Jacques Cousteau y su mundo submarino. Jacques Yves Cousteau: el hombre que descubrió el mundo submarino para todos ¿Qué cosas interesantes puedes contarles a los niños sobre Cousteau?

El equipo de Cousteau pretende vivir en el océano en esta base durante 31 días, algo que nadie ha hecho antes. Fabien Cousteau es nieto de Jacques-Yves Cousteau, hijo de Jean-Michel Cousteau, un temerario oceánico que vivió en un banco de tiburones blancos durante cuatro meses y medio. Su vida, sus miedos y por qué vuelve a profundizar: en un ensayo de The New Times

En las penurias de la vida en el océano, Fabien Cousteau se confunde sólo con la comida, pero no mucha / foto: Carrie Vonderhaar

Todo irá como de costumbre: primero una pregunta sobre su abuelo, Jacques-Yves Cousteau, luego una pregunta sobre su infancia en el famoso "Calypso", y Fabien Cousteau, como de costumbre, corregirá: su abuelo tenía dos barcos, el ex dragaminas. "Calypso" y la turbovela "Alsion", y sí, creció a bordo de ambos barcos. Luego un par de preguntas más sobre el abuelo, su famosa gorra roja y por qué el propio Fabien no usa la misma, y ​​en general por qué hace todas estas locuras inexplicables, como el incidente cuando vivió en un banco de tiburones blancos durante más de cuatro meses. Anticipándose a estas interminables preguntas, Fabien Cousteau se retuerce en su silla, estudia las paredes negras del pequeño estudio de la oficina de la BBC en Nueva York y exclama alegremente: “¡Aquí es aún más estrecho que en un acuario!” Un joven empleado de la BBC intenta en vano configurar el equipo para contactar con la sede de la BBC en Londres y no responde a las bromas del invitado.

“¿Tienes internet aquí? — Cousteau se ríe y finge girar las manijas de la consola. - ¿Quizás juegos? Sabes, puedo hablarles con acento francés, si quieres. No lo sé, ¿me entenderán entonces? ¿Entenderé su acento londinense? ¡Será divertido! En general, puedo hablar francés con ellos”.

Son las 10 de la mañana en Nueva York, las 3 de la tarde en Londres, pero en la oficina de Londres no se oye nada, el empleado de la emisora ​​de radio se ocupa nerviosamente del sonido y le dice con severidad al oceanógrafo: “Será mejor que nos concentremos en la entrevista. Es preferible el inglés." "Oh, sí, creo que puedo hacer esto incluso mientras duermo", Cousteau no se ofende en absoluto.

Ahora, cinco semanas antes del 1 de junio, día en que él y sus colegas profundizarán, Cousteau tiene que comunicarse con los periodistas el doble de lo habitual. Se sabe de memoria todas las redacciones de la ciudad, después de las retransmisiones se quita con disgusto el generoso maquillaje televisivo de su rostro, que gotea lentamente bajo el sol primaveral, responde con palabras gastadas, casi de memoria, y añade chistes al grano. Fabien Cousteau trata su destino como una prueba, porque de lo contrario nadie sabrá lo que él y su equipo están haciendo. En cinco semanas, él y otras seis personas navegarán 9 millas desde el archipiélago de los Cayos de Florida, una cadena de islas y arrecifes de coral, se pondrán trajes de buceo y equipos de buceo, bucearán desde un barco y se sumergirán en el Océano Atlántico a una profundidad de 20 metros. y nadar hasta el laboratorio submarino Aquarius, uno de varias bases similares en el mundo. La Misión 31 batirá un récord: el equipo de Fabien Cousteau vivirá y trabajará en un laboratorio del tamaño de un trolebús durante 31 días. Antes de ellos, ninguna persona en la Tierra había vivido tanto tiempo en el océano. Condiciones del ejército, cargas como astronautas, literas de tres niveles, baño compartido, pasillo estrecho, cocina pequeña, 10-12 horas de buceo al día y pescado, sí, sobre todo pescado, callan y no preguntan. preguntas.

Un empleado de la BBC finalmente contacta con London y le entrega a Cousteau unos auriculares de estudio. Un saludo suena en sus oídos, Cousteau responde con un alegre “¡Hola!”, aparta su vaso de Starbuck, sonríe de turno y se prepara para la primera pregunta, sobre su abuelo. Todo irá como siempre, idealmente, sin problemas, y una vez más no le harán la pregunta más importante: ¿cómo es ser descendiente de dos de los oceanógrafos y exploradores más famosos del mundo y al mismo tiempo tener la estupidez de ¿hacer la misma cosa?

Pero Fabien Cousteau tiene una respuesta a esto.

El propio Jacques-Yves Cousteau desarrolló la tecnología de turbovela para el Halcyon. Aguas de Madagascar, 1 de abril de 2003

Francés en Nueva York

El francés Fabien Cousteau, originario de París, pasó la mayor parte de su vida en los Estados Unidos de América. La familia se mudaba constantemente y Fabien logró cambiar de lugar de residencia 24 veces. En los últimos años se ha instalado en Nueva York, en la prestigiosa zona de Brooklyn Heights, aunque asegura que en casa se cambia mayoritariamente de ropa y vive en una maleta. Habla inglés sin acento, aunque puede activarlo en cualquier momento porque a los estadounidenses les resulta "encantador". Piensa en dos idiomas al mismo tiempo, también sueña en ambos idiomas y a menudo utiliza en su discurso términos marinos como “pez” en el sentido de “búsqueda”. Sonríe y ríe al estilo americano, escribe fechas al estilo europeo: día, mes, año. Le gusta hacer el tonto como un niño, se viste como un tipo neoyorquino con camisas, jeans y chaquetas con un elegante pañuelo en el pecho, y como un europeo lleva una mochila con un paraguas que sobresale del bolsillo. Excepcionalmente educado y afable, alto, en buena forma, cabello corto y gris que se vuelve plateado en algunas partes. En lugar del típico iPhone de Nueva York, hay un Nokia Lumia, uno de los principales patrocinadores de Mission 31.

Fabien Cousteau no tiene salario. Su ocupación se denomina “oceanógrafo-investigador” y “cineasta”. Esto significa que estudia los océanos, hace documentales y dirige un equipo de dos docenas de personas. Cousteau también dirige su propia empresa sin fines de lucro, Plant A Fish, que trabaja para mejorar los ecosistemas acuáticos en todo el mundo apoyando y restaurando la flora y fauna oceánica. Las ganancias provienen de películas, producciones, conferencias y, a veces, patrocinios. Y aunque Cousteau bromea diciendo que no hay que subestimar el lujo de un salario, un seguro y una pensión, él mismo no extraña los momentos en los que tuvo todo esto: fue un período en el que intentó convencerse de que el océano no era para él.

Desde hace más de 20 años se desea reconstruir “Calypso” a partir de una pila de metal para convertirlo en un museo. Foto tomada en 1997.

Raíces

Jacques-Yves Cousteau con su nieto Fabien. 1970

Fabien nació en París en 1967. Dos años antes, su abuelo Jacques-Yves Cousteau, ya famoso oceanógrafo, científico e inventor del equipo de buceo, recibió un Oscar por el documental “El mundo sin sol”. La película hablaba de la construcción por parte del equipo de Cousteau de la primera casa submarina del mundo: la base Conshelf Two a una profundidad de 11 metros en el Mar Rojo, en la laguna Shab-Roumi, donde Jacques-Yves vivió con el equipo durante 30 días.

“Mi abuela Simone tomaba Calypso más que mi abuelo y mi padre juntos. De hecho, ella era una verdadera capitana del barco, y fue gracias a ella que mi abuelo tuvo tanto éxito que simplemente no entró en la celda”, dice Fabien. “Era una dama increíble, fue la primera mujer buceadora, la primera mujer acuanauta”. La madre de Fabien, Anna-Marie, fue fotógrafa de expediciones a bordo del Calypso y del Halcyon durante muchos años. El padre de Fabien, Jean-Michel Cousteau, es arquitecto de formación, pero como resultado, en 1979, tras la muerte de su hermano menor Philippe, se unió al equipo de su padre. Philippe era el favorito de Cousteau el Viejo, rodó todas sus películas con él y se suponía que se convertiría en el principal sucesor del negocio familiar. Philip se estrelló cerca de Lisboa en un avión anfibio PBY Catalina. Aplastado por el dolor, Jacques-Yves llamó a su hijo mayor al negocio y su colaboración duró 14 años. Jean-Michel Cousteau acabó convirtiéndose en una figura por derecho propio en el mundo de la oceanografía y el ambientalismo. Los hijos de Philippe también se dedican a la oceanografía, al igual que la hermana de Fabien, Céline. En general, un clan real, que, sin embargo, Fabien no tiene intención de continuar: no tiene hijos ni los tendrá, porque no quiere ser un padre eternamente ausente.

Mandíbulas

Toda su vida, Fabien creció entre científicos, exploradores, documentalistas y oceanógrafos. “No sabía nada más que eso cuando era niño”, dice hoy. Cuando tenía cuatro años, “como un buen niño francés”, le pidió a su padre que le trajera pollo frito de KFC, y mientras Jean-Michel corría por Los Ángeles en busca de comida rápida, Fabien hizo su primera inmersión. A su regreso, Jean-Michel encontró a su hijo en el fondo de la piscina, compartiendo alternativamente un tanque de buceo con un amigo de la familia. “Sentí curiosidad porque vi a todos los miembros de la familia bucear y pensé: está bien, veamos cómo es”, explica Fabien. Una semana más tarde le dieron su propio equipo de buceo y la familia se fue a bucear a la costa de California. A la edad de siete años, Fabien ya buceaba profesionalmente y constantemente veía tiburones cerca, y siempre fue algo completamente natural. Los tiburones, dice Cousteau, son señal de un ecosistema saludable; Ahora ve tiburones con mucha menos frecuencia. Entonces cayó en sus manos el famoso cómic belga “Las aventuras de Tintín”. La portada del número favorito de Fabien, El tesoro del sangriento Rocam, presenta al reportero y aventurero Tintín y su fiel perro Milou mientras navegan por el fondo del océano en un submarino con forma de tiburón. El submarino parece deliberadamente caricaturesco: el "tiburón" tiene una sonrisa tonta, ojos saltones y en su espalda crece una cúpula de vidrio, como una enorme ampolla, en la que se ven Tintín y Mila. Esta imagen quedó grabada para siempre en la parte posterior de la cabeza del joven Fabien: aún hoy tiene una funda en su iPad mini con esta imagen. Fabien está seguro: no hay motivación más fuerte en el mundo que la fantasía infantil.

„

“A mi abuela le gustaba Calypso más que a mi abuelo y a mi padre juntos. De hecho, ella era la verdadera capitana del barco".

”

A la edad de siete años, Fabien y su familia viajaron en un crucero por el Océano Atlántico. En el cine del barco se proyectaba el reciente estreno de Tiburón, y Fabien pidió a sus padres que lo llevaran al espectáculo, pero los padres de un niño que había visto tiburones reales muchas veces le prohibieron estrictamente ver Tiburón. “Estás viendo Tiburón ahora y es muy divertido. ¡Es tan de los años 70! - Cousteau se ríe. “Pero en aquellos años hizo que mucha gente tuviera miedo del océano”. Y, por supuesto, proyectaron la película en un transatlántico". Después de escuchar las instrucciones de sus familiares, Fabien inmediatamente se dirigió al pasillo. Inmediatamente después de esto, nuevamente “siendo un niño francés inteligente”, comenzó a hacer preguntas a sus padres, de las cuales todo quedó claro. Fabien fue castigado durante un mes. "¡Valió la pena! - recuerda riendo el oceanógrafo. “Me quedé fascinado, impactado por este increíble animal. Hipnotizado por cómo devoraba barcos, buzos, boyas, presupuestos”. La película dejó desconcertado al joven Cousteau: ¿cómo puede ser esto? Él mismo vio tiburones y no son asesinos tan despiadados. Finalmente entendió lo que quería: mostrar al mundo la vida real de los tiburones. Y Fabien se dio cuenta exactamente de cómo quería hacerlo: con la ayuda de un submarino-tiburón, como Tintín.

Jacques-Yves y Jean-Michel Cousteau durante la expedición al Calipso. Amazonas, 1975

Elección

Fabien Cousteau comprendió desde el principio que realmente no tenía otra opción. Siempre supo lo que quería hacer, pero sabía que ser la tercera generación de una dinastía ilustre y continuar con su trabajo era una ocupación suicida. Entonces Fabien decidió comprobar: ¿realmente el océano le atrae como cree? “Necesitaba una prueba, una prueba: si otras cosas me atraían, me atraían o me desconcertaban”. Básicamente, no estudió para convertirse en oceanógrafo y científico, sino que se graduó en la Universidad de Boston y obtuvo una licenciatura en economía ambiental. Estudió marketing y negocios internacionales, trabajó como agente de ventas en una galería de arte, gerente de cuentas y diseñador gráfico. Eran los días en los que recibía un salario fijo y hacía un “trabajo tradicional”. En su búsqueda, Fabien sólo encontró una cosa que le fascina: las motos antiguas. Nunca pensé en convertirme en corredor, pero encontré un pasatiempo para toda la vida: cuando tengo tiempo, me encierro en el garaje, apago mi teléfono y paso horas cavando entre un montón de metal. “Es mi momento zen para sentarme cuando nadie puede encontrarme, tomar algo simple como un motor, desarmarlo, armarlo nuevamente y darle una vida completamente nueva a algo que de otra manera podría terminar en el vertedero. Me encanta mucho”, dice Cousteau. En general, por mucho que se rompiera, por mucho que luchara consigo mismo, al final llegó a lo que tenía que llegar: sólo el océano lo hace feliz.

En el verano de 1997, pocos meses antes del trigésimo cumpleaños de Fabien, Jacques-Yves Cousteau murió a la edad de 87 años. Dejó atrás 134 documentales, 70 libros, un nuevo enfoque de entretenimiento pop hacia la ciencia, organizaciones conservacionistas con más de 300.000 miembros, equipo de buceo, tecnología de turbovela, el naufragio y hundimiento de la barcaza Calypso de Singapur, grandeza familiar y drama familiar. Unos años antes de su muerte, Jacques-Yves comenzó a demandar a su hijo Jean-Michel, quien abrió el hotel Cousteau en Fiji. El abuelo Cousteau exigió que el hijo Cousteau no llamara a sus negocios con el apellido “Cousteau”, sino que los llamara como son: “Jean-Michel Cousteau”. El escándalo fue feroz, la prensa quedó encantada. Si consigues que Fabien hable, estará dispuesto a recordar esto. Según él, el escándalo resultó ser grande principalmente gracias a los periodistas, porque en realidad se trataba simplemente de una disputa de arbitraje, cuyo objetivo era separar las actividades sin fines de lucro de la "Sociedad Cousteau" ambiental de su abuelo y las actividades de el negocio de su padre. “¿Esto afectó a nuestra familia? Por supuesto que sí. Si fuéramos personas normales, figuras no públicas, esto se resolvería como se resuelven todas las disputas en la familia”. El hijo de Cousteau perdió la discusión, el hotel se llama “Jean-Michel Cousteau”, y en los artículos sobre el abuelo Cousteau y el hijo de Cousteau sólo escriben esto: hubo grandes desacuerdos entre ellos por una causa común. El conflicto entre padres e hijos en estado puro.

A principios de la década de 2000, el nieto Cousteau tomó una decisión: lo dejó todo y regresó al océano. Dice que fue una decisión difícil: era muy consciente de las expectativas del público a las que se enfrentaría. Fabien comenzó a hacer películas y, junto con su padre y su hermana Celine, crearon la serie documental de tres años Ocean Adventures. Y finalmente lo decidí: es hora de un submarino con tiburones.

La familia Cousteau: Fabien, Celine y su padre, Jean-Michel. 2007, trabajo en Ocean Adventures

caballo flotante

"Troya" fue una verdadera obra maestra de ingeniería loca. El submarino tiburonero tuvo que engañar a los tiburones blancos con su apariencia para que pensaran que junto a ellos, si no un miembro de la tribu, al menos un primo lento de Australia, como bromeaba Fabien. "Troya" no se parecía en nada al ingenuo barco de Tintín de la infancia de Cousteau. Era un asesino de acero, enorme, aterrador, como la muerte misma, casi como Tiburón. Un hocico malvado y afilado, una boca ancha y diabólica. La estructura está hecha de tubos de acero doblados, el lomo es de plástico elástico y el cuerpo está revestido con látex espeso mezclado con virutas de vidrio y vidrio para imitar la piel áspera de un tiburón. Una cabeza plegable de fibra de vidrio, cámaras en los “ojos” disfrazadas de peces pegajosos y un sistema neumático cerrado que impulsa aire como sangre por las venas a través de los pistones de la cola y las aletas. El barco no está sellado, por lo que Fabien se puso un traje de buceo, subió al vientre lleno de agua a través de un cabezal plegable, se tumbó boca abajo y controló este barco de cuatro metros con joysticks. Quinientos cuarenta y cuatro kilogramos de pura locura flotante.

„

Siempre supo que ser la tercera generación de una dinastía ilustre era ocupación para un suicida.

”

“Troya” tomó tres años de la vida de Cousteau. Cuando empezó a buscar gente que le construyera un barco, le dijeron: muchacho, te has descarrilado por completo. Luego hubo gente tan loca como Fabien, que recaudó como pudo los 100 mil dólares necesarios para la construcción. Pero cuando todo salió bien, el grupo de Cousteau fue a la isla de Guadalupe, y todos los días Cousteau se subía a este mutante de las profundidades marinas, nadaba tras la escuela marcada, se infiltraba en ella y durante cuatro meses y medio seguidos filmaba y estudiaba sus hábitos. . “La única manera de aprender algo nuevo sobre estos animales es ver su comportamiento cuando no estamos cerca. Cuando no nos sentamos en una jaula, no les pinchamos con un palo, no les damos de comer”, explica Cousteau con aspiración fanática. "Troy no era sólo un dispositivo divertido, era una nueva forma de estudiar los tiburones, camuflarnos como si no estuviéramos allí, nadar como tal". ¿Cómo se comunican entre sí? ¿Qué tipo de realidad los rodea? ¿Cómo cazan si no los estimulas? Fabien dice que en la época de su abuelo y su padre, simplemente se mantenían alejados de los tiburones o los mataban fuera de peligro, pero él decidió que simplemente necesitaba dejar de ser un agresor. ¿Pero al menos fue aterrador? “Me sentí cómodo. Nunca tocaron el barco, no mostraron agresión y estaban relajados. Aprendimos que este animal, que es de tres a cinco veces más grande que nosotros, puede asustarse ante nosotros”. La operación encubierta fue un éxito: Fabien filmó 170 horas de material único, la mayor parte del cual, principalmente científico y biológico, nunca fue incluido en su película de 2006 “Mind of a Demon” para el canal público estadounidense PBS. La televisión quería tiburones y espectáculo, no ciencia y nuevos conocimientos. Cousteau, sin embargo, no parece molesto: después de todo, logró su objetivo.

Cuando a Fabien se le ocurrió la idea del barco tiburón, la gente le dijo que estaba loco. Aguas de Guadalupe, 2006

Misión de los Cayos de Florida

Las condiciones de vida bajo el agua son en muchos aspectos similares a las de la vida en el espacio. Un estado cercano a la ingravidez, la sobrecarga, los productos semiacabados, la comida en tubos o diluida en agua, el pequeño espacio habitable y el silencio ilimitado de algo alrededor. De hecho, la NASA envía a menudo astronautas a entrenar en Acuario; Fabien compara la base con la Estación Espacial Internacional, y las personas que viven bajo el agua durante algún tiempo se llaman acuanautas. Hay varias diferencias con la vida en el espacio. En primer lugar, el pelo crece más rápido bajo el agua. En segundo lugar, todavía hay gravedad en la propia base y, dado que los acuanautas nadan mucho, sus piernas no se atrofian como los astronautas. En tercer lugar, se ríe Fabien, si estás harto de tus compañeros, a quienes reconoces muy de cerca en una habitación con el baño abierto, siempre puedes salir al océano. El área es de 3 por 14,5 metros, la presión es tres veces mayor que en la ISS: tres atmósferas, a lo largo de las paredes hay gabinetes, equipos, camas de varios niveles, un pasaje: 70 centímetros, por lo que siete personas se tocarán constantemente . Pero existe el Wi-Fi, y con él Facebook, Twitter, Instagram, Skype, el correo electrónico. ¿Podría imaginarse, pregunta Fabien, que su abuelo se sentaría en el fondo del océano frente a la costa de Florida y daría una lección por videoconferencia a escolares en China? Por supuesto que no. Y Fabien le enseñará esa lección.

Antes del 1 de junio, Fabien visitó Acuario varias veces, pero sólo durante una hora; Su equipo batirá el récord anterior de permanencia en esta base: 19 días. Según Fabien, son pocas las personas en el mundo que han vivido bajo el agua más de unas pocas semanas. El único que, después del 2 de julio de 2014, cuando Cousteau y la tripulación regresen a la superficie, estará cerca de una estancia tan larga bajo el agua es, por supuesto, su propio abuelo Jacques-Yves Cousteau y Conshelf Two. Es cierto que el equipo de Fabien vivirá a una profundidad dos veces mayor y, por lo tanto, la presión será mayor y las condiciones más difíciles. El equipo de Fabien planea estudiar el impacto del cambio climático y la contaminación en el océano, así como el impacto fisiológico y psicológico de vivir bajo el agua, sin sol, en los humanos.

Según Fabien Cousteau, cada nueva generación de personas debe apoyarse en la anterior, sacar de ella lo mejor, pero siempre interpretar la realidad circundante a su manera. Jacques-Yves Cousteau abrió el océano al mundo. Jean-Michel Cousteau se dedicó a proteger el océano como un entorno único. Fabien fue más allá: dice que debemos empezar a pensar fuera de lo común (ir más allá de los estereotipos), porque si estudias el océano de la misma manera que se estudiaba antes, no aprenderás nada nuevo. Cousteau cree: ha llegado el momento de las personas jóvenes, arriesgadas, atrevidas, seguras de sí mismas y entusiastas; les esperan muchos descubrimientos. "No tienes idea de cuántas manchas blancas quedan en el océano", dice Fabien. "Lo que hemos aprendido en los últimos cien años es menos del cinco por ciento. Sabemos muy poco, sólo cosas básicas. Especies, cambio climático, geología, dinámica: no lo entendemos todo bien. Pero esto es precisamente lo que guía toda nuestra vida, la economía, la tecnología, la ciencia, la medicina. Este planeta se llama “Tierra”, pero debería llamarse “Océano”.

Sólo existen unas pocas bases Acuario similares en el mundo. El tamaño de un trolebús y las condiciones como en la ISS. Cayos de Florida, 2014

La carga de un apellido

Fabien Cousteau tiene una pequeña oficina en su apartamento de Brooklyn Heights. Se trata de una habitación muy ascética con paredes blancas, una mesa, un pizarrón blanco y un estante esquinero. Aquí Fabien trabaja y da una entrevista por Skype. Esa parte de la oficina que es visible para una persona en Skype está construida de manera que el ojo solo note lo más importante. Aquí hay cajas de teléfonos Nokia que el equipo utilizará para filmar la investigación, aquí hay cajas con relojes Doxa, también patrocinadores, aquí hay una pizarra blanca cubierta con los últimos pasos de preparación para el lanzamiento de Mission 31. Faltan tres semanas para el inicio del proyecto, Fabien tiene ojeras, una ligera barba incipiente y con letra pequeña anota en la pizarra todo lo que debe completar antes de volar de Nueva York al archipiélago. Luego, finalmente, el silencio de los medios antes del lanzamiento, dos semanas de pruebas de nado, repeticiones interminables de protocolos de seguridad, entrenamiento, perfeccionamiento de las comunicaciones, preparación para enfermedades, accidentes, lesiones, averías, reparaciones. No queda tiempo ni siquiera para estar nervioso.

„

“Me pone furioso. ¡No soy mi abuelo! Pero tengo la sensación de que la gente sólo quiere ver a mi abuelo".

”

Si, en medio de toda esta confusión, se le pregunta a Fabien Cousteau sobre algo que normalmente no le preguntan -sobre su conflicto con el mundo exterior- entonces, por primera vez, se quedará sin respuestas preparadas, la cáscara mediática se irá volando, y comenzará a seleccionar palabras. Toda su vida ha sido conocido y juzgado por su apellido. El apellido, dice Cousteau, por un lado, abre puertas, pero por otro, cuando cruzas esa puerta, las expectativas de ti son decenas de veces mayores que las de los demás. Y eso estaría bien, pero muchas veces el apellido no soluciona nada; al final, encontrar financiación siempre se convierte en un problema para Fabien. Pero hay una comparación constante con mi abuelo y expectativas del mejor resultado. “Pero siempre hay un primero, un pionero. La gente sólo ve el resultado de décadas de trabajo y no ve los fracasos de su abuelo, y medir a la generación actual por esto es simplemente deshonesto”, comparte Cousteau. Cousteau parece que cuando la gente lo mira, pueden pensar en una de dos cosas: o simplemente tuvo suerte con sus genes y vino preparado para todo, o está haciendo todo esto sólo por su abuelo. “Pero este legado conlleva una gran responsabilidad y un público con ideas preconcebidas”, balbucea sin practicar sus frases. "A veces me pone furioso". ¡No soy mi abuelo! ¡Soy una persona independiente! Y estoy haciendo lo que he soñado toda mi vida, este es mi mundo. Pero tengo la sensación de que la gente está esperando ver a mi abuelo. Éste es mi conflicto: ser yo mismo y tener derecho a llevar este apellido. Es un privilegio y una carga”. Fabien Cousteau sonríe con cansancio, de verdad, no al estilo americano, no fingidamente. Después de todo, dice, esto es sólo el comienzo de su carrera, y hay muchas más locas hazañas en el océano por venir. Se niega a decir cuáles, sólo dice que sueña con algún día explorar los océanos de Marte. Y espera que él también deje huella.

Una vez, en una entrevista, Fabien Cousteau citó a su abuelo, quien dijo que solo hay una forma en el mundo de fotografiar un pez: convertirse usted mismo en pez. Este principio probablemente funcione en otros casos: por ejemplo, para ser Cousteau, debes convertirte en Cousteau.

foto: Carrie Vonderhaar, Georges Gobet/AFP, East News, Anne-Marie Cousteau, AFP, East News, naglubine.com, Kip Evans, Missioin Blue

Hace exactamente 107 años nació el hombre que abrió el mundo submarino a las personas: Jacques-Yves Cousteau. Dejó magníficos inventos: gafas de natación, equipo de buceo y cámaras para filmar bajo el agua, así como muchos documentales y libros sobre la belleza natural de nuestro planeta. Para el cumpleaños del gran explorador, hemos seleccionado 10 datos interesantes de su vida.

1. El Gran Agujero Azul se hizo muy conocido gracias a Jacques-Yves Cousteau, que navegó hasta aquí en 1972 en el legendario Calypso. Con el equipo se sumergieron en las profundidades de este lugar en submarinos, estudiando la naturaleza de su origen.

1. Jacques-Yves no sólo estaba fascinado por el mar, sino también por el cielo. Intentó unirse al Cuerpo Aéreo Naval. Pero tras un accidente automovilístico en el que resultó gravemente herido, tuvo que decir adiós a su nuevo sueño. Esto acercó aún más a Cousteau al mar. Para recuperar su salud, empezó a nadar a diario. Fue entonces cuando inventó las gafas de buceo.
2. Durante la Segunda Guerra Mundial, Jacques-Yves Cousteau sirvió en la artillería como ametrallador y al final de la guerra fue condecorado con la Orden de la Legión de Honor por su participación activa en la lucha partisana antifascista.

1. Cousteau tuvo cuatro hijos de dos esposas. Además, los hijos de su segunda esposa nacieron durante el período en que el investigador estuvo casado con su primera esposa. Tras la muerte de su primera esposa, Cousteau entabló una batalla legal con su hijo mayor, Jean-Michel, por el uso de su apellido con fines comerciales. El tribunal se puso del lado del padre y prohibió al heredero mezclar sus actividades comerciales con los méritos científicos de su padre.
2. El barco Calypso de Jacques-Yves Cousteau fue una vez un dragaminas de la Armada británica. El investigador no sobrevivió mucho tiempo en el barco; Cousteau murió un año después del hundimiento del Calypso.

1. El Museo Oceanográfico de Mónaco (Musée océanographique de Monaco) fue fundado en 1889 y desde 1957 el director del museo es Jacques Cousteau. El acuario alberga 4.000 especies de peces.
2. Durante el trabajo del equipo de Cousteau en el Calypso, el barco visitó casi todos los océanos y mares del mundo, incluida la Antártida, e incluso caminó por el Amazonas.

1. En 1974 se fundó la Sociedad Cousteau, una organización de investigación sin fines de lucro cuyo principal objetivo es la protección de los océanos del mundo.
2. En 1956, Cousteau estrenó la película "En un mundo de silencio" utilizando imágenes submarinas. Fueron necesarios dos años de arduo trabajo para crear la imagen. Además, la película tiene una duración de 86 minutos. Hasta 2004, siguió siendo el único documental que ganó la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes.

1. La legendaria "Odisea del equipo Cousteau", una serie de documentales sobre el mundo submarino, es conocida en todos los continentes de la Tierra.

Estamos seguros de que has visto la película "Odisea" sobre la vida del destacado explorador Jacques-Yves Cousteau. Si no, HelloMonaco te contará algunos datos biográficos fascinantes sobre la vida de Cousteau y lo que se esconde detrás del título de la película biográfica, dirigida por el francés Jerome Sall. También es conocido por sus películas Largo Winch y Elusive. El papel del comandante fue interpretado por el famoso actor francés Lambert Wilson, la primera esposa de Cousteau fue interpretada por Audrey Tautou y Pierre Ninet apareció en el papel de su hijo Philip. El rodaje tuvo lugar en Croacia, en la costa del Adriático. La película "Odisea" se convirtió quizás en el proyecto de aventuras más ambicioso de la historia moderna del cine francés.

Para siempre en Mónaco

Dicen que el hombre de la gorra roja todavía está por aquí. Incluso veinte años después de su muerte, Cousteau sigue siendo recordado en el principado. Pregunte a los monegascos mayores dónde se encuentra el “Museo Cousteau” y seguramente le indicarán el camino al Museo Oceanográfico. Durante 32 años, el gran comandante dirigió este “templo del mar”. En 1957, el príncipe Rainiero III lo invitó a ser director del famoso museo y él aceptó.

Actualmente, el actual director, Robert Calcano, trabaja en el despacho de Cousteau. Al invitar a invitados a su casa, seguramente dirá con orgullo: “¡Por ​​aquí, por favor!” ¡Estás entrando a la oficina del gran comandante! Desde esta enorme sala con una impresionante vista al mar Mediterráneo comenzó una gran exploración y aventura. Jacques-Yves hizo famoso este museo en todo el mundo; en su época, la institución era visitada anualmente por más de un millón de personas, pero hoy la cifra se ha reducido a 700.000.

Mónaco nunca olvidará los descubrimientos y el legado que dejó el gran capitán. A petición del Príncipe Alberto II, en 2018 se abrió en el Museo Oceanográfico un departamento dedicado a los grandes exploradores de Mónaco, entre ellos Jacques-Yves Cousteau ocupó el primer lugar. Lo acompañaron el Príncipe Alberto I y su tataranieto Alberto II.

Vale la pena decir que durante varios años el soberano de Mónaco también intentó salvar el famoso barco de Cousteau "Calypso", pero estos intentos no tuvieron éxito.

La historia del barco de Cousteau - "Calypso"

El Calypso fue el barco de exploración más famoso de la historia de la oceanografía. Recorrió con su capitán más de 1 millón de millas náuticas: desde el Mar Rojo y el Amazonas hasta la Antártida y el Océano Índico. Hoy, sin embargo, todo lo que queda del Calypso es un esqueleto en las costas de la ciudad portuaria de Concarneau, en el oeste de Francia. En la película "La Odisea" se puede ver el famoso barco con Antibes como telón de fondo y pensar que el Calypso ha regresado a sus costas nativas. Lo siento, pero esto es sólo un montaje de vídeo.

Por cierto, existe la opinión de que fue en el sur de Francia donde se decidió el destino de este destructor británico, dado de baja en 1950. Esto es lo que recuerda de este día el hijo de uno de los buceadores: “Sucedió en el restaurante Maison des Pecheurs de Juan-les-Pins. Sentados a la mesa estaban el príncipe Rainiero, Cousteau, el millonario irlandés Thomas Guinness, un ministro francés y varias personas más. Jacques-Yves dijo que sueña con hacer una película sobre el océano y que necesita un barco para este proyecto. Guinness dijo que estaba dispuesto a entregarle el barco al capitán. El trato fue simbólico: sólo pidió un franco por el barco”.

Hay otra historia que habla de El encuentro de Cousteau con el futuro barco "Calypso". Al parecer, el comandante y Guinness se reunieron en la isla de Gozo, cerca de Malta, y fue allí donde el millonario se ofreció a elegir un barco de la base de la flota inglesa. Cousteau vio un dragaminas de fabricación estadounidense y lo pidió.

Se sabe que la reconstrucción del barco llevó aproximadamente un mes. El barco estaba en excelentes condiciones. Fabricado en 1942 en Seattle, este dragaminas de Clase 1 no entró en acción durante la Segunda Guerra Mundial y, por lo tanto, no sufrió daños. Equipado con un potente motor, el barco estaba controlado por un equipo de 12 personas. Cousteau ordenó la construcción de cabañas para otras 10 personas, una espaciosa sala de oficiales y una sala especial en proa debajo de la línea de flotación, equipada con una portilla para observaciones submarinas. El barco recibió el nombre de "Calypso", en honor a la ninfa, un personaje de la mitología griega antigua asociado con la isla de Gozo.

La reconstrucción de Calipso le costó a Cousteau gastos bastante importantes. Cuando el barco fue botado el 19 de julio de 1950, subió a bordo un capitán completamente pobre. Jacques-Yves resolvió los problemas de financiación con su alcance habitual: fundó una organización sin fines de lucro, pero que se hizo cargo de todos los gastos de equipamiento de las expediciones. El primer ingreso al fondo de la nueva empresa fue el dinero que recibió la primera esposa de Cousteau por sus joyas. Con la venta de aretes, anillos y collares, Madame Cousteau pagó el combustible del barco y sus pieles sirvieron como pago por una brújula y un giroscopio usados. Así se armó la primera expedición.

A principios de los años noventa, Calypso se convirtió en un icono del movimiento ecologista para preservar la riqueza de los océanos del mundo. Viajar en este barco hizo famoso en todo el mundo a todo el equipo de Cousteau.

Olvido

En 1996, el Calypso fue embestido accidentalmente por un carguero. El accidente ocurrió en el puerto de Singapur. El famoso barco se hundió y fueron necesarios varios días para sacar el barco a la superficie y luego remolcarlo a Francia.

La organización sin fines de lucro Sociedad Cousteau decidió restaurar el barco tras la muerte del capitán. En 2007, el barco llegó a Concarneau para su restauración. Una multitud de personas inundó el terraplén para ver a Calipso con sus propios ojos. Entre aplausos de los presentes, los empleados de la Sociedad Cousteau repartieron gorras rojas como las que llevaba el comandante Cousteau.

Después de dos años, el cliente de las obras de restauración, la Sociedad Cousteau, decidió que el coste de las reparaciones era demasiado elevado y dejó de pagar. Naturalmente, el astillero Piriou dejó de trabajar en el Calypso. Luego hubo un largo proceso judicial y el barco quedó abandonado al viento y al tiempo. Intentaron vender el barco, pero fue en vano. El último intento se realizó en 2015, cuando el Príncipe Alberto II invitó a Francine, la segunda esposa de Cousteau, a comprar un barco. El jefe de Mónaco quería restaurar el barco y devolverlo al agua para futuros viajes por mar, u organizar un museo del comandante en el Calypso.

Sin embargo, la viuda de Cousteau detuvo todas las negociaciones y anunció que el barco zarparía hacia Turquía. Allí se llevarán a cabo trabajos de restauración en el astillero de la familia Aykin. Aunque, mirando las ruinas que se encuentran en Concarneau, inmediatamente comprenderás que casi no queda nada del barco de Cousteau. Por eso, tras la restauración será difícil llamar a este nuevo barco por su nombre anterior.

Datos interesantes de la vida de Jacques-Yves Cousteau. Biografía

• Nacido el 11 de junio de 1910 en Saint-André-de-Cubzac, cerca de Burdeos, en la familia de un abogado.
• En 1930 se alistó en la marina como jefe de un grupo de investigación submarina.
• En 1933, Cousteau se graduó en la Academia Marítima Francesa y recibió el grado de teniente. Soñaba con una carrera naval. Unos años más tarde, Jacques-Yves fue enviado al barco escuela Juana de Arco, en el que logró viajar alrededor del mundo.
• 1936: un accidente automovilístico que cerró para siempre el camino de la carrera militar de Cousteau. Durante un largo período de rehabilitación, el futuro comandante inventó las gafas de buceo.
• 1937: matrimonio con Simone Melchior, de quien nacieron dos hijos: Jean-Michel y Philippe.
• 1943 - Cousteau, junto con Emile Gagnan, inventó un dispositivo diseñado para respirar bajo el agua: el primer equipo de buceo.

• 1956 - Jacques-Yves se retira de la Armada francesa con el grado de capitán y asume el cargo de director del Instituto y Museo Oceanográfico de Mónaco.
• 1974: fundación de la organización sin fines de lucro Cousteau Society, que se dedicaba a la investigación y protección del Océano Mundial.
• 1990 - muerte de Simone Cousteau. Las cenizas de Simone fueron esparcidas sobre el mar frente a la costa de Mónaco.
• 1991 - Matrimonio con Francine Triplett. En ese momento ya tenían una hija, Diana, nacida en 1980, y un hijo, Pierre (nacido en 1982).
• Jacques-Yves Cousteau murió en París el 25 de junio de 1997. a la edad de 87 años por un infarto de miocardio. Está enterrado en la parcela familiar del cementerio de Saint-André-de-Cubzac.
• Tras la muerte del comandante, quedaron dos organizaciones para continuar su labor: Cousteau Society y Ocean Future.

Foto: elespanol.com/kulturologia.ru/colors.life/divers24.pl/rolexmagazine.com/ocean-media.su/gt-style.ru

Eventos principales

En 1943, junto con Emil Gagnan, inventó y probó el equipo de buceo.

carrera superior

oceanógrafo, fotógrafo, escritor, director de cine, inventor

Comandante de la Legión de Honor

Caballero Gran Cruz de la Orden Nacional del Mérito

Cruz Militar 1939-1945

Oficial de la Orden del Mérito Naval

Comandante de la Orden de las Artes y las Letras

Jacques-Yves Cousteau(fr. Jacques-Yves Cousteau; 11 de junio de 1910, Saint-André-de-Cubzac, Burdeos, Francia - 25 de junio de 1997, París, Francia) - Explorador francés del Océano Mundial, fotógrafo, director, inventor, autor de numerosos libros y películas. Fue miembro de la Academia Francesa. Comandante de la Legión de Honor. Conocido como Capitán Cousteau

Biografía

primeros años

Jacques Yves nació en 1910 cerca de Burdeos, en una ciudad con el largo nombre de Saint-André-de-Cubza, en la familia del abogado Daniel Cousteau y la ama de casa Elizabeth Cousteau. Su padre viajó mucho no sólo a Francia, sino también al extranjero. Gracias a ello, Jacques visitó Nueva York y Alsacia, donde aprendió inglés y alemán. Debido a la mudanza, el niño estudió en diferentes escuelas. Después de recibir su certificado, decidió conectar su vida con la marina e ingresó en la Academia Naval. A pesar de la naturaleza poco sistemática de su educación secundaria, Cousteau aprobó los exámenes con gran éxito y aprobó la competencia: ocupó el puesto 22 en la lista de miles de candidatos que solicitaron un lugar en la academia. Mientras estudiaba en el barco "Juana de Arco" logró dar la vuelta al mundo, sin embargo, en ese momento el joven aún no había pensado en viajar, especialmente con fines de investigación.

Servicio militar

En 1930, Cousteau ingresó en la Escuela Naval de Brest. Se graduó en la academia militar con el grado de alférez y fue asignado a una base naval en Shanghai. Durante la Segunda Guerra Mundial, Jacques Cousteau sirvió en la artillería como ametrallador, fue un luchador de la resistencia francesa, en particular, en el territorio de Francia ocupado por tropas fascistas en la ciudad de Toulon, junto con exploradores de la resistencia, entró en el oficina del comandante y robó documentos importantes. Al final de la guerra, recibió la Orden de la Santa Legión por su participación activa en la lucha partisana antifascista.

Etapas de la vida

En 1935, Jacques Cousteau decidió ir a la Academia de Aviación Naval, pero sufrió un accidente automovilístico y tuvo que abandonar la aviación. Cousteau se rompió los dedos de la mano izquierda, varias costillas, su brazo derecho quedó paralizado y sus pulmones también resultaron dañados. Tiene que pasar ocho meses en fisioterapia intensiva. Para recuperarse, en 1936 se convirtió en instructor en el crucero "Sufren", destinado en el puerto de Toulon.

En 1936, Jacques-Yves nada bajo el agua por primera vez con gafas. Asombrado por lo que ve, decide dedicar su vida a la investigación submarina.

En 1937 se casó con Simone Melichor y pronto tuvieron dos hijos, Jean-Michel (en 1938) y Philippe (en 1940).

En 1943, trabajando en las difíciles condiciones de la Francia ocupada por los alemanes, Jacques Cousteau y Emile Gagnan inventaron el primer aparato seguro y eficaz para respirar bajo el agua, llamado aqualung (del latín aqua, agua + inglés pulmón, pulmón = aqua-lung, “ pulmón de agua”)), que Cousteau utilizó posteriormente con éxito para bucear a profundidades de hasta 60 metros sin consecuencias perjudiciales. Este invento se ha vuelto verdaderamente legendario. En 1946 se inició la producción de equipos de buceo a escala industrial.

En 1948, Cousteau se convirtió en capitán de una corbeta y, en 1950, recibió un destructor británico fuera de servicio y lo convirtió en un laboratorio de investigación flotante, conocido internacionalmente como Calypso. Jacques-Yves convirtió el barco en un barco de expedición. El barco cuenta ahora con una plataforma de aterrizaje para un helicóptero, equipo científico, un compartimento para observación submarina, minisubmarinos de uno y dos asientos, motocicletas submarinas y decenas de equipos de buceo. Fue a bordo del Calypso donde el famoso capitán realizó numerosas expediciones oceanográficas al Atlántico, al Océano Índico, al Mar Rojo, al Negro, al Mar Arábigo y al Golfo Pérsico.

En 1953, Jacques Yves obtuvo reconocimiento mundial como escritor. El Capitán Cousteau publicó su primer libro, "El mundo silencioso", y dos años después fue filmado. El triunfo de la película fue inimaginable: el público la aplaudió durante más de media hora y la prensa la calificó como la obra del siglo. La Palma de Oro en Cannes y el Oscar fueron recibidos incondicionalmente.

En 1956, Jacques Cousteau se retiró de la Armada francesa con el grado de capitán.

En 1957, Cousteau fue nombrado director del Museo Oceanográfico de Mónaco.

En 1959, el Capitán Cousteau participó en la creación y construcción del “platillo de buceo” sp350, el primer submarino pequeño para trabajos científicos en el océano. tiene capacidad para dos personas, puede utilizarse para realizar observaciones y filmaciones a una profundidad de unos 370 metros, y el "platillo de buceo" le permite profundizar aún más y realizar investigaciones bajo el agua durante más tiempo que antes.

En 1961, el presidente estadounidense John Kennedy otorgó al capitán Cousteau la Medalla de Oro de la National Geographic Society. La medalla está grabada con las palabras: “Al hombre de la tierra que le dio a la gente la llave del mundo del silencio”.

De 1962 a 1965, el capitán y sus amigos realizaron los primeros experimentos para estudiar la posibilidad de vivir bajo el agua. Los miembros del equipo trabajan de una a cuatro semanas en las llamadas casas submarinas que diseñan.

En 1968, Estados Unidos estrenó una nueva serie de televisión, "El mundo submarino de Jacques Cousteau", dedicada a la belleza de las profundidades del mar. Varios programas reciben premios Emmy.

En 1973, se formó la Sociedad Cousteau en los Estados Unidos para mantener y proteger los recursos naturales de la tierra. Ese mismo año, el capitán realiza varias expediciones importantes para capturar la dura belleza de la Antártida.

En 1979 murió su hijo menor, Philippe Cousteau, que participaba en un rodaje en el hidroavión Catalina y, durante el amerizaje, el avión cayó al mar.

En 1981 se creó la Fundación Cousteau en París. El capitán reúne un equipo multinacional de científicos para estudiar la cuenca del río Amazonas. En 1985, tras realizar la primera travesía transatlántica en su nuevo barco, el Halcyone, que se desplaza gracias a un sistema de propulsión eólica eléctrica, el capitán Cousteau llega a Nueva York. Y después de lo cual sus dos barcos son enviados a una expedición de diez años alrededor del mundo, y el capitán recibe la "Medalla de la Libertad" de manos del presidente estadounidense Ronald Reagan.

En diciembre de 1990, la esposa de Jacques-Yves, Simone Cousteau, murió repentinamente de cáncer. un año después, el famoso capitán se casó con su amante de toda la vida, Francine Triplett. En ese momento ya tenían una hija, Diana (n. 1980), y un hijo, Pierre (n. 1982), nacidos antes de casarse.

En 1990, el equipo de Cousteau, para llamar la atención del mundo sobre el hecho de que la naturaleza única de la Antártida debe preservarse para las generaciones futuras, trajo a la Antártida a 6 niños (uno de cada continente).

En 1994, el equipo de Cousteau realizó una expedición científica al pueblo único de la isla de Madagascar.

En 1996, en el puerto de Singapur, el barco Calypso fue chocado por una barcaza y se hundió. Cuando el barco fue levantado desde el fondo, resultó que era imposible restaurarlo para realizar más trabajos oceanográficos. Y al mismo tiempo se lanzó una gran campaña para construir un nuevo barco, el Calypso-2.

Jacques Cousteau murió en París el 25 de junio de 1997, a la edad de 87 años, a causa de un infarto de miocardio y fue enterrado en el cementerio de Saint-André-De-Cubzac.

Impacto en los descendientes

Jacques Cousteau descubrió para muchos el “continente azul”. Su trabajo también permitió la creación de un nuevo tipo de comunicación científica, criticada por algunos académicos de la época. El legendario barco "Calypso" se retiró y fue colocado en el museo marítimo de La Rochelle. De acuerdo con los deseos del capitán, el Calypso se convirtió en una parte integral del museo, lo que demuestra que el trabajo de Cousteau continúa vivo, por lo que la tripulación con mucho gusto y agradecimiento proporcionó equipos y otros elementos relacionados con la vida y el trabajo del capitán para su exhibición. Para proteger las áreas de agua más vulnerables en todo el mundo, la Sociedad Cousteau desarrolló y está implementando el Proyecto Agua del Mundo. Esperan que los pueblos del planeta participen activamente en la implementación del proyecto "agua del mundo" y que dentro de unos años se creará en la Tierra toda una red de "zonas Cousteau". 1998 fue proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas como Año Internacional del Océano. Junto con la Comisión Oceanográfica Intergubernamental de la UNESCO, la Sociedad Cousteau está trabajando en varios proyectos. Uno de ellos es una expedición de investigación al Mar Caspio, cuyas singularidades naturales y problemas medioambientales son bien conocidos. En noviembre de 2003, el barco Alciona zarpó del puerto de Mónaco y se dirigió a las costas del Mar Rojo. El objetivo de la expedición de la Sociedad Cousteau, que duró varios meses, era estudiar el estado ecológico de la costa sudanesa y las medidas para su protección. Con especial inquietud, sus participantes visitaron los lugares donde en 1955 y 1963 Jacques-Yves Cousteau filmó las películas "En un mundo de silencio" y "Un mundo sin sol".

). Se casó con Elizabeth Duranthon (nacida el 21 de noviembre de 1878), hija de un farmacéutico de su ciudad natal; La familia se instaló en el distrito 17 de París en el número 12 de la Rue Doisy (francés). El 18 de marzo de 1906 nació su primer hijo, Pierre-Antoine. Cuatro años más tarde, Jacques-Yves nació en casa de su abuelo en Saint-André-de-Cubzac.

La familia de Daniel viajó mucho. Jacques-Yves se interesó por el agua a una edad temprana. A los 7 años le diagnosticaron enteritis crónica, por lo que el médico de familia no le recomendó ejercicio intenso. Debido a una enfermedad, Cousteau quedó muy flaco. Durante la Primera Guerra Mundial, Daniel Cousteau quedó desempleado, pero después de la guerra volvió a encontrar trabajo en la empresa del estadounidense Eugene Higgins. Tuvo que viajar mucho por negocios, sus hijos estaban en la escuela y pasaban la mayor parte del año en un internado. Cousteau aprendió a nadar temprano y se enamoró del mar durante toda su vida. En 1920, Eugene Higgins regresó a Nueva York y la familia Cousteau lo siguió. Jacques-Yves y Pierre-Antoine fueron a la escuela en Estados Unidos y aprendieron a hablar inglés con fluidez. Allí, durante unas vacaciones familiares en Vermont, los hermanos hicieron sus primeras inmersiones. En 1922, Higgins y la familia Cousteau regresaron a Francia. En Estados Unidos, Jacques-Yves se interesó por la mecánica y el diseño. En Francia construyó un coche que funciona con baterías. Esta afición le ayudó posteriormente en su trabajo. Con el dinero que ahorró y ganó, Cousteau se compró su primera cámara de cine. Aunque Jacques-Yves estaba interesado en muchas cosas, estudiar no le resultó fácil. Después de un tiempo, sus padres decidieron enviarlo a un internado especial, del que se graduó con honores.

Desde principios de la década de 1950, Cousteau llevó a cabo investigaciones oceanográficas utilizando el buque Calypso (un dragaminas fuera de servicio de la Royal Navy británica). El reconocimiento llegó a Cousteau con la publicación del libro “En un mundo de silencio” en 1953, coescrito con Frédéric Dumas. La película, basada en el libro, ganó un Oscar y la Palma de Oro en 1956. En 1957 Cousteau fue nombrado director del Museo Oceanográfico de Mónaco. En 1973 fundó la Sociedad Cousteau sin fines de lucro para la protección del medio marino.

En 1991, un año después de la muerte de su esposa Simone por cáncer, se casó con Francine Triplett. En ese momento ya tenían una hija, Diana (1979), y un hijo, Pierre (1981), nacidos antes de casarse. Cousteau murió a la edad de 87 años a causa de un infarto de miocardio como consecuencia de complicaciones de una enfermedad respiratoria. Fue enterrado en la parcela familiar del cementerio de Saint-André-de-Cubzac.

investigación marina

1. Según su primer libro, "En un mundo de silencio" Cousteau comenzó a bucear con máscara, snorkel y aletas con Frédéric Dumas y Philippe Tailleux en 1938. En 1943, probó el primer prototipo de botella de buceo, que desarrolló junto con Émile Gagnan. Esto hizo posible por primera vez realizar investigaciones submarinas a largo plazo, lo que contribuyó en gran medida a mejorar el conocimiento moderno del mundo submarino. Cousteau se convirtió en el creador de cámaras y dispositivos de iluminación resistentes al agua y también inventó el primer sistema de televisión subacuático.

Biología

Antes de que se conociera la capacidad de ecolocalización de las marsopas, Cousteau sugirió la posibilidad de su existencia. En su primer libro, "En un mundo de silencio" informó que su buque de investigación "Elie Monier" dirigiéndose hacia el Estrecho de Gibraltar y notaron que un grupo de cerdos los seguía. Cousteau cambió el rumbo del barco unos pocos grados del óptimo, y los cerdos siguieron al barco durante un tiempo y luego nadaron hasta el centro del estrecho. Era obvio que sabían cuál era el camino óptimo, incluso si la gente no lo sabía. Cousteau dedujo que los cetáceos tenían algo parecido a un sonar, que era un elemento relativamente nuevo en los submarinos de la época. Resultó que tenía razón.

Herencia

A Cousteau le gustaba llamarse a sí mismo “técnico oceanográfico”. De hecho, fue un destacado maestro y amante de la naturaleza. Su trabajo abrió el Continente Azul a muchas personas.

Su trabajo también permitió la creación de un nuevo tipo de comunicación científica, criticada por algunos académicos de la época. El llamado "divulgacionismo", una forma sencilla de intercambiar conceptos científicos, pronto comenzó a utilizarse en otras disciplinas y se convirtió en una de las características más importantes de la radiodifusión televisiva moderna.

En 1950, alquiló el barco Calypso a Thomas Loel Guinness por un simbólico franco al año. El barco estaba equipado con un laboratorio móvil para realizar investigaciones en mar abierto y filmaciones submarinas.

En mayo de 1985, el equipo de Cousteau adquirió otro barco. Se trata de un yate de dos mástiles "Alcyone" (Alcyone) con una turbovela experimental que utiliza el efecto Magnus para generar empuje.

Cousteau murió el 25 de junio de 1997. La Sociedad Cousteau y su socio francés Team Cousteau, fundados por Jacques-Yves Cousteau, siguen activos en la actualidad.

En sus últimos años, tras su segundo matrimonio, Cousteau se vio envuelto en una batalla legal con su hijo Jean-Michel por el uso del nombre. cousteau. Por orden judicial, a Jean-Michel Cousteau se le prohibió causar confusión entre su negocio profesional y las actividades sin fines de lucro de su padre.

En San Petersburgo, la escuela número 4 con un estudio en profundidad del idioma francés lleva el nombre de Cousteau.

Crítica

Cousteau fue acusado repetidamente de falta de profesionalismo y carácter paracientífico de sus obras. También fue criticado por sus métodos crueles para estudiar el mundo submarino (por ejemplo, matar peces con dinamita). In a Silent World fue criticado por ser demasiado naturalista y violento. Otra película de Cousteau, Un mundo sin sol, fue recibida en general de forma positiva por la crítica. Sin embargo, también hubo respuestas en las que se acusaba al director de utilizar imágenes falsas. En particular, el crítico del New York Times, Bosley Crowther, cuestionó la documentación de algunos episodios, por ejemplo, la salida de personas del sumergible a una burbuja atmosférica formada en una cueva de aguas profundas, aunque generalmente en tales cuevas el ambiente gaseoso no es adecuado para respiración.

Wolfgang Auer, que navegó con el equipo de Cousteau durante 6 años, afirma que muchos de los asesinatos y crueldades contra los peces fueron intencionados y fueron realizados por Cousteau para tomas de calidad en sus películas.

Sin embargo, la mayoría de investigadores y colegas lo describen como un amante de la naturaleza.

Premios

• Comandante de la Legión de Honor
• Caballero Gran Cruz de la Orden Nacional del Mérito
• Cruz Militar 1939-1945
• Oficial de la Orden del Mérito Naval
• Comandante de la Orden de las Artes y las Letras

Bibliografía seleccionada

• El mundo silencioso (1953; coescrito con Frederic Dumas).
• El mar vivo (1963; con James Dagen).
• Mundo sin sol (1965).
• El tiburón: espléndido salvaje del mar (1970; coescrito con Philippe Cousteau).
• La vie et la mort des Coraux (1971; en coautoría con Philippe Diolet).
• Poderoso monarca del mar (1972; junto con Philippe Diolet).
• Delfines (1975).
• La vie au bout du monde (1979; en coautoría con Yves Paccalais).
• El viaje por el Amazonas de Jacques Cousteau (1984; codirigida con Mose Richards).
• Jacques Cousteau: El mundo marino (1985)

Traducciones al ruso

• Cousteau J.-I., Dumas F. En el mundo del silencio. Abr. carril De inglés - M.: “Joven Guardia”, 1957. - 221 p.
• Cousteau J.-I., Dumas F., Dagen J. En un mundo de silencio; Mar vivo. Por. De inglés - M.: “Conocimiento”, 1966. - 462 p.
• Cousteau J.-I. Un mundo sin sol. Por. del francés - L.: Gidrometeoizdat, 1967. - 96 p.
• Cousteau J.-I. "Calypso" y corales. Por. De inglés - M.: “Conocimiento”, 1974. - 63 p.
• Cousteau J.-I., Cousteau F. Para que no haya secretos en el mar. Investigación submarina J.-I. Cousteau. Por. De inglés - M.: “Pensamiento”, 1974. - 191 p.
• Cousteau J.-I. Vida y muerte de los corales. Por. del francés - L.: Gidrometeoizdat, 1975. - 176 p.
• Cousteau J.-I, Diolet F. Tesoros hundidos. Abr. carril del francés - M.: “Progreso”, 1975. - 206 p.
• Cousteau J.-I., Dumas F. En un mundo de silencio; Cousteau J.-I., Dagen J. El mar vivo. Por. De inglés - M.: “Pensamiento”, 1976. - 429 p.
• Cousteau J.-I., Diolet F. Poderoso señor de los mares. Investigación submarina J.-I. Cousteau. Por. De inglés - M.: “Pensamiento”, 1977. - 186 p.
• Cousteau J.-I., Diolet F. Ensayos sobre los habitantes del mundo submarino. Pulpo y calamar. Por. De inglés - M.: “Conocimiento”, 1980. - 48 p.
• Cousteau J.-I., Pakkale I. Sorpresas del mar. Por. del francés - L.: Gidrometeoizdat, 1982. - 302 p.
• Cousteau J.-I., Pakkale I. Salmón, castores, nutrias marinas. Por. del francés - L.: Gidrometeoizdat, 1983. - 285 p.
• Cousteau J.-I., Pakkale I. La vida en los confines de la tierra. Patagonia, Tierra del Fuego, archipiélago de las islas del sur de Chile. Por. del francés - L.: Gidrometeoizdat, 1984. - 302 p.
• Cousteau J.-I., Pakkale I. En busca de la Atlántida. Por. del francés; V. Shcherbakov. Palacio dorado de Poseidón. - M.: “Pensamiento”, 1986. - 319 p.
• Cousteau J.-I., Cousteau F. El brillante pirata; Cousteau J.-I., Diolet F. Poderoso Señor. Por. De inglés - M.: “Mysl”, 1996. - 350 p.
• Cousteau J.-I., Dumas F. En un mundo de silencio; Cousteau J.-I., Dagen J. El mar vivo. Por. De inglés - M.: “Armada”, 1997. - 475 p. (Reimpresión: Cousteau J.-I., Dumas F. En un mundo de silencio; Cousteau J.-I., Dagen J. The Living Sea. Traducido del inglés - M.: “Armada-press”, 2002. - 475 p.)
• Cousteau J.-I., Cousteau F. Para que no haya secretos en el mar; Cousteau J.-I., Diolet F. Poderoso señor de los mares. Por. De inglés - M.: “Armada”, 1997. - 410 p. (Reimpresión: Cousteau J.-I., Cousteau F. Para que no haya secretos en el mar; Cousteau J.-I., Diole F. Poderoso Señor de los mares Traducido del inglés - M.: "Armada-press", 2002. - 410 págs.)
• Cousteau J.-I. Un mundo sin sol; Cousteau J.-I, Diolet F. Tesoros hundidos. Por. del francés - M.: “Armada”, 1998. - 362 p.
• Cousteau J.-I., Dumas F. En un mundo de silencio; Cousteau J.-I., Dagen J. El mar vivo. Por. De inglés - M.: “AST”, “Astrel”, 2003. - 527 p.
• Cousteau J.-I., Cousteau F. El brillante bárbaro de los mares; Cousteau J.-I., Diolet F. Poderoso señor de los mares. Por. De inglés L. Zhdanova, 2003. - 381 p.

Filmografía

№*	Año (francés/inglés**)	Francés	Inglés***	Francés - Ruso	inglés ruso	Película Jacques-Yves Cousteau
1. Primeros cortometrajes
1 A	1942	Par dix-huit mètres de fond				Sí
2K	1943	Épaves	Naufragios			Sí
3K	1944	Países del silencio	Tierras silenciosas…			Sí
4k	1948	Foques en el Sahara				N / A
5K	1949	Autor de un recibo				N / A
6K	1949	Una plongée du Rubis	Una inmersión a bordo del Rubis			Sí
7K	1949	Carnet de plongée (con Marcel Ichac)				N / A
8K	1955	La Fontaine de Vaucluse (con Louis Malle)				N / A
9K	1955	Estación 307				N / A
10K	1955	Récifs de coraux				N / A
11K	1957	La Galère engloutie (con Jacques Ertaud)				N / A
12K	1959	Historia de un veneno rojo	El pez dorado			Sí
13K	1960	Vitrinas bajo el mar (con Georges Alépée)				N / A
14K	1960	Príncipe Alberto I				N / A
2. Películas yo
1P	1956	El mundo del silencio	El mundo silencioso	Un mundo de silencio	En un mundo de silencio	Sí
2P	1964	El mundo sin sol	Mundo sin sol	Un mundo sin sol	Un mundo sin sol	Sí
3. La odisea submarina del equipo Cousteau I
1	1966	La aventura del Précontinent	Aventura en la estantería	Aventura en el estante	El mundo de Jacques-Yves Cousteau	Sí
2	1967/1968	Les Réquins	tiburones	tiburones	tiburones	Sí
3	1967/1968	La selva de coral	El mundo salvaje de la selva de coral	Selva de Corales	Selva de Corales	Sí
4	1967/1968	El destino de las tortugas de mí	Buscar en lo profundo		Secretos de las profundidades	Sí
5	1968	Baleines y cachalots	ballenas	Ballenas y cachalotes	Gigantes de las profundidades - ballenas	Sí
6	1968/1969	El viaje sorpresa de Pepito y Cristóbal	El viaje inesperado de Pepito y Cristóbal		expósitos marinos	Sí
7	1968/1969	Trésor englouti	Tesoro hundido		Tesoros de los mares	Sí
8	1968/1969	La leyenda del lago Titicaca	La leyenda del lago Titicaca	La leyenda del lago Titicaca	La leyenda del lago Titicaca	Sí
9	1969	Las baleines del postre	Las ballenas del desierto	ballenas del desierto	ballenas del desierto	Sí
10	1969/1970	La noche de los calmares	La noche del calamar	Noche de calamar	La noche del calamar	Sí
11	1969/1970	El regreso de los elefantes de mar.	El regreso de los elefantes marinos	El regreso de los elefantes marinos	El regreso del elefante marino	Sí
12	1970	Ces maquinas incroyables longeantes	Esas increíbles máquinas de buceo		Estos increíbles batiscafos	Sí
13	1970	El mar vivante	El planeta agua	mar vivo	mundo acuático	Sí
14	1970	La tragedia de los Saumons Rouges	La tragedia del salmón rojo		La tragedia del salmón rojo	Sí
15	1970/1971	Le lagon des navires perdus	Laguna de los barcos perdidos	Laguna del naufragio	Laguna del naufragio	Sí
16	1971	Los Dragones de Galápagos	Dragones de Galápagos	dragones de galápagos		Sí
17	1971	Engloencias de Cavernas	Secretos de las cuevas hundidas	El misterio de las cuevas inundadas	Secretos de las cuevas inundadas	Sí
18	1971	Le sort des Loutres de mer	La nutria marina insumergible		Nutria marina insumergible	Sí
19	1971/1972	Las últimas sirenas	Las sirenas olvidadas	las ultimas sirenas	sirenas olvidadas	Sí
20	1972/1971	Pieuvre, pequeña pieuvre	pulpo, pulpo		pulpo, pulpo	Sí
21	1972	El canto de los delfines	Un sonido de delfines	Voces de delfines		Sí
22	1973	500 millones de años bajo el mar	500 millones de años bajo el mar	500 millones de años en el fondo del mar	500 millones de años en las profundidades del mar	Sí
23	1973/1972	La fuente del Morse	Una sonrisa de la morsa		sonrisa de morsa	Sí
24	1973	hipopótamo, hipopótamo	¡Hipopótamo!	hipopótamos	Batalla de los hipopótamos	Sí
25	1973	La baleine qui chante	La ballena cantora	ballena cantando	ballena cantando	Sí
26	1974/1973	Misión Cousteau en la Antártida. Parte I. El hielo y el fuego	Cousteau en la Antártida. Parte I. Del Sur al Fuego y al Hielo	Cousteau en la Antártida. Parte I. Fuego y Hielo	Cousteau en la Antártida. Parte I. Del Sur al Fuego y al Hielo	Sí
27	1974	Misión Cousteau en la Antártida. Parte II. El vol du Pingouin	Cousteau en la Antártida. Parte II. El vuelo de los pingüinos		Cousteau en la Antártida. Parte II. El vuelo de los pingüinos	Sí
28	1974	Misión Cousteau en la Antártida. Parte III. La vida bajo un océano de hielo	Cousteau en la Antártida. Parte III. Debajo del mundo helado		Cousteau en la Antártida. Parte III. Bajo el hielo eterno	Sí
29	1974	Misión Cousteau en la Antártida. Parte IV. Ventisca en Esperanza	Cousteau en la Antártida. Parte IV. Ventisca en Hope Bay		Cousteau en la Antártida. Parte IV. Ventisca en Bahía Esperanza	Sí
30	1975/1974	Patagonia: La vida au bout du monde	La vida en el fin del mundo	La vida en el borde del mundo	En los confines de la tierra	Sí
31	1975	El invierno de los Castors	Castores del país del norte		Castores de la región norte	Sí
32	1975	Les Fous del Corail	Los buceadores de coral de Córcega		Corsos en busca de coral	Sí
33	1975	Les requins dormeurs de Yucatán	Los tiburones durmientes de Yucatán	Tiburones durmientes de Yucatán	Tiburones durmientes de Yucatán	Sí
34	1975/1976	Golpe de paz bajo el mar: Isabella	Las aves marinas de Isabel	Aves marinas de la isla Isabella		Sí
35	1976		Misterios de los arrecifes escondidos		Secretos de los arrecifes submarinos.	Sí
36	1976	El Gran Pez que se trago a Jonás	El pez que se tragó a Jonás			Sí
37	1976	Au cœur des récifs des Caraïbes	La increíble marcha de las langostas		El gran viaje de las langostas	Sí
4. Películas II
3P	1975/1976	Viaje al mundo del mundo	Viaje al fin del mundo		Viaje a los confines del mundo.	Sí
5. Oasis en el espacio
1 A	1977		¿Qué progreso de precios?		El precio del progreso	No
2K	1977		Aguas turbulentas		Aguas turbulentas	No
3K	1977		Grano de conciencia			No
4k	1977		Bomba de tiempo poblacional			No
5K	1977		El juego del poder		Emoción energética	No
6K	1977		Visiones del mañana		Visión del futuro	No
6. La odisea submarina del equipo Cousteau II
38	1977	El enigma de la Británica	La búsqueda del Britannic de Calipso	El misterio británico	Calipso busca al Britannic	Sí
39	1978	Le butin de Pergame sauvé des eaux	Buceando en busca del botín romano	En busca del botín romano	En busca del botín romano	Sí
40	1978	A la búsqueda de la Atlántida. Parte I	La búsqueda de la Atlántida por Calipso. Parte I	En busca de la Atlántida. Parte I		Sí
41	1978	A la búsqueda de la Atlántida. Parte II	La búsqueda de la Atlántida por Calipso. Parte II	En busca de la Atlántida. Parte II		Sí
42	1978	El testamento de la isla de Pâques	Profetas ciegos de la Isla de Pascua	Patrimonio cultural de la Isla de Pascua	Los profetas ciegos de la Isla de Pascua	Sí
43	1978	Ultimátum sous la mer	Bomba de tiempo en cincuenta brazas			Sí
44	1979	La canción del mar	Mediterráneo: ¿cuna o ataúd?	sangre del mar	Mar Mediterráneo: ¿cuna o tumba?	Sí
45	1979	El Nilo. Parte I	El nilo. Parte I	Nilo - río de los dioses. Parte I	Nilo - río de los dioses. Parte I	Sí
46	1979	El Nilo. Parte II	El nilo. Parte II	Nilo - río de los dioses. Parte II	Nilo - río de los dioses. Parte II	Sí
47	1980	Fortunas de mar	Reliquias perdidas del mar		Santuarios perdidos del mar	Sí
48	1980/1981	Clipperton: isla de la soledad	Clipperton: la isla olvidada por el tiempo	Isla Clipperton olvidada	Isla Clipperton olvidada	Sí
49	1981/1982	Sang chaud dans la mer	Mar de sangre caliente: mamíferos de las profundidades	Mar de sangre caliente		Sí
7. Aventuras en América del Norte
1P	1981	La piege de la mer	Gritos desde las profundidades			No
2P	1982	Du grand grande aux grands lac	San Lorenzo: Escalera al Mar			Sí
8. Amazonas
1 A	1982	Objeto Amazone: Branle-bass sur la Calypso	Calypso Countdown: Aparejos para el Amazonas		Viaje al Amazonas: preparación número uno	Sí
2	1983	Au pays des milles rivières	Viaje a los mil ríos	Entre miles de ríos	Viaje al Valle de los Mil Ríos	Sí
3	1983	La rivière encantada	El río encantado	Río Encantado		Sí
4	1983	Ombres fuyantes - Indiens de l'Amazonie	Sombras en el desierto - Indios del Amazonas	Sombras deslizantes. indios del amazonas	En la selva del Amazonas	Sí
5	1983/1984	La rivière de l'or	río de oro	río dorado	río dorado	Sí
6	1984	Mensaje de un mundo perdido	El legado de un mundo perdido		El legado de un mundo olvidado	Sí
7	1984	Un futuro para la Amazonia	Planos para la Amazonia	Crepúsculo sobre el Amazonas		Sí
8	1984	Tempête de neige sur la selva	Tormenta de nieve en la selva	Ventisca en la jungla		Sí
9. Otros lanzamientos I
1	1985	El Misisipi. Parte I. Un aliado recalcitrante	Cousteau en Misisipi. El aliado reacio	Cousteau en el Mississippi. Aliado testarudo	Cousteau en Misisipi. Aliado reacio	Sí
2	1985	El Misisipi. Parte II. Allie y adversario	Cousteau en Misisipi. El enemigo amistoso	Cousteau en el Mississippi. Aliado y enemigo	Cousteau en Misisipi. Querido enemigo	Sí
3	1985	Jacques-Yves Cousteau: primer ministro 75 años (1)	Jacques Cousteau: Los primeros 75 años (1)		Capitán de 75 años (1)	No
4	1985	Jacques-Yves Cousteau: primer ministro 75 años (2)	Jacques Cousteau: Los primeros 75 años (2)		Capitán de 75 años (2)	No
5	1985	Alcyone, hija del viento	Jinetes del viento	hija del viento		Sí
6K	1988		Isla de la Paz		Isla de la Paz	Sí
10. Redescubrimiento del Mundo I
1	1986	Haití: L'eau de chagrin	Haití: aguas de dolor	Haití: aguas de dolor	Haití: aguas de dolor	Sí
2	1986	Cuba: las aguas del destino	Cuba: aguas del destino	Cuba: aguas del destino		Sí
3	1986	Cabo de Hornos: les eaux du vent	Cabo de Hornos: Aguas del Viento	Cabo de Hornos: Aguas del Viento	Cabo de Hornos: Aguas del Viento	Sí
4	1986	El patrimonio de Cortés	Mar de Cortés: Legado de Cortés		Mar de Cortés: Legado de Cortés	Sí
5	1987	Les Îles Marquises: montañas del mar	Las Islas Marquesas: Montañas desde el Mar		Islas Marquesas: Montañas que emergen del mar	Sí
6	1987	Islas del Détroit: las aguas de la discordia	Islas del Canal: aguas de discordia	Islas del Estrecho: aguas turbulentas	Canal de la Mancha: Aguas de la Discordia	Sí
7	1987	Islas del Détroit: cerca de una marina humana	Islas del Canal: días del futuro pasado	Islas del Estrecho: una visión para el futuro	Canal de la Mancha: Recuerdos del futuro	Sí
8	1988	Nueva Zelanda: la Rose et le dragon	Nueva Zelanda: La rosa y el dragón	Nueva Zelanda: Rosa y Dragón		Sí
9	1988	Nueva Zelanda: au pays du long nuage blanc	Nueva Zelanda: la garza del vuelo único	Nueva Zelanda: el vuelo solitario de una garza		Sí
10	1988	Nueva Zelanda: le Péché et la Rédemption	Nueva Zelanda: el mar humeante		Nueva Zelanda: el mar humeante	Sí
11	1988	Au pays des totems vivants	Noroeste del Pacífico: tierra de los tótems vivientes		Pacífico nororiental: en la tierra de los tótems vivientes	Sí
12	1988	Tahití: el agua de fuego	Tahití: aguas de fuego	Tahití: aguas de fuego	Tahití: aguas de fuego	Sí
13	1988	Les Requins de l'île au trésor	Isla del Coco: Tiburones de la Isla del Tesoro	Isla del Coco: Tiburones de la Isla del Tesoro		Sí
14	1988/1989	Mer de Béring: Le crépuscule du chasseur en Alaska	Mar de Bering: el ocaso del cazador de Alaska		Mar de Bering: Crepúsculo sobre Alaska	Sí
15	1988/1989	Australia: la última barrera	Australia: la última barrera		Australia: la última barrera	Sí
16	1989	Borneo: El espectro de la tortuga	Borneo: el fantasma de la tortuga marina	Borneo: el fantasma de la tortuga marina		Sí
17	1989	Papouasie Nouvelle-Guinée I: La máquina para remontar el tiempo	Papúa Nueva Guinea I: En la máquina del tiempo	Papúa Nueva Guinea I: La máquina del tiempo	Papúa Nueva Guinea I: Viaje en una máquina del tiempo	Sí
18	1989	Papouasie Nouvelle-Guinée II: La rivière des hommes cocodrilos	Papua Nueva Guinea II: El río de los hombres cocodrilos	Papua Nueva Guinea II: El río del pueblo cocodrilo	Papua Nueva Guinea II: En el Reino de los Cocodrilos	Sí
19	1989	Papouasie Nouvelle-Guinée III: El corazón de fuego	Papua Nueva Guinea III: Centro del fuego		Papúa Nueva Guinea III: En medio del incendio	Sí
20	1989	Tailandia: les forçats de la mer	Tailandia: los presos del mar	Tailandia: prisioneros del mar	Tailandia: prisioneros del mar	Sí
21	1989/1990	Borneo: el bosque sin tierra	Borneo: bosques sin tierra	Borneo: jungla flotante	Borneo: jungla flotante	Sí
11. Otros lanzamientos II
7	1990	Escándalo a Valdez	Indignación contra Valdez		petrolero rebelde	No
8	1990	Liliput en la Antártida	Liliput en la Antártida			Sí
12. Redescubrimiento del Mundo II
22	1990	Andamán, las islas invisibles	Islas Andamán: Islas Invisibles		Islas Andamán: Islas Invisibles	Sí
23	1990/1991	Australia: al oeste del mundo	Australia: en el oeste, en Australia		Australia: hacia el pasado	Sí
24	1991	Australia: le peuple de la mer desséchée	Australia: gente del mar seco		Australia: gente en el mar del desierto	Sí
25	1991	Australia: le peuple de l'eau et du feu	Australia: Pueblo de Fuego y Agua	Australia: Pueblo de Fuego y Agua	Australia: a través del fuego y el agua	Sí
26	1991	Australia: los tesoros del mar	Australia: fortunas en el mar		Australia: Tesoro del Mar	Sí
27	1991	Tasmania, una isla en vela	Tasmania: la isla del despertar de Australia		Australia: Amanecer en Tasmania	Sí
28	1991	Indonesia: les vergers de l'enfer	Indonesia I: El huerto del diablo	Indonesia I: Los jardines del diablo	Indonesia I: Los jardines del diablo	Sí
29	1991	Sumatra: el corazón del mar	Indonesia II: Sumatra, el corazón del mar	Indonesia II: Sumatra	Indonesia II: Corazón del Mar	Sí
30	1991/1992	Nauru, en el planeta	Nauru: el planeta insular	Nauru: planeta del rock	Nauru: planeta del rock	Sí
31	1991/1992	La grand requin blanc, señor solitario de los mares	El gran tiburón blanco - Señor solitario del mar	Tiburón blanco: el gobernante solitario del mar	Australia: tiburones blancos	No
32	1991	Palawan, el refugio del último	Palawan: el último refugio	Palawan: último refugio	Palawan: la última fortaleza	Sí
33	1992	Danubio I: le palanca de rideau	Danubio I: Se levanta el telón	Danubio I: Se levanta el telón	Danubio I: Detrás del velo azul	Sí
34	1992	Danubio II: le rêve de Carlomagno	Danubio II: El sueño de Carlomagno	Danubio II: El sueño de Carlomagno	Danubio II: Río de los Reyes	Sí
35	1992	Danubio III: les Cris du Fleuve	Danubio III: El río grita		Danubio III: ¿Por qué llora el Danubio?	Sí
36	1992	Danubio IV: les Débordements du Fleuve	Danubio IV: Las rivalidades se desbordan	Danubio IV: Concurso de inundaciones	Danubio IV: Cementerio de barcos	Sí
37	1993	La sociedad secreta de los Cétacés	Bahamas: las sociedades secretas de delfines y ballenas		Bahamas: Ballenas y delfines: una alianza secreta	No
38	1993	Mékong: le don de l'eau	Mekong: el regalo del agua	Mekong: Secretos del Mekong	Mekong: Secretos del Mekong	No
39	1993	Vietnam y Camboya: le riz et les fusils	Vietnam y Camboya: hijos del arroz y las armas	Vietnam y Camboya: hijos del arroz y la pólvora	Vietnam y Kampuchea: hijos del arroz y la pólvora	No
13. Otros lanzamientos III
9	1995	La leyenda de Calipso	La leyenda de Calipso		Leyenda de Calipso	Sí
10	1995	Profundo, lomo, longtemps	Más profundo, más lejos, más largo	Más profundo, más lejos y más largo	Iluminando las profundidades	Sí
11	1996	Las promesas del mar	El espejismo del mar	Promesas del mar		Sí
14. Redescubrimiento del Mundo III
40	1995	Madagascar I: la isla de los espíritus	Madagascar I: Isla del corazón y del alma	Madagascar I: Alma de la isla	Madagascar I: Misterios de Madagascar	Sí
41	1995	Madagascar II: la isla de los espíritus	Madagascar II: Isla del corazón y del alma	Madagascar II: Alma de una isla	Madagascar II: Rito mortal	Sí
42	1996	África del Sur: los diamantes del desierto	Sudáfrica: diamantes del desierto		Sudáfrica: Desierto de Diamantes	Sí
43	1996	África del Sur: santuarios para la vida	Sudáfrica: Santuarios para la vida	Sudáfrica: Santuario de la vida	Sudáfrica: Arca en el fin del mundo	Sí
44	1996/1997	A través de China por la flor amarilla	China: A través de China con el río Amarillo		China: siguiendo el río Amarillo	No
45	1997/1999	El lago Baikal	Lago Baikal: Debajo del espejo	Baikal: a través del espejo del Baikal	Baikal: a través del espejo del Baikal	Sí

Designaciones:

• K – cortometraje
• P – largometraje
• <только номер>– la duración de la película es de unos 45 minutos
• * – orden real, es incorrecto en la filmografía oficial
• ** – años reales, son incorrectos en la filmografía oficial
• *** – títulos reales, son incorrectos en la filmografía oficial

Escribe una reseña del artículo "Cousteau, Jacques-Yves"

Notas

Literatura

• en la biblioteca de Maxim Moshkov
• (Francés).

Enlaces

• (Ruso)
• (Ruso)

Jacques-Yves Cousteau Buques Familia Organizaciones Invenciones Películas Misceláneas

Extracto que caracteriza a Cousteau, Jacques-Yves.

Nuestro ejército, después de repetidas retiradas, ofensivas y batallas en Pultusk, en Preussisch Eylau, se concentró cerca de Bartenstein. Estaban esperando la llegada del soberano al ejército y el inicio de una nueva campaña.
El regimiento de Pavlogrado, que formaba parte del ejército que estaba en campaña en 1805, fue reclutado en Rusia y llegó tarde a las primeras acciones de la campaña. No estaba ni cerca de Pultusk ni cerca de Preussisch Eylau, y en la segunda mitad de la campaña, habiéndose unido al ejército activo, fue asignado al destacamento de Platov.
El destacamento de Platov actuó independientemente del ejército. Varias veces los habitantes de Pavlograd estuvieron en unidades en escaramuzas con el enemigo, capturaron prisioneros y una vez incluso recuperaron las tripulaciones del mariscal Oudinot. En abril, los residentes de Pavlograd permanecieron sin moverse durante varias semanas cerca de una aldea alemana vacía que había sido destruida hasta los cimientos.
Hubo escarcha, barro, frío, los ríos se rompieron, los caminos se volvieron intransitables; Durante varios días no dieron alimento ni a los caballos ni a la gente. Dado que la entrega se volvió imposible, la gente se dispersó por aldeas abandonadas del desierto en busca de patatas, pero encontraron poco de eso. Todo fue comido y todos los habitantes huyeron; los que se quedaron eran peores que los mendigos, y no había nada que quitarles, e incluso poco; los soldados compasivos a menudo, en lugar de aprovecharse de ellos, les daban lo último.
El regimiento de Pavlogrado sólo perdió dos heridos en combate; pero perdió a casi la mitad de su población a causa del hambre y las enfermedades. Murieron con tanta seguridad en los hospitales que los soldados, enfermos con fiebre e hinchazón resultantes de la mala alimentación, prefirieron servir, arrastrando los pies hasta el frente, antes que ir a los hospitales. Con la llegada de la primavera, los soldados empezaron a encontrar una planta que emergía del suelo, parecida a los espárragos, a la que por alguna razón llamaron raíz dulce de Mashkin, y se esparcieron por prados y campos, buscando esta raíz dulce de Mashkin (que era muy amarga), la desenterró con sables y se la comió, a pesar de las órdenes de no comer esta dañina planta.
En primavera apareció entre los soldados una nueva enfermedad, la hinchazón de brazos, piernas y cara, cuya causa los médicos creían que era el uso de esta raíz. Pero a pesar de la prohibición, los soldados de Pavlograd del escuadrón de Denisov comieron principalmente raíz dulce de Mashka, porque durante la segunda semana estaban estirando las últimas galletas, solo les dieron media libra por persona y las patatas del último paquete fueron entregadas congeladas. y brotó. Los caballos también llevaban ya dos semanas comiendo tejados de paja de las casas: estaban terriblemente delgados y cubiertos de mechones de pelo enmarañado del invierno.
A pesar de tal desastre, los soldados y oficiales vivían exactamente igual que siempre; De la misma manera ahora, aunque con los rostros pálidos e hinchados y con uniformes andrajosos, los húsares se alinearon para hacer cálculos, fueron a la limpieza, limpiaron caballos, municiones, sacaron paja de los techos en lugar de alimento y fueron a cenar a las calderas. de donde se levantaron los hambrientos, burlándose de tu asquerosa comida y de tu hambre. Como siempre, en su tiempo libre del servicio, los soldados encendían hogueras, se cocinaban desnudos junto al fuego, fumaban, seleccionaban y horneaban patatas germinadas y podridas y contaban y escuchaban historias sobre las campañas de Potemkin y Suvorov o sobre Aliosha el sinvergüenza, y sobre el peón del sacerdote, Mikolka.
Los oficiales, como de costumbre, vivían de dos en dos o de tres en casas abiertas y medio en ruinas. Los mayores se ocupaban de comprar paja y patatas, en general de los medios de subsistencia de la gente, los más jóvenes estaban ocupados, como siempre, con tarjetas (había mucho dinero, aunque no había comida), y con inocentes. juegos - pila y ciudades. Se habló poco sobre el curso general de los asuntos, en parte porque no sabían nada positivo, en parte porque sentían vagamente que la causa general de la guerra iba mal.
Rostov vivía, como antes, con Denisov, y su relación amistosa, desde las vacaciones, se había vuelto aún más estrecha. Denisov nunca habló de la familia de Rostov, pero por la tierna amistad que el comandante mostró a su oficial, Rostov sintió que el infeliz amor del viejo húsar por Natasha participaba en este fortalecimiento de la amistad. Denisov aparentemente trató de exponer a Rostov al menor peligro posible, lo cuidó y después del caso lo saludó con especial alegría sano y salvo. En uno de sus viajes de negocios, Rostov encontró en un pueblo abandonado y devastado, al que había ido a buscar provisiones, a la familia de un anciano polaco y a su hija con un bebé. Estaban desnudos, hambrientos, no podían irse y no tenían los medios para hacerlo. Rostov los llevó a su campamento, los colocó en su apartamento y los guardó durante varias semanas mientras el anciano se recuperaba. El camarada de Rostov, habiendo empezado a hablar de mujeres, empezó a reírse de Rostov, diciendo que era más astuto que todos los demás y que no sería pecado para él presentarles a sus camaradas a la bella polaca que había salvado. Rostov tomó la broma como un insulto y, sonrojándose, le dijo cosas tan desagradables al oficial que Denisov difícilmente pudo apartarlos a ambos del duelo. Cuando el oficial se fue y Denisov, que tampoco conocía la relación de Rostov con la polaca, comenzó a reprocharle su temperamento, Rostov le dijo:
- Cómo quieres... Ella es como una hermana para mí, y no puedo describirte lo ofendido que se sintió por mí... porque... bueno, por eso...
Denisov lo golpeó en el hombro y rápidamente comenzó a caminar por la habitación, sin mirar a Rostov, lo que hacía en momentos de excitación emocional.
"Qué clima tan maravilloso el tuyo", dijo, y Rostov notó lágrimas en los ojos de Denisov.

En abril, las tropas se animaron con la noticia de la llegada del soberano al ejército. Rostov no logró llegar a la revisión que el soberano estaba haciendo en Bartenstein: los habitantes de Pavlograd se encontraban en puestos avanzados, muy por delante de Bartenstein.
Estaban en vivaques. Denisov y Rostov vivían en un refugio excavado para ellos por los soldados, cubierto de ramas y césped. El refugio se construyó de la siguiente manera, que luego se puso de moda: se cavó una zanja de un arshin y medio de ancho, dos arshin de profundidad y tres y medio de largo. En un extremo del foso había escalones, y éste era un porche; la zanja misma era una habitación en la que los felices, como el comandante del escuadrón, al otro lado, frente a los escalones, tenían una tabla apoyada en estacas: era una mesa. A ambos lados de la zanja se removió un metro de tierra, y se encontraban dos camas y sofás. El techo estaba dispuesto de manera que pudieras pararte en el medio, e incluso podías sentarte en la cama si te acercabas a la mesa. Denisov, que vivía lujosamente porque los soldados de su escuadrón lo amaban, también tenía una tabla en el hastial del techo, y en esta tabla había vidrios rotos pero pegados. Cuando hacía mucho frío, el calor de las hogueras de los soldados se llevaba a los escalones (a la sala de recepción, como Denisov llamaba a esta parte de la cabina) sobre una plancha de hierro curvada, y hacía tanto calor que los oficiales, de los cuales Siempre había muchos en casa de Denisov y Rostov, sentados solos en camisas.
En abril, Rostov estaba de servicio. A las 8 de la mañana, al regresar a casa después de una noche de insomnio, ordenó que le trajeran la calefacción, se cambió la ropa mojada por la lluvia, oró a Dios, bebió té, se calentó, puso las cosas en orden en su rincón y en sobre la mesa, y con el rostro curtido y ardiente, vestido sólo con una camisa, yacía boca arriba con las manos debajo de la cabeza. Pensaba gratamente en el hecho de que uno de estos días recibiría el siguiente rango para el último reconocimiento y esperaba que Denisov saliera a alguna parte. Rostov quería hablar con él.
Detrás de la cabaña se escuchó el grito de Denisov, obviamente emocionado. Rostov se acercó a la ventana para ver con quién estaba tratando y vio al sargento Topcheenko.
"¡Les dije que no los dejaran quemar este fuego, una especie de máquina!", gritó Denisov. "Después de todo, lo vi yo mismo, Lazag", arrastraba el chuk fuera del campo.
“Ordené, señoría, no escucharon”, respondió el sargento.
Rostov se acostó de nuevo en su cama y pensó con placer: "Déjalo que se queje y se queje ahora, ya terminé mi trabajo y me estoy acostando, ¡genial!" Desde detrás de la pared oyó que, además del sargento, también hablaba Lavrushka, el vivaz y pícaro lacayo de Denisov. Lavrushka contó algo sobre unos carros, galletas y toros que vio mientras iba a buscar provisiones.
Detrás de la cabina se escuchó nuevamente el grito de Denisov, alejándose, y las palabras: “¡Ensilla! ¡Segundo pelotón!
"¿A donde van ellos?" Pensó Rostov.
Cinco minutos después, Denisov entró en la cabina, se subió a la cama con los pies sucios, fumó en pipa enojado, esparció todas sus cosas, se puso un látigo y un sable y comenzó a salir del refugio. A la pregunta de Rostov: ¿dónde? Respondió enojado y vagamente que había un problema.
- ¡Dios y el gran soberano me juzguen allí! - dijo Denisov, saliendo; Y Rostov oyó las pisadas de varios caballos chapoteando en el barro detrás de la caseta. Rostov ni siquiera se molestó en averiguar adónde fue Denisov. Después de calentarse con el carbón, se quedó dormido y por la noche abandonó la caseta. Denisov aún no ha regresado. La tarde se aclaró; Cerca del refugio vecino, dos oficiales y un cadete jugaban al montón y, entre risas, plantaban rábanos en la tierra sucia y suelta. Rostov se unió a ellos. En medio del juego, los oficiales vieron que se acercaban carros: los seguían unos 15 húsares en caballos delgados. Los carros, escoltados por los húsares, se acercaron a los postes y una multitud de húsares los rodeó.
"Bueno, Denisov siguió de luto", dijo Rostov, "y ahora han llegado las provisiones".
- ¡Y luego! - dijeron los oficiales. - ¡Son bienvenidos soldados! “Denisov cabalgaba un poco detrás de los húsares, acompañado por dos oficiales de infantería con los que hablaba de algo. Rostov fue a su encuentro a medio camino.
“Se lo advierto, capitán”, dijo uno de los oficiales, delgado, de baja estatura y aparentemente amargado.
"Después de todo, dije que no lo devolvería", respondió Denisov.
- Responderá, capitán, esto es un disturbio: ¡quítele los transportes! No comimos durante dos días.
"Pero el mío no comió durante dos semanas", respondió Denisov.
- ¡Esto es un robo, respóndame, querido señor! – repitió el oficial de infantería alzando la voz.
- ¿Por qué me molestas? ¿A? - gritó Denisov, emocionándose de repente, - Yo responderé, no tú, y tú no zumbar por aquí mientras estés vivo. ¡Marzo! – les gritó a los oficiales.
- ¡Bien! - sin timidez y sin alejarse, gritó el oficialcito, - a robar, así os digo...
“Acelerar la marcha mientras él todavía está intacto” Y Denisov giró su caballo hacia el oficial.
“Está bien, está bien”, dijo el oficial con amenaza y, haciendo girar su caballo, se alejó al trote, temblando en la silla.
"Un perro está en problemas, un perro vivo está en problemas", dijo Denisov detrás de él, la mayor burla de un soldado de caballería hacia un soldado de infantería montado, y, acercándose a Rostov, se echó a reír.
– ¡Recuperó la infantería, recuperó el transporte por la fuerza! - él dijo. - Bueno, ¿la gente no debería morir de hambre?
Los carros que se acercaron a los húsares fueron asignados a un regimiento de infantería, pero, habiendo sido informado a través de Lavrushka de que este transporte venía solo, Denisov y los húsares lo rechazaron por la fuerza. Los soldados recibieron muchas galletas, incluso las compartieron con otros escuadrones.
Al día siguiente, el comandante del regimiento llamó a Denisov y le dijo, tapándose los ojos con los dedos abiertos: “Lo miro así, no sé nada y no empezaré nada; pero te aconsejo que vayas al cuartel general y allí, en el departamento de provisiones, arregles este asunto y, si es posible, firmes que has recibido tanta comida; de lo contrario, la demanda se anota en el regimiento de infantería: el asunto surgirá y puede terminar mal”.
Denisov fue directamente del comandante del regimiento al cuartel general, con un sincero deseo de seguir su consejo. Por la noche regresó a su refugio en una posición en la que Rostov nunca antes había visto a su amigo. Denisov no podía hablar y se ahogaba. Cuando Rostov le preguntó qué le pasaba, él sólo pronunció maldiciones y amenazas incomprensibles con voz ronca y débil...
Asustado por la situación de Denisov, Rostov le pidió que se desnudara, bebiera agua y mandó llamar a un médico.
- Pruébame por crimen - ¡oh!, dame un poco más de agua - que juzguen, pero lo haré, siempre golpearé a los sinvergüenzas, y se lo diré al soberano. Dame un poco de hielo”, dijo.
El médico del regimiento que vino dijo que era necesario sangrar. Un plato hondo de sangre negra salió de la mano peluda de Denisov, y solo entonces pudo contar todo lo que le sucedió.
"Ya voy", dijo Denisov. - “Bueno, ¿dónde está tu jefe aquí?” Mostrado. ¿Quisiera esperar? “Tengo trabajo, vine a 30 kilómetros de distancia, no tengo tiempo para esperar, repórtese”. Bueno, sale este jefe de los ladrones: también decidió enseñarme: ¡Esto es un robo! - “¡El robo, digo, lo comete no el que toma provisiones para alimentar a sus soldados, sino el que las toma para guardarlas en su bolsillo!” Entonces ¿te gustaría permanecer en silencio? "Bien". Firme, dice, con el comisionista y su caso será entregado al comando. Vengo al comisionista. Entro - en la mesa... ¡¿Quién?! ¡No, piensa!... ¿Quién nos está matando de hambre? - gritó Denisov, golpeando la mesa con el puño de su mano dolorida, con tanta fuerza que la mesa casi se cae y los vasos saltaron sobre ella - ¡Telyanin! “¡¿Qué, nos estás matando de hambre?!” Una vez, una vez en la cara, con destreza era necesario... “Ah... con esto y aquello y... empezó a rodar. Pero puedo decir que me hizo gracia”, gritó Denisov, mostrando alegre y enojado sus dientes blancos debajo de su bigote negro. “Lo habría matado si no se lo hubieran llevado”.
"¿Por qué gritas? Cálmate", dijo Rostov: "aquí la sangre vuelve a empezar". Espera, necesito vendarlo. Denisov fue vendado y acostado. Al día siguiente amaneció alegre y tranquilo. Pero al mediodía, el ayudante del regimiento con rostro serio y triste llegó al refugio común de Denisov y Rostov y, con pesar, mostró al mayor Denisov un papel uniforme del comandante del regimiento, en el que se hacían preguntas sobre el incidente de ayer. El ayudante informó que el asunto estaba a punto de tomar un rumbo muy malo, que se había nombrado una comisión de tribunal militar, y que con la gravedad real en cuanto a los saqueos y prepotencia de las tropas, en un caso feliz, el asunto podría terminar. en degradación.
El caso fue presentado por los ofendidos de tal manera que, después de recuperar el transporte, el mayor Denisov, sin citación alguna, se acercó al jefe de provisiones en estado de ebriedad, lo llamó ladrón, lo amenazó con una paliza y cuando Cuando lo sacaron, entró corriendo a la oficina y golpeó a dos funcionarios y le torció el brazo a uno.
Denisov, en respuesta a las nuevas preguntas de Rostov, dijo entre risas que parecía que alguien más había aparecido aquí, pero que todo era una tontería, una tontería, que ni siquiera pensaba en tener miedo de ningún tribunal, y que si estos sinvergüenzas Si se atrevía a intimidarlo, él les respondería para que lo recordaran.
Denisov habló despectivamente de todo este asunto; pero Rostov lo conocía demasiado bien como para no darse cuenta de que en su alma (ocultándolo a los demás) tenía miedo del juicio y estaba atormentado por este asunto, que, obviamente, se suponía que traería malas consecuencias. Todos los días empezaron a llegar solicitudes de documentos y demandas al tribunal, y el primero de mayo se ordenó a Denisov que entregara el escuadrón a su superior y se presentara en el cuartel general de la división para recibir explicaciones en caso de disturbios en la comisión de provisiones. La víspera de este día, Platov realizó un reconocimiento del enemigo con dos regimientos cosacos y dos escuadrones de húsares. Denisov, como siempre, se adelantó a la fila, haciendo alarde de su coraje. Una de las balas disparadas por los fusileros franceses le alcanzó en la parte superior de la pierna. Quizás en otro momento Denisov no habría abandonado el regimiento con una herida tan leve, pero ahora aprovechó esta oportunidad, se negó a presentarse en la división y fue al hospital.

En junio tuvo lugar la Batalla de Friedland, en la que los habitantes de Pavlograd no participaron, y tras ella se declaró una tregua. Rostov, que sentía profundamente la ausencia de su amigo, al no haber tenido noticias suyas desde su partida y preocupado por la evolución de su caso y sus heridas, aprovechó la tregua y pidió ir al hospital para visitar a Denisov.
El hospital estaba ubicado en una pequeña ciudad prusiana, dos veces devastada por las tropas rusas y francesas. Precisamente porque era verano, cuando el campo era tan agradable, este lugar, con sus tejados y vallas rotas y sus calles sucias, sus habitantes harapientos y sus soldados borrachos y enfermos deambulando por él, presentaba un espectáculo particularmente lúgubre.
En una casa de piedra, en un patio con restos de una valla desmantelada, algunos marcos rotos y cristales, había un hospital. Varios soldados vendados, pálidos e hinchados caminaban y se sentaban en el patio al sol.
Tan pronto como Rostov entró por la puerta de la casa, lo invadió el olor a cuerpo podrido y a hospital. En las escaleras se encontró con un médico militar ruso con un cigarro en la boca. Un paramédico ruso siguió al médico.
“No puedo estallar”, dijo el médico; - Ven a Makar Alekseevich por la noche, allí estaré. – El paramédico le preguntó algo más.
- ¡Eh! ¡Haz lo que quieras! ¿No importa? - El médico vio a Rostov subir las escaleras.
- ¿Por qué está aquí, señoría? - dijo el médico. - ¿Por qué estás aquí? ¿O la bala no te mató y entonces quieres contraer tifus? Aquí, padre, está la casa de los leprosos.
- ¿De qué? - preguntó Rostov.
- Tifus, padre. Quien se levante, morirá. Aquí solo charlamos nosotros dos y Makeyev (señaló al paramédico). En ese momento, murieron unos cinco de nuestros hermanos médicos. “Tan pronto como llegue el nuevo, estará listo en una semana”, dijo el médico con visible placer. "Llamaron a médicos prusianos porque a nuestros aliados no les gusta eso".
Rostov le explicó que quería ver al húsar mayor Denisov tendido aquí.
- No lo sé, no lo sé, padre. Piénselo, tengo tres hospitales para una persona, ¡400 pacientes son demasiados! También es bueno que las benefactoras prusianas nos envíen café y pelusa por dos libras al mes, de lo contrario se perderían. - Él rió. – 400, padre; y me siguen mandando nuevos. Después de todo, ¿hay 400? ¿A? – se volvió hacia el paramédico.
El paramédico parecía exhausto. Al parecer, estaba esperando con fastidio a ver qué tan pronto se marchaba el parlanchín médico.
"Mayor Denisov", repitió Rostov; – fue herido cerca de Moliten.
- Parece que murió. ¿Eh, Makeev? – preguntó el médico al paramédico con indiferencia.
El paramédico, sin embargo, no confirmó las palabras del médico.
- ¿Por qué es tan largo y rojizo? - preguntó el médico.
Rostov describió la apariencia de Denisov.
“Hubo, hubo uno”, dijo el médico como alegremente, “éste debe haber muerto, pero puedo soportarlo, tenía las listas”. ¿Lo tienes, Makeev?
"Makar Alekseich tiene las listas", dijo el paramédico. "Venid a los despachos de los oficiales, allí lo comprobaréis vosotros mismos", añadió, volviéndose hacia Rostov.
“Eh, es mejor que no vayas, padre”, dijo el médico, “de lo contrario podrías terminar quedándote aquí”. “Pero Rostov se inclinó ante el médico y pidió al paramédico que lo acompañara.
“No me culpes demasiado”, gritó el médico desde debajo de las escaleras.
Rostov y el paramédico salieron al pasillo. El olor a hospital era tan fuerte en aquel pasillo oscuro que Rostov se agarró la nariz y tuvo que detenerse para coger fuerzas y seguir adelante. Se abrió una puerta a la derecha y un hombre delgado, amarillo, descalzo y vestido sólo con ropa interior, se apoyó en unas muletas.
Se apoyó en el dintel y miró a los que pasaban con ojos brillantes y envidiosos. Al mirar por la puerta, Rostov vio que los enfermos y los heridos yacían en el suelo, sobre paja y abrigos.
-¿Puedo entrar y echar un vistazo? - preguntó Rostov.
- ¿Qué debo mirar? - dijo el paramédico. Pero precisamente porque el paramédico obviamente no quería dejarlo entrar, Rostov entró en las habitaciones de los soldados. El olor que ya había olido en el pasillo era aún más fuerte aquí. Este olor ha cambiado un poco aquí; era más astuto y se podía sentir que de ahí venía.
En una sala larga, iluminada por el sol a través de grandes ventanales, los enfermos y heridos yacían en dos filas, con la cabeza pegada a las paredes y dejando un pasillo en el medio. La mayoría de ellos estaban en el olvido y no prestaban atención a los que entraban. Todos los que estaban en el recuerdo se pusieron de pie o levantaron sus rostros delgados y amarillos, y todos con la misma expresión de esperanza de ayuda, reproche y envidia por la salud ajena, sin quitar los ojos de encima, miraron a Rostov. Rostov salió al centro de la habitación, miró las habitaciones vecinas con las puertas abiertas y vio lo mismo en ambos lados. Se detuvo y miró en silencio a su alrededor. Nunca esperó ver esto. Frente a ellos yacía casi al otro lado del pasillo central, sobre el suelo desnudo, un hombre enfermo, probablemente un cosaco, porque llevaba el pelo cortado con un aparato ortopédico. Este cosaco yacía boca arriba, con sus enormes brazos y piernas extendidos. Su rostro estaba rojo carmesí, sus ojos estaban completamente vueltos hacia atrás, de modo que sólo se veía lo blanco, y en sus pies descalzos y en sus manos, todavía rojas, las venas estaban tensas como cuerdas. Se golpeó la nuca contra el suelo, dijo algo con voz ronca y comenzó a repetir la palabra. Rostov escuchó lo que decía y distinguió la palabra que repetía. La palabra era: ¡bebe - bebe - bebe! Rostov miró a su alrededor, buscando a alguien que pudiera poner a este paciente en su lugar y darle agua.
-¿Quién cuida aquí a los enfermos? – le preguntó al paramédico. En ese momento, un soldado de Furstadt, un asistente del hospital, salió de la habitación contigua y se paró frente a Rostov con paso acelerado.
- ¡Le deseo buena salud, señoría! – gritó este soldado, poniendo los ojos en blanco hacia Rostov y, obviamente, confundiéndolo con las autoridades del hospital.
"Llévatelo, dale agua", dijo Rostov, señalando al cosaco.
“Estoy escuchando, señoría”, dijo complacido el soldado, poniendo los ojos en blanco aún más diligentemente y estirándose, pero sin moverse de su lugar.
"No, aquí no se puede hacer nada", pensó Rostov, bajando la vista y estaba a punto de irse, pero en el lado derecho sintió una mirada significativa dirigida a sí mismo y le devolvió la mirada. Casi en el mismo rincón, sentado sobre un abrigo, con un rostro delgado y severo, amarillo como un esqueleto y una barba gris sin afeitar, estaba sentado un viejo soldado y miraba obstinadamente a Rostov. Por un lado, el vecino del viejo soldado le susurró algo, señalando a Rostov. Rostov se dio cuenta de que el anciano tenía la intención de pedirle algo. Se acercó y vio que el anciano solo tenía una pierna doblada y la otra no estaba en absoluto por encima de la rodilla. Otro vecino del anciano, que yacía inmóvil con la cabeza echada hacia atrás, bastante lejos de él, era un joven soldado con una palidez cerosa en el rostro de nariz chata, todavía cubierto de pecas, y los ojos en blanco bajo los párpados. Rostov miró al soldado de nariz chata y un escalofrío le recorrió la espalda.
"Pero este, parece..." se volvió hacia el paramédico.
“Como se le pidió, señoría”, dijo el viejo soldado con la mandíbula inferior temblorosa. - Terminó esta mañana. Al fin y al cabo, también son personas, no perros...
“Lo enviaré ahora, lo limpiarán, lo limpiarán”, dijo apresuradamente el paramédico. - Por favor, señoría.
"Vamos, vamos", se apresuró a decir Rostov, y bajando los ojos y encogiéndose, tratando de pasar desapercibido entre las filas de aquellos ojos reprobadores y envidiosos fijos en él, salió de la habitación.

Tras pasar el pasillo, el paramédico condujo a Rostov a la habitación de los oficiales, que constaba de tres habitaciones con las puertas abiertas. Estas habitaciones tenían camas; Los oficiales heridos y enfermos yacían y se sentaban sobre ellos. Algunos caminaban por las habitaciones en batas de hospital. La primera persona que Rostov encontró en la habitación de los oficiales fue un hombre pequeño, delgado, sin brazo, con gorra y bata de hospital y con un tubo mordido, que caminaba por la primera habitación. Rostov, mirándolo, intentó recordar dónde lo había visto.
“Aquí es donde Dios nos trajo a encontrarnos”, dijo el hombrecito. - Tushin, Tushin, ¿recuerdas que te llevó cerca de Shengraben? Y me cortaron un trozo, así que…”, dijo sonriendo, señalando la manga vacía de su bata. – ¿Está buscando a Vasili Dmitrievich Denisov? - ¡compañero de cuarto! - dijo, habiendo descubierto a quién necesitaba Rostov. - Aquí, aquí, y Tushin lo condujo a otra habitación, de donde se escuchó la risa de varias voces.
“¿Y cómo pueden no sólo reír sino también vivir aquí?” Pensó Rostov, aún escuchando el olor a cadáver que había recogido en el hospital de soldados, y viendo aún a su alrededor esas miradas envidiosas que lo seguían de ambos lados, y el rostro de este joven soldado con los ojos en blanco.
Denisov, cubriéndose la cabeza con una manta, durmió en la cama, a pesar de que eran las 12 del día.
"¿Ah, G"ostov? "Es genial, es genial", gritó con la misma voz que solía hacerlo en el regimiento; pero Rostov notó con tristeza cómo, detrás de esta arrogancia y vivacidad habituales, se ocultaba algún nuevo sentimiento malo y oculto. se asomaba por la expresión facial, la entonación y las palabras de Denisov.
Su herida, a pesar de su insignificancia, todavía no había sanado, aunque ya habían pasado seis semanas desde que fue herido. Su rostro tenía la misma hinchazón pálida que había en todos los rostros de los hospitales. Pero esto no fue lo que sorprendió a Rostov; Le llamó la atención el hecho de que Denisov no parecía estar contento con él y le sonreía de forma poco natural. Denisov no preguntó ni sobre el regimiento ni sobre el curso general del asunto. Cuando Rostov habló de esto, Denisov no escuchó.
Rostov incluso notó que Denisov se mostraba desagradable cuando le recordaban el regimiento y, en general, esa otra vida libre que se desarrollaba fuera del hospital. Parecía estar tratando de olvidar esa vida anterior y sólo estaba interesado en sus negocios con los funcionarios de suministros. Cuando Rostov preguntó cuál era la situación, inmediatamente sacó de debajo de la almohada el papel que había recibido de la comisión y su respuesta aproximada. Se animó, comenzó a leer su periódico y, especialmente, dejó que Rostov notara las pullas que decía a sus enemigos en este periódico. Los compañeros de hospital de Denisov, que habían rodeado a Rostov –una persona recién llegada del mundo libre– comenzaron a dispersarse poco a poco tan pronto como Denisov comenzó a leer su periódico. Por sus caras, Rostov se dio cuenta de que todos estos señores ya habían oído más de una vez toda esta historia que les resultaba aburrida. Sólo el vecino de la cama, un lancero gordo, estaba sentado en su litera, con el ceño fruncido y fumando en pipa, y el pequeño Tushin, sin un brazo, seguía escuchando, moviendo la cabeza con desaprobación. En medio de la lectura, Ulan interrumpió a Denisov.
"Pero para mí", dijo, volviéndose hacia Rostov, "sólo tenemos que pedirle clemencia al soberano". Ahora, dicen, las recompensas serán grandes, y seguramente perdonarán...
- ¡Tengo que preguntarle al soberano! - dijo Denisov con una voz a la que quería darle la misma energía y ardor, pero que sonaba a irritabilidad inútil. - ¿Acerca de? Si fuera un ladrón, pediría clemencia; de lo contrario, me juzgarán por sacar a la luz a los ladrones. Que juzguen, no le tengo miedo a nadie: ¡serví honestamente al zar y a la patria y no robé! Y degradarme, y... Oye, les escribo directamente, entonces escribo: “si yo fuera un malversador...
“Está escrito de manera inteligente, sin duda”, dijo Tushin. Pero ese no es el punto, Vasily Dmitrich”, también se volvió hacia Rostov, “tienes que someterte, pero Vasily Dmitrich no quiere”. Después de todo, el auditor le dijo que su negocio va mal.
"Bueno, que sea malo", dijo Denisov. "El auditor le escribió una solicitud", continuó Tushin, "y usted debe firmarla y enviarla con ellos". Tienen razón (señaló a Rostov) y tienen algo que ver en el cuartel general. No encontrarás un caso mejor.
"Pero dije que no sería malo", interrumpió Denisov y continuó leyendo su periódico.
Rostov no se atrevió a persuadir a Denisov, aunque instintivamente sintió que el camino propuesto por Tushin y otros oficiales era el más correcto, y aunque se consideraría feliz si pudiera ayudar a Denisov: conocía la inflexibilidad de la voluntad de Denisov y su verdadero ardor. .
Cuando terminó la lectura de los ponzoñosos artículos de Denisov, que duró más de una hora, Rostov no dijo nada y, en el estado de ánimo más triste, en compañía de los compañeros de hospital de Denisov reunidos nuevamente a su alrededor, pasó el resto del día hablando de lo que conocía y escuchaba las historias de los demás. Denisov permaneció en un silencio sombrío durante toda la velada.
A última hora de la tarde, Rostov se estaba preparando para partir y le preguntó a Denisov si habría alguna instrucción.
“Sí, esperen”, dijo Denisov, miró a los oficiales y, sacando sus papeles de debajo de la almohada, se acercó a la ventana donde tenía un tintero y se sentó a escribir.
"Parece que no golpeaste el trasero con un látigo", dijo, alejándose de la ventana y entregándole a Rostov un sobre grande. "Era una solicitud dirigida al soberano, redactada por un auditor, en la que Denisov , sin mencionar nada sobre los vinos del departamento de provisiones, sólo pidió perdón.
"Dime, aparentemente..." No terminó y sonrió con una sonrisa dolorosamente falsa.

Después de regresar al regimiento y comunicarle al comandante cuál era la situación con el caso de Denisov, Rostov fue a Tilsit con una carta al soberano.
El 13 de junio, los emperadores francés y ruso se reunieron en Tilsit. Boris Drubetskoy pidió a la persona importante de la que era miembro que lo incluyeran en el séquito designado para estar en Tilsit.