Diccionario armenio-ruso. Diccionario armenio ruso en línea

Simplicidad en cada detalle

Traducir armenio nunca ha sido tan fácil y funcional. De forma rápida y eficaz: en unos 5 o 6 segundos desde el inicio del trabajo, el traductor de armenio produce el resultado final. Las siguientes opciones están disponibles para el usuario:

  • reconocimiento automático de idioma
  • copiar desde/hacia la ventana de traducción
  • cambio rápido de instrucciones de idioma
  • enviar resultados de traducción por correo electrónico
  • copiando el resultado al buffer

¿Cómo utilizar el traductor?

Muchas direcciones

Los usuarios apreciarán que el traductor no solo procesa direcciones armenio-ruso, sino también otros 104 idiomas, lo que en total brinda más de 1000 direcciones. Por supuesto, 10 serán suficientes para la mayoría, pero queremos que nuestros clientes tengan la oportunidad de traducir idiomas de forma integral, ya sea armenio, ruso o cualquier otro. Y para que tú te quedes con nosotros, nuestro traductor ruso-armenio online traduce de forma gratuita todo el volumen de trabajo que se le asigna.

Siempre contigo

Una característica distintiva de nuestro traductor del armenio y otros idiomas adicionales es su base web. Esto significa que cualquier navegador moderno cargará su contenido en milisegundos y usarlo será tan fácil como leer las noticias, quizás incluso más fácil. Cuando se cargue la página, verá dos campos de texto: uno para ingresar, el segundo para una traducción armenio-ruso ya preparada (u otra de su elección). En este último podrás elegir la plataforma a través de la cual tus amigos y conocidos medios de comunicación social También podrás ver la traducción terminada.

¿Hechos o qué es correcto?

  1. La lengua armenia tiene alrededor de 6 millones.
  2. El armenio se encuentra entre los 50 idiomas principales del mundo
  3. El comienzo de la lengua armenia se estableció en el siglo VI a.C.
  4. en su forma actual existe en cirílico, tiene 36 letras del alfabeto
  5. Sólo el 7% de los armenios tiene una conexión a Internet por cable
  6. El 27% de los armenios accede a Internet desde un teléfono móvil
  7. Rusia y Ucrania son países con máximo interés por la lengua armenia
  8. Armenia obtuvo su independencia en 1918.
  9. población de Armenia 3 millones de personas
  10. +374 - código de marcación del país
  11. zona horaria +4
  12. Armenio, armenio, armenios: el nombre correcto para los habitantes.

4,17/5 (total: 3)

Misión traductor online y m-translate.com es hacer que todos los idiomas sean más comprensibles, formas de obtener traducción en línea- simple y fácil. Para que todo el mundo pueda traducir texto a cualquier idioma en cuestión de minutos, desde cualquier dispositivo portátil. Estaremos encantados de “borrar” las dificultades de traducir alemán, francés, español, inglés, chino, árabe y otros idiomas. ¡Entendámonos mejor!

Para nosotros, ser el mejor traductor móvil significa:
- conocer las preferencias de nuestros usuarios y trabajar para ellos
- buscar la excelencia en los detalles y desarrollar constantemente la dirección de la traducción en línea
- utilizar el componente financiero como un medio, pero no como un fin en sí mismo
- crear un “equipo estrella”, “apostar” por los talentos

Además de la misión y la visión, hay otra razón importante por la que participamos en el campo de la traducción en línea. Lo llamamos la "causa fundamental": este es nuestro deseo de ayudar a los niños que fueron víctimas de la guerra, enfermaron gravemente, quedaron huérfanos y no recibieron la protección social adecuada.
Cada 2-3 meses destinamos alrededor del 10% de nuestros beneficios para ayudarlos. ¡Consideramos esto nuestra responsabilidad social! Todo el personal acude a ellos, compra comida, libros, juguetes, todo lo necesario. Hablamos, instruimos, cuidamos.

Si tienes aunque sea una pequeña oportunidad de ayudar, ¡únete a nosotros! Obtén +1 al karma;)

EN mundo moderno"hermano" más cercano lengua griega El armenio actúa. Reconocida como una de las lenguas escritas más antiguas perteneciente a la familia de lenguas indoeuropeas, se ha ganado el corazón de 6,7 millones de personas. Su alfabeto, “inventado” en el año 406 por Mashtots, un sacerdote y científico armenio, todavía se utiliza hoy en día. Sin embargo, esto no facilita en modo alguno la tarea de traducir del armenio. Los traductores modernos no dejan de consultar activamente el diccionario ruso-armenio.

Como muestran las estadísticas, cada día 20.000 personas de habla rusa recurren al diccionario armenio-ruso. La demanda bastante grande de nuestro servicio se explica fácilmente: brindamos la oportunidad de traducir de manera rápida, eficiente y conveniente.

Olvídate de estudiar idioma extranjero¡o ahorros a largo plazo por los servicios de un especialista altamente calificado! ¡Nuestro servicio le permite realizar la misma tarea de forma totalmente gratuita! En cualquier momento del día o de la noche, disponible dondequiera que haya conexión a Internet, se convertirá en un fiel compañero tanto para el aficionado principiante como para el profesional experimentado.

4/5 (total: 13)

La misión del traductor en línea m-translate.com es hacer que todos los idiomas sean más comprensibles y hacer que las formas de obtener traducción en línea sean simples y fáciles. Para que todo el mundo pueda traducir texto a cualquier idioma en cuestión de minutos, desde cualquier dispositivo portátil. Estaremos encantados de “borrar” las dificultades de traducir alemán, francés, español, inglés, chino, árabe y otros idiomas. ¡Entendámonos mejor!

Para nosotros, ser el mejor traductor móvil significa:
- conocer las preferencias de nuestros usuarios y trabajar para ellos
- buscar la excelencia en los detalles y desarrollar constantemente la dirección de la traducción en línea
- utilizar el componente financiero como un medio, pero no como un fin en sí mismo
- crear un “equipo estrella”, “apostar” por los talentos

Además de la misión y la visión, hay otra razón importante por la que participamos en el campo de la traducción en línea. Lo llamamos la "causa fundamental": este es nuestro deseo de ayudar a los niños que fueron víctimas de la guerra, enfermaron gravemente, quedaron huérfanos y no recibieron la protección social adecuada.
Cada 2-3 meses destinamos alrededor del 10% de nuestros beneficios para ayudarlos. ¡Consideramos esto nuestra responsabilidad social! Todo el personal acude a ellos, compra comida, libros, juguetes, todo lo necesario. Hablamos, instruimos, cuidamos.

Si tienes aunque sea una pequeña oportunidad de ayudar, ¡únete a nosotros! Obtén +1 al karma;)


Aquí puedes hacer una traducción (no olvides indicarnos tu e-mail para que te enviemos un reportaje fotográfico). ¡Sea generoso, porque cada uno de nosotros es responsable de lo que está sucediendo!

Enviar cancelar

latín

Inglés

azerbaiyano

Alemán


Los 104 idiomas

Auto azerbaiyano albanés amárico inglés árabe armenio africano vasco bielorruso bengala birmano búlgaro bosnio galés húngaro vietnamita hawaiano gallego holandés griego georgiano gujarati danés zulú hebreo hebreo igbo yiddish indonesio irlandés islandés español italiano yoruba kazajo canadiense catalán kirguís chino coreano corso criollo (Haití) kurdo jemer xhosa laosiano Latino Letón Lituano Luxemburgués Macedonio Malgache Malayo Malayalam Maltés Maorí Marathi Mongol Alemán Nepalí Noruego Punjabi Pashto Persa Polaco Portugués Rumano Ruso Samoano Cebuano Serbio Sesotho Sinhalés Sindhi Eslovaco Esloveno Somalí Suajili Sudanés Tajik Tailandés Tam Il Telugu Turco Uzbeko Ucraniano Urdu Filipino Finlandés Francés Frisón Hausa Hindi Hmong Croata Chewa Checo Sueco Shona Esperanto Estonio Javanés Japonés

latín

Inglés

azerbaiyano

Alemán

Los 104 idiomas

Azerbaiyano Albanés Amárico Inglés Árabe Armenio Africano Vasco Bielorruso Bengala Birmano Búlgaro Bosnio Galés Húngaro Vietnamita Hawaiano Gallego Holandés Griego Georgiano Gujarati Danés Zulú Hebreo Hebreo Igbo Indonesio Irlandés Islandés Español Italiano Yoruba Kazajo Canadiense Catalán Kirguís Chino Coreano Corso Criollo (Haití) Kurdo Jemer Xhosa Laosiano Latín Letón Lituano Luxemburgués Macedonio Malgache Malayo Malayalam Maltés Maorí Marathi Mongol Alemán Nepalí Noruego Punjabi Pashto Persa Polaco Portugués Rumano Ruso Samoano Cebuano Serbio Sesotho Sinhalés Sindhi Eslovaco Esloveno Somalí Suajili Sudán Tajik Tailandés Tamil Tel Gu Turco Uzbeko Ucraniano Urdu Filipino Finlandés Francés Frisón Hausa Hindi Hmong Croata Chewa Checo Sueco Shona Esperanto Estonio Javanés Japonés

cómo utilizar

traductor armenio

traductor armenio

¿Necesitas traductor armenio? El servicio de Internet de Central Translation Company siempre le brindará servicios de traducción en línea de alta calidad.

maltés maltés maltés

ruso ruso ruso

Idioma armenio... Escrito antiguo y misterioso. Está muy extendido hasta el día de hoy: en Armenia, Georgia, Siria, Líbano, Abjasia, Tayikistán y muchos otros países. Numero total Hay alrededor de 7 millones de hablantes del mismo. Hay pruebas antiguas en armenio, extremadamente importantes e interesantes, y en sociedad moderna es un lenguaje para que muchas personas se comuniquen. ¿Qué sucede si necesita la traducción de una palabra, frase o incluso una obra completa del armenio? Este idioma no es muy conocido ni estudiado; trabajar con un diccionario es difícil y requiere mucho tiempo. Contratar calificado traductor armenio No todo el mundo querrá y no todo el mundo podrá permitirse sus costosos servicios. Por eso, Central Translation Company le ofrece su servicio en línea de traducción instantánea del armenio al ruso. El traductor en línea gratuito armenio - ruso de la agencia central de traducción es un asistente indispensable si necesita una traducción de textos que no requiera un estilo perfecto. La traducción urgente y de alta calidad del armenio le permitirá comprender fácilmente cualquier texto voluminoso o frase compleja.

Además, si necesita una traducción del ruso al armenio, le sugerimos que utilice traductor armenio Partido Comunista de China. Un clic y la traducción estará frente a ti. No es necesario invertir mucho tiempo, ni mucho menos dinero, para hacer esto. Servicio de Internet de la Empresa Central de Traducción – una herramienta indispensable para traducir.

Compruebe los textos introducidos en busca de errores gramaticales. Si ingresas todas las palabras correctamente, obtendrás una traducción de alta calidad sin ninguna dificultad.

Si buscas servicios cualificados traductor armenio, puede ponerse en contacto con los especialistas de la agencia central de traducción. Ellos le brindarán asistencia profesional, rápida y eficiente.

En las películas donde hay un papel armenio, definitivamente dirá: "jan". ¿Qué significa jan en armenio? ¿Cómo se usa esta palabra? Primero, veamos los diccionarios.

que dicen los diccionarios

Jan se traduce del armenio al ruso como querido. Hay discusiones entre los traductores sobre el tema: "¿Qué significa jan en armenio y cuál es su origen?". Hay dos opiniones:

  • Origen turco de la palabra;
  • Origen armenio de la palabra.

Estos dos grupos pertenecen a familias lingüísticas diferentes: los pueblos turcos pertenecen al Altai y los armenios pertenecen al indoeuropeo. Cabe señalar que todos los pueblos orientales utilizan esta palabra en diferentes variaciones. En muchas naciones, jan es el alma o la vida. Esto sugiere una fuente anterior de la palabra. Mucho se aclara recurriendo a las antiguas lenguas indoeuropeas supervivientes en busca de aclaraciones.

En el idioma farsi, especialmente en su versión persa antigua, vemos mucho más valores palabras enero Estos son, por ejemplo, los siguientes:

  • corazón;
  • vida;
  • fuerza;

La comparación con el hindi confirma la forma diminuta de jan agregada al nombre. Muchos nombres en la India terminan con ji o jan.

En contra de la versión turca se puede argumentar que la palabra es utilizada sólo por aquellos pueblos que se encontraron con la cultura indoeuropea, en particular la armenia.

Lo que dicen los hablantes nativos

Es interesante conocer la opinión de los propios hablantes nativos sobre lo que significa jan en armenio. En la cultura armenia, cuando a una persona se le llama jan o jana, significa que el interlocutor es cercano en espíritu, una persona amable y respetada. La comunicación con él es agradable.

Pero si preguntas directamente qué significa jan en armenio, la respuesta no estará disponible de inmediato. Alguien dirá: esto es el alma y alguien responderá: la vida. Literalmente, janya significa cuerpo. Una antigua palabra sánscrita que significa hombre. La Biblia cuenta cómo Dios hizo un cuerpo del polvo, sopló en él aliento de vida y Adán se convirtió en alma. Al parecer, las raíces de la palabra llegan tan lejos que muchos pueblos la consideran suya.

Mucha gente habla de la ambigüedad de la traducción de jan. Del armenio al ruso suele significar querido. En la vida cotidiana, la palabra se añade a los nombres y también se dirige a la madre de esta manera. Y simplemente pueden decirle a la niña: “Jana, por favor dame esa cosa”. En este caso se convierte en recurso de apelación. Se puede escuchar en el mercado: “¿Qué estás vendiendo, jan?” Esta es una palabra cálida, acogedora y pacífica.

Wovidjan, no comas cilantro

En la película "¡Atención, Tortuga!" Hay un niño armenio, un excelente estudiante, Vova Manukyan. Es el instigador de varios experimentos y, en general, el primer chico de la clase. Cuando sus padres van a trabajar, él se queda con su abuela. Mi abuela colgaba en el balcón cajas en las que cultivaba verduras en lugar de flores. ¿Qué es la cocina armenia sin verduras? En el Cáucaso se le llama pan de hombres.

A Vova le encanta comer hierba aromática fresca, pero la abuela se da cuenta de todo y le dice cariñosamente a su nieto:

Wovidjan, no comas cilantro.

A lo que el nieto responde invariablemente:

¡Nadie come!

Esto se repite a lo largo de la película durante todas las escenas filmadas en el balcón de los Manukyan.

enero en idioma armenio- un prefijo diminutivo de un nombre. Puedes traducir las palabras de la abuela de la siguiente manera: "Vovochka, no recojas el cilantro".

Si llamas así a un adulto, se quedará perplejo. Jan es una palabra para personas muy cercanas. Este es un análogo de la palabra rusa cariño.

"Mimino"

La diferencia en la percepción tradicional del mundo entre armenios y georgianos la muestra el director más talentoso G. Danelia. En la película “Mimino”, el héroe explosivo V. Kikabidze primero hace algo y luego piensa en ello. Cerca de allí, el héroe amante de la paz F. Mkrtchan suaviza su temperamento: "Valik-dzhan, te diré una cosa inteligente, pero no te ofendas".

El llamamiento de Jan en este caso significa respeto. El interlocutor advierte que en ningún caso quiere ofender a Valiko ni enseñarle sobre la vida. Se sabe que Frunzik Mkrtchyan dijo que no es bueno enseñarle a una persona, hay que ayudarla. Pero hazlo sin que él lo sepa.

Como dicen en Armenia

Entonces, ¿qué significa jan en armenio? Hay un chiste que dice que en Armenia sales a la calle y es como si te vieras reflejado en un espejo. Se puede juzgar a las personas por la impresión que dan. Un transeúnte se detendrá y preguntará cómo llegar a tal o cual calle. En este caso, utilizará direcciones diferentes a la mujer:

  • Kur-jan - preguntará el joven visitante. Llamó a su hermana, lo que significa que la considera bastante joven.
  • Akhchik-jan: los transeúntes te consideran más joven que ellos, te llamaban su hija.
  • Morkur-jan - dirá la niña, cediendo. Ella me llamó tía. Es una pena.
  • Mayrik-jan, déjame ayudarte: un hombre que parece tener la misma edad se apresura a recoger las verduras esparcidas de una bolsa caída. Entonces es algo malo: la llamó madre. La vejez está a la vuelta de la esquina.
  • Tatik-jan, ¿en qué puedo ayudarte? - preguntará cariñosamente el nuevo vecino. Me llamó abuela. Ah, vecina, ah, jan.

Por supuesto, junto con estas direcciones también están las generalmente aceptadas oficiales paron y tikin, que significa dama y amo. Pero de alguna manera son fríos y distantes. Tikin implica que la mujer no es de nadie, no es necesaria o es ajena. Paron - de la palabra barón, introducida por los cruzados. En ruso el análogo es barin. Esto es lo que pueden decirle a una persona, poniendo fin a los desacuerdos en una disputa. Hágale saber que no lo consideran familia. No puedes decírselo a jan.

La traducción del armenio debe tener en cuenta la mentalidad de la nación. Armenia es un país de costumbres. En general, todos los armenios son parientes. Recuerdan esto y tratan de preservar las antiguas tradiciones que regulan las relaciones y que durante mucho tiempo se han convertido en el núcleo de la sociedad.