Instrucciones
Debido a las particularidades de cada uno idioma extranjero las etapas iniciales de la formación implican un estudio más intensivo de algunas secciones y un estudio menos intensivo de otras. En la primera etapa del aprendizaje, familiarícese con todas las características del idioma que está a punto de dominar. Aprenderá que el idioma japonés tiene su propia estructura única, combinando escritura silábica (silábica) y jeroglífica. También en la etapa inicial necesitas aprender a pronunciar los sonidos correctamente. Algunos de los más sonidos dificiles para la comprensión auditiva de estudiantes de habla rusa – r y sh. Utilice grabaciones de audio para obtener la pronunciación correcta.
En japonés, existen varias formas de escribir palabras y oraciones. Comience con el conocido alfabeto latino. Escribir palabras japonesas en alfabeto latino se llama romaji. El próximo alfabeto del idioma que comenzarás a estudiar será el más universal y se puede utilizar para escribir todas las palabras. Hiragana lo utilizan los escolares que todavía están aprendiendo los jeroglíficos. El tercero es katakana. Se utiliza principalmente para grabar palabras prestadas, así como transcripciones fonéticas. Cada signo o corresponde no a una letra, sino a una sílaba completa.
Una vez que aprendas todas las sílabas del alfabeto japonés, podrás escribir todo con confianza. palabras simples y sugerencias. Pero para formular declaraciones correctamente, es necesario aprender reglas gramaticales. Gramática idioma japonés Parece ser la sección más difícil del entrenamiento. Al igual que en japonés, los sustantivos tienen y los verbos tienen conjugaciones y / especies imperfectas. Para evitar confundirse con el sistema de terminaciones, cree usted mismo tarjetas especiales con reglas gramaticales.
Aprender a escribir jeroglíficos en la etapa inicial no es muy importante, todas las entradas se pueden realizar utilizando hiragana, katakana o romaji. Sin embargo, dominar la escritura jeroglífica es una de las secciones obligatorias del aprendizaje del idioma japonés. Es muy importante estudiar cada carácter correctamente y en detalle, ya que en japonés tienen dos opciones de lectura: chino (para leer como parte de una palabra) (para leer palabras individuales). Hay muchas excepciones al sistema de escritura jeroglífico, por lo que también necesitarás tarjetas didácticas para aprender los jeroglíficos.
A medida que avances en el aprendizaje del idioma japonés, en cada nueva etapa te familiarizarás con la cultura única y distintiva de Japón. Al aprender jeroglíficos, te familiarizarás con el arte de la caligrafía y, una vez que hayas dominado todas las reglas gramaticales básicas y un conjunto básico de palabras y jeroglíficos, podrás leer textos sencillos en japonés. habiendo pasado Primera etapa, comprenderá por sí mismo hacia dónde moverse a continuación y cómo organizar la capacitación.
Técnicas efectivas aprender japonés" data-essbishovercontainer="">
El idioma japonés es sorprendente e interesante, pero increíblemente complejo: tiene una gran cantidad de jeroglíficos intrincados y la pronunciación es... tema separado. Y, sin embargo, si lo desea, puede dominar los conceptos básicos y realizar una formación exitosa.
Secuencia de estudio
Existen diferentes métodos y manuales para aprender el idioma japonés, y puedes elegir el que te parezca más o menos comprensible e interesante. Pero no importa qué opción elijas, debes actuar con coherencia. Hay varias etapas principales de estudio:
- Primero debes comenzar a dominar los conceptos básicos: comenzar a estudiar el alfabeto de dos sílabas. El primero es el Hiragana, y es una especie de alfabeto fonético básico del idioma, que se utiliza para escribir y participa en la conexión de jeroglíficos (kanji). Estos símbolos representan sílabas y preposiciones y son la base para componer oraciones y frases. Katakana se utiliza para representar nombres, préstamos y términos extranjeros. Este alfabeto tiene una pronunciación similar al hiragana, pero se diferencia de este en el diseño de los caracteres. Al estudiar tendrás que ser paciente y diligente para poder recordar todos los símbolos. Conecta tu memoria e imagina que estás aprendiendo la tabla de multiplicar.
- Si aprendes a fondo tanto el alfabeto japonés hiragana como el katakana, podrás pasar a dominar los kanji, un sistema de jeroglíficos que consta de una gran cantidad de caracteres. Aunque solo puedes escribir palabras en caracteres hiragana, la gente de la Tierra del Sol Naciente usa jeroglíficos completos, por lo que si quieres lograr altos resultados, también necesitarás aprender kanji. Tendrás que recordar no sólo los estilos de los jeroglíficos, sino también todas las palabras de las que forman parte. Puedes imaginar que estás ensamblando un constructor a partir de elementos individuales. Recuérdelos, combinaciones y las llamadas claves: reglas de conexión y aplicación.
- Después de memorizar el alfabeto fonético y los jeroglíficos, podrá comenzar a dominar el vocabulario y la gramática. Y si los símbolos se pueden memorizar por sí solos, entonces para un estudio detallado del idioma se requerirá una cierta metodología estructurada. Si autoeducación no te conviene, puedes contratar un profesor y estudiar con él. Y si eres una persona pensante y disciplinada, puedes adquirir un libro de texto o un manual y utilizarlo como base de conocimientos.
- Si ya eres bueno en ortografía, es hora de pasar a la pronunciación, que no se puede llamar simple. Para dominarlo, lo mejor es utilizar materiales de audio, que puedes escuchar no sólo durante las clases de tiempo completo o en tu tiempo libre, sino también cuando realizas tareas rutinarias simples, como conducir al trabajo o la escuela, limpiar o caminar. el perro.
- Es hora de aplicar los conocimientos y la práctica adquiridos. Lo mejor es empezar leyendo libros en japonés. Luego mira películas y anime, pero prepárate para el hecho de que al principio el ritmo del habla te parecerá increíblemente rápido y hará que la mitad de las palabras te resulten incomprensibles. Para captar todo, puedes ralentizar la reproducción.
- La etapa final puede ser la comunicación con los japoneses. La forma más sencilla es Internet. Comience con la correspondencia y luego invite a su interlocutor a charlar durante una videollamada mediante Skype. Y si surge la oportunidad, asegúrese de hacer un viaje a la tierra del sol naciente y hacer allí amistades agradables y útiles.
Usamos programas útiles.
¿Cómo puedes aprender japonés rápidamente? Definitivamente no podrá dominarlo en poco tiempo, pero los servicios y programas modernos que se pueden usar en computadoras y computadoras ayudarán a acelerar el proceso. aparatos modernos. Veamos algunas de estas aplicaciones:
- "Anky". Este programa se basa en la memorización de las llamadas tarjetas flash y este método considerado eficaz y fácil de aprender. Puede cambiar elementos y agruparlos en categorías, agregarlos usted mismo, usar elementos ya preparados o crear mazos.
- "Yarksi" es una base de datos enorme y fácil de usar que consta de más de 60 mil palabras japonesas con traducción al ruso, símbolos y jeroglíficos con designaciones. Disponible para los usuarios sistema sencillo búsqueda basada en diversos criterios, incluidos los gráficos. El programa se puede utilizar como un diccionario detallado o como un libro de referencia completo.
- "Wakan" es una verdadera salvación para los estudiantes de lengua japonesa. Este servicio ofrece una amplia funcionalidad: búsqueda de varios jeroglíficos según muchos criterios, traducción de palabras y textos con significado, pronunciación, un diccionario ordenado, editor, un catálogo completo de símbolos alfabéticos y jeroglíficos. La aplicación se utiliza como libro de referencia, catálogo, diccionario y traductor sencillo del japonés. Es muy conveniente y promueve el aprendizaje efectivo.
- "Rikaichan" es una aplicación pensada más para leer que para dominar plenamente la gramática y el vocabulario. Con el servicio, puede traducir palabras japonesas a cualquier otro idioma. Si ya se han aprendido los conceptos básicos, el programa puede resultar útil.
Los siguientes consejos le ayudarán a dominar el idioma japonés y lograr el éxito en su aprendizaje:
- Comience con los más simples y, solo después de dominar los conceptos básicos, pase a los más complejos. No sobreestimes tus puntos fuertes y no intentes saltar ninguna etapa. La coherencia es importante al aprender japonés.
- Ten paciencia y prepárate para lo que será difícil. Para no quedarte a medio camino, puedes elegir la motivación adecuada. Podría ser un viaje a Japón o un nuevo trabajo prometedor en este país, un cambio de residencia u otra cosa.
- Establezca objetivos claros y siga el plan. Anota las tareas de cada lección en un diario o cuaderno e intenta completarlas. Puedes planificar tu proceso de estudio con una semana o un mes de anticipación, pero es importante seguir el plan y no desviarte del rumbo previsto.
- Intenta que el proceso de aprendizaje sea lo más cómodo y sencillo posible. Por ejemplo, puedes dedicar una hora al día, esto será suficiente. Si no tienes ganas de hacer ejercicio hoy, no te fuerces. Realiza las clases en un ambiente tranquilo y confortable, para que nada te irrite ni te distraiga.
- Si decides aprender japonés en casa, debes estudiar de forma regular y constante. A veces no es fácil obligarte a apartar la vista de la televisión o levantarte del sofá, pero debes motivarte y entender que nadie te guiará en la dirección correcta, tendrás que actuar por tu cuenta.
- Puedes estudiar no solo en casa en tu escritorio o en cursos, sino también en tu tiempo libre, por ejemplo, en el transporte público de camino al trabajo u otros lugares, mientras paseas al perro o limpias, en la cola, etc.
- Si estás aprendiendo un idioma desde cero, entonces tiene sentido empezar a dominarlo con la ayuda de un profesional. Contrata a un tutor o inscríbete en cursos para aprender los conceptos básicos y comprender qué dirección debes tomar. Y cuando te sientas más seguro, podrás empezar a nadar libremente por tu cuenta, pero es mejor utilizar la misma técnica para no desviarte del camino previsto.
- Usar diferentes fuentes para desarrollar y ampliar sus horizontes, ampliando su base de conocimientos. Lea libros, utilice diversos manuales y servicios, mire películas y escuche canciones.
- Estudie la cultura del país y su historia para sumergirse en el idioma y amarlo y apreciarlo de verdad.
- Practicar constantemente y utilizar activamente los conocimientos adquiridos.
Sólo nos queda desearte éxito en una tarea tan difícil como es aprender el maravilloso idioma japonés.
¿Estás pensando en empezar a aprender japonés?
¡No dudes! ¡Hiciste la elección correcta!
Seguramente te cautivó la cultura de Japón y te gustaría entenderla sin traducción, o te gustaría recibir educación más alta en uno de los países económicamente más desarrollados del mundo, o incluso conseguir un trabajo e ir a Japón para obtener residencia permanente.
¡Para todos estos propósitos, necesitarás aprender japonés!
¿Dónde empezar? - Comience su viaje a mundo fascinante cultura oriental Puedes participar en grupos bajo el programa “Japonés para principiantes” en nuestro Centro Japonés.
Conceptos básicos de los cursos:
¡Llevamos 14 años enseñando japonés! Nuestra historia es nuestro resultado.
Todos los programas tienen licencia. Departamento de Educación de Moscú. ¡Al final de cada nivel recibirás un certificado estatal!
Nuestra escuela es el representante oficial de la escuela de idioma japonés en Tokio., escuela de idioma japonés Waseda, en una de las universidades más antiguas de Japón. Control de nuestro trabajo. Condiciones de admisión preferenciales para nuestros estudiantes.
Lecciones de japonés para principiantes desde cero.
La gente viene a nosotros para aprender japonés con diferentes propósitos, ¡pero para todos tenemos todo para que su aprendizaje sea efectivo y divertido!
En nuestro centro japonés no solo puedes asistir a clases Japonés para principiantes, pero también visita. clubes de juego gratis para nuestros estudiantes, clases magistrales sobre la cultura japonesa, participar en concursos japoneses y probar suerte desde el principio.
Y también: prepárate para aprobar el examen internacional de nivel básico de japonés Nihongo Noreku Shiken realizando el curso “Japonés desde cero”.
Lecciones de japonés desde cero en el centro de idiomas de Eurasia
¡Nos centramos en el lenguaje vivo! ¡Después de la primera lección aprenderás tus primeras frases y escribirás tus primeras palabras!
Aquí, bajo la guía de mentores experimentados, dominará dos alfabetos japoneses: hiragana y katakana, se familiarizará con los jeroglíficos y dominará los conceptos básicos de gramática, escritura y habla japonesa.
El programa incluye un curso separado de listening (escuchar habla extranjera), así como una introducción a la cultura y la historia de Japón.
Aprendemos japonés desde cero y para que el aprendizaje sea divertido, nuestros profesores han desarrollado técnicas de juego para memorizar vocabulario y entrenar construcciones, que utilizan con éxito en clase. ¡Hay más de 100 juegos en nuestra base de datos!
¡Y entonces todo estará en tus manos! Aprenderás a leer, escribir y hablar uno de los idiomas más difíciles del mundo, toca lo increíble mundo antiguo En la cultura japonesa, puedes ascender en la carrera profesional y simplemente crecer intelectualmente.
¡Nunca es demasiado tarde para aprender y los nuevos conocimientos siempre no tienen precio!
Para quien:
Para estudiantes mayores de 14 años con nivel de formación cero.
En el auditorio del centro de idiomas "Eurasia".
La formación se lleva a cabo según una metodología desarrollada por nuestros profesores basada en el programa de las principales universidades lingüísticas de Japón y que ha demostrado su eficacia.
Todos los aspectos del idioma están involucrados:
- Fonética: aprender katakana e hiragana
- Gramática: reglas y estructuras gramaticales básicas.
- Escuchar: habilidades primarias de escucha.
- Al final del curso de japonés para principiantes, se realiza un examen similar en forma al examen JLPT5. Según los resultados, se emiten certificados estatales.
Curso "Desde cero" o curso " Japonés para principiantes" -curso efectivo, permitiéndote dominar el idioma japonés a un nivel suficiente para completar con exito Noreku Shiken nivel 5.
Nuestro centro es el único en Moscú. institución educativa, que lleva 14 años ofreciendo cursos de japonés en Moscú para niveles inicial, continuo y alto hasta el nivel Noreku 1.
La eficacia se puede juzgar por los resultados de nuestros estudiantes. Guardamos cuidadosamente los certificados Noreku de varios niveles que recibieron tras completar la formación en nuestro centro. Y algunos de ellos se pueden ver en la sección “Nuestros Éxitos”.
Además de clases de japonés para principiantes, ofrecemos: visitas al club de idioma japonés y clases magistrales culturales, prácticas grupales e individuales en Japón y un curso de preparación para el JLPT. Y para aquellos que estén interesados en trabajar en Japón, brindamos asistencia y asistencia en la selección de vacantes a través de nuestro socio, una agencia de empleo japonesa.
profesores japoneses
catalina
Educación: ISAA Universidad Estatal de Moscú, especialidad en filología oriental con conocimientos de japonés, pasantía en la Universidad Ryukoku Daigaku (Japón, Kioto). Habla japonés con fluidez...
Educación: Universidad Federal del Lejano Oriente, Academia de Idiomas Mundiales de Tokio, Tokio, Japón, Escuela de Idioma Japonés Kyoto Minsai, Kioto, Japón. Maestro...
Alejandro
Educación: Educación MGIMO, especialista en relaciones internacionales con conocimiento del idioma japonés, escuela de idioma japonés “Hiroo”, Tokio, Japón. Tiene un diploma...
kaori
Educación: Graduado del Instituto de Caligrafía de Ito. En 1999, recibió un certificado como maestra en caligrafía de la Sociedad Japonesa para la Formación en Caligrafía en Tokio...
elena
Educación: Universidad Estatal gestión, idioma japonés, Futaba, Japón, Meikai, Japón. Elena habla japonés con fluidez y tiene un certificado Noreku...
daría
Educación: Universidad Pedagógica de la Ciudad de Moscú, especialización en idioma japonés. Pasantía en la Universidad de Tsukuba, Japón. Habla japonés con fluidez...
natalia
Educación: lingüística superior. Prácticas repetidas en Japón. Habla japonés con fluidez. Certificado Noreku Shiken nivel superior. Experiencia con el idioma...
Este es el séptimo post dedicado a una selección de buenos recursos lingüísticos en Internet (los enlaces al resto se abrirán en los próximos días :) Este post es el fruto Inteligencia colectiva participantes de la escuela Language Heroes: los chicos y yo intercambiamos recursos realmente buenos, favoritos, válidos y probados (y no solo una selección de direcciones de sitios web). Entonces, cuidadosamente seleccionado para usted por Language Heroes (¡Tokio!), gracias a mi amado japonés y personalmente Inge)
SITIOS DE ENTRENAMIENTO
DICCIONARIOS
28. http://ru.forvo.com/languages/ja/ - guía de pronunciación palabras extranjeras, desde aquí puedes descargar materiales de audio para Anka.
29. https://www.memrise.com/: una plataforma en línea única para iOS y Android que le permite reponer y repetir vocabulario. Aquí no sólo puedes elegir un curso de palabras o kanji ya preparado para estudiar, sino también crear tu propio conjunto. El programa le ofrece automáticamente un entrenamiento de la memoria a corto y largo plazo, invitándole una y otra vez a recordar y consolidar las palabras aprendidas. Aquí podrás encontrar amigos y competir con ellos en la intensidad de tu entrenamiento. Esto es muy estimulante e inspirador para hacer grandes cosas.
30. es un servicio gratuito para estudiantes de idioma japonés que les ayuda a adquirir el vocabulario necesario. Al suscribirte a la newsletter recibirás diariamente 10 palabras japonesas para estudiar con locuciones y ejemplos de uso en frases completas.
LEYENDO Y ESCUCHANDO
32.http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014903841000/k10014903841000.html: un gran recurso para lecciones de escucha de NHK. El locutor lee la noticia y debajo está el texto. ¡Hay muchas opciones de actividades! Puede repetir después del hablante, hojeando el texto con la vista, primero puede intentar percibir la información de oído y luego ponerse a prueba utilizando el texto. Puedes simplemente sumergirte en el idioma escuchando las últimas noticias en la radio más popular de Japón.
33. https://www.erin.ne.jp/jp/: un sitio muy útil y hermoso que contiene bocetos en video de la vida de los japoneses, en paralelo con la actuación de voz a continuación, puede conectar el texto en kana, jeroglíficos. , romaji y idioma en Inglés. Escuchamos, entendemos, leemos, traducimos. Es más bien para principiantes, pero creo que será muy interesante para los más avanzados observar la vida de los japoneses. También puedes utilizarlo para crear tus primeros subtítulos y comprobar su precisión.
34. http://www.youtube.com/user/freejapaneselessons3?app=desktop– una gran variedad de lecciones en vídeo de jóvenes japoneses. Divertida, dulce, positiva y muy útil. 35. https://jclab.wordpress.com/: un gran sitio con textos y voces en off de la literatura japonesa clásica.
36. http://hukumusume.com/douwa/: un sitio donde se recopilan, leen y muestran cuentos de hadas (no solo japoneses, sino también de otros pueblos del mundo).
37. http://www.youtube.com/channel/UCV-VK8s7iDJgc1ZqLNuqe_g cursos de formación de TeachProJapanese. Diálogos en vídeo con ejemplos de escritura y traducción.
APLICACIONES iOS
38. https://itunes.apple.com/kr/app/jlpt-preparation-free/id574899960?l=en&mt=8 – Preparación JLPT Yoshimichi Iwata N 1-N 5 – simulador para practicar gramática, vocabulario y jeroglíficos durante la preparación a Norek Siken.
39. Skritter: muy caro, pero el más mejor aplicación estudiar los jeroglíficos. Contiene una extensa biblioteca de libros de texto (incluido el famoso Minna no Nihongo), desde donde puedes descargar las publicaciones necesarias a tu lista de reproducción. Entrena no sólo la memorización de los kanji, sino también el orden correcto de su escritura.
40. Imiwa: un excelente libro de referencia de diccionario con ejemplos del uso de jeroglíficos en ruso, inglés, español, italiano, coreano, alemán y francés.
41. http://wordfolioapp.com/: otro programa útil para iOS, diseñado para compilar su diccionario, estudiar y reponer su vocabulario. Aquí puede crear un conjunto de tarjetas a las que puede agregar constantemente nuevas palabras, organizándolas por temas, lecciones, partes del discurso, etc. Las palabras que ya se han aprendido se pueden mover al archivo. Particularmente importante: agregar a favoritos. Wordfolio le permite almacenar su diccionario personal en iCloud y acceder a sus palabras guardadas en cualquiera de sus dispositivos iOS en cualquier momento.
42. Lecciones de japonés de pengli li: lecciones preparadas por NHK International Broadcasting Service. En cada lección, el kwon vietnamita que vino a Japón aprende nuevas expresiones japonesas y nosotros con él.
43. TicTic: libro ilustrado interactivo con sonido, más de 400 palabras y animación divertida. Será de interés no sólo para los niños, sino también para los adultos que empiezan a aprender el idioma.
44. Nihongo N 5&N 4: la aplicación te permite practicar la escucha en preparación para los niveles 4 y 5 de Noreku Shiken.
APLICACIONES ANDROIDES
45. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Obenkyo: una aplicación para aprender los conceptos básicos del idioma japonés, que te ayudará a aprender ambos alfabetos usando tarjetas flash, teclado y escritura a mano. reconocimiento, números, más de 2300 kanji (niveles JLPT 1-5) con escritura de trazos de dibujos animados. También contiene un diccionario de kanji con tarjetas didácticas, una prueba de partículas y los primeros capítulos de la guía de gramática japonesa de Tae Kim, traducidos al ruso.
46. https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.ejapanese.jlpt: una excelente aplicación para probar el nivel de preparación para todos los niveles del examen Noreku Shiken.
47. http://www .androidpit .ru /app /com .niftygnomes .popupjapanesedictionary - Popup Japanese Dictionary es una aplicación de diccionario japonés fuera de línea que le permite buscar palabras simplemente copiando el texto. Instale, inicie, seleccione una palabra poco clara y cópiela en el portapapeles. La propia aplicación tomará la palabra del búfer y proporcionará la traducción.
48. https://play.google.com/store/apps/details?id=conjugation.japanese es una pequeña aplicación que te ayuda a practicar la conjugación de verbos japoneses.
49. http://www.hellotalk.com – aplicación de idiomas para iOS y Android, donde tus profesores son hablantes nativos de todo el mundo. Aquí puedes publicar no sólo los de prueba, sino también mensajes de voz, comunícate en vivo con hablantes nativos a través del protocolo IP, habla tu idioma y luego traduce al idioma que estás aprendiendo, o viceversa. Cree su propia base de datos de palabras extranjeras, oraciones, archivos de audio, correcciones gramaticales e imágenes.
Estoy escribiendo este artículo principalmente para aquellos que ya han decidido firmemente aprende japonés y para aquellos que recién están planeando hacerlo.
(¡Atención! Hay muchos enlaces útiles al final del artículo, lee todo hasta el final)
Veamos algunas formas en que puedes aprender japonés.
- Regístrate en cursos especiales de japonés para principiantes. Es cierto que no todas las ciudades tienen esa oportunidad. La ventaja de este enfoque es que estudias en grupo, puedes practicar el idioma con tus compañeros y el profesor siempre podrá dar recomendaciones y comentarios sobre lo que se está haciendo correctamente y lo que no. Si en tu ciudad se ofrecen cursos de este tipo y tienes suficiente tiempo libre, intenta aprovechar esta oportunidad.
- contratar un tutor. Una vez más, el japonés no es inglés, no todas las ciudades permiten contratar un tutor y no todo el mundo puede permitirse económicamente sus servicios. Sin embargo, en este caso habrá un enfoque individual, el profesor trabajará específicamente contigo, explicándote claramente todas las características del idioma japonés, y tendrás que estresarte menos.
- Mayoría manera exótica – ir al propio Japón y estudiar japonés directamente en una de las escuelas especiales que enseñan a extranjeros. Este método proporciona quizás la más alta calidad de aprendizaje. Pero en realidad sólo es adecuado para aquellos que han decidido trabajar o vivir en este país en el futuro.
- Autoestudio– utilizando varios tutoriales y libros de texto en idioma japonés, programas de computador, lecciones de audio y otros materiales. Veremos este método con más detalle.
Aprende japonés por tu cuenta o - la actividad requiere bastante mano de obra, pero prácticamente gratuita. La mayor dificultad está en la escritura; los jeroglíficos son muy inusuales para nosotros (al menos en inglés hay letras similares) y no es fácil aprenderlos, especialmente en japonés Se utilizan tres alfabetos a la vez, tres sistemas que se utilizan en paralelo entre sí. A menudo en una oración regular (especialmente en ficción) puedes encontrar el uso de tres alfabetos a la vez, se complementan entre sí.
Pero no dejes que los jeroglíficos supercomplejos te asusten, existen métodos para aprender jeroglíficos que son accesibles para todos, prácticamente de forma lúdica, pero hablaremos de eso un poco más adelante.
En cuanto a la gramática, aquí todo es mucho más sencillo, es bastante sencillo, en cierto sentido incluso se puede comparar con el inglés. Las oraciones se construyen de manera lógica, palabra por palabra, revelando la idea de la historia.
Por ejemplo, para hacer una oración interrogativa, basta con poner la preposición “ka” al final de la oración (Genki des ka - ¿Cómo estás?). Tenga en cuenta que ni siquiera hay un signo de interrogación, se coloca en algunos casos cuando es necesario aclarar que se trata de una pregunta.
Entonces, tener algunos vocabulario Japonés, podrás componer cualquier frase sin mucho esfuerzo.
Ahora que tienes una idea aproximada y muy aproximada del nivel de complejidad del idioma japonés, solo queda abastecerte de una cantidad suficiente de materiales educativos y empezar a aprender por tu cuenta.
En primer lugar, debe comprarlos o descargarlos completos en Internet. libros de texto de idioma japonés, simplemente no puedes prescindir de ellos (si descargas todo de Internet, la capacitación será completamente gratuita, aunque aún tendrás que imprimir algo; no aprenderás mucho detrás del monitor). Dichos libros de texto describen en detalle y con gran detalle todas las características del idioma japonés que deben aprenderse, así como muchas pequeñas cosas diferentes. Recomiendo prestar atención a los siguientes libros de texto, en orden de importancia:
- Tutorial de idioma japonés - gramática práctica(B.P. Lavrentiev)
- Libro de texto de idioma japonés para principiantes.(I.V. Golovin)
- ¡Hola japonés!(compilado por los propios japoneses)
Los libros de texto sencillos por sí solos pueden no ser suficientes. EN japonés La pronunciación es muy importante, a veces es la pronunciación la que determina el significado de una oración y es casi imposible dominar la pronunciación correcta por tu cuenta, es necesario escuchar el habla de los propios japoneses. Por esta razón, recomiendo abastecerse tutoriales de audio.
Aquí puedo recomendar dos cursos:
- Hiroko Storm – Curso de japonés moderno. Un libro de texto con grabaciones de audio, el aprendizaje del idioma se realiza según el libro de texto y al final de cada capítulo hay una lección de audio. Es necesario escuchar diálogos grabados, memorizarlos y repetirlos. Muy conveniente e interesante.
- Visa a Japón. Un conjunto de casetes de audio con lecciones. A continuación puedes descargarlo junto con el libro.
Ahora sobre los programas de computadora. En su mayoría están destinados a estudiando jeroglíficos. No daré ejemplos, todos son prácticamente iguales y se pueden buscar y descargar fácilmente en Internet. Pero quiero llamar la atención sobre un programa que se destaca cualitativamente del resto: KANAnization.
El significado de este programa es que parte del texto ruso se toma y procesa de tal manera que las sílabas del idioma ruso son reemplazadas por caracteres katakana y/o hiragana. La sustitución se produce de forma incremental, al principio del texto solo se reemplazan algunas sílabas, luego más, hasta que al final del texto se reemplazan todas las sílabas posibles. Cuanto más extenso es el texto, más fluido y cualitativo y natural se produce el aprendizaje. Funciona casi a nivel subconsciente, así que después de leer el cuento de hadas procesado "Alicia en el país de las maravillas", ¡aprendí katakana casi a la perfección por mi cuenta! Entonces solo queda consolidar los conocimientos adquiridos mediante diversos ejercicios de los libros de texto, de lo contrario todo se olvida rápidamente.
Hay otra opción, libros para aprender japonés para niños. Puedes imaginarte como un niño en edad preescolar japonés y empezar a estudiar un libro de texto similar. Por ejemplo, compré el libro "Japonés con mamá", que contiene muchas expresiones y clichés típicos japoneses. Frases cotidianas estándar, existen pequeños diccionarios. Pero estos libros son más adecuados para consolidar los conocimientos existentes que como manual de autodidacta para principiantes.
