KONKVISTADORI(španj. jednina h. conquistador - pobjednik, pobjednik), sudionici konkvista, odnosno osvajačkih pohoda Europljana (uglavnom Španjolaca) u god. Novi svijet: morski - do Zapadne Indije, Filipina, duž obala Sjeverne i Južne Amerike; kopno - duboko u oba kontinenta. Većinu konkvistadora predstavljali su unajmljeni vojnici, osiromašeni plemići i kriminalci koji su više voljeli prekomorsku tamu od zatvora, teškog rada ili smrtne kazne. Ova vojska pustolova uključivala je brojne obrtnike, kraljevske službenike raznih rangova, redovnike misionare, ali i samo pustolove. Njihov entuzijazam raspirivale su priče o nevjerojatnim bogatstvima Novog svijeta, o obilju zlata, o čudesnoj zemlji Eldorado, o izvoru vječna mladost i tako dalje.
Faze osvajanja
Prvim konkvistadorom može se smatrati sam Kristofor Kolumbo, koji je ponudio prodaju stanovništva zemalja koje je otkrio u ropstvo. 39 mornara, suputnika H. Kolumba, koji su dobrovoljno ostali na otoku Hispaniola (Haiti) nedugo nakon što je admiral otplovio kući (4. siječnja 1493.), došlo je u sukob s mještanima zbog žena i imovine i svi su poginuli. Tijekom osvajanja mogu se razlikovati dvije faze. Prvo kratko (1493.-1518.) došljaci su zauzeli mala obalna područja na otocima. Karibi(Haiti, Puerto Rico, Kuba), a potom se proširila po cijelom njihovom teritoriju. Gotovo istovremeno, zauzeli su uske obalne pojaseve Sjeverne i Južne Amerike, koje su ispirale vode Atlantskog oceana, Karipskog mora i Meksičkog zaljeva. Druga faza, koja traje gotovo osam desetljeća (1518.-1594.), osvajanje je dva gigantska carstva Asteka i Inka, kao i gradova-država Maja; pohode u unutrašnjost obaju kontinenata, pristup pacifičkoj obali i zauzimanje Filipina.
Kao rezultat neprijateljstava konkvistadora, ogromna prostranstva pripojena su posjedima španjolske krune. U Sjevernoj Americi, dio kopna južno od 36 s. š., uključujući Meksiko i druge teritorije u Srednjoj Americi, kao i značajne regije Južne Amerike bez Brazila, gdje je uspostavljena moć Portugala, i Gvajane, koja je pala pod kontrolu Engleske, Francuske i Nizozemske. Osim toga, Španjolci su "zagospodarili" gotovo cijelom Zapadnom Indijom i Filipinskim otocima. Ukupna površina zemalja koje su osvojili konkvistadori iznosila je najmanje 10,8 milijuna km2, što je gotovo 22 puta više od teritorija Španjolske. Razgraničenje osvajanja između Španjolske i Portugala odvijalo se duž "papinskog meridijana" prema Tordesillaskom ugovoru iz 1494. Smatra se da je do osvajanja Brazila od strane podanika portugalskog kralja došlo zbog ne sasvim jasne formulacije papinska bula.
Svaki vođa odreda konkvistadora (adelantado), nakon što je regrutirao odred, sklopio je sporazum (predaju) sa španjolskom krunom. Tim je sporazumom bio određen postotak odbitaka od zarobljenog bogatstva u riznicu i udio samih adelantadosa. Prvi adelantado bio je brat H. Kolumba, B. Kolumbo. Nakon uspostave strane dominacije, konkvistadore su zamijenili europski (uglavnom španjolski i portugalski) doseljenici, predvođeni upravom podređenom metropoli. Istodobno, mnogi su se konkvistadori samo nominalno pokoravali vlastima, živeći samostalno u svojim golemim posjedima. Od vladavine Filipa III (1598.-1621.) španjolska metropola zauzela je kurs ugnjetavanja potomaka konkvistadora, dajući prednost starosjediocima Španjolske. Ponajviše iz tog razloga, potomci konkvistadora vodili su borbu za odvajanje latinoameričkih kolonija.
sukob civilizacija
Najokrutnija je bila druga faza Conquiste, kada se Španjolci nisu susreli s plemenima koja su bila na stupnju primitivnog društva, već su se suočili s Europljanima stranim civilizacijama Asteka, Maja, Inka itd. Asteci, prepuni krvavih obreda, ljudskih žrtava, ostavili su posebno odvratan dojam: zaključili su da su suočeni sa slugama đavla, protiv kojih je svaka metoda opravdana. To posebno objašnjava koliko su pažljivo uništavani svi tragovi kulturnih aktivnosti Indijanaca. Ako kipovi, pa čak ni cijele piramide nisu mogli biti uništeni, oni su pokopani, umjetnine, spomenici jedinstvenog lokalnog pisma su spaljeni. Nakit (i odlikovao se posebnom pažnjom dorade i izvorne tehnologije) gotovo je sav pretopljen i sada je izuzetno rijedak.
Sva osvajanja izvodila je šačica konkvistadora (odredi od nekoliko stotina ljudi, u rijetkim slučajevima tisuće). Samo jedno vatreno oružje, u to vrijeme još nesavršeno, nije moglo dati takav učinak. Lakoća s kojom su Europljani uspjeli slomiti velike države posljedica je unutarnje slabosti tih država, čija je moć vođa bila apsolutna, ali su oni sami često bili vrlo slabi i nesposobni za otpor. Europljani su rano otkrili da ako bi indijski vojskovođa bio zarobljen tijekom bitke, tada bi ostatak vojske prestao pružati otpor. Strah Indijanaca od konja, njihovo divljenje bijelcima, koje su smatrali bogovima, također je igrao ulogu, jer su gotovo svi Indijanci imali legende o bjelobradom bogu koji je ljude učio poljoprivredi i zanatima.
Suzbijajući govore Indijanaca, Španjolci su ih pogubili na tisuće. Konkvistadori koji su ostali na životu pretvoreni su u robove i prisiljeni raditi na poljima, u rudnicima ili u radionicama. Brojna grupna samoubojstva od prekomjernog rada i užasnih životnih uvjeta, smrt od zaraznih bolesti koje su unijeli vanzemaljci (male boginje, kuga, difterija, ospice, šarlah, tifus i tuberkuloza) doveli su do jedne od najvećih demografskih katastrofa na planetu. Tijekom stoljeća stanovništvo Novog svijeta smanjilo se, prema različitim izvorima, sa 17-25 milijuna na 1,5 milijuna ljudi, odnosno 11-16 puta. Mnoge su regije potpuno opustjele; brojni indijanski narodi nestali su s lica Zemlje. Za rad na plantažama i rudnicima počeli su se uvoziti afrički robovi. Istodobno, dobro organiziran otpor donio je i rezultate: Araukanci u južnom Čileu uspjeli su obraniti svoju slobodu boreći se više od jednog stoljeća.
Geografski rezultati konkviste
Pioniri su bili Kolumbo i njegovi kapetani, braća Martin Alonso i Vicente Yañez Pinson, koji su otkrili Velike Antile i dio Malih Antila. Naknadna putovanja konkvistadora duž obala Novog svijeta i pohodi na teritorije koji su Europljanima prije bili potpuno nepoznati doveli su do velikih geografskih otkrića. Oko 2000 km karipske obale Sjeverne Amerike otkrio je s mora Kolumbo 1502.-1503. Njegovo postignuće 1508.-1509. nastavili su V. Pinzon i J. Diaz de Solis: oni "računaju" više od 2700 km istog pojasa sjevernije i oko 800 km zapadne obale Meksičkog zaljeva do i uključujući Sjeverni trop; posljedično su otkrili zaljeve Honduras i Campeche, postavši otkriteljima poluotoka Yucatan.
U potrazi za "vrelom mladosti" Juan Ponce de Leon 1513. godine prvi je pratio oko 500 km istočne i više od 300 km zapadne obale Floride, otkrio Floridski tjesnac i početni dio Golfske struje. (Floridska struja). Nekoliko segmenata pacifičke obale Srednje Amerike u ukupnoj dužini od 1000 km ispitao je Gaspar Espinosa 1518.-1519. Poluotočni "status" Floride 1519. dokazao je Alonso Alvarez de Pineda. Iste godine, u potrazi za prolazom do Tihog oceana, otkrio je 2600 km obale Meksičkog zaljeva, delte Mississippija i ušća Rio Grandea.
G. Espinosin nasljednik Andrés Nino 1522.-1523. prvi je bez prekida trasirao oko 2500 km pacifičkog pojasa Srednje Amerike. Istodobno je pregledao cijelu dužinu (500 km) grebena Sierra Madre de Chiapas. Dalje prema sjeverozapadu, pioniri obale s kopna bili su glasnici E. Cortesa. Diego Hurtado Mendoza, Cortesov rođak, na svom je zadatku 1532. istražio oko 1400 km pacifičke obale kontinenta, od čega 1000 po prvi put.
Sam Cortes, koji je vodio pomorsku ekspediciju 1535., identificirao je mali segment obale Kalifornijskog poluotoka, smatrajući ga otokom. Andres Tapia, pod njegovom režijom 1537.-1538., otkrio je 500 km kopnene obale Kalifornijskog zaljeva dalje prema sjeverozapadu. Njegov rad 1539.-1540. nastavio je Francisco Ulloa, drugi Cortesov "garant", koji je stigao do vrha zaljeva. Također je bio prvi koji je ucrtao njezin zapadni (1200 km) i pacifički (1400 km) obalni pojas, dokazujući poluotočni karakter Kalifornije. Najdalje putovanje prema sjeveru napravio je 1542.-1543. Juan Cabrillo, koji je istražio preko 1800 km pacifičke obale Sjeverne Amerike i oko 1000 km obalnog lanca.
Popis najznačajnijih kopnenih ekspedicija na kopnu otvara E. Cortes: u kampanjama 1519.-1521. upoznao je dio meksičkog gorja. Četiri odreda njegovih pomoćnika - Gonzalo Sandoval, Cristoval Olida, Juan Alvarez-Chico i Pedro Alvarado - 1523.-1534. prvi su put identificirali pacifičku obalu Srednje Amerike u dužini od gotovo 2000 km. Alvaro Nunez Caveza de Vaca osam godina (1528.-1536.) lutajući teritorijem juga Sjedinjenih Država prošao je put od najmanje 5,5 tisuća km. Otkrio je Meksičku nizinu, dio Velikih nizina, južni kraj Stjenjaka i sjeverne regije Meksičkog gorja.
Potragu za mitskim zemljama i gradovima na jugu Sjedinjenih Država proveli su Soto i Coronado, koji su vodili dvije velike ekspedicije. Hernando de Soto s Luisom Moscosom de Alvaradom 1539.-1542. proputovao je oko 3 tisuće km na jugoistoku Sjedinjenih Država. Otkrili su dijelove meksičke i atlantske nizine, podnožje Pijemonta i južni kraj Apalača, kao i rijeke u slivu Mississippija (Tennessee, Arkansas i Red River).
Francisco Vasquez de Coronado 1540.-1542. prešao je više od 7,5 tisuća km u unutrašnjosti kopna, što se pokazalo mnogo značajnijim nego što se tada mislilo. Otkrio je visoravan Colorado, istoimenu rijeku s grandioznim kanjonom, te nastavio otkrivanje Stjenjaka, divovskih suhih visoravni i golemih prerija, koje je započeo A. Caveza de Vaca. Antonio Gutiérrez de Humaña, u službenim španjolskim dokumentima izravno nazvan "pljačkaš i ubojica", prvi je stigao do geografskog "srca" Sjeverne Amerike. Godine 1593.-1594., putovao je oko 1000 km duž Velike ravnice i stigao do srednjeg toka Platte (sliv Missourija).
Kolumbo je postao otkrivač Južne Amerike, 1498. otkrio je s mora 500 km njezine sjeverne obale i deltu Orinoka. 1499.-1501. pokazao se vrlo "plodnim" za otkrića: Alonso Ojeda je prvi put istražio 3000 km sjeveroistočne i sjeverne obale kontinenta s Venezuelanskim zaljevom i jezerom Maracaibo. 1200 km atlantskog sjeveroistočnog pojasa prvi je trasirao V. Pinson, koji je otkrio i deltu Amazone. Rodrigo Bastidas otkrio je 1000 km južne obale Karipskog mora sa zaljevima Darien i Uraba. Godine 1527. Francisco Pizarro otkrio je s mora više od 1200 km pacifičke obale kontinenta sa zaljevom Guayaquil.
Dugi niz kopnenih pohoda u Južnoj Americi započinje ekspedicijom Portugalaca u španjolskoj službi Aleja Garcije. Godine 1524.-1525. otkrio je dio brazilske visoravni i nizine Laplata, kao i ravnicu Gran Chaco i bolivijsko gorje. Pioniri u sjeverozapadnim Andama bili su odredi Ambrosiusa Alfingera, Pedra Heredije i Juana Cesara. Otkrivač rijeke Orinoco bio je Diego Ordaz: 1531. popeo se njome oko 1000 km od ušća, otkrio Gvajansku visoravan i ravnice Llanos-Orinoco.
Dio Zapadnih Kordiljera otkrili su 1532.-1534. Francisco Pizarro, njegov mlađi brat Hernando i Sebastian Belalcazar. E. Pizarro prvi je posjetio gornji tok rijeke Marañon, jednog od izvora Amazone. Diego Almagro-otac 1535. identificirao je Središnje andsko gorje, jezero Titicaca (najveći alpski rezervoar na planetu) i pustinju Atacama; prvi je pratio oko 2000 km argentinsko-čileanskih Anda, kao i pacifičku obalu kopna u dužini od 1500 km. Rodrigo de Islas postao je pionir unutarnjih regija Patagonije iste 1535. godine.
Oko 500 km pacifičke obale kontinenta i južni dioČileanske Ande istraživao je Pedro Valdivia 1540.-1544. Francisco Orellana 1541.-1542. dovršio je prvi prelazak Južne Amerike, dokazujući njezinu značajnu dužinu duž ekvatora, otkrio više od 3000 km srednjeg i donjeg toka Amazone i ušća njezina tri velika pritoka (Zhurua, Rio Negro i Madeira). Godine 1557. Juan Salinas Loyola napravio je pionirsko putovanje duž Marañona i Ucayalija, ploveći u kanuu duž ovih dijelova Amazone, odnosno 1100 odnosno 1250 km. Bio je pionir istočnog podnožja peruanskih Anda (brdo La Montagna).
Opći geografski rezultati stoljetne aktivnosti konkvistadora: duljina pacifičke obale Sjeverne Amerike, koju su prvi ispitali, bila je gotovo 10 tisuća km, a Atlantik (uključujući obale Meksičkog zaljeva i Kariba) More) - oko 8 tisuća. Identificirali su tri kopnena poluotoka - Floridu, Yucatan i Kaliforniju - i više od 6 tisuća km planinskog sustava Cordillera u Sjevernoj Americi s Meksičkim gorjem, postavili temelje za otkriće Velikih nizina, Apalača i rijeke Mississippi.
Duljina pacifičke obale Južne Amerike koju su otkrili doseže gotovo 7 tisuća km, a Atlantik (uključujući obalu Kariba) - oko 5,5 tisuća km. Prvo su pratili Ande (Kordiljere Južne Amerike) u dužini od gotovo 7 tisuća km, odnosno gotovo cijelom dužinom; otkrili su Amazonu, najveći riječni sustav na planetu, brazilsku i gvajansku visoravan, amazonsku i laplatsku nizinu te ravnice Llanos-Orinoco. Oni su postali otkritelji svih Velikih Antila, velike većine Malih Antila, Karipskog mora, Kalifornijskog i Meksičkog zaljeva, kao i Golfske struje.
Pisani izvori
Tijekom osvajanja i nakon njegova završetka pojavilo se relativno mnogo različitih dokumenata: poruka, brodskih dnevnika, izvješća, peticija i pisama sudionika pohoda. Ovom popisu potrebno je dodati kronike i knjige suvremenika konkvistadora, koji nisu izravno pripadali njihovom broju, ali su ili imali pristup dokumentima Conquiste ili su bili osobno upoznati s njegovim sudionicima. Velika većina materijala ostala je neobjavljena, neki su ugledali svjetlo, ali ne uvijek za života svojih autora.
Uz prilično poznate publikacije o putovanjima H. Kolumba, bilježimo niz važnih primarnih izvora i njihovih autora. Prvi geograf Novog svijeta bio je Martin Enciso (1470? - 1528?), Ispravno Fernandez de Enciso (Fernandez de Enciso), bogati odvjetnik i neprijatelj V. Balboe, sudionik putovanja A. Ojede (1508. 1510). Godine 1519. stvorio je "Kratku geografiju" - navigacijski i zemljopisni imenik regija planeta poznatih do početka 16. stoljeća. Dio ovog djela koji se odnosi na Zapadnu Indiju prvi je priručnik za plovidbu u vodama Karipskog mora i stoga je prvi američki čarter plovidbe. Ovo je djelo objavljeno u Londonu 1578.
Od pet pisama E. Cortesa caru Karlu V. prvo je izgubljeno, sljedeća tri govore o osvajanju astečkog carstva, a posljednje je posvećeno pohodu na Honduras. Djelomično su objavljeni na ruskom jeziku. Događaji u Meksiku detaljno su opisani u "Pravoj povijesti osvajanja Nove Španjolske" B. Diaza, sudionika događaja (postoji skraćeni ruski prijevod). Redovnik misionar Motolinea Torivio Benavente (um. 1568.), koji je u zemlji živio 45 godina, govorio je o strašnim posljedicama Conquiste za američke Indijance, o njihovoj katastrofalnoj smrtnosti, o zvjerskoj okrutnosti i nevjerojatnoj pohlepi Španjolaca u Povijest Indijanaca Nove Španjolske.
B. Diaz u svojoj "Pravoj povijesti ..." izvijestio je o prvim kontaktima Španjolaca s narodom Maja. Glavni izvor za njihovu etnografiju i povijest je "Izvještaj o događajima na Yucatanu" fanatičnog redovnika misionara i pozornog promatrača Diega de Landa, koji je stigao u zemlju 1549. (ruski prijevod napravljen 1955.). Prvi službeni kroničar osvajanja je Gonzalo Hernández Oviedo y Valdes (1478.-1557.), najveći od ranih španjolskih povjesničara transatlantskih posjeda i njihov prvi prirodoslovac. Godine 1526. stvorio je " Sažetak prirodna povijest Indije" - geografski sažetak, koji se obično naziva "Sumario", koji sadrži mnogo točnih podataka o prirodi i fauni Novog svijeta. Devet godina kasnije, napisao je prvi dio "Opće i prirodno Povijest Indije", koji je uključivao lavovski dio njegovog prvog djela i pokrivao tijek otkrića i osvajanja Zapadne Indije. Drugi i treći dio djela posvećeni su, redom, osvajanju Meksika i Perua, kao i kao niz regija Srednje Amerike (Nikaragva, Kostarika, Panama). Ovo klasično djelo, prevedeno na nekoliko europskih jezika, prvi je put u cijelosti objavljeno u Madridu 1851.-1855. (sljedeće španjolsko izdanje pojavilo se 1959. u pet svezaci).
Povjesničar i publicist Bartolome de Las Casas, humanist koji je od španjolske krune dobio za njega posebno ustanovljenu titulu "zaštitnika Indijanaca". Nakon što je diplomirao na Sveučilištu u Salamanci 1502., stigao je u Novi svijet; osobno je poznavao mnoge konkvistadore, uključujući J. Ponce de Leona, A. Ojedu i E. Cortesa. U pola stoljeća, od plantažera na Haitiju (1502.-1510.), svećenika u odredima konkvistadora na Kubi (1511.-1514.), misionara u Venezueli i Gvatemali (1519.-1530.), prometnuo se u strastvenog branitelja Indijanaca, nesalomivog borca za njihovo oslobođenje i odlučnog razotkrivača zločina osvajača.
U publicističkom djelu "Najkraći izvještaj o uništenju Indija" (1541.) Las Casas je jezgrovito ocrtao povijest konkviste i prikazao realnu sliku neljudskog odnosa konkvistadora prema domorodačkom narodu. (1578.-1650. objavljeno je 50 izdanja ovog ljutitog i bijesnog djela na šest europskih jezika). Njegovo glavno djelo "Povijest Indije" (prvi put objavljeno 1875.-1878.; postoji ruski prijevod) jedan je od najvažnijih primarnih izvora o povijesti i etnografiji Latinska Amerika. Ona, inače, sadrži opise Drugog i Trećeg putovanja H. Kolumba. U glavne zasluge Las Casasa treba ubrojiti i reviziju sadržaja izgubljenog dnevnika prvog admiralova putovanja.
Francisco Lopez de Jerez (1497.-?) bio je F. Pizarrov pratilac i tajnik u peruanskim kampanjama 1524.-1527. i 1530.-1535. U izvješću poslanom caru 1527., predstavio je osvajanje kao opravdan cilj. Istovremeno je dao objektivnu ocjenu svog šefa i gospodara Inka. Peripetije drugog pohoda F. Pizarra i karakteristike "glumaca" opisao je službenik Agustin Zarate (1504. - nakon 1589.) u kronici "Povijest otkrića i osvajanja Perua", objavljenoj 1555. godine.
Vojnik Pedro Cieza de Leon (1518.-1560.) sudjelovao je u nekoliko manjih pohoda u Kolumbiji i Peruu. Tijekom 17-godišnjih lutanja Srednjom Amerikom i sjeverozapadom Južne, bilježio je poruke konkvistadora i svjedočanstva očevidaca. Ti su materijali i osobni dojmovi bili temelj njegove autentične i pouzdane Kronike Perua, koja se sastojala od četiri dijela (samo je prvi objavljen za autorova života 1553.). Sav je rad ugledao svjetlo Engleski prijevod 1864. i 1883. godine.
Franjevački fra Bernardo de Sahagún, pravo ime Ribeira (1499. - 5. veljače 1590.) misionario je u Meksiku od 1529. Svoje vrijedno povijesno-etnografsko djelo "Opća povijest događaja u Novoj Španjolskoj" završio je 1575., ali je prvo izdanje izvedeno tek 1829. 1831. Još jedan redovnik misionar isusovac, José de Acosta, nazvan "Plinije iz Novog svijeta" (1540.-1600.), bio je aktivan u Peruu 1570-ih i 80-ih. Godine 1590. objavio je The Natural and Moral History of the Indies, posvećen otkriću i osvajanju Amerike, njezinoj fizičkoj geografiji, flori i fauni.
Vojnik Alonso de Ercilla y Suniga (1533.-1594.) 1557.-1562. sudjelovao je u neuspješnim južnočileanskim pohodima konkvistadora protiv Araučana. Herojska borba Indijanaca protiv osvajača potaknula ga je da stvori istinitu i do detalja točnu pjesmu "Araucan". Ovo epsko djelo, objavljeno 1569.-1589. u tri dijela, postalo je najvažniji događaj u latinoameričkoj književnosti 16. stoljeća i prvo nacionalno čileansko djelo.
Tijek otkrivanja i osvajanja porječja Parane (oko 2,7 milijuna km2) opisao je bavarski plaćenik Ulrich Schmidl. Godine 1534.-1554. sudjelovao je u brojnim pohodima španjolskih konkvistadora po prostranstvima nizine La Plata i brazilske visoravni. Godine 1567. objavio je izvještaj o tim lutanjima pod naslovom "Istinita priča o prekrasnom putovanju", koji je doživio nekoliko izdanja, posljednje 1962. njemački. Suputnik F. Orellane, redovnik Gaspard de Carvajal (de Carvajal; 1500.-1584.), odmah po završetku putovanja, odnosno u drugoj polovici rujna 1542., sastavio je »Pripovijest o novom otkriću Slavno velika rijeka Amazonke". Ova istinita priča (postoji ruski prijevod) glavni je i najdetaljniji primarni izvor jednog od velikih geografska otkrića počinili konkvistadori.
Indijski povjesničari
Španjolci su za mnoge narode Amerike stvorili pisani jezik na temelju latinice. Osim toga, u Meksiku i Peruu formirane su škole u kojima su poučavana djeca lokalnog plemstva, kako čistokrvni potomci lokalnih vođa, tako i mestici, čiji je otac u pravilu bio konkvistador, a majka Indijanka iz plemićka obitelj. Krajem 16. i kroz cijelo 17.st. pojavili su se lokalni indijski povjesničari. U Meksiku je Hernando ili Fernando (ili Hernando) Alvarado Tezozomoc (Hernando de Alvarado Tezozomoc, rođen oko 1520.) pisao u španjolski "meksička kronika"i na nahuatl jeziku -" Chronicle of mexicayotl ".
Fernando de Alva Ixtlilxochitl (Fernando de Alva Ixtlilxochitl, 1568.-1648.) napisao je nekoliko djela o Indijancima i španjolskim osvajanjima, od kojih je najpoznatija Priča o Chichimecu. Antonio Domingo Chimalpain napisao je nekoliko povijesnih djela, među kojima su "Povijest Meksika od najdavnijih vremena do 1567", "Početni izvještaji o kraljevstvima Acolhuacan, Mexico City i drugim provincijama od najstarijih vremena".
Metis Juan Bautista Pomar bio je autor Texcoco izvješća, a drugi, Diego Muñoz Camargo, Povijesti Tlaxcale. Mnoga od tih djela započinju mitom o stvaranju, nakon čega slijede legendarni izvještaji o plemenskim lutanjima, a zatim pred-Hispanskim i ranim kolonijalnim događajima. Predstavljaju politička povijest Meksiko, ovisno iz kojeg grada ili naroda dolazi taj ili onaj autor.
U Peruu je najpoznatiji indijski autor bio Felipe Guaman Poma de Ayala (Felipe Guaman Poma de Ayala, rođen početkom 1530-ih, umro 1615.). Potjecao je iz plemenite indijske obitelji u Huanucu, jednoj od zemalja države Inka Tahuantinsuyu. Njegova knjiga "Nova kronika i dobra vlada" napisana je na španjolskom jeziku s uključenjem veliki broj indijske riječi; sadrži podatke o povijesti Perua prije dolaska Španjolaca, o osvajanju od strane Španjolaca i španjolskoj vladavini. Gotovo polovicu opsežnog opusa čine autorovi crteži koji sami po sebi mogu poslužiti kao izvor proučavanja gospodarstva i materijalne kulture Indijanaca. Inca Garcilaso de la Vega (Inca Garcilaso de la Vega, el Inca, 1539.-1616.), čija je majka bila Indijanka, a otac Španjolac, rođen je i odrastao u Peruu, zatim se preselio u Španjolsku, gdje je objavio 1609. Pravi komentari Inka ", a 1617. -" Opća povijest Peru". Prva od knjiga bavila se samom državom Inka, a "Povijest" govori uglavnom o osvajanju zemlje od strane Španjolaca. "Komentari" su prevedeni na ruski i objavljeni 1974. pod naslovom "Povijest Inka Država".
V. I. Magidovich
Otkriće Novog svijeta dovelo je do konkviste (na španjolskom conquista - osvajanje), koju je peruanski istraživač Maryatega nazvao "posljednjim križarskim ratom". Križ i mač postali su simboli konkviste, a okrutnost, pohlepa, licemjerje i licemjerje sastavne značajke većine osvajača. Conquista je označila početak uništavanja jedinstvenih kultura američkih Indijanaca, jedinstvenih civilizacija Inka, Maya, Asteka, Chibcha Muisca. Krajem XV stoljeća. fatamorgane prekomorskih bogatstava zaokupile su maštu tisuća Španjolaca, koji su jurili putem kojim je koračao Kolumbo. Tko su oni?
Nakon protjerivanja Maura s Pirenejskog poluotoka, bez posla su ostali oni kojima je vojni oklop služio kao glavni izvor egzistencije. Ali iznenada se otvorila nevjerojatna perspektiva: preko oceana, svijet nepoznat u Europi pokazao se "beskućnikom". A dojučerašnji vojnici, redovnici, uništeni hidalgi odvučeni su u Novi svijet. Pred inkvizicijom su preko Atlantika bježali oni koji se nisu mogli pomiriti s vjerskim ugnjetavanjem; siromaštvo je tamo tjeralo one koji su se samo ondje nadali naklonosti sreće. Nade i glasine rađale su sve nove i nove legende: o zemlji Amazonki, i o jedinstvenim gradovima u kojima su kuće napravljene od čistog srebra, i o izvoru vječne mladosti, i, naravno, o Eldoradu - zemlji nebrojeno blago i »pozlaćeni« ljudi.
"Zlato" - ovdje čarobna riječ, što je natjeralo španjolske kraljeve da u relativno kratkom povijesnom razdoblju osvoje golemi kontinent udaljen tisućama kilometara s populacijom znatno većom od Španjolske. Opisujući nove “križare”, suvremenik događaja, španjolski humanist Bartolome de Las Casas zapisao je: “Hodali su s križem u ruci i s neutaživom žeđu za zlatom u srcu”.
Ovu kampanju bez presedana karakterizirale su tri glavne komponente: teritorijalna ekspanzija, duh profita te misionarski i obrazovni motivi povezani s obraćenjem domorodaca na kršćanstvo. Posebnu, važnu ulogu u osvajanju imali su takozvani "adelantadosi". Kralj je ovu titulu davao onima koji su, organiziravši oružanu ekspediciju o svom trošku ili uz tuđu pomoć, krenuli u Novi svijet da osvoje teritorije, kojima su ubuduće morali upravljati u ime kralja.
Državna riznica korištena je samo za subvencioniranje Kolumbovih putovanja, Magellanova putovanja oko svijeta i ekspedicija Pedrarije Davile u Srednju Ameriku. Kraljevski seduli (dekreti) određivali su minimalni sastav osvajačke ekspedicije - 320 ljudi: 100 pješaka, 40 vitezova, 50 zemljoradnika, 30 mornara, 20 ispirača zlata, 20 časnika, 30 žena itd. Najveće su poteškoće bile s novačenjem žena. : obično nisu bili u mogućnosti dobiti pravi iznos.
Procjene povjesničara o konkvistadorima vrlo su različite, ali neizostavno proizlaze iz njihove pohlepe, taštine, neukrotivog bijesa i očajničke hrabrosti. To su u pravilu loši političari i promašeni upravitelji, ljudi koji su, prema riječima francuskog pjesnika Josea Maria de Heredije, "umorni od nošenja prokislih kaftana... zaplovili u osvajanje te bajne kovine".
Prvi udar Europljana doživjeli su domoroci s karipskih otoka. Kolumbo je zapravo osvojio Hispaniolu i Jamajku. Zatim su na red došli Portoriko i Kuba. Kasnije su otoci postali stalna baza španjolskog osvajanja; iz njih su slane osvajačke ekspedicije u razne regije zapadne hemisfere.
Zemlje Kariba nisu bile bogate dragocjeni metali, a "zlatna groznica" rasplamsala je maštu konkvistadora i nagnala ih u potragu za blagom na dotad nepoznatim geografskim širinama. Osvajanje Meksika s njegovim ogromnim bogatstvom bio je odlučujući poticaj za daljnji razvoj osvajački pohod. Pojavio se osebujni standard konkvistadora - Hernan Cortes (1485-1547).
Bogati roditelji su 14-godišnjeg Hernana prepoznali u najpoznatijem španjolskom sveučilištu u gradu Salamanci. No, jurisprudencija mu je dosadila nakon dvije godine. Cijela je Španjolska divila tajanstvenim Indijama koje je otkrio Kolumbo, a osjećaj avanture preuzeo je. Godine 1504. stigao je na otok Hispaniolu, gdje je započela njegova vrtoglava karijera.
Cortesovi biografi nisu štedjeli na pohvalama, tvrdeći da je on, poput antičkih heroja, iskovan od čelika, nazivali su ga Cezarom s dušom Vergilija. Iza svakog epiteta krilo se zrnce istine. Naravno, to je bila izvanredna ličnost: ni golemost oceana, ni strijele Indijanaca, ni višestruka brojčana nadmoć neprijatelja nisu ga uplašili. Suptilni psiholog i vješt diplomat, Cortes je imao dar elokvencije i elegantan stil pisanja. Sve se to očitovalo kada je osvojio astečko carstvo, o čemu je govorio u svojim glasovitim porukama španjolskom kralju Karlu V. Pet konkvistadorovih pisama, koja podsjećaju na traktate od više stranica, postala su vrijedan izvor za istraživače osvajanja. Meksika.
Dana 10. veljače 1519. godine, flotila od 11 brodova s 508 vojnika, napuštajući Kubu, krenula je prema Yucatanu. Naoružanje ekspedicije, koje se sastojalo od pušaka, arkebuza, samostrela i brončanih topova, dopunjeno je sa 16 konja, koji su neočekivano odigrali vrlo značajnu ulogu u osvajanju Amerike. Indijanci koji ih nikad nisu vidjeli bili su užasnuti brzinom i snagom fantastičnih stvorenja. Indijanci su se borili lukovima, strijelama, vrlo dugim kopljima s brončanim ili bakrenim vrhom i drvenim palicama.
Nakon što su se 4. ožujka iskrcali u regiji Tabasco, Španjolci su pouzdano napredovali duboko u meksički teritorij. Međutim, neočekivano, prijetnja nije počela dolaziti od Asteka, već od dijela pobunjenih sunarodnjaka. Pobunjenici su pokušali zauzeti jedan od brodova i vratiti se na Kubu. A onda se razotkrila Cortesova žilava ćud: dvojica vođa frondeura su obješeni, jedna noga im je odsječena, a svi ostali dobili su po 200 šipki. Cortezov sljedeći korak čak se i njegovim prijateljima činio na granici ludila. Poslavši jedan od brodova u Španjolsku kako bi pridobio potporu Karla V., naredio je potapanje svih ostalih. Sada su i hrabri i kukavice bili odsječeni od Kube i osuđeni na odanost Cortesu.
Treba se samo čuditi osjećaju za stvarnost koji je Cortés pokazao tijekom ovih godina. Jasno je zamišljao kako bi smiješna bila njegova nastojanja da snagom oružja i „snagom“ vojske od pet stotina i nešto ljudi osvoji golemu zemlju. Istina, još nije imao potpunu predodžbu o njoj, ali prema informacijama dobivenim od Indijanke Marine, koja mu je postala supruga, i nekih caciquea (vođa) lokalnih plemena, već je znao da su njezini razmjeri i bogatstvo impresivni.
Cortes odabire taktiku privlačenja vođa plemena na svoju stranu. Pokazalo se vrlo učinkovitim. Astečko carstvo, koje još nije bilo u potpunosti formirano, održalo se snažno, unutarnje suprotnosti u njemu su se pogoršale, a car Montezuma bio je nepopularan među mnogim plemenima. Ubrzo su sempoalteci i totonaci izrazili spremnost na suradnju s osvajačima.
Španjolci su Meksiko zvali Nova Španjolska. Krećući se u smjeru svoje prijestolnice - grada Tenochtitlana, Cortes, diplomat i strateg, pribjegao je tehnici netipičnoj za druge slavne konkvistadore. Poslao je svoje veleposlanike caciqueima da dobiju dopuštenje da njegov odred maršira kroz njihove teritorije. Nisu svi vođe to dopustili, a kada su Španjolci ignorirali njihovo odbijanje, hrabro su branili svoju zemlju. Međutim, rascjepkanost Indijanaca, učinak vatrenog oružja i prava senzacija koju su napravili konji, prevagnuli su vagu u korist osvajača.
Uspješnom napredovanju Cortesove vojske - a nakon popune od strane domorodaca, to je već stvarno bila vojska - u odlučujućoj je mjeri pridonijela i legenda o velikom Quetzalcoatlu. Ova legenda kaže da je stigao na obale rijeke Panuko na čelu bijelaca u 10. stoljeću. Quetzalcoatl je nekoliko godina podučavao Indijance novim zanatima, obradi zemlje i, budući da je bio bijelac, nadahnuo je ljubav prema vlastitoj vrsti. Još uvijek je teško odvojiti istinu od fikcije u ovoj legendi, međutim, folklor mnogih plemena Južne Amerike čuvao je legende o dolasku bijelih ljudi, obožavao ih. Nije iznenađujuće da u početku nitko nije uzeo Španjolce za porobljivače. Štoviše, priređena im je topla dobrodošlica.
Naravno, ne treba svim konkvistadorima pristupati s istim mjerilom. Indijanci nekoliko generacija Kostarike pohvalno su govorili o Hernánu Sánchezu de Badajozu i Juanu Vasquezu Coronadu, koji su općenito bili prijateljski raspoloženi prema domorodačkom stanovništvu. Istina, imali su i "nepopravljive grijehe": prvi je naredio da se žena živa spali, a drugi - da se Indijanac raščetvori. No, očito su te slučajeve Indijanci doživjeli kao nesretnu nesreću.
Otkriće je došlo prekasno. U tri godine Cortes je osvojio Novu Španjolsku. Francisco Pizarro otprilike u istom razdoblju ranih 30-ih. 16. stoljeće osvojio ogromno Carstvo Inka, koje je zauzimalo teritorij modernog Perua, Ekvadora i Bolivije. Još prolazniji su izvedeni 1523-1525. pohodi Pedra de Alvarada, Pedrariasa Dávile i Gonzala de Sandovala u Srednjoj Americi, kao i Gonzala Ximéneza de Quesade u današnjoj Kolumbiji 1538.
Samo su se plemena Araukana koja su živjela na području Čilea više od tri stoljeća borila protiv invazije stranaca, a pokorili su ih tek sredinom 19. stoljeća. Koji je razlog? U Araukaniji, gubitak Španjolaca u XVI. stoljeću. bile značajnije nego u svim ostalim regijama Novog svijeta zajedno.
Po mišljenju autora, to se objašnjava, paradoksalno, socio-ekonomskom zaostalošću Araučana u usporedbi s razvijenim civilizacijama Maja, Asteka, Inka, Chibcha-Muisca. Araukanci nisu imali jasno definiranu imovinsku stratifikaciju; također nisu imali privatno vlasništvo nad zemljom. Materijalna dobra pripadala su zajednici i raspodijeljena su u skladu s doprinosom svakoga u njezinu životu. Kao rezultat toga, nije bilo međusobnih ratova, koje su Španjolci tako uspješno koristili. I svaki Indijanac Araucanije je doista branio svoje ognjište, svoju zemlju, svoju slobodu, do sada ničim povrijeđenu.
Tijekom pet stoljeća napisane su mnoge knjige koje se dotiču problematike osvajanja. Poznati španjolski pisac XIX stoljeća. Manuel Quintana, govoreći o konkvistadorima, s pravom je primijetio da su "njihova pretjerana zavist, njihov nemilosrdni bijes, svi ti zločini bili na savjesti Vremena, a ne Španjolske." Slavni argentinski mislilac i političar prošlog stoljeća, Domingo Faustino Sarmiento, smatrao je da, kada je konkvistador "otišao u Ameriku, još nije napustio srednji vijek".
Konkvista je pretvorila Španjolsku u najveće carstvo tog vremena unutar kojeg sunce nikada nije zalazilo. Za pokorene narode posljedice osvajanja imale su dvojako značenje: s jedne strane nanesena je golema šteta njihovim jedinstvena kultura S druge strane, započeo je proces međusobnog bogaćenja civilizacija Europe i Amerike.
VELIKI INKA - ZAROBLJENIK NEKADAŠNJEG SVIGERDA
Povijest osvajanja često se odlikovala nelogičnošću, paradoksalnošću, a utvrđena načela vojne umjetnosti pobijana su. Francisco Pizarro, osvajajući ranih 30-ih. 16. stoljeće carstva Inka, prisjetio se svojih razgovora s Hernanom Cortesom: zašto ne pokušati uhvatiti Velikog Inku Atahualpu na isti način na koji je njegov rođak zarobio Montezumu?
Nakon što je postavio kamp u gradu Cajamarca, Pizarro se počeo pripremati za pojavu cara, koji je želio pogledati bijele vanzemaljce. Očekujući uglednog gosta, prije svega je vodio računa o optimalnom rasporedu svojih snaga. U središtu glavnog gradskog trga, gdje se trebao održati skup, postavljeni su topovi, grupa s arkebuzama smještena je na visokoj kuli, tri konjička eskadrona predvođena su najsposobnijima i najvjernijima.
Atahualpa je smatrao da je 5-6 tisuća vojnika dovoljno da pouzdano osigura njegovu sigurnost. Može li itko sumnjati u ovo, nadmašili Španjolce čak 40 puta! Inka je bio na putu za Cajamarcu da pokaže svoju veličinu. Njegov beskrajni konvoj zaslijepio je svojim luksuzom i bogatstvom; mlade žene zadivljuju svojom ljepotom i raskošnim haljinama, brojni pjevači nisu stali, plesači nisu štedjeli svoja stopala; među njima su se diplomom isticale ugledne osobe. Na posebnoj platformi osam Indijaca nosilo je prijestolje Atahualpe. Samo posjedovanje ovog prijestolja pretvorilo bi u stvarnost najneostvarljivije snove konkvistadora: bilo je toliko zlata, srebra, drago kamenje. Zlatno Sunce i srebrni Mjesec koji su ukrašavali prijestolje naglašavali su koliko je visok i nedostupan običnim smrtnicima njegov vlasnik.
Atahualpe je izašao u susret svećeniku Vincenteu Valverdeu s križem i Biblijom u rukama. Preko indijskog prevoditelja rekao je caru da je Isus Krist, sin Božji, prenio vlast nad Zemljom na svetog apostola Pavla i njegove sljedbenike, pape, a oni su pak uputili španjolskog kralja Karla V. obratiti narode Novog svijeta na kršćansku vjeru.
Mirno slušajući riječi svećenika, Atahualpa je zatražio Bibliju i rekao: "Ova mi knjiga ništa ne govori. Ne poznajem Boga koji je stvorio zemlju i nebo, a ujedno sam uvjeren da Pachacamac stvorio svijet ( drevni bog Quechua Indijanci, "tvorac" svijeta i svjetla) i da su Sunce i Mjesec, koje obožavamo, besmrtni, a Isus Krist, o kojem ste govorili, je umro. Nikada nisam čuo da je vaš Papa poklanjao zemlje koje nisu njegove. Nitko nema pravo posjedovati moje kraljevstvo bez mog znanja." Nakon ovih riječi, Inka je s prezirom bacio Bibliju na tlo. Nije li to reakcija za koju je operacija bila osmišljena? "Osvetimo se, kršćani! Napadnite heretike koji su oskrnavili Bibliju!”, vikao je svećenik.
Grmjeli su topovi i arkebuze. U raznolikom i prepunom okruženju Inka, indijanskim ratnicima, zapanjenim iznenadnim napadom, bilo je teško organizirati otpor. Konjica nije ostavljala nadu vrištećoj, uspaničenoj gomili. Pizarro se sa skupinom vojnika probio do prijestolja Inka i zarobio ga. Indijanci su se prestali boriti. Pogrom je trajao samo pola sata. Na trgu i oko njega, prema Franciscu Jerezu, Pizarrovom osobnom tajniku, ostalo je 2000 leševa. Konkvistadori nisu pretrpjeli nikakve gubitke. Atahualpa, izvana ostajući smiren, reče: "Ovo je uobičajena stvar u ratu: ili pobijedi ili ćeš biti poražen."
Može li bivši svinjar, koji nikada nije svladao mudrost pismenosti, zamisliti da će takav trijumf biti u njegovom životu? Pobjednici su osvojili najbogatije trofeje, ali se sam Inka pokazao najvrjednijim. Pizarro je suzio granice carevog posjeda na jednu sobu dugu 22 i široku 16 stopa. Atahualpa je obećao ispuniti ovu sobu draguljima do visine podignute ruke za njegovo oslobađanje. Španjolac je, naravno, pristao.
Zlatna groznica je počela. Duž zidova u Inkinoj sobi na dogovorenom mjestu povučena je crvena crta, a stotine glasnika otišle su u sve dijelove carstva. I bogatstva koja su stvorila mnoga pokoljenja ljudi tekla su neprekinutim tokom do Cajamarce. Zlato i srebro hramova Sunca i palača najvećih gradova - Cusco, Huamachuco, Huaylas, Puito i Siklapama - žrtvovani su Atahualpinoj kratkovidnosti.
Nije sumnjao u skoro oslobađanje i razmišljao je o budućnosti. A tu bi budućnost mogao prekrižiti brat i zakoniti nasljednik Huascara, kojeg bi Španjolci mogli iskoristiti u svojim interesima. Kroz vjerni ljudi, koji su bili među onima koji su donosili zlato, Atahualpa je naredio uništenje Huascara. I utopljen je u Andamanskoj rijeci, utopljen, jer, prema vjerovanju In-kova, samo utopljenik više nikada neće ustati.
Lakovjerni Atahualpa pronašao je mir: glavni suparnik u borbi za prijestolje postao je duh, a pred njim je sloboda - uostalom, on, moćni Inka, sipao je dragulje pohlepnim Španjolcima do crvene linije ...
Kakvo je blago dobiveno od Atahualpe i kako su ga konkvistadori među sobom podijelili? Zlato je prikupljeno u iznosu od 15,5 milijuna zlatnih pesosa i 25.805 funti srebra. Nakon što je petina svih blaga dodijeljena kraljevskoj kruni, ostatak je raspoređen na sljedeći način: Pizarro je dobio 57.222 zlatnih pesosa i 1.175 funti srebra, kao i zlatno prijestolje Inka, procijenjeno na 25 tisuća zlatnih pesosa. Njegov brat Hernando dobio je 31.800 zlatnih pezosa i 1.175 funti srebra, svaki konjanik - 8880 odnosno 181, a svaki pješakinja - 4440 i 90 i pol funti srebra.
Postavši vlasnikom nevjerojatnog bogatstva, Pizarro se ipak nije žurio pružiti obećanu slobodu kraljevskom zatvoreniku. Shvatio je da se Atahualpa neće zaustaviti ni pred čime, želeći osvetiti uvredu, a onda bi teško bilo moguće ne samo spasiti dobivene trofeje, već i spasiti život. Kako bi to spriječio, Pizarro je odlučio organizirati suđenje za Inku. Atahualpa je optužen za ubojstvo Huascara, nezakonito preuzimanje prijestolja, idolopoklonstvo, poligamiju, pronevjeru riznice, pa čak i pripremu protušpanjolskog državnog udara. Presuda - spaljivanje živa na lomači - ohladila je Atahualpinu dušu. Nije bolna smrt bila strašna - ratnik je se nije bojao. Inke su vjerovale u besmrtnost na kraju zemaljskog života, ali samo ako se tijelo pokojnika balzamira.
Zato se Atahualpa užasavao pomisli na smrt. Neposredno prije početka pogubljenja Valverde je još jednom pozvao cara da prihvati kršćansku vjeru. Inka je to glatko odbio. A onda mu je svećenik ponudio da vatru zamijeni omčom, ali uz uvjet obaveznog krštenja. Atahualpa se složio, dobivši ime Juan tijekom ceremonije. Tada je, uz zvuke vjerskih psalama koje je izvodilo nekoliko Španjolaca, prekinut život tridesetogodišnjeg Inke.
Nastavak pravosudnog licemjerja samoproglašenih slugu Temide bio je sofisticirano izrugivanje uspomeni na pokojnika: sljedećeg dana Pizarro je priredio svečani sprovod na kojem su sudjelovali on sam i drugi konkvistadori, odjeveni u odjeću žalosti. . Krvnici su “oplakali” žrtvu. Iskreno radi, mora se reći da su neki Španjolci prosvjedovali protiv ovog suđenja, a posebno protiv smrtne presude, smatrajući da Karlo V. treba odlučiti o sudbini Atahualpe.
Atahualpina smrt bacila je carstvo Inka u kaos, što je Pizarro u potpunosti iskoristio, pokorivši ga "malom krvlju", gotovo bez gubitaka.
konkvistadori
KONKVISTADORI (zastario) KONKVISTADORI , -ov; pl.(sing. konkvistador; (zastario) konkvistador, -a; m.). [sa španjolskog. conquistador - osvajač] Članovi španjolskih osvajačkih pohoda u Južnoj i Srednjoj Americi.
konkvistadori(španjolski, jednina conquistador – osvajač), španjolski pustolovi koji su nakon njezina otkrića odlazili u Ameriku da bi osvojili nove zemlje. Pohodi konkvistadora (F. Pizarro, E. Cortes i dr.) bili su popraćeni istrebljenjem i porobljavanjem domorodačkog stanovništva.
KONKVISTADORIKONKVISTADORI (španj. jednina h. conquistador - pobjednik, pobjednik), sudionici konkviste, odnosno osvajačkih pohoda Europljana (pretežno Španjolaca) u Novi svijet: more - u Zapadnu Indiju. (cm. ZAPADNA INDIJA), do Filipina, duž obala Sjeverne i Južne Amerike; kopno - duboko u oba kontinenta. Većinu konkvistadora predstavljali su unajmljeni vojnici, osiromašeni plemići i kriminalci koji su više voljeli prekomorsku tamu od zatvora, teškog rada ili smrtne kazne. Ova vojska pustolova uključivala je brojne obrtnike, kraljevske službenike raznih rangova, redovnike misionare, ali i samo pustolove. Njihov entuzijazam raspirivale su priče o nevjerojatnim bogatstvima Novog svijeta, o obilju zlata, o čudesnoj zemlji Eldoradu, o izvoru vječne mladosti itd.
Faze osvajanja
Sam Kristofor Kolumbo može se smatrati prvim konkvistadorom (cm. Kolumbo Kristofor) koji je predložio prodati u ropstvo stanovništvo zemalja koje je on otkrio. 39 mornara, suputnika H. Kolumba, koji su dobrovoljno ostali na otoku Hispaniola (Haiti) nedugo nakon što je admiral otplovio kući (4. siječnja 1493.), došlo je u sukob s mještanima zbog žena i imovine i svi su poginuli. Tijekom osvajanja mogu se razlikovati dvije faze. Prvo kratko (1493.-1518.) došljaci su zauzeli mala obalna područja na otocima Karipskog mora (Haiti, Portoriko, Kuba), a potom su se proširili po svom teritoriju. Gotovo istovremeno, zauzeli su uske obalne pojaseve Sjeverne i Južne Amerike, koje su ispirale vode Atlantskog oceana, Karipskog mora i Meksičkog zaljeva. Druga faza, koja traje gotovo osam desetljeća (1518-1594), je osvajanje dva gigantska astečka carstva. (cm. AZTEC) i Inke (cm. INKE), kao i gradovi-države Maja (cm. MAYA (ljudi); pohode u unutrašnjost obaju kontinenata, pristup pacifičkoj obali i zauzimanje Filipina.
Kao rezultat neprijateljstava konkvistadora, ogromna prostranstva pripojena su posjedima španjolske krune. U Sjevernoj Americi, dio kopna južno od 36 s. š., uključujući Meksiko i druge teritorije u Srednjoj Americi, kao i značajne regije Južne Amerike bez Brazila, gdje je uspostavljena moć Portugala, i Gvajane, koja je pala pod kontrolu Engleske, Francuske i Nizozemske. Osim toga, Španjolci su "zagospodarili" gotovo cijelom Zapadnom Indijom i Filipinskim otocima. Ukupna površina zemlje koju su osvojili konkvistadori iznosila je najmanje 10,8 milijuna km 2, što je gotovo 22 puta više od teritorija Španjolske. Razgraničenje osvajanja između Španjolske i Portugala odvijalo se duž "papinskog meridijana" prema Ugovoru iz Tordesillasa 1494. (cm. Ugovor iz Tordesillasa). Vjeruje se da je do osvajanja Brazila od strane podanika portugalskog kralja došlo zbog ne sasvim jasnog teksta papinske bule.
Svaki vođa odreda konkvistadora (adelantado), nakon što je regrutirao odred, sklopio je sporazum (predaju) sa španjolskom krunom. Tim je sporazumom bio određen postotak odbitaka od zarobljenog bogatstva u riznicu i udio samih adelantadosa. Prvi adelantado bio je brat H. Kolumba, B. Kolumbo. Nakon uspostave strane dominacije, konkvistadore su zamijenili europski (uglavnom španjolski i portugalski) doseljenici, predvođeni upravom podređenom metropoli. Istodobno, mnogi su se konkvistadori samo nominalno pokoravali vlastima, živeći samostalno u svojim golemim posjedima. Od vladavine Filipa III (1598.-1621.) španjolska metropola zauzela je kurs ugnjetavanja potomaka konkvistadora, dajući prednost starosjediocima Španjolske. Ponajviše iz tog razloga, potomci konkvistadora vodili su borbu za odvajanje latinoameričkih kolonija.
sukob civilizacija
Najokrutnija je bila druga faza konkviste, kada se Španjolci nisu susreli s plemenima koja su bila na stupnju primitivnog društva, već su se suočili s astečkim civilizacijama stranim Europljanima (cm. AZTEC), Maja (cm. MAYA (ljudi), Inke (cm. INKE) itd. Religija Azteka, prepuna krvavih obreda, ljudskih žrtava, ostavila je posebno odvratan dojam na Španjolce: zaključili su da su naišli na sluge đavla, protiv kojih su bilo kakve metode bile opravdane. To posebno objašnjava koliko su pažljivo uništavani svi tragovi kulturnih aktivnosti Indijanaca. Ako kipovi, pa čak ni cijele piramide nisu mogli biti uništeni, oni su pokopani, umjetnine, spomenici jedinstvenog lokalnog pisma su spaljeni. Nakit (i odlikovao se posebnom pažnjom dorade i izvorne tehnologije) gotovo je sav pretopljen i sada je izuzetno rijedak.
Sva osvajanja izvodila je šačica konkvistadora (odredi od nekoliko stotina ljudi, u rijetkim slučajevima tisuće). Samo jedno vatreno oružje, u to vrijeme još nesavršeno, nije moglo dati takav učinak. Lakoća s kojom su Europljani uspjeli slomiti velike države posljedica je unutarnje slabosti tih država, čija je moć vođa bila apsolutna, ali su oni sami često bili vrlo slabi i nesposobni za otpor. Europljani su rano otkrili da ako bi indijski vojskovođa bio zarobljen tijekom bitke, tada bi ostatak vojske prestao pružati otpor. Strah Indijanaca od konja, njihovo divljenje bijelcima, koje su smatrali bogovima, također je igrao ulogu, jer su gotovo svi Indijanci imali legende o bjelobradom bogu koji je ljude učio poljoprivredi i zanatima.
Suzbijajući govore Indijanaca, Španjolci su ih pogubili na tisuće. Konkvistadori koji su ostali na životu pretvoreni su u robove i prisiljeni raditi na poljima, u rudnicima ili u radionicama. Brojna grupna samoubojstva od prekomjernog rada i užasnih životnih uvjeta, smrt od zaraznih bolesti koje su unijeli vanzemaljci (male boginje, kuga, difterija, ospice, šarlah, tifus i tuberkuloza) doveli su do jedne od najvećih demografskih katastrofa na planetu. Tijekom stoljeća stanovništvo Novog svijeta smanjilo se, prema različitim izvorima, sa 17-25 milijuna na 1,5 milijuna ljudi, odnosno 11-16 puta. Mnoge su regije potpuno opustjele; brojni indijanski narodi nestali su s lica Zemlje. Za rad na plantažama i rudnicima počeli su se uvoziti afrički robovi. Istodobno je dobro organiziran otpor donio i rezultate: Araukanci (cm. ARAUCANS) na jugu Čilea uspjeli su obraniti svoju slobodu, boreći se više od jednog stoljeća.
Geografski rezultati konkviste
Pioniri su bili Kolumbo i njegovi kapetani, braća Martin Alonso i Vicente Yáñez Pinson (cm. PINSON) koji je otkrio Velike Antile i dio Malih Antila. Naknadna putovanja konkvistadora duž obala Novog svijeta i pohodi na teritorije koji su Europljanima prije bili potpuno nepoznati doveli su do velikih geografskih otkrića. Oko 2000 km karipske obale Sjeverne Amerike otkrio je s mora Kolumbo 1502.-1503. Njegovo postignuće 1508.-1509. nastavili su V. Pinson i J. Diaz de Solis (cm. DIAZ DE SOLIS Juan): oni "računaju" više od 2700 km istog pojasa sjevernije i oko 800 km zapadne obale Meksičkog zaljeva do i uključujući Sjeverni trop; posljedično su otkrili zaljeve Honduras i Campeche, postavši otkriteljima poluotoka Yucatan.
U potrazi za "fontanom mladosti" Juan Ponce de Leon (cm. PONCET DE LEON Juan) 1513. prvi je trasirao oko 500 km istočne i više od 300 km zapadne obale Floride, otkrio Floridski tjesnac i početni dio Golfske struje (Floridske struje). Nekoliko segmenata pacifičke obale Srednje Amerike u ukupnoj dužini od 1000 km ispitao je Gaspar Espinosa 1518.-1519. Poluotočni "status" Floride 1519. dokazao je Alonso Alvarez de Pineda. Iste godine, u potrazi za prolazom do Tihog oceana, otkrio je 2600 km obale Meksičkog zaljeva, delte Mississippija i ušća Rio Grandea.
G. Espinosin nasljednik Andrés Nino 1522.-1523. prvi je bez prekida trasirao oko 2500 km pacifičkog pojasa Srednje Amerike. Istodobno je pregledao cijelu dužinu (500 km) grebena Sierra Madre de Chiapas. Dalje prema sjeverozapadu, pioniri obale s kopna bili su glasnici E. Cortesa (vidi dolje). Diego Hurtado Mendoza, Cortesov rođak, na svom je zadatku 1532. istražio oko 1400 km pacifičke obale kontinenta, od čega 1000 po prvi put.
Sam Cortes, koji je vodio pomorsku ekspediciju 1535., identificirao je mali segment obale Kalifornijskog poluotoka, smatrajući ga otokom. Andres Tapia, pod njegovom režijom 1537.-1538., otkrio je 500 km kopnene obale Kalifornijskog zaljeva dalje prema sjeverozapadu. Njegov rad 1539.-1540. nastavio je Francisco Ulloa, drugi Cortesov "garant", koji je stigao do vrha zaljeva. Također je bio prvi koji je ucrtao njezin zapadni (1200 km) i pacifički (1400 km) obalni pojas, dokazujući poluotočni karakter Kalifornije. Najdalje putovanje prema sjeveru napravio je 1542.-1543. Juan Cabrillo, koji je istražio preko 1800 km pacifičke obale Sjeverne Amerike i oko 1000 km obalnog lanca.
Popis najznačajnijih kopnenih ekspedicija na kopnu otvara E. Cortes: u kampanjama 1519.-1521. upoznao je dio meksičkog gorja. Četiri odreda njegovih pomoćnika - Gonzalo Sandoval, Cristoval Olida, Juan Alvarez-Chico i Pedro Alvarado (cm. ALVARADO Pedro)- 1523.-1534. prvi put je identificirana pacifička obala Srednje Amerike u dužini od gotovo 2000 km. Alvaro Nunez Caveza de Vaca (cm. CAVESA DE VACA Alvaro) za osam godina (1528.-1536.) lutanja teritorijem juga Sjedinjenih Država prevalio je put od najmanje 5,5 tisuća km. Otkrio je Meksičku nizinu, dio Velikih nizina, južni kraj Stjenjaka i sjeverne regije Meksičkog gorja.
Potragu za mitskim zemljama i gradovima na jugu Sjedinjenih Država proveo je Soto (cm. SOTO Hernando) i Coronado (cm. CORONADO Francisco) koji je vodio dvije velike ekspedicije. Hernando de Soto s Luisom Moscosom de Alvaradom 1539.-1542. proputovao je oko 3 tisuće km na jugoistoku Sjedinjenih Država. Otkrili su dijelove meksičke i atlantske nizine, podnožje Pijemonta i južni kraj Apalača, kao i rijeke u slivu Mississippija (Tennessee, Arkansas i Red River). (cm. CORONADO Francisco)
Francisco Vasquez de Coronado (cm. CORONADO Francisco) u 1540.-1542. prešao je više od 7,5 tisuća km u unutrašnjosti kopna, što se pokazalo mnogo značajnijim nego što se tada mislilo. Otkrio je visoravan Colorado, istoimenu rijeku s grandioznim kanjonom, te nastavio otkrivanje Stjenjaka, divovskih suhih visoravni i golemih prerija, koje je započeo A. Caveza de Vaca. Antonio Gutiérrez de Humaña, u službenim španjolskim dokumentima izravno nazvan "pljačkaš i ubojica", prvi je stigao do geografskog "srca" Sjeverne Amerike. Godine 1593.-1594., putovao je oko 1000 km duž Velike ravnice i stigao do srednjeg toka Platte (sliv Missourija).
Kolumbo je postao otkrivač Južne Amerike, 1498. otkrio je s mora 500 km njezine sjeverne obale i deltu Orinoka. 1499.-1501. pokazala se vrlo "produktivnom" za otkrića: Alonso Ojeda (cm. Ojeda Alonso de) Prvi put je izmjerio 3000 km sjeveroistočne i sjeverne obale kontinenta s Venezuelanskim zaljevom i jezerom Maracaibo. 1200 km atlantskog sjeveroistočnog pojasa prvi je trasirao V. Pinson, koji je otkrio i deltu Amazone. Rodrigo Bastidas otkrio je 1000 km južne obale Karipskog mora sa zaljevima Darien i Uraba (cm. BASTIDAS Rodrigo). Godine 1527. Francisco Pizarro (cm. PISARRO Francisco) iz mora otkrio više od 1200 km pacifičke obale kontinenta sa zaljevom Guayaquil.
Dugi niz kopnenih pohoda u Južnoj Americi započinje ekspedicijom Portugalaca u španjolskoj službi Aleja Garcije. Godine 1524.-1525. otkrio je dio brazilske visoravni i nizine Laplata, kao i ravnicu Gran Chaco i bolivijsko gorje. Pioniri u sjeverozapadnim Andama bili su odredi Ambrosiusa Alfingera, Pedra Heredije i Juana Cesara. Diego Ordaz otkrio je rijeku Orinoco (cm. ORDAS Diego): 1531. popeo se duž njega oko 1000 km od ušća, otkrio Gvajansku visoravan i ravnice Llanos-Orinoco.
Dio Zapadnih Kordiljera otkrili su 1532.-1534. Francisco Pizarro, njegov mlađi brat Hernando i Sebastian Belalcazar. E. Pizarro prvi je posjetio gornji tok rijeke Marañon, jednog od izvora Amazone. Diego Almagro (cm. ALMAGRO Diego)-otac je 1535. identificirao središnje andsko gorje, jezero Titicaca (cm. TITICACA)(najveće alpsko vodeno tijelo na svijetu) i pustinja Atacama (cm. ATAKAMA); prvi je pratio oko 2000 km argentinsko-čileanskih Anda, kao i pacifičku obalu kopna u dužini od 1500 km. Rodrigo de Islas postao je pionir unutarnjih regija Patagonije iste 1535. godine.
Oko 500 km pacifičke obale kontinenta i južni dio čileanskih Anda 1540.-1544. istražio je Pedro Valdivia (cm. VALDIVIA Pedro). Francisco Orellana (cm. ORELLANA Francisco) u 1541.-1542. dovršio je prvi prelazak Južne Amerike, dokazujući njezinu značajnu duljinu duž ekvatora, otkrio više od 3000 km srednjeg i donjeg toka Amazone i ušća njezinih triju ogromnih pritoka (Zhurua, Rio Negro i Madeira). ). Godine 1557. Juan Salinas Loyola napravio je pionirsko putovanje duž Marañona i Ucayalija, ploveći u kanuu duž ovih dijelova Amazone, odnosno 1100 odnosno 1250 km. Bio je pionir istočnog podnožja peruanskih Anda (brdo La Montagna).
Opći geografski rezultati stoljetne aktivnosti konkvistadora: duljina pacifičke obale Sjeverne Amerike, koju su prvi ispitali, bila je gotovo 10 tisuća km, a Atlantik (uključujući obale Meksičkog zaljeva i Kariba) More) - oko 8 tisuća. Identificirali su tri kopnena poluotoka - Floridu, Yucatan i Kaliforniju - i više od 6 tisuća km planinskog sustava Cordillera u Sjevernoj Americi s Meksičkim gorjem, postavili temelje za otkriće Velikih nizina, Apalača i rijeke Mississippi.
Duljina pacifičke obale Južne Amerike koju su otkrili doseže gotovo 7 tisuća km, a Atlantik (uključujući obalu Kariba) - oko 5,5 tisuća km. Prvo su pratili Ande (Kordiljere Južne Amerike) u dužini od gotovo 7 tisuća km, odnosno gotovo cijelom dužinom; otkrili su Amazonu, najveći riječni sustav na planetu, brazilsku i gvajansku visoravan, amazonsku i laplatsku nizinu te ravnice Llanos-Orinoco. Oni su postali otkritelji svih Velikih Antila, velike većine Malih Antila, Karipskog mora, Kalifornijskog i Meksičkog zaljeva, kao i Golfske struje.
Pisani izvori
Tijekom osvajanja i nakon njegova završetka pojavilo se relativno mnogo različitih dokumenata: poruka, brodskih dnevnika, izvješća, peticija i pisama sudionika pohoda. Ovom popisu potrebno je dodati kronike i knjige suvremenika konkvistadora, koji nisu izravno pripadali njihovom broju, ali su ili imali pristup dokumentima Conquiste ili su bili osobno upoznati s njegovim sudionicima. Velika većina materijala ostala je neobjavljena, neki su ugledali svjetlo, ali ne uvijek za života svojih autora.
Uz prilično poznate publikacije o putovanjima H. Kolumba, bilježimo niz važnih primarnih izvora i njihovih autora. Prvi geograf Novog svijeta bio je Martin Enciso (1470? - 1528?), ispravno Fernandez de Enciso, bogati odvjetnik i neprijatelj V. Balboe. (cm. NUNEZ DE BALBOA Vasco), članica plivačke A. Ojeda (cm. Ojeda Alonso de)(1508-1510). Godine 1519. stvorio je "Kratku geografiju" - navigacijski i zemljopisni imenik regija planeta poznatih do početka 16. stoljeća. Dio ovog djela koji se odnosi na Zapadnu Indiju prvi je priručnik za plovidbu u vodama Karipskog mora i stoga je prvi američki čarter plovidbe. Ovo je djelo objavljeno u Londonu 1578.
Iz pet pisama E. Cortesa caru Karlu V (cm. Karlo V. Habsburški) prvi je izgubljen, sljedeća tri pokrivaju osvajanje astečkog carstva, a posljednji je posvećen kampanji u Hondurasu. Djelomično su objavljeni na ruskom jeziku. Događaji u Meksiku detaljno su opisani u "Pravoj povijesti osvajanja Nove Španjolske" B. Diaza (cm. DIAZ DEL CASTILLO Bernal), sudionik događaja (postoji skraćeni ruski prijevod). Redovnik misionar Motolinea Torivio Benavente (um. 1568.), koji je u zemlji živio 45 godina, govorio je o strašnim posljedicama Conquiste za američke Indijance, o njihovoj katastrofalnoj smrtnosti, o zvjerskoj okrutnosti i nevjerojatnoj pohlepi Španjolaca u Povijest Indijanaca Nove Španjolske.
B. Diaz u svojoj "Pravoj povijesti ..." izvijestio je o prvim kontaktima Španjolaca s narodom Maja. Glavni izvor za njihovu etnografiju i povijest je "Izvješće o događajima na Yucatanu" fanatičnog redovnika misionara i pozornog promatrača Diega de Landa. (cm. LANDA Diego) koji je u zemlju stigao 1549. (ruski prijevod 1955). Prvi službeni kroničar osvajanja je Gonzalo Hernández Oviedo y Valdes (1478.-1557.), najveći od ranih španjolskih povjesničara transatlantskih posjeda i njihov prvi prirodoslovac. Godine 1526. stvorio je "Sažetak prirodne povijesti Indije" - geografski sažetak, koji se obično naziva "Sumario", koji sadrži mnogo točnih podataka o prirodi i fauni Novog svijeta. Devet godina kasnije napisao je prvi dio Opće i prirodne povijesti Indije, koji je uključivao lavovski dio njegovog prvog djela i pokrivao tijek otkrića i osvajanja Zapadne Indije. Drugi i treći dio rada posvećeni su osvajanju Meksika i Perua, kao i niza regija Srednje Amerike (Nikaragva, Kostarika, Panama). Ovo klasično djelo, prevedeno na nekoliko europskih jezika, prvi put je u cijelosti objavljeno u Madridu 1851.-1855. (sljedeće španjolsko izdanje pojavilo se 1959. u pet svezaka).
Povjesničar i publicist Bartolome de Las Casas (cm. LAS CASAS Bartolome), humanista koji je od španjolske krune dobio za njega posebno ustanovljenu titulu "zaštitnika Indijanaca". Nakon što je diplomirao na Sveučilištu u Salamanci 1502., stigao je u Novi svijet; osobno je poznavao mnoge konkvistadore, uključujući J. Ponce de Leona (cm. PONCET DE LEON Juan), A. Ojedu (cm. Ojeda Alonso de) i E. Cortes (cm. CORTES Hernando). U pola stoljeća, od plantažera na Haitiju (1502.-1510.), svećenika u odredima konkvistadora na Kubi (1511.-1514.), misionara u Venezueli i Gvatemali (1519.-1530.), prometnuo se u strastvenog branitelja Indijanaca, nesalomivog borca za njihovo oslobođenje i odlučnog razotkrivača zločina osvajača.
U publicističkom djelu “Najkraće izvješće o uništenju Indije” (1541.) Las Casas je jezgrovito ocrtao povijest konkviste i prikazao realnu sliku neljudskog odnosa konkvistadora prema domorodačkom narodu. (1578.-1650. objavljeno je 50 izdanja ovog ljutitog i bijesnog djela na šest europskih jezika). Njegovo glavno djelo "Povijest Indije" (prvi put objavljeno 1875.-1878.; postoji ruski prijevod) jedan je od najvažnijih primarnih izvora o povijesti i etnografiji Latinske Amerike. Ona, inače, sadrži opise Drugog i Trećeg putovanja H. Kolumba. U glavne zasluge Las Casasa treba ubrojiti i reviziju sadržaja izgubljenog dnevnika prvog admiralova putovanja.
Francisco Lopez de Jerez (1497.-?) bio je pratilac i tajnik F. Pizarra (cm. PISARRO Francisco) u peruanskim kampanjama 1524-1527 i 1530-1535. U izvješću poslanom caru 1527., predstavio je osvajanje kao opravdan cilj. Istovremeno je dao objektivnu ocjenu svog šefa i gospodara Inka. Peripetije drugog pohoda F. Pizarra i karakteristike "glumaca" opisao je službenik Agustin Zarate (1504. - nakon 1589.) u kronici "Povijest otkrića i osvajanja Perua", objavljenoj 1555. godine.
Vojnik Pedro Cieza de Leon (1518.-1560.) sudjelovao je u nekoliko manjih pohoda u Kolumbiji i Peruu. Tijekom 17-godišnjih lutanja Srednjom Amerikom i sjeverozapadom Južne, bilježio je poruke konkvistadora i svjedočanstva očevidaca. Ti su materijali i osobni dojmovi bili temelj njegove autentične i pouzdane Kronike Perua, koja se sastojala od četiri dijela (samo je prvi objavljen za autorova života 1553.). Cjelokupno je djelo ugledalo svjetlo dana u engleskom prijevodu 1864. i 1883. godine.
Franjevački redovnik Bernardo de Sahagun, pravim imenom Ribeira (1499. - 5. veljače 1590.) misionario je u Meksiku od 1529. Svoje vrijedno povijesno-etnografsko djelo "Opća povijest događaja u Novoj Španjolskoj" dovršio je 1575., no god. prvo izdanje izvedeno je tek 1829. -1831. Još jedan redovnik misionar isusovac, José de Acosta, nazvan "Plinije iz Novog svijeta" (1540.-1600.), bio je aktivan u Peruu 1570-ih i 80-ih. Godine 1590. objavio je The Natural and Moral History of the Indies, posvećen otkriću i osvajanju Amerike, njezinoj fizičkoj geografiji, flori i fauni.
Vojnik Alonso de Ercilla y Suniga (1533.-1594.) 1557.-1562. sudjelovao je u neuspješnim južnočileanskim pohodima konkvistadora protiv Araučana. Herojska borba Indijanaca protiv osvajača potaknula ga je da stvori istinitu i do detalja točnu pjesmu "Araucan". Ovo epsko djelo, objavljeno 1569.-1589. u tri dijela, postalo je najvažniji događaj u latinoameričkoj književnosti 16. stoljeća i prvo nacionalno čileansko djelo.
Tijek otkrivanja i osvajanja porječja Parane (oko 2,7 milijuna km 2) opisao je bavarski plaćenik Ulrich Schmidl (Schmidel). Godine 1534.-1554. sudjelovao je u brojnim pohodima španjolskih konkvistadora po prostranstvima nizine La Plata i brazilske visoravni. Godine 1567. objavio je izvještaj o tim lutanjima pod nazivom "Istinita priča o jednom prekrasnom putovanju", koji je doživio nekoliko izdanja, posljednje 1962. na njemačkom jeziku. Satelit F. Orellana (cm. ORELLANA Francisco) redovnik Gaspard de Carvajal (de Carvajal; 1500.-1584.) odmah po završetku putovanja, odnosno u drugoj polovici rujna 1542. godine, sastavio je Pripovijest o novom otkriću slavne velike rijeke Amazone. Ova istinita priča (postoji ruski prijevod) glavni je i najdetaljniji primarni izvor jednog od velikih geografskih otkrića konkvistadora.
Indijski povjesničari
Španjolci su za mnoge narode Amerike stvorili pisani jezik na temelju latinice. Osim toga, u Meksiku i Peruu formirane su škole u kojima su poučavana djeca lokalnog plemstva, kako čistokrvni potomci lokalnih vođa, tako i mestici, čiji je otac u pravilu bio konkvistador, a majka Indijanka iz plemićka obitelj. Krajem 16. i kroz cijelo 17.st. pojavili su se lokalni indijski povjesničari. U Meksiku je Hernando ili Fernando (ili Hernando) Alvarado Tezozomoc (Hernando de Alvarado Tezozomoc, rođen oko 1520.) napisao Meksičku kroniku na španjolskom i Meksičku kroniku na Nahuatlu.
Fernando de Alva Ixtlilxochitl (Fernando de Alva Ixtlilxochitl, 1568.-1648.) napisao je nekoliko djela o Indijancima i španjolskim osvajanjima, od kojih je najpoznatija Chichimec History. Antonio Domingo Chimalpain napisao je nekoliko povijesnih djela, među kojima su "Povijest Meksika od najdavnijih vremena do 1567", "Početni izvještaji o kraljevstvima Acolhuacan, Mexico City i drugim provincijama od najstarijih vremena."
Metis Juan Bautista Pomar bio je autor Texcoco izvješća i drugog, Diega Muñoza Camarga, Povijesti Tlaxcale. Mnoga od tih djela započinju mitom o stvaranju, nakon čega slijede legendarni izvještaji o plemenskim lutanjima, a zatim pred-Hispanskim i ranim kolonijalnim događajima. Prikazuju političku povijest Meksika, ovisno o tome iz kojeg grada ili naroda dolazi taj ili onaj autor.
U Peruu je najpoznatiji indijski autor bio Felipe Guaman Poma de Ayala (Felipe Guaman Poma de Ayala, rođen početkom 1530-ih, umro 1615.). Potjecao je iz plemenite indijske obitelji u Huanucu, jednoj od zemalja države Inka Tahuantinsuyu ( cm.
Konkvista (i ranije conquista - od španjolskog La Conquista - "osvajanje") je osvajanje Novog svijeta ili kolonizacija Amerike od strane Španjolske, koja je trajala od 1492. do 1898., kada su Sjedinjene Države, porazivši Španjolsku, zauzele Kubu, Puerto Rico od nje. To znači da je konkvistador španjolski ili portugalski osvajač Amerike, sudionik osvajanja.
Objektivni preduvjeti
Amerika, koju je 1492. godine otkrio Kolumbo, a koju su Španjolci smatrali dijelom Azije, postala je "obećana zemlja" za mnoge osiromašene španjolske plemiće, mlađi sinovi, koji prema španjolskim zakonima nisu dobili ni penija od očevog nasljedstva, požurili su u Novi svijet. Uz njega su se povezivale lude nade u bogaćenje. Legende o bajkovitom El Doradu (zemlji zlata i dragog kamenja) i Paititiju (mitskom izgubljenom zlatnom gradu Inka) okrenule su više glave. Do tada su se na Pirenejskom poluotoku razvili mnogi preduvjeti, koji su pridonijeli činjenici da se tisuće (samo 600 tisuća Španjolaca) njegovih stanovnika preselilo u Ameriku. Novopridošli Europljani osvojili su beskrajna prostranstva od Kalifornije do ušća La Plate (proteže se 290 km, depresija u obliku lijevka koja je nastala spajanjem Moćne i Parane, golemi je, jedinstveni vodeni sustav na jugoistoku Južne Amerike).
Niz velikih osvajača
Kao rezultat Conquiste, gotovo cijeli i dio Sjevera je zarobljen, uključujući Meksiko. Konkvistador je pionir koji je bez ikakve pomoći države pripojio goleme, bezgranične teritorije Španjolskoj i Portugalu. Najpoznatiji španjolski konkvistador, markiz (titulu je dobio od kralja u znak zahvalnosti) Hernan Cortes (1485-1547), koji je osvojio Meksiko, stvorio je odskočnu dasku za daljnje osvajanje cijelog kontinenta od Aljaske do Tierra del Fuego, s pravom se ubraja u red najvećih osvajača, uz Tamerlana, Aleksandra Velikog, Napoleona, Suvorova i Attilu. Konkvistador je prije svega ratnik. U Španjolskoj je u 15. stoljeću završila reconquista (ponovno osvajanje) – vrlo dug proces koji je trajao gotovo osam stoljeća, oslobađanje Pirenejskog poluotoka od arapskih osvajača. Bez posla su ostali mnogi ratnici koji nisu znali živjeti mirnim životom.
Avanturistička komponenta osvajanja
Među njima je bilo dovoljno avanturista, naviknutih živjeti od pljačke arapskog stanovništva. Osim toga, došlo je vrijeme velikih geografskih otkrića.
U dalekim zemljama ljudi koji su ih išli osvojiti bili su oslobođeni crkve (inkvizicija je još uvijek bila jaka) i kraljevske vlasti (postojala su pretjerana plaćanja u korist krune). Publika koja se slila u Novi svijet bila je vrlo raznolika. I mnogi su vjerovali da je konkvistador u većini slučajeva pustolov. Pa dobro, sve vezano uz konkvistu, kako razlozi koji su je potaknuli, tako i karakteri ljudi koji su odlučili putovati ili bili prisiljeni na to putovanje, opisano je u povijesnom romanu argentinskog pisca Enrica Laretta „Slava Dona Ramiro".
Općenito, mnoga su književna djela posvećena ovoj velikoj stranici povijesti, od kojih su neki romantizirali slike konkvistadora, smatrajući ih misionarima, drugi su ih predstavili pravim vragovima. Potonji uključuju vrlo popularan pustolovno-povijesni roman Montezumina kći Henryja Rydera Hoggarda.
Heroji osvajanja
Vođa ili glavni portugalski ili španjolski konkvistador zvao se adelantado. Među njima su i takvi lideri kao što je već spomenuti Hernan Cortes. Cjelinu je osvojio Francisco de Montejo. Pacifičku obalu cijele Južne Amerike osvojio je Vasco Nunez de Balboa. Carstvo Inka, državu rane klase Tahuantinsuyu, najveću po površini i broju stanovnika među Indijancima, uništio je Francisco Pissaro. Španjolski konkvistador Diego de Almagro pripojio je kruni Peru, Čile i Panamsku prevlaku. Uspomenu na sebe u povijesti osvajanja Novog svijeta ostavili su i Diego Velasquez de Cuellar, Pedro de Valdevia, Pedro Alvarado, G. H. Quesada.
Negativne posljedice
Konkvistadore se često optužuje za razaranje.Iako izravnog genocida nije bilo, prvenstveno zbog malog broja Europljana, bolesti koje su donijeli na kopno i potonje epidemije učinile su svoje prljavo djelo. A avanturisti su donosili razne bolesti. Tuberkuloza i ospice, tifus, kuga i velike boginje, gripa i škrofula - ovo nije potpuni popis darova civilizacije. Ako je prije Conquiste bilo 20 milijuna ljudi, onda su epidemije kuge i malih boginja koje su slijedile jedna za drugom izbrisale najviše Aboridžini. Strašna kuga potresla je Meksiko. Dakle, osvajanja konkvistadora, koja su zahvatila veći dio Amerike, donijela su pokorenim narodima ne samo prosvjetiteljstvo, kršćanstvo i feudalnu strukturu društva. Donijeli su naivnim domorodcima Pandorinu kutiju u kojoj su bili svi grijesi i bolesti ljudskog društva.
Španjolski i portugalski osvajači nisu pronašli zlato i drago kamenje, pa čak ni gradove izgrađene od takvog građevinskog materijala. Blago konkvistadora su nove zemlje i ogromna plodna područja, robovi u neograničenim količinama za obradu tih zemalja i drevne civilizacije, čije tajne do sada nisu otkrivene.
KONKVISTADORI(španj. jednina h. conquistador - pobjednik, osvajač), sudionici konkviste, odnosno osvajačkih pohoda Europljana (uglavnom Španjolaca) u Novi svijet: more - u Zapadnu Indiju, na Filipine, uz obale Sjev. Južna Amerika; kopno – u dubini obaju kontinenata.
Društveni sastav
Većinu konkvistadora predstavljali su unajmljeni vojnici, osiromašeni plemići i kriminalci koji su više voljeli prekomorsku tamu od zatvora, teškog rada ili smrtne kazne. Ova vojska pustolova uključivala je brojne obrtnike, kraljevske službenike raznih rangova, redovnike misionare, ali i samo pustolove. Njihov entuzijazam raspirivale su priče o nevjerojatnim bogatstvima Novog svijeta, o obilju zlata, o čudesnoj zemlji Eldoradu, o izvoru vječne mladosti itd.
Faze osvajanja
Prvim konkvistadorom može se smatrati sam Kristofor Kolumbo, koji je ponudio prodaju stanovništva zemalja koje je otkrio u ropstvo. 39 mornara, suputnika H. Kolumba, koji su dobrovoljno ostali na otoku Hispaniola (Haiti) nedugo nakon što je admiral otplovio kući (4. siječnja 1493.), došlo je u sukob s mještanima zbog žena i imovine i svi su poginuli.
Tijekom osvajanja mogu se razlikovati dvije faze. Prvo kratko (1493.-1518.) došljaci su zauzeli mala obalna područja na otocima Karipskog mora (Haiti, Portoriko, Kuba), a potom su se proširili po svom teritoriju. Gotovo istovremeno, zauzeli su uske obalne pojaseve Sjeverne i Južne Amerike, koje su ispirale vode Atlantskog oceana, Karipskog mora i Meksičkog zaljeva. Druga faza, koja traje gotovo osam desetljeća (1518.-1594.), je osvajanje dva gigantska carstva Asteka i Inka, kao i gradova-država Maja; pohode u unutrašnjost obaju kontinenata, pristup pacifičkoj obali i zauzimanje Filipina.
Kao rezultat neprijateljstava konkvistadora, ogromna prostranstva pripojena su posjedima španjolske krune. U Sjevernoj Americi, dio kopna južno od 36 s. š., uključujući Meksiko i druge teritorije u Srednjoj Americi, kao i značajne regije Južne Amerike bez Brazila, gdje je uspostavljena moć Portugala, i Gvajane, koja je pala pod kontrolu Engleske, Francuske i Nizozemske. Osim toga, Španjolci su "zagospodarili" gotovo cijelom Zapadnom Indijom i Filipinskim otocima. Ukupna površina zemlje koju su osvojili konkvistadori iznosila je najmanje 10,8 milijuna km 2, što je gotovo 22 puta više od teritorija Španjolske. Razgraničenje osvajanja između Španjolske i Portugala odvijalo se duž "papinskog meridijana" prema Ugovoru iz Tordesillasa 1494. Vjeruje se da je do osvajanja Brazila od strane podanika portugalskog kralja došlo zbog ne sasvim jasne formulacije papinsku bulu.
Svaki vođa odreda konkvistadora (adelantado), nakon što je regrutirao odred, sklopio je sporazum (predaju) sa španjolskom krunom. Tim je sporazumom bio određen postotak odbitaka od zarobljenog bogatstva u riznicu i udio samih adelantadosa. Prvi adelantado bio je brat H. Kolumba, B. Kolumbo.
Nakon uspostave strane dominacije, konkvistadore su zamijenili europski (uglavnom španjolski i portugalski) doseljenici, predvođeni upravom podređenom metropoli. Istodobno, mnogi su se konkvistadori samo nominalno pokoravali vlastima, živeći samostalno u svojim golemim posjedima. Od vladavine Filipa III (1598.-1621.) španjolska metropola zauzela je kurs ugnjetavanja potomaka konkvistadora, dajući prednost starosjediocima Španjolske. Ponajviše iz tog razloga, potomci konkvistadora vodili su borbu za odvajanje latinoameričkih kolonija.
sukob civilizacija
Najokrutnija je bila druga faza Conquiste, kada se Španjolci nisu susreli s plemenima koja su bila na stupnju primitivnog društva, već su se suočili s Europljanima stranim civilizacijama Asteka, Maja, Inka itd. Asteci, prepuni krvavih obreda, ljudskih žrtava, ostavili su posebno odvratan dojam: zaključili su da su suočeni sa slugama đavla, protiv kojih je svaka metoda opravdana. To posebno objašnjava koliko su pažljivo uništavani svi tragovi kulturnih aktivnosti Indijanaca. Ako kipovi, pa čak ni cijele piramide nisu mogli biti uništeni, oni su pokopani, umjetnine, spomenici jedinstvenog lokalnog pisma su spaljeni. Nakit (i odlikovao se posebnom pažnjom dorade i izvorne tehnologije) gotovo je sav pretopljen i sada je izuzetno rijedak.
Sva osvajanja izvodila je šačica konkvistadora (odredi od nekoliko stotina ljudi, u rijetkim slučajevima tisuće). Samo jedno vatreno oružje, u to vrijeme još nesavršeno, nije moglo dati takav učinak. Lakoća s kojom su Europljani uspjeli slomiti velike države posljedica je unutarnje slabosti tih država, čija je moć vođa bila apsolutna, ali su oni sami često bili vrlo slabi i nesposobni za otpor. Europljani su rano otkrili da ako bi indijski vojskovođa bio zarobljen tijekom bitke, tada bi ostatak vojske prestao pružati otpor. Strah Indijanaca od konja, njihovo divljenje bijelcima, koje su smatrali bogovima, također je igrao ulogu, jer su gotovo svi Indijanci imali legende o bjelobradom bogu koji je ljude učio poljoprivredi i zanatima.
Suzbijajući govore Indijanaca, Španjolci su ih pogubili na tisuće. Konkvistadori koji su ostali na životu pretvoreni su u robove i prisiljeni raditi na poljima, u rudnicima ili u radionicama. Brojna grupna samoubojstva od prekomjernog rada i užasnih životnih uvjeta, smrt od zaraznih bolesti koje su unijeli vanzemaljci (male boginje, kuga, difterija, ospice, šarlah, tifus i tuberkuloza) doveli su do jedne od najvećih demografskih katastrofa na planetu. Tijekom stoljeća stanovništvo Novog svijeta smanjilo se, prema različitim izvorima, sa 17-25 milijuna na 1,5 milijuna ljudi, odnosno 11-16 puta. Mnoge su regije potpuno opustjele; brojni indijanski narodi nestali su s lica Zemlje. Za rad na plantažama i rudnicima počeli su se uvoziti afrički robovi. Istodobno, dobro organiziran otpor donio je i rezultate: Araukanci u južnom Čileu uspjeli su obraniti svoju slobodu boreći se više od jednog stoljeća.
Geografski rezultati konkviste
Pioniri su bili Kolumbo i njegovi kapetani, braća Martin Alonso i Vicente Yañez Pinson, koji su otkrili Velike Antile i dio Malih Antila. Daljnja putovanja konkvistadora duž obala Novog svijeta i pohodi na teritorije koji su Europljanima dotad bili potpuno nepoznati doveli su do velikih geografskih otkrića (zabilježili smo samo ona najvažnija).
Oko 2000 km karipske obale Sjeverne Amerike otkrio je s mora Kolumbo 1502.-1503. Njegovo postignuće 1508.-1509. nastavili su V. Pinzon i J. Diaz de Solis: oni su "zauzeli" više od 2700 km istog pojasa sjevernije i oko 800 km zapadne obale Meksičkog zaljeva do i uključujući sjeverni trop; posljedično su otkrili zaljeve Honduras i Campeche, postavši otkriteljima poluotoka Yucatan.
U potrazi za "fontanom vječne mladosti" Juan Ponce de Leon 1513. prvi je prešao oko 500 km istočne i više od 300 km zapadne obale Floride, otkrio Floridski tjesnac i početni dio Zaljeva. Stream (Floridska struja). Nekoliko segmenata pacifičke obale Srednje Amerike u ukupnoj dužini od 1000 km ispitao je Gaspar Espinosa 1518.-1519. Poluotočni "status" Floride 1519. dokazao je Alonso Alvarez de Pineda. Iste godine, u potrazi za prolazom do Tihog oceana, otkrio je 2600 km obale Meksičkog zaljeva, delte Mississippija i ušća Rio Grandea.
G. Espinosin nasljednik Andrés Nino 1522.-1523. prvi je bez prekida trasirao oko 2500 km pacifičkog pojasa Srednje Amerike. Istodobno je pregledao cijelu dužinu (500 km) grebena Sierra Madre de Chiapas. Dalje prema sjeverozapadu, pioniri obale s kopna bili su glasnici E. Cortesa (vidi dolje). Diego Hurtado Mendoza, Cortesov rođak, na svom je zadatku 1532. istražio oko 1400 km pacifičke obale kontinenta, od čega 1000 po prvi put.
Sam Cortes, koji je vodio pomorsku ekspediciju 1535., identificirao je mali segment obale Kalifornijskog poluotoka, smatrajući ga otokom. Andres Tapia, pod njegovom režijom 1537.-1538., otkrio je 500 km kopnene obale Kalifornijskog zaljeva dalje prema sjeverozapadu. Njegov rad 1539.-1540. nastavio je Francisco Ulloa, drugi Cortesov "garant", koji je stigao do vrha zaljeva. Također je bio prvi koji je ucrtao njezin zapadni (1200 km) i pacifički (1400 km) obalni pojas, dokazujući poluotočni karakter Kalifornije. Najdalje putovanje prema sjeveru napravio je 1542.-1543. Juan Cabrillo, koji je istražio preko 1800 km pacifičke obale Sjeverne Amerike i oko 1000 km obalnog lanca.
Popis najznačajnijih kopnenih ekspedicija na kopnu otvara E. Cortes: u kampanjama 1519.-1521. upoznao je dio meksičkog gorja. Četiri odreda njegovih pomoćnika - Gonzalo Sandoval, Cristoval Olida, Juan Alvarez-Chico i Pedro Alvarado - 1523.-1534. prvi su put identificirali pacifičku obalu Srednje Amerike u dužini od gotovo 2000 km. Alvaro Nunez Caveza de Vaca osam godina (1528.-1536.) lutajući teritorijem juga Sjedinjenih Država prošao je put od najmanje 5,5 tisuća km. Otkrio je Meksičku nizinu, dio Velikih nizina, južni kraj Stjenjaka i sjeverne regije Meksičkog gorja.
Potragu za mitskim zemljama i gradovima na jugu Sjedinjenih Država proveli su Soto i Coronado, koji su vodili dvije velike ekspedicije. Hernando de Soto s Luisom Moscosom de Alvaradom 1539.-1542. proputovao je oko 3 tisuće km na jugoistoku Sjedinjenih Država. Otkrili su dijelove meksičke i atlantske nizine, podnožje Pijemonta i južni kraj Apalača, kao i rijeke u slivu Mississippija (Tennessee, Arkansas i Red River).
Francisco Vasquez de Coronado 1540.-1542. prešao je više od 7,5 tisuća km u unutrašnjosti kopna, što se pokazalo mnogo značajnijim nego što se tada mislilo. Otkrio je visoravan Colorado, istoimenu rijeku s grandioznim kanjonom, te nastavio otkrivanje Stjenjaka, divovskih suhih visoravni i golemih prerija, koje je započeo A. Caveza de Vaca.
Antonio Gutiérrez de Humaña, u službenim španjolskim dokumentima izravno nazvan "pljačkaš i ubojica", prvi je stigao do geografskog "srca" Sjeverne Amerike. Godine 1593.-1594., putovao je oko 1000 km duž Velike ravnice i stigao do srednjeg toka Platte (sliv Missourija).
Kolumbo je postao otkrivač Južne Amerike, 1498. otkrio je s mora 500 km njezine sjeverne obale i deltu Orinoka. 1499-1501 pokazalo se vrlo "produktivnim" za otkrića: Alonso Ojeda je prvi put istražio 3000 km sjeveroistočne i sjeverne obale kontinenta s Venezuelanskim zaljevom i jezerom Maracaibo. 1200 km atlantskog sjeveroistočnog pojasa prvi je trasirao V. Pinson, koji je otkrio i deltu Amazone. Rodrigo Bastidas otkrio je 1000 km južne obale Karipskog mora sa zaljevima Darien i Uraba. Godine 1527. Francisco Pizarro otkrio je s mora više od 1200 km pacifičke obale kontinenta sa zaljevom Guayaquil.
Dugi niz kopnenih pohoda u Južnoj Americi započinje ekspedicijom Portugalaca u španjolskoj službi Aleja Garcije. Godine 1524.-1525. otkrio je dio brazilske visoravni i nizine Laplata, kao i ravnicu Gran Chaco i bolivijsko gorje. Pioniri u sjeverozapadnim Andama bili su odredi Ambrosiusa Alfingera, Pedra Heredije i Juana Cesara. Otkrivač rijeke Orinoco bio je Diego Ordaz: 1531. popeo se njome oko 1000 km od ušća, otkrio Gvajansku visoravan i ravnice Llanos-Orinoco.
Dio Zapadnih Kordiljera otkrili su 1532.-1534. Francisco Pizarro, njegov mlađi brat Hernando i Sebastian Belalcazar. E. Pizarro prvi je posjetio gornji tok rijeke Marañon, jednog od izvora Amazone. Diego Almagro-otac 1535. identificirao je Središnje andsko gorje, jezero Titicaca (najveći alpski rezervoar na planetu) i pustinju Atacama; prvi je pratio oko 2000 km argentinsko-čileanskih Anda, kao i pacifičku obalu kopna u dužini od 1500 km. Rodrigo de Islas postao je pionir unutarnjih regija Patagonije iste 1535. godine.
Oko 500 km pacifičke obale kontinenta i južni dio čileanskih Anda istražio je Pedro Valdivia 1540.-1544. Francisco Orellana 1541.-1542. dovršio je prvi prelazak Južne Amerike, dokazujući njezinu značajnu dužinu duž ekvatora, otkrio više od 3000 km srednjeg i donjeg toka Amazone i ušća njezina tri velika pritoka (Zhurua, Rio Negro i Madeira). Godine 1557. Juan Salinas Loyola napravio je pionirsko putovanje duž Marañona i Ucayalija, ploveći u kanuu duž ovih dijelova Amazone, odnosno 1100 odnosno 1250 km. Bio je pionir istočnog podnožja peruanskih Anda (brdo La Montagna).
Opći geografski rezultati stoljetne aktivnosti konkvistadora: duljina pacifičke obale Sjeverne Amerike, koju su prvi put ispitali, bila je gotovo 10 tisuća km, a atlantska obala (uključujući obale Zaljeva Meksiko i Karipsko more) bilo je oko 8 tisuća. Identificirali su tri poluotoka kopna - Floridu, Yucatan i Kaliforniju - i više od 6 tisuća km planinskog sustava Cordillera Sjeverne Amerike s Meksičkim gorjem, postavili su temelje za otkriće Velikih nizina, Appalachiana i rijeke Mississippi .
Duljina pacifičke obale Južne Amerike koju su otkrili doseže gotovo 7 tisuća km, a Atlantik (uključujući obalu Kariba) - oko 5,5 tisuća km. Prvo su pratili Ande (Kordiljere Južne Amerike) u dužini od gotovo 7 tisuća km, odnosno gotovo cijelom dužinom; otkrili su Amazonu, najveći riječni sustav na planetu, brazilsku i gvajansku visoravan, amazonsku i laplatsku nizinu te ravnice Llanos-Orinoco.
Oni su postali otkritelji svih Velikih Antila, velike većine Malih Antila, Karipskog mora, Kalifornijskog i Meksičkog zaljeva, kao i Golfske struje.
Pisani izvori
Tijekom osvajanja i nakon njegova završetka pojavilo se relativno mnogo različitih dokumenata: poruka, brodskih dnevnika, izvješća, peticija i pisama sudionika pohoda. Ovom popisu potrebno je dodati kronike i knjige suvremenika konkvistadora, koji nisu izravno pripadali njihovom broju, ali su ili imali pristup dokumentima Conquiste ili su bili osobno upoznati s njegovim sudionicima. Velika većina materijala ostala je neobjavljena, neki su ugledali svjetlo, ali ne uvijek za života svojih autora.
Uz prilično poznate publikacije o putovanjima H. Kolumba, bilježimo niz važnih primarnih izvora i njihovih autora.
Prvi geograf Novog svijeta bio je Martin Enciso (1470. - 1528.), ispravno Fernandez de Enciso (Fernandez de Enciso), bogati odvjetnik i neprijatelj V. Balboe, sudionik putovanja A. Ojeda (1508. - 1510.) . Godine 1519. stvorio je "Kratku geografiju" - navigacijski i zemljopisni imenik regija planeta poznatih do početka 16. stoljeća. Dio ovog djela koji se odnosi na Zapadnu Indiju prvi je priručnik za plovidbu u vodama Karipskog mora i stoga je prvi američki čarter plovidbe. Ovo je djelo objavljeno u Londonu 1578.
Od pet pisama E. Cortesa caru Karlu V. prvo je izgubljeno, sljedeća tri govore o osvajanju astečkog carstva, a posljednje je posvećeno pohodu na Honduras. Djelomično su objavljeni na ruskom jeziku. Događaji u Meksiku detaljno su opisani u "Pravoj povijesti osvajanja Nove Španjolske" B. Diaza, sudionika događaja (postoji skraćeni ruski prijevod). Redovnik misionar Motolinea Torivio Benavente (um. 1568.), koji je u zemlji živio 45 godina, govorio je o strašnim posljedicama Conquiste za američke Indijance, o njihovoj katastrofalnoj smrtnosti, o zvjerskoj okrutnosti i nevjerojatnoj pohlepi Španjolaca u Povijest Indijanaca Nove Španjolske.
B. Diaz u svojoj "Pravoj povijesti ..." izvijestio je o prvim kontaktima Španjolaca s narodom Maja. Glavni izvor za njihovu etnografiju i povijest je "Izvještaj o događajima na Yucatanu" fanatičnog redovnika misionara i pozornog promatrača Diega de Landa, koji je stigao u zemlju 1549. (ruski prijevod napravljen 1955.).
Prvi službeni kroničar osvajanja je Gonzalo Hernández Oviedo y Valdes (1478.-1557.), najveći od ranih španjolskih povjesničara transatlantskih posjeda i njihov prvi prirodoslovac. Godine 1526. stvorio je "Sažetak prirodne povijesti Indije" - geografski sažetak, koji se obično naziva "Sumario", koji sadrži mnogo točnih podataka o prirodi i fauni Novog svijeta. Devet godina kasnije napisao je prvi dio Opće i prirodne povijesti Indije, koji je uključivao lavovski dio njegovog prvog djela i pokrivao tijek otkrića i osvajanja Zapadne Indije. Drugi i treći dio rada posvećeni su osvajanju Meksika i Perua, kao i niza regija Srednje Amerike (Nikaragva, Kostarika, Panama). Ovo klasično djelo, prevedeno na nekoliko europskih jezika, prvi put je u cijelosti objavljeno u Madridu 1851.-1855. (sljedeće španjolsko izdanje pojavilo se 1959. u pet svezaka).
Povjesničar i publicist Bartolome de Las Casas, humanist koji je od španjolske krune dobio za njega posebno ustanovljenu titulu "zaštitnika Indijanaca". Nakon što je diplomirao na Sveučilištu u Salamanci 1502., stigao je u Novi svijet; osobno je poznavao mnoge konkvistadore, uključujući J. Ponce de Leona, A. Ojedu i E. Cortesa. U pola stoljeća, od plantažera na Haitiju (1502.-1510.), svećenika u odredima konkvistadora na Kubi (1511.-1514.), misionara u Venezueli i Gvatemali (1519.-1530.), prometnuo se u strastvenog branitelja Indijanaca, nesalomivog borca za njihovo oslobođenje i odlučnog razotkrivača zločina osvajača.
U publicističkom djelu “Najkraće izvješće o uništenju Indije” (1541.) Las Casas je jezgrovito ocrtao povijest konkviste i prikazao realnu sliku neljudskog odnosa konkvistadora prema domorodačkom narodu. (1578.-1650. objavljeno je 50 izdanja ovog ljutitog i bijesnog djela na šest europskih jezika). Njegovo glavno djelo, The History of the Indies (prvi put objavljeno 1875-1878; postoji ruski prijevod) jedan je od najvažnijih primarnih izvora o povijesti i etnografiji Latinske Amerike. Ona, inače, sadrži opise Drugog i Trećeg putovanja H. Kolumba. U glavne zasluge Las Casasa treba ubrojiti i reviziju sadržaja izgubljenog dnevnika prvog admiralova putovanja.
Francisco Lopez de Jerez (1497.-?) bio je F. Pizarrov pratilac i tajnik u peruanskim kampanjama 1524.-1527. i 1530.-1535. U izvješću poslanom caru 1527., predstavio je osvajanje kao opravdan cilj. Istovremeno je dao objektivnu ocjenu svog šefa i gospodara Inka. Peripetije drugog pohoda F. Pizarra i karakteristike "glumaca" opisao je službenik Agustin Zarate (1504. - nakon 1589.) u kronici "Povijest otkrića i osvajanja Perua", objavljenoj 1555. godine.
Vojnik Pedro Cieza de Leon (1518.-1560.) sudjelovao je u nekoliko manjih pohoda u Kolumbiji i Peruu. Tijekom 17-godišnjih lutanja Srednjom Amerikom i sjeverozapadom Južne, bilježio je poruke konkvistadora i svjedočanstva očevidaca. Ti su materijali i osobni dojmovi bili temelj njegove autentične i pouzdane Kronike Perua, koja se sastojala od četiri dijela (samo je prvi objavljen za autorova života 1553.). Cjelokupno je djelo ugledalo svjetlo dana u engleskom prijevodu 1864. i 1883. godine.
Franjevački redovnik Bernardo de Sahagun, pravim imenom Ribeira (1499. - 5. veljače 1590.) misionario je u Meksiku od 1529. Svoje vrijedno povijesno-etnografsko djelo "Opća povijest događaja u Novoj Španjolskoj" dovršio je 1575., no god. prvo izdanje izvedeno je tek 1829. -1831. Još jedan redovnik misionar isusovac, José de Acosta, nazvan "Plinije iz Novog svijeta" (1540.-1600.), bio je aktivan u Peruu 1570-ih i 80-ih. Godine 1590. objavio je The Natural and Moral History of the Indies, posvećen otkriću i osvajanju Amerike, njezinoj fizičkoj geografiji, flori i fauni.
Vojnik Alonso de Ercilla y Suniga (1533.-1594.) 1557.-1562. sudjelovao je u neuspješnim južnočileanskim pohodima konkvistadora protiv Araučana. Herojska borba Indijanaca protiv osvajača potaknula ga je da stvori istinitu i do detalja točnu pjesmu "Araucan". Ovo epsko djelo, objavljeno 1569.-1589. u tri dijela, postalo je najvažniji događaj u latinoameričkoj književnosti 16. stoljeća i prvo nacionalno čileansko djelo.
Tijek otkrivanja i osvajanja porječja Parane (oko 2,7 milijuna km2) opisao je bavarski plaćenik Ulrich Schmidl. Godine 1534.-1554. sudjelovao je u brojnim pohodima španjolskih konkvistadora po prostranstvima nizine La Plata i brazilske visoravni. Godine 1567. objavio je izvještaj o tim lutanjima pod nazivom "Istinita priča o jednom prekrasnom putovanju", koji je doživio nekoliko izdanja, posljednje 1962. na njemačkom jeziku. Suputnik F. Orellane, redovnik Gaspard de Carvajal (de Carvajal; 1500.-1584.), odmah po završetku putovanja, odnosno u drugoj polovici rujna 1542., sastavio je Pripovijest o novom otkriću slavnog Velika rijeka Amazona. Ova istinita priča (postoji ruski prijevod) glavni je i najdetaljniji primarni izvor jednog od velikih geografskih otkrića konkvistadora.
Indijski povjesničari
Španjolci su za mnoge narode Amerike stvorili pisani jezik na temelju latinice. Osim toga, u Meksiku i Peruu formirane su škole u kojima su poučavana djeca lokalnog plemstva, kako čistokrvni potomci lokalnih vođa, tako i mestici, čiji je otac u pravilu bio konkvistador, a majka Indijanka iz plemićka obitelj. Krajem 16. i kroz cijelo 17.st. pojavili su se lokalni indijski povjesničari. U Meksiku je Hernando ili Fernando (ili Hernando) Alvarado Tezozomoc (Hernando de Alvarado Tezozomoc, rođen oko 1520.) napisao Meksičku kroniku na španjolskom i Meksičku kroniku na Nahuatlu.
Fernando de Alva Ixtlilxochitl (Fernando de Alva Ixtlilxochitl, 1568.-1648.) napisao je nekoliko djela o Indijancima i španjolskim osvajanjima, od kojih je najpoznatija Priča o Chichimecu.
Antonio Domingo Chimalpain napisao je nekoliko povijesnih djela, među kojima su "Povijest Meksika od najdavnijih vremena do 1567", "Početni izvještaji o kraljevstvima Acolhuacan, Mexico City i drugim provincijama od najstarijih vremena."
Metis Juan Bautista Pomar bio je autor Texcoco izvješća i drugog, Diega Muñoza Camarga, Povijesti Tlaxcale.
Mnoga od tih djela započinju mitom o stvaranju, nakon čega slijede legendarni izvještaji o plemenskim lutanjima, a zatim pred-Hispanskim i ranim kolonijalnim događajima. Prikazuju političku povijest Meksika, ovisno o tome iz kojeg grada ili naroda dolazi taj ili onaj autor.
U Peruu je najpoznatiji indijski autor bio Felipe Guaman Poma de Ayala (Felipe Guaman Poma de Ayala, rođen početkom 1530-ih, umro 1615.). Potjecao je iz plemenite indijske obitelji u Huanucu, jednoj od zemalja države Inka Tahuantinsuyu. Njegova knjiga, Nova kronika i dobra vlada, napisana je na španjolskom s uključivanjem velikog broja indijskih riječi; sadrži podatke o povijesti Perua prije dolaska Španjolaca, o osvajanju od strane Španjolaca i španjolskoj vladavini. Gotovo polovicu opsežnog opusa čine autorovi crteži koji sami po sebi mogu poslužiti kao izvor proučavanja gospodarstva i materijalne kulture Indijanaca. Inca Garcilaso de la Vega (Inca Garcilaso de la Vega, el Inca, 1539.-1616.), čija je majka bila Indijanka, a otac Španjolac, rođen je i odrastao u Peruu, zatim se preselio u Španjolsku, gdje je objavio 1609. Pravi komentari Inka ”, a 1617. - “Opća povijest Perua”. Prva od knjiga bavila se samom državom Inka, a "Povijest" govori uglavnom o osvajanju zemlje od strane Španjolaca. "Komentari" su prevedeni na ruski i objavljeni 1974. pod naslovom "Povijest države Inka".
Kad su mačevi prestali zvoniti, a sultan Muhamed predao ključeve k Granada Ferdinandu i Isabelli- završio je španjolski kraljevski par velika era. 2. siječnja 1492. godine Španjolska je završila gotovo 800 godina borbe protiv arapskih osvajača, jačajući u borbama i postajući snažna, jedinstvena država. Nakon protjerivanja Maura(kako su Arape nazivali i u Španjolskoj) iz svog posljednjeg uporišta - Emirata Granada - kraljevstvu više nije bila potrebna velika vojska, a mnogi su vojnici poslani kući. Ali bivši vojnici i njihova djeca nastavili su sanjati o novim bitkama, briljantnim pobjedama i trofejnom blagu.
Na njihovu sreću, u istom Godine 1492. prva ekspedicija Kristofora Kolumba vratila se na obale Španjolske. s viješću o otkriću novih zemalja preko oceana. Tamo su, u Novom svijetu, španjolski pustolovi sada pohrlili. Oni koji su oslobodili zemlju od arapskih osvajača i sami su postali osvajači ili na španjolskom "konkvistadori".
Osvajač indijskog carstva Inka Francisco Pizarro
Jedan od najpoznatijih vođa konkvistadora, rođen 1475. u Trujillu. Odlučivši okušati sreću u dalekim zemljama, godine 1502 otišao je na Hispaniolu, veliki otok u Karibima. Zatim, zajedno s ekspedicijom Alonso de Ojeda Pizarro otplovio na područje moderne Paname, gdje je, zajedno s drugim konkvistadorom Vasco Nunez de Balboa zauzeo indijansko naselje Darien i osnovao novu koloniju.
Konkvistadori još nisu znali da se nalaze na uskoj prevlaci koja razdvaja dva velika oceana - Atlantski i Tihi. Jednom su Španjolci čuli od Indijanaca o "velike vode", koji počinju negdje vani, iza džungle.
Godine 1513
, opremanje male flotile, Pizarro i Balboa išao duž atlantske obale Panamske prevlake. Nekim čudesnim slučajem Španjolci su bacili sidro baš na mjestu gdje samo relativno uzak pojas kopna dijeli oceane. Dio posade predvođen Balboom poduzeo je pohod kroz džunglu, a nakon nekoliko dana napornog putovanja i okršaja s neprijateljski nastrojenim Indijancima, Europljani su prvi put u povijesti stigli do Tihog oceana.
Sada, prije Španjolaca koji su se naselili na obali Tihog oceana otvorio put na jug do Anda — planinski sustav koji se proteže duž južnoameričkog kontinenta. Pizarrovu su maštu uzburkale indijske priče o ogromnom i bogatom carstvu koje se prostire po Peruu, dalekoj planinskoj zemlji na jugu.
Godine 1524, nakon što je postigao dobru volju španjolskog guvernera, konkvistador je okupio odred i otplovio na prvu ekspediciju. Španjolci su istraživali obalu na području današnje Kolumbije i, ne nalazeći bogate zemlje, vratili su se natrag.
Dvije godine kasnije Pizarro i njegov pratilac Diego de Almagro opremio novu, brojniju i bolje naoružanu ekspediciju i krenuo južnije. Na kraju su Španjolci stigli do zaljeva Guayaquil i stigli u Tumbes, jedan od gradova carstva Inka. Tu je Pizarro shvatio da priče koje je čuo u Panami nisu izmišljene. U Andama doista postoji bogata i uređena država s brojnim stanovništvom i razvijenim obrtom. I što je najvažnije, Indijanci su imali mnogo zlata.
Međutim, nije bilo smisla ići s malim odredom u osvajanje indijskog carstva. Osim toga, kraljevska je vlast odbila podršku Pizarru guverner Paname. A konkvistador, ostavivši svog predstavnika u Tumbesu, odlazi u Španjolsku, na kraljevski dvor
Španjolski kralj Charles V od Pizarra dobiva na dar zlato, bogate tkanine i neobičnu južnoameričku životinju, ljamu, donesenu s ekspedicije. Saslušavši konkvistadora, kralj mu odobrava titulu generalnog kapetana Perua i daje ovlast za osvajanje planinskog carstva za španjolsku krunu.
Predvodeći malu vojsku U srpnju 1529 Pizarro isplovljava za Peru. Ali ekspedicija nije dobro počela. Španjolci nisu uspjeli doći do zaljeva Guayaquil zbog jakog čeonog vjetra. Morao sam se iskrcati na obalu pet stotina kilometara sjeverno i gaziti kroz džunglu nekoliko mjeseci kako bih došao do Tumbesa. Ali grad je ležao u ruševinama. U carstvu Inka Građanski rat. Sinovi preminulog cara Huascar i Atahualpa borili su se za očevo nasljedstvo.
Bolji trenutak za preuzimanje carstva oslabljenog sukobima, a bilo ga je nemoguće zamisliti. Nakon što se nastanio u Tumbesu, Pizarro je poslao po pojačanje.
Do proljeća 1532. sve je bilo spremno. Konkvistadori su krenuli prema jugu.
S odredom od oko 200 boraca i oko 60 konja, Pizarro se približio gradu Cajamarca. Jedan od pretendenata na prijestolje, zajedno sa svojom četrdesettisućitom vojskom, utaborio se u blizini. Kako bi uspavao budnost peruanskog vođe, vođa konkvistadora s njim je razmijenio prijateljske poruke, u jednoj od njih ga je pozvao na osobni sastanak. Još uvijek je nemoguće razumjeti što je indijskog kralja natjeralo na tako neozbiljan čin, ali pristao je. Na sastanak je stigao u pratnji pet tisuća nenaoružanih ratnika. Sluge su nosile kralja u raskošnom palankinu ukrašenom papagajskim perjem. Čim se povorka približila Španjolcima, Pizarro je rekao dvije riječi: "Sveti Jakov". Bio je to unaprijed dogovoreni signal, nakon što su ga vojnici čuli napali nenaoružane Indijance, i ubrzo je cijela zemlja bila zatrpana leševima. Inke su gađane arkebuzama i lukovima, sjekle su ih mačevima i probadale kopljima.
Pizarro osobno zarobljen.
Određena je ogromna otkupnina za život vođe - velika soba ispunjena zlatom i srebrom. San španjolskih pustolova konačno se ostvario - postali su basnoslovno bogati. Međutim, otkupnina nije spasila Atahualpin život..
Kao neprijatelj kršćanske vjere osuđen je na spaljivanje na lomači. Kako bi izbjegao ovu bolnu egzekuciju, prešao je na katoličanstvo.. Sada mu je samo odsjekao glavu. U to vrijeme postalo je poznato da je daleko na jugu, u gradu Cusco, otrovan Atahualpin suparnik Huascar.
Pizarro s odredom od 100 konjanika i 30 pješaka požurio onamo kako bi iskoristio zbrku da dovrši osvajanje indijskog carstva. Gotovo 1000 kilometara od Cajamarce do Cusca, konkvistadori su se kretali kroz planine veličanstvenom cestom koju su postavili sami Indijanci.. Između Španjolaca i brojčano nadmoćnijih trupa Inka odigralo se nekoliko bitaka, no vojna sreća bila je na strani europske konjice. Pizarro je zauzeo Cuzco, a 1535. osnovao svoj glavni grad Perua, Limu.
Zašto se indijsko carstvo, koje je imalo šest milijuna stanovnika i veliku vojsku, pokorilo šačici španjolskih pustolova? Možda zato što su Španjolci imali konje i vatreno oružje koje Inke nisu imale?
Ali stare arkebuze, kojih, usput rečeno, Pizarrovi vojnici nisu imali toliko, vrlo su glomazne i nezgodne za korištenje. Iz njih je bilo praktički nemoguće voditi ciljanu paljbu, a dok je strijelac punio ovu polupušku-polupušku, vješti ga je strijelac mogao zasuti kišom smrtonosnih strijela. Da, u Novom svijetu nije bilo konja, ali zar armije od tisuća Indijanaca zaista ne bi mogle izaći na kraj sa stotinu konjanika tako što bi im postavile dobru zasjedu? Neuspjeh. Nisam uspio.
Pizarro je zatekao Carstvo Inka u stanju unutarnjih sukoba i to mu je pomoglo.
Sustav moći koji je postojao u Peruu također je pomogao konkvistadorima.
Previše je ovisilo o vođi, kralju, vođi. Bilo je dovoljno obezglaviti zemlju, izdajničko zarobljavanje, a njegova ogromna vojska izgubila je volju za otporom.
Konkvistadori su se okrenuli dobrobiti i dostignućima indijske civilizacije - uvelike su im pomogli izvrsni putevi koje su Indijanci probili među neprobojnim planinama.
Ali glavna stvar vjerojatno nije u ovome . Španjolci su bili jači duhom. Stanovnici peruanskih planina bili su jednostavno zbunjeni pred hrabrim, odlučnim, podmuklim i okrutnim osvajačima. Nakon dolaska konkvistadora Indijanci su 30-ak godina pokušavali dizati ustanke, ali ništa nije ugrozilo moć španjolske krune.
Ozbiljni sukobi počeli su samo između samih konkvistadora. Kad su se bivši partneri posvađali - Pizarro i Diego de Almagro- došlo je do vojnih sukoba. Vrh je osvojio Pizarro, a njegov suparnik je pogubljen. Ali 26. srpnja 1541. godine u Limi veliki konkvistador Francisco Pizarro pao od ruke svoga sina Diego de Almagro. Okrutni osvajač okrutno je umro. Ali njegov je život zauvijek upisan u povijest otkrića i razvoja Amerike.
©U slučaju djelomičnog ili puna upotreba ovog članka – aktivna hiperlink poveznica na stranicu je OBAVEZNA
