į vidų įsiveržęs vanduo tempė kartu su savimi vilką ir pradėjo jį sukti. O kiaulė su paršeliais parėjo namo: atėjo, pavalgė ir įkrito į minkštą lovą su vaikais miegoti.
Pilkasis vilkas atpažino kiaulės gudrumą, kažkaip sugebėjo išlipti į krantą ir su alkanu pilvu nuėjo žvalgytis į mišką. Ilgai mirė iš bado, neištvėrė, vėl iškeliavo į kaimą ir pamatė: prie klojimo guli kažkoks niekšelis.
„Gerai, – galvoja jis, – kai ateis naktis, mes bent suvalgysime šį niekšą.
Vilkui atėjo liesas metas, ir jis džiaugiasi galėdamas pasipelnyti iš šiukšlių! Viskas yra geriau, nei spragtelėti dantimis, kai esi alkanas ir dainuoti vilko dainas.
Atėjo naktis; vilkas nubėgo į kūlimą ir pradėjo ėsti skerdeną. Bet medžiotojas jau seniai jo laukė ir paruošė draugui porą gerų riešutų; Jis pataikė su ginklu, o pilkas vilkas apsivertė sulaužyta galva. Taip savo gyvenimą baigė pilkasis vilkas!
Nepažįstama, patariame jums ir savo vaikams paskaityti pasaką „Vilkas kvailys“, tai nuostabus mūsų protėvių sukurtas kūrinys. Pagrindinis veikėjas visada laimi ne per apgaulę ir gudrumą, o per gerumą, gerumą ir meilę - tai yra svarbiausia kokybė vaikiški personažai. Siužetas paprastas ir senas kaip pasaulis, tačiau kiekviena nauja karta jame randa kažką aktualaus ir naudingo. Istorija vyksta tolimais laikais arba, kaip žmonės sako, „seniai“, bet tie sunkumai, kliūtys ir sunkumai yra artimi mūsų amžininkams. Išvystytos vaikų vaizduotės dėka jie greitai savo vaizduotėje atgaivina spalvingus juos supančio pasaulio paveikslus ir savo vizualiniais vaizdais užpildo spragas. Ir ateina mintis, o už jos – noras pasinerti į šį pasakišką ir neįtikėtinas pasaulis, laimėk kuklios ir išmintingos princesės meilę. „Gėris visada triumfuoja prieš blogį“ – tokie kūriniai kaip šis statomi ant šio pamato, nuo mažens klojantys pamatą mūsų pasaulėžiūrai. Pasaką „Vilkas yra kvailys“ internete verta nemokamai perskaityti kiekvienam, joje gili išmintis, filosofija, siužeto paprastumas su gera pabaiga.
Viename kaime gyveno žmogus, turėjo šunį; Nuo mažens ji saugojo visus namus, bet atėjus senatvei nustojo šėlti. Savininkas nuo jos pavargo; tad susiruošė, paėmė virvę, užkabino šunį už kaklo ir nuvedė į mišką; atvedė prie drebulės ir norėjo pasmaugti, bet pamatęs, kad senam šuniui bėga karčios ašaros, pasigailėjo: pasigailėjo, pririšo šunį prie drebulės ir parėjo namo.
Vargšas šuo liko miške ir pradėjo verkti ir keikti savo likimą. Staiga iš už krūmų išlenda didžiulis vilkas, pamato jį ir sako:
Sveikas, margas vyriški! Jau seniai laukiau tavęs aplankyti. Taip atsitiko, kad tu mane išvarei iš savo namų; o dabar jis atėjo pas mane: ką noriu, padarysiu tau. Aš tau už viską atlyginsiu!
Ką tu nori man padaryti, pilka viršūne?
Taip, šiek tiek: suvalgysiu tave, odą ir kaulus.
O, tu kvailas pilkasis vilkas! Jūs nežinote, ką darote su riebalais; juk po skanios jautienos imsi valgyti seną ir ploną šuns mėsą? Kodėl tu be reikalo laužai senus dantis dėl manęs? Mano mėsa dabar kaip supuvęs rąstas. Bet aš tave išmokysiu geriau: eik ir atnešk man tris svarus geros kumelės, šiek tiek pataisyk mane ir tada daryk su manimi, ką nori.
Vilkas išklausė šunį, nuėjo ir atnešė jam pusę kumelės.
Štai jums jautienos! Žiūrėk, gerėk. Jis pasakė ir išėjo.
Šuo pradėjo valyti mėsą ir viską suėdė. Po dviejų dienų ateina pilkasis kvailys ir sako šuniui:
Na, broli, pasveikai ar ne?
Jis šiek tiek priaugo svorio; Jei tik būtum atnešęs man avis, mano mėsa būtų tapusi daug saldesnė!
Vilkas su tuo sutiko, nubėgo į švarią vietą, atsigulė į daubą ir pradėjo žiūrėti, kada piemuo varo jo bandą. Štai piemuo varo savo bandą; Vilkas iš už krūmo išžvalgė riebesnę ir didesnę avį, pašoko ir puolė prie jos: sugriebė už antkaklio ir nutempė prie šuns.
Štai tau avelė, pasveikink! Šuo pradėjo sveikti, ėdė avis ir pajuto stiprybę. Atėjo vilkas ir paklausė:
Na, broli, kaip dabar?
Vis dar šiek tiek plonas. Dabar, jei tu man atneštum kokį šerną, aš nutukčiau kaip kiaulė! Vilkas paėmė šerną, atnešė ir pasakė:
Tai paskutinė mano paslauga! Po dviejų dienų ateisiu tavęs aplankyti.
„Gerai, – galvoja šuo, – man su tavimi bus geriau. Po dviejų dienų vilkas ateina pas nupenėtą šunį, o šuo jį pamato ir pradeda loti.
„O, tu niekšiškas šuo, – tarė pilkasis vilkas, – išdrįsi mane barti? - ir tuoj pat puolė prie šuns ir norėjo jį suplėšyti.
Bet šuo jau buvo sukaupęs jėgas, atsistojo ant užpakalinių kojų su vilku ir pradėjo jį taip gydyti, kad nuo žilo nuskriejo tik plaukai. Vilkas išsivadavo ir nubėgo greičiau: nubėgo toliau, norėjo sustoti, bet išgirdęs šuns lojimą vėl pradėjo bėgti.
Jis nubėgo į mišką, atsigulė po krūmu ir pradėjo laižyti žaizdas, kurias jam davė šuo.
Pažiūrėk, kaip niekšiškas šuo mane apgavo! - sako sau vilkas. "Palauk, dabar ką aš pataikysiu, jis man nuo dantų nepabėgs!"
Vilkas apsilaižė žaizdas ir nuėjo paskui grobį. Jis žiūri į didelę ožką, stovinčią ant kalno; jis ateina prie jo ir sako:
Ožka, ožka! Aš atėjau tavęs valgyti.
O, tu pilkasis vilkas! Kodėl tu be reikalo sulaužysi senus dantis ant manęs? Geriau stovėk po kalnu ir atidaryk plačią burną; Aš įbėgsiu tau tiesiai į burną, o tu mane prarysi!
Vilkas atsistojo po kalnu ir pravėrė plačią burną, o ožka pati kaip strėlė nuskrido nuo kalno žemyn, trenkė vilkui į kaktą taip stipriai, kad šis nukrito nuo kojų. Ir tai buvo ožka!
Maždaug po trijų valandų vilkas pabudo, jam vis dar skaudėjo galvą nuo skausmo. Jis pradėjo galvoti: prarijo ožką ar ne? Galvojau ir galvojau, stebėjausi ir galvojau.
Jei valgyčiau ožką, mano pilvas būtų pilnas; Atrodo, kad jis, tinginys, mane apgavo! Na, dabar aš žinosiu, ką daryti!
Vilkas pasakė ir nuėjo link kaimo, pamatė kiaulę su paršeliais ir puolė griebti paršelio; bet kiaulė neduoda.
O, kiaulių puodukas! - sako jai vilkas. "Kaip tu drįsti būti grubus?" Taip, aš jus suplėšysiu ir prarysiu jūsų paršelius vienu ypu.
Ir kiaulė atsakė:
Na, iki šiol aš tavęs nebariau; o dabar aš pasakysiu, kad tu esi didelis kvailys!
Kaip tai?
Štai taip! Spręsk pats, pilkasis: kaip tu valgai mano paršelius? Juk jie neseniai gimė. Turime juos nuplauti.
Jei tu esi mano krikštatėvis, o aš būsiu tavo krikštatėvis, mes juos pakrikštysime, vaikeli.
Vilkas sutiko.
Tai gerai, jie atėjo į didelį malūną, tarė Kiaulė vilkui:
Tu, brangusis krikštatėvi, stovėk kitoje širmos pusėje, kur nėra vandens, o aš eisiu, paršelius panardinsiu į švarų vandenį ir po vieną tave aptarnausiu.
Vilkas apsidžiaugė ir pagalvojo: „Kai grobis pateks į dantis! Pilkas kvailys nuėjo po tiltu. o kiaulė tuoj pat sugriebė dantimis purslą, pakėlė ir leido vandeniui tekėti. Į vidų įsiveržęs vanduo tempė kartu su savimi vilką ir pradėjo jį sukti. O kiaulė su paršeliais parėjo namo: atėjo, pavalgė ir įkrito į minkštą lovą su vaikais miegoti.
Pilkasis vilkas atpažino kiaulės gudrumą, kažkaip sugebėjo išlipti į krantą ir su alkanu pilvu nuėjo žvalgytis į mišką. Ilgai mirė iš bado, neištvėrė, vėl iškeliavo į kaimą ir pamatė: prie klojimo guli kažkoks niekšelis.
Viename kaime gyveno žmogus, turėjo šunį; Nuo mažens ji saugojo visus namus, bet atėjus senatvei nustojo šėlti. Ji pavargusi...
Kvailas vilkas / rusas liaudies pasaka
Viename kaime gyveno žmogus, turėjo šunį; Nuo mažens ji saugojo visus namus, bet atėjus senatvei nustojo šėlti. Savininkas nuo jos pavargo; tad susiruošė, paėmė virvę, užkabino šunį už kaklo ir nuvedė į mišką; atvedė prie drebulės ir norėjo pasmaugti, bet pamatęs, kad senam šuniui bėga karčios ašaros, pasigailėjo: pasigailėjo, pririšo šunį prie drebulės ir parėjo namo.
Vargšas šuo liko miške ir pradėjo verkti ir keikti savo likimą. Staiga iš už krūmų išlenda didžiulis vilkas, pamato jį ir sako:
Sveikas, margas vyriški! Jau seniai laukiau tavęs aplankyti. Taip atsitiko, kad tu mane išvarei iš savo namų; o dabar jis atėjo pas mane: ką noriu, padarysiu tau. Aš tau už viską atlyginsiu!
Ką tu nori man padaryti, pilka viršūne?
Taip, šiek tiek: suvalgysiu tave, odą ir kaulus.
O, tu kvailas pilkasis vilkas! Jūs nežinote, ką darote su riebalais; juk po skanios jautienos imsi valgyti seną ir ploną šuns mėsą? Kodėl tu be reikalo laužai senus dantis dėl manęs? Mano mėsa dabar kaip supuvęs rąstas. Bet aš tave išmokysiu geriau: eik ir atnešk man tris svarus geros kumelės, šiek tiek pataisyk mane ir tada daryk su manimi, ką nori.
Vilkas išklausė šunį, nuėjo ir atnešė jam pusę kumelės.
Štai jums jautienos! Žiūrėk, gerėk.
Jis pasakė ir išėjo.
Šuo pradėjo valyti mėsą ir viską suėdė. Po dviejų dienų ateina pilkasis kvailys ir sako šuniui:
Na, broli, pasveikai ar ne?
Jis šiek tiek priaugo svorio; Jei tik būtum atnešęs man avis, mano mėsa būtų tapusi daug saldesnė!
Vilkas su tuo sutiko, nubėgo į atvirą lauką, atsigulė į daubą ir pradėjo žiūrėti, kada piemuo varo jo bandą. Štai piemuo varo savo bandą; Vilkas iš už krūmo išžvalgė riebesnę ir didesnę avį, pašoko ir puolė prie jos: sugriebė už antkaklio ir nutempė prie šuns.
Štai tau avelė, pasveikink!
Šuo pradėjo sveikti, ėdė avis ir pajuto stiprybę. Atėjo vilkas ir paklausė:
Na, broli, kaip dabar?
Vis dar šiek tiek plonas. Dabar, jei tu man atneštum kokį šerną, aš nutukčiau kaip kiaulė!
Vilkas paėmė šerną, atnešė ir pasakė:
Tai paskutinė mano paslauga! Po dviejų dienų ateisiu tavęs aplankyti.
„Gerai, – galvoja šuo, – man su tavimi bus geriau.
Po dviejų dienų vilkas ateina pas nupenėtą šunį, o šuo jį pamato ir pradeda loti.
„O, tu niekšiškas šuo, – tarė pilkasis vilkas, – išdrįsi mane barti? - ir tuoj pat puolė prie šuns ir norėjo jį suplėšyti.
Bet šuo jau buvo sukaupęs jėgas, atsistojo ant užpakalinių kojų su vilku ir pradėjo jį taip gydyti, kad nuo žilo nuskriejo tik plaukai. Vilkas išsivadavo ir nubėgo greičiau: nubėgo toliau, norėjo sustoti, bet išgirdęs šuns lojimą vėl pradėjo bėgti.
Jis nubėgo į mišką, atsigulė po krūmu ir pradėjo laižyti žaizdas, kurias jam davė šuo.
Pažiūrėk, kaip niekšiškas šuo mane apgavo! - sako sau vilkas. - Palauk, dabar kam aš pataikysiu, jis man iš dantų nepabėgs!
Vilkas apsilaižė žaizdas ir nuėjo paskui grobį. Jis žiūri į didelę ožką, stovinčią ant kalno; jis prieina prie jo ir sako:
Ožka, ožka! Aš atėjau tavęs valgyti.
O, tu pilkasis vilkas! Kodėl tu be reikalo sulaužysi senus dantis ant manęs? Geriau stovėk po kalnu ir atidaryk plačią burną; Aš įbėgsiu tau tiesiai į burną, o tu mane prarysi!
Vilkas atsistojo po kalnu ir pravėrė plačią burną, o ožka pati kaip strėlė nuskrido nuo kalno žemyn, trenkė vilkui į kaktą taip stipriai, kad šis nukrito nuo kojų. Ir tai buvo ožka!
Maždaug po trijų valandų vilkas pabudo, jam vis dar skaudėjo galvą nuo skausmo. Jis pradėjo galvoti: prarijo ožką ar ne? Galvojau ir galvojau, stebėjausi ir galvojau.
Jei valgyčiau ožką, mano pilvas būtų pilnas; Atrodo, kad jis tinginys, jis mane apgavo! Na, dabar aš žinosiu, ką daryti!
Vilkas pasakė ir nuėjo link kaimo, pamatė kiaulę su paršeliais ir puolė griebti paršelio; bet kiaulė neduoda.
O, kiaulių puodukas! - sako jai vilkas. - Kaip tu drįsti būti grubus? Taip, aš jus suplėšysiu ir prarysiu jūsų paršelius vienu ypu.
Ir kiaulė atsakė:
Na, iki šiol aš tavęs nebariau; o dabar aš pasakysiu, kad tu esi didelis kvailys!
Kaip tai?
Štai taip! Spręsk pats, pilkasis: kaip tu valgai mano paršelius? Juk jie neseniai gimė. Turime juos nuplauti. Jei tu esi mano krikštatėvis, o aš būsiu tavo krikštatėvis, mes juos pakrikštysime, vaikeli.
Vilkas sutiko.
Tai gerai, jie atėjo į didelį malūną. Kiaulė sako vilkui:
Tu, brangusis krikštatėvi, stovėk kitoje širmos pusėje, kur nėra vandens, o aš eisiu, paršelius panardinsiu į švarų vandenį ir po vieną tave aptarnausiu.
Vilkas apsidžiaugė ir pagalvojo: „Kai grobis pateks į dantis! Pilkas kvailys nuėjo po tiltu, o kiaulė tuoj pat dantimis sugriebė už širmos, pakėlė ir leido vandeniui tekėti. Į vidų įsiveržęs vanduo tempė kartu su savimi vilką ir pradėjo jį sukti. O kiaulė su paršeliais parėjo namo: atėjo, pavalgė ir įkrito į minkštą lovą su vaikais miegoti.
Pilkasis vilkas atpažino kiaulės gudrumą, kažkaip sugebėjo išlipti į krantą ir su alkanu pilvu nuėjo žvalgytis į mišką. Ilgą laiką mirė iš bado, neištvėrė, vėl iškeliavo į kaimą ir pamatė: prie kūlimo guli kažkokia skerdena.
„Gerai, – galvoja jis, – kai ateis naktis, mes bent suvalgysime šį niekšą.
Vilkui atėjo liesas metas, ir jis džiaugiasi galėdamas pasipelnyti iš šiukšlių! Viskas yra geriau, nei spragtelėti dantimis, kai esi alkanas ir dainuoti vilko dainas.
Atėjo naktis; vilkas nubėgo į kūlimą ir pradėjo ėsti skerdeną. Bet medžiotojas jau seniai jo laukė ir paruošė draugui porą gerų riešutų; Jis pataikė su ginklu, o pilkas vilkas apsivertė sulaužyta galva. Taip savo gyvenimą baigė pilkasis vilkas!
Viename kaime gyveno žmogus, turėjo šunį; Nuo mažens ji saugojo visus namus, bet atėjus senatvei nustojo šėlti. Savininkas nuo jos pavargo; tad susiruošė, paėmė virvę, užkabino šunį už kaklo ir nuvedė į mišką; atvedė prie drebulės ir norėjo pasmaugti, bet pamatęs, kad senam šuniui bėga karčios ašaros, pasigailėjo: pasigailėjo, pririšo šunį prie drebulės ir parėjo namo.
Vargšas šuo liko miške ir pradėjo verkti ir keikti savo likimą. Staiga iš už krūmų išlenda didžiulis vilkas, pamato jį ir sako:
Sveikas, margas vyriški! Jau seniai laukiau tavęs aplankyti. Taip atsitiko, kad tu mane išvarei iš savo namų; o dabar jis atėjo pas mane: ką noriu, padarysiu tau. Aš tau už viską atlyginsiu!
Ką tu nori man padaryti, pilka viršūne?
Taip, šiek tiek: suvalgysiu tave, odą ir kaulus.
O, tu kvailas pilkasis vilkas! Jūs nežinote, ką darote su riebalais; juk po skanios jautienos imsi valgyti seną ir ploną šuns mėsą? Kodėl tu be reikalo laužai senus dantis dėl manęs? Mano mėsa dabar kaip supuvęs rąstas. Bet aš tave išmokysiu geriau: eik ir atnešk man tris svarus geros kumelės, šiek tiek pataisyk mane ir tada daryk su manimi, ką nori.
Vilkas išklausė šunį, nuėjo ir atnešė jam pusę kumelės.
Štai jums jautienos! Žiūrėk, gerėk. Jis pasakė ir išėjo.
Šuo pradėjo valyti mėsą ir viską suėdė. Po dviejų dienų ateina pilkasis kvailys ir sako šuniui:
Na, broli, pasveikai ar ne?
Jis šiek tiek priaugo svorio; Jei tik būtum atnešęs man avis, mano mėsa būtų tapusi daug saldesnė!
Vilkas su tuo sutiko, nubėgo į švarią vietą, atsigulė į daubą ir pradėjo žiūrėti, kada piemuo varo jo bandą. Štai piemuo varo savo bandą; Vilkas iš už krūmo išžvalgė riebesnę ir didesnę avį, pašoko ir puolė prie jos: sugriebė už antkaklio ir nutempė prie šuns.
Štai tau avelė, pasveikink! Šuo pradėjo sveikti, ėdė avis ir pajuto stiprybę. Atėjo vilkas ir paklausė:
Na, broli, kaip dabar?
Vis dar šiek tiek plonas. Dabar, jei tu man atneštum kokį šerną, aš nutukčiau kaip kiaulė! Vilkas paėmė šerną, atnešė ir pasakė:
Tai paskutinė mano paslauga! Po dviejų dienų ateisiu tavęs aplankyti.
„Gerai, – galvoja šuo, – man su tavimi bus geriau. Po dviejų dienų vilkas ateina pas nupenėtą šunį, o šuo jį pamato ir pradeda loti.
„O, tu niekšiškas šuo, – tarė pilkasis vilkas, – išdrįsi mane barti? - ir tuoj pat puolė prie šuns ir norėjo jį suplėšyti.
Bet šuo jau buvo sukaupęs jėgas, atsistojo ant užpakalinių kojų su vilku ir pradėjo jį taip gydyti, kad nuo žilo nuskriejo tik plaukai. Vilkas išsivadavo ir nubėgo greičiau: nubėgo toliau, norėjo sustoti, bet išgirdęs šuns lojimą vėl pradėjo bėgti.
Jis nubėgo į mišką, atsigulė po krūmu ir pradėjo laižyti žaizdas, kurias jam davė šuo.
Pažiūrėk, kaip niekšiškas šuo mane apgavo! - sako sau vilkas. "Palauk, dabar ką aš pataikysiu, jis man nuo dantų nepabėgs!"
Vilkas apsilaižė žaizdas ir nuėjo paskui grobį. Jis žiūri į didelę ožką, stovinčią ant kalno; jis ateina prie jo ir sako:
Ožka, ožka! Aš atėjau tavęs valgyti.
O, tu pilkasis vilkas! Kodėl tu be reikalo sulaužysi senus dantis ant manęs? Geriau stovėk po kalnu ir atidaryk plačią burną; Aš įbėgsiu tau tiesiai į burną, o tu mane prarysi!
Vilkas atsistojo po kalnu ir pravėrė plačią burną, o ožka pati kaip strėlė nuskrido nuo kalno žemyn, trenkė vilkui į kaktą taip stipriai, kad šis nukrito nuo kojų. Ir tai buvo ožka!
Maždaug po trijų valandų vilkas pabudo, jam vis dar skaudėjo galvą nuo skausmo. Jis pradėjo galvoti: prarijo ožką ar ne? Galvojau ir galvojau, stebėjausi ir galvojau.
Jei valgyčiau ožką, mano pilvas būtų pilnas; Atrodo, kad jis, tinginys, mane apgavo! Na, dabar aš žinosiu, ką daryti!
Vilkas pasakė ir nuėjo link kaimo, pamatė kiaulę su paršeliais ir puolė griebti paršelio; bet kiaulė neduoda.
O, kiaulių puodukas! - sako jai vilkas. "Kaip tu drįsti būti grubus?" Taip, aš jus suplėšysiu ir prarysiu jūsų paršelius vienu ypu.
Ir kiaulė atsakė:
Na, iki šiol aš tavęs nebariau; o dabar aš pasakysiu, kad tu esi didelis kvailys!
Kaip tai?
Štai taip! Spręsk pats, pilkasis: kaip tu valgai mano paršelius? Juk jie neseniai gimė. Turime juos nuplauti.
Jei tu esi mano krikštatėvis, o aš būsiu tavo krikštatėvis, mes juos pakrikštysime, vaikeli.
Vilkas sutiko.
Tai gerai, jie atėjo į didelį malūną, tarė Kiaulė vilkui:
Tu, brangusis krikštatėvi, stovėk kitoje širmos pusėje, kur nėra vandens, o aš eisiu, paršelius panardinsiu į švarų vandenį ir po vieną tave aptarnausiu.
Vilkas apsidžiaugė ir pagalvojo: „Kai grobis pateks į dantis! Pilkas kvailys nuėjo po tiltu. o kiaulė tuoj pat sugriebė dantimis purslą, pakėlė ir leido vandeniui tekėti. Į vidų įsiveržęs vanduo tempė kartu su savimi vilką ir pradėjo jį sukti. O kiaulė su paršeliais parėjo namo: atėjo, pavalgė ir įkrito į minkštą lovą su vaikais miegoti.
Pilkasis vilkas atpažino kiaulės gudrumą, kažkaip sugebėjo išlipti į krantą ir su alkanu pilvu nuėjo žvalgytis į mišką. Ilgai mirė iš bado, neištvėrė, vėl iškeliavo į kaimą ir pamatė: prie klojimo guli kažkoks niekšelis.
„Gerai, – galvoja jis, – kai ateis naktis, mes bent suvalgysime šį niekšą.
Vilkui atėjo liesas metas, ir jis džiaugiasi galėdamas pasipelnyti iš šiukšlių! Viskas yra geriau, nei spragtelėti dantimis, kai esi alkanas ir dainuoti vilko dainas.
Atėjo naktis; vilkas nubėgo į kūlimą ir pradėjo ėsti skerdeną. Bet medžiotojas jau seniai jo laukė ir paruošė draugui porą gerų riešutų; Jis pataikė su ginklu, o pilkas vilkas apsivertė sulaužyta galva. Taip savo gyvenimą baigė pilkasis vilkas!
Viename kaime gyveno žmogus, turėjo šunį; Nuo mažens ji saugojo visus namus, bet atėjus senatvei nustojo šėlti. Savininkas nuo jos pavargo; tad susiruošė, paėmė virvę, užkabino šunį už kaklo ir nuvedė į mišką; atvedė prie drebulės ir norėjo pasmaugti, bet pamatęs, kad senam šuniui bėga karčios ašaros, pasigailėjo: pasigailėjo, pririšo šunį prie drebulės ir parėjo namo.
Vargšas šuo liko miške ir pradėjo verkti ir keikti savo likimą. Staiga iš už krūmų išlenda didžiulis vilkas, pamato jį ir sako:
Sveikas, margas vyriški! Jau seniai laukiau tavęs aplankyti. Taip atsitiko, kad tu mane išvarei iš savo namų; o dabar jis atėjo pas mane: ką noriu, padarysiu tau. Aš tau už viską atlyginsiu!
Ką tu nori man padaryti, pilka viršūne?
Taip, šiek tiek: suvalgysiu tave, odą ir kaulus.
O, tu kvailas pilkasis vilkas! Jūs nežinote, ką darote su riebalais; juk po skanios jautienos imsi valgyti seną ir ploną šuns mėsą? Kodėl tu be reikalo laužai senus dantis dėl manęs? Mano mėsa dabar kaip supuvęs rąstas. Bet aš tave išmokysiu geriau: eik ir atnešk man tris svarus geros kumelės, šiek tiek pataisyk mane ir tada daryk su manimi, ką nori.
Vilkas išklausė šunį, nuėjo ir atnešė jam pusę kumelės.
Štai jums jautienos! Žiūrėk, gerėk. Jis pasakė ir išėjo.
Šuo pradėjo valyti mėsą ir viską suėdė. Po dviejų dienų ateina pilkasis kvailys ir sako šuniui:
Na, broli, pasveikai ar ne?
Jis šiek tiek priaugo svorio; Jei tik būtum atnešęs man avis, mano mėsa būtų tapusi daug saldesnė!
Vilkas su tuo sutiko, nubėgo į švarią vietą, atsigulė į daubą ir pradėjo žiūrėti, kada piemuo varo jo bandą. Štai piemuo varo savo bandą; Vilkas iš už krūmo išžvalgė riebesnę ir didesnę avį, pašoko ir puolė prie jos: sugriebė už antkaklio ir nutempė prie šuns.
Štai tau avelė, pasveikink! Šuo pradėjo sveikti, ėdė avis ir pajuto stiprybę. Atėjo vilkas ir paklausė:
Na, broli, kaip dabar?
Vis dar šiek tiek plonas. Dabar, jei tu man atneštum kokį šerną, aš nutukčiau kaip kiaulė! Vilkas paėmė šerną, atnešė ir pasakė:
Tai paskutinė mano paslauga! Po dviejų dienų ateisiu tavęs aplankyti.
„Gerai, – galvoja šuo, – man su tavimi bus geriau. Po dviejų dienų vilkas ateina pas nupenėtą šunį, o šuo jį pamato ir pradeda loti.
„O, tu niekšiškas šuo, – tarė pilkasis vilkas, – išdrįsi mane barti? - ir tuoj pat puolė prie šuns ir norėjo jį suplėšyti.
Bet šuo jau buvo sukaupęs jėgas, atsistojo ant užpakalinių kojų su vilku ir pradėjo jį taip gydyti, kad nuo žilo nuskriejo tik plaukai. Vilkas išsivadavo ir nubėgo greičiau: nubėgo toliau, norėjo sustoti, bet išgirdęs šuns lojimą vėl pradėjo bėgti.
Jis nubėgo į mišką, atsigulė po krūmu ir pradėjo laižyti žaizdas, kurias jam davė šuo.
Pažiūrėk, kaip niekšiškas šuo mane apgavo! - sako sau vilkas. "Palauk, dabar ką aš pataikysiu, jis man nuo dantų nepabėgs!"
Vilkas apsilaižė žaizdas ir nuėjo paskui grobį. Jis žiūri į didelę ožką, stovinčią ant kalno; jis ateina prie jo ir sako:
Ožka, ožka! Aš atėjau tavęs valgyti.
O, tu pilkasis vilkas! Kodėl tu be reikalo sulaužysi senus dantis ant manęs? Geriau stovėk po kalnu ir atidaryk plačią burną; Aš įbėgsiu tau tiesiai į burną, o tu mane prarysi!
Vilkas atsistojo po kalnu ir pravėrė plačią burną, o ožka pati kaip strėlė nuskrido nuo kalno žemyn, trenkė vilkui į kaktą taip stipriai, kad šis nukrito nuo kojų. Ir tai buvo ožka!
Maždaug po trijų valandų vilkas pabudo, jam vis dar skaudėjo galvą nuo skausmo. Jis pradėjo galvoti: prarijo ožką ar ne? Galvojau ir galvojau, stebėjausi ir galvojau.
Jei valgyčiau ožką, mano pilvas būtų pilnas; Atrodo, kad jis, tinginys, mane apgavo! Na, dabar aš žinosiu, ką daryti!
Vilkas pasakė ir nuėjo link kaimo, pamatė kiaulę su paršeliais ir puolė griebti paršelio; bet kiaulė neduoda.
O, kiaulių puodukas! - sako jai vilkas. "Kaip tu drįsti būti grubus?" Taip, aš jus suplėšysiu ir prarysiu jūsų paršelius vienu ypu.
Ir kiaulė atsakė:
Na, iki šiol aš tavęs nebariau; o dabar aš pasakysiu, kad tu esi didelis kvailys!
Kaip tai?
Štai taip! Spręsk pats, pilkasis: kaip tu valgai mano paršelius? Juk jie neseniai gimė. Turime juos nuplauti.
Jei tu esi mano krikštatėvis, o aš būsiu tavo krikštatėvis, mes juos pakrikštysime, vaikeli.
Vilkas sutiko.
Tai gerai, jie atėjo į didelį malūną, tarė Kiaulė vilkui:
Tu, brangusis krikštatėvi, stovėk kitoje širmos pusėje, kur nėra vandens, o aš eisiu, paršelius panardinsiu į švarų vandenį ir po vieną tave aptarnausiu.
Vilkas apsidžiaugė ir pagalvojo: „Kai grobis pateks į dantis! Pilkas kvailys nuėjo po tiltu. o kiaulė tuoj pat sugriebė dantimis purslą, pakėlė ir leido vandeniui tekėti. Į vidų įsiveržęs vanduo tempė kartu su savimi vilką ir pradėjo jį sukti. O kiaulė su paršeliais parėjo namo: atėjo, pavalgė ir įkrito į minkštą lovą su vaikais miegoti.
Pilkasis vilkas atpažino kiaulės gudrumą, kažkaip sugebėjo išlipti į krantą ir su alkanu pilvu nuėjo žvalgytis į mišką. Ilgai mirė iš bado, neištvėrė, vėl iškeliavo į kaimą ir pamatė: prie klojimo guli kažkoks niekšelis.
„Gerai, – galvoja jis, – kai ateis naktis, mes bent suvalgysime šį niekšą.
Vilkui atėjo liesas metas, ir jis džiaugiasi galėdamas pasipelnyti iš šiukšlių! Viskas yra geriau, nei spragtelėti dantimis, kai esi alkanas ir dainuoti vilko dainas.
Atėjo naktis; vilkas nubėgo į kūlimą ir pradėjo ėsti skerdeną. Bet medžiotojas jau seniai jo laukė ir paruošė draugui porą gerų riešutų; Jis pataikė su ginklu, o pilkas vilkas apsivertė sulaužyta galva. Taip savo gyvenimą baigė pilkasis vilkas!
