Πολλοί από εμάς είμαστε θαυμαστές του υπέροχου χαρακτήρα κινουμένων σχεδίων - Leopold the Cat. Και τώρα, μπροστά μας είναι ένα βιβλίο που βασίζεται στο διάσημο καρτούν - "Τα γενέθλια του γάτου Λεοπόλδος". Συγγραφείς είναι οι Albert Levenbuk και Akrkadi Hait.

Στο τέλος του βιβλίου, το καλό κερδίζει - στο κάλεσμα του Leopold "Παιδιά, ας ζήσουμε μαζί!" - οι άτακτοι απαντούν «Συγχώρεσέ μας, Λεοπόλδο! Συγχώρεσέ μας, Leopoldushka!

Μας άρεσε πολύ το βιβλίο - περιέχει πολλά τραγούδια που έχουμε μάθει και τώρα τραγουδάμε συχνά. Το βιβλίο είναι γραμμένο εύκολη γλώσσα, με χιούμορ. Και ένα άλλο αναμφισβήτητο πλεονέκτημα είναι οι φωτεινές, πολύχρωμες εικονογραφήσεις του καλλιτέχνη Vyacheslav Nazaruk, που βρίσκονται σε κάθε σελίδα.

Αυτή η ιστορία σε μια συναρπαστική, χιουμοριστική μορφή θα διδάξει στο παιδί καλοσύνη και φιλία.

Αγοράστε βιβλία για τον Leopold the Cat

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΒΙΝΤΕΟ

Sokolova Maria Vladimirovna, μεθοδολόγος του Κέντρου Παιχνιδιών και Παιχνιδιών, υποψήφια ψυχολογικές επιστήμεςμιλάει για το τι πρέπει να προσέξουν οι γονείς όταν επιλέγουν Οχημα. Πόσα αυτοκίνητα πρέπει να έχει ένα παιδί, ποια πρέπει να είναι, δείτε το εκπαιδευτικό μας βίντεο.

Η Elena Olegovna Smirnova, ιδρύτρια και επικεφαλής του Κέντρου "Παιχνίδια και παιχνίδια" του Κρατικού Παιδαγωγικού Πανεπιστημίου της Μόσχας, Καθηγήτρια, Διδάκτωρ Ψυχολογίας, μιλά για τα παιχνίδια που χρειάζεται ένα παιδί στο τρίτο έτος της ζωής του. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, τα παιχνίδια παραμένουν επίκαιρα ακόμη και στο δεύτερο έτος της ζωής, αλλά γίνονται πιο περίπλοκα και εμφανίζονται νέα για την ανάπτυξη του πειραματισμού των παιδιών και την εμφάνιση ενός παιχνιδιού.

Η Elena Olegovna Smirnova, ιδρύτρια και επικεφαλής του Κέντρου "Games and Toys" του Κρατικού Παιδαγωγικού Πανεπιστημίου της Μόσχας, Καθηγήτρια, Διδάκτωρ Ψυχολογίας, μιλά για τα παιχνίδια που χρειάζεται ένα παιδί ηλικίας 6 έως 12 μηνών όσον αφορά την αναπτυξιακή τους επίδραση.

Η Elena Olegovna Smirnova, ιδρύτρια και επικεφαλής του Κέντρου "Παιχνίδια και παιχνίδια" του Κρατικού Παιδαγωγικού Πανεπιστημίου της Μόσχας, Καθηγήτρια, Διδάκτωρ Ψυχολογίας, μιλά για τα άλλα παιχνίδια που χρειάζεται ένα παιδί στο δεύτερο έτος της ζωής: χαρακτηριστικά ένθετων, πυραμίδων, έναρξη αντικειμενικής δραστηριότητας και πειραματισμού

Το παιδί είναι ενός έτους και στη ζωή του εμφανίζονται εντελώς νέα παιχνίδια. Η Elena Olegovna Smirnova, ιδρύτρια και επικεφαλής του Κέντρου "Παιχνίδια και παιχνίδια" του Κρατικού Παιδαγωγικού Πανεπιστημίου της Μόσχας, Καθηγήτρια, Διδάκτωρ Ψυχολογίας, μιλά για τα παιχνίδια που χρειάζεται ένα μωρό μετά από ένα χρόνο, όταν αρχίζει να περπατά και να κυριαρχεί διάφορες αντικειμενικές ενέργειες.

Παιδικό παραμύθι: "Οι περιπέτειες του Λεοπόλδου της γάτας - Θυελλώδης ροή" (Ανατόλι Ρέζνικοφ)

Για να ανοίξετε το βιβλίο Online κάντε κλικ (48 σελίδες)
Το βιβλίο είναι προσαρμοσμένο για smartphone και tablet!

Κείμενο μόνο:

Θυελλώδης ροή

Ήταν μια ζεστή καλοκαιρινή μέρα.
Τα πουλιά κελαηδούσαν δυνατά τριγύρω, το αεράκι θρόιζε απαλά.
Σε ένα ξέφωτο μέσα στο δάσος, ανάμεσα σε πυκνό πράσινο, στεκόταν ένα άσπρο σπίτι με κόκκινη κεραμοσκεπή και ψηλή καμινάδα. Σε αυτό το σπίτι περνούσε τα καλοκαίρια του ο καλός γάτος Λεοπόλδος. Εκείνος, όπως πάντα το πρωί, καθόταν σε μια πολυθρόνα και κοίταζε βιβλία με έγχρωμες εικόνες.
Και όχι μακριά από το σπίτι της γάτας, σε έναν λόφο, κάθονταν δύο επιβλαβή ποντίκια - γκρι και λευκά. Παρακολούθησαν τον Leopold και σκέφτηκαν μόνο πώς να κανονίσουν άλλο μπελά για την καλή γάτα.
Και έτσι τα αλαζονικά ποντίκια πήγαν να προσβάλουν την καλή γάτα.
Αυτή τη φορά τα ποντίκια πλησίασαν τον φράχτη που περιέβαλλε το σπίτι του Leopold και απείλησαν τη γάτα με τις γροθιές τους.
- ΟΥΡΑ ΓΙΑ ΟΥΡΑ! - είπε ο λευκός.
- ΟΦΘΑΛΜΟΣ ΑΝΤΙ ΟΦΘΑΛΜΟΥ! είπε ο Γκρέυ.
Ο γάτος Leopold εκείνη την ώρα κοιτούσε με ενθουσιασμό τις εικόνες του βιβλίου και δεν πρόσεχε τι συνέβαινε τριγύρω.
Τα ποντίκια ανέβηκαν στο σπίτι του Leopold και στάθηκαν κάτω από το παράθυρο. Σκέφτηκαν λίγο τι να κάνουν στη συνέχεια και αποφάσισαν να σκαρφαλώσουν από το παράθυρο. Το λευκό ποντίκι στάθηκε στους ώμους του φίλου του και, σφίγγοντας το κουτί με τα πόδια του, προσπάθησε να κοιτάξει έξω από το παράθυρο.
Και ακριβώς αυτή τη στιγμή, ο Leopold αποφάσισε να ποτίσει τα λουλούδια που φύτρωναν στο κουτί. Πήγε στο παράθυρο, πήρε ένα ποτιστήρι και άρχισε να ποτίζει.
Νερό χύθηκε πάνω από το λευκό ποντίκι. Απροσδόκητα, μη μπορώντας να αντισταθεί, έπεσε κάτω στο έδαφος. Κακή τύχη για το λευκό ποντίκι!
Σηκώθηκε από το έδαφος μούσκεμα μέχρι το δέρμα! Το ποντίκι έπρεπε να κρεμάσει τα ρούχα του σε ένα κλαδί - άφησέ το να στεγνώσει στον ήλιο.
Τα ποντίκια δεν κατάφεραν αυτή τη φορά να προσβάλουν τη γάτα Leopold!
Δεν έχουμε τύχη σήμερα! - είπε το λευκό ποντίκι.
- Κακοτυχία! Ο Γκρέι συμφώνησε μαζί του.
Οι φίλοι κάθισαν στο έδαφος, έγιναν στοχαστικοί, έξυσαν τα κεφάλια τους - και αποφάσισαν να δώσουν στον γάτο Λεοπόλδο έναν πραγματικό τραμπουκισμό.
- Ας κρεμάσουμε έναν κουβά νερό πάνω από την πόρτα. Η γάτα θα ανοίξει την πόρτα, ο κουβάς θα αναποδογυρίσει και το νερό θα χυθεί πάνω από τον Leopold! - πρόσφερε ένα λευκό ποντίκι.
- Εξαιρετική! - είπε ο γκρίζος φίλος. - Λοιπόν, έχεις κεφάλι! Να για γέλια!
Και ευχαριστημένοι με τον εαυτό τους, τα ποντίκια άρχισαν να δρουν.
Έσυραν έναν κουβά, έβαλαν μια σκάλα στον τοίχο του σπιτιού.
Στον κήπο του, ο Leopold τοποθέτησε μια βρύση με ένα λάστιχο για να ποτίζει τα λουλούδια και τα δέντρα. Και τα άτακτα ποντίκια αποφάσισαν να ρίξουν νερό στον κουβά χρησιμοποιώντας αυτό το λάστιχο.
Το γκρίζο ποντίκι, χωρίς να το ξανασκεφτεί, άνοιξε γρήγορα τη βρύση. Νερό έτρεξε μέσα από τον εύκαμπτο σωλήνα και ξαφνικά ξέσπασε σε ισχυρό πίδακα.
Ένα ρεύμα νερού σήκωσε ένα λευκό ποντίκι, πέταξε στον αέρα και μετά έπεσε σε ένα παρτέρι.
Το γκρίζο ποντίκι εκείνη την ώρα στεκόταν με το στόμα ανοιχτό από έκπληξη και δεν μπορούσε να καταλάβει τι συνέβαινε στον φίλο του.
Και το άσπρο ποντίκι με δυσκολία βγήκε από το παρτέρι, ξεσκονίστηκε και κούνησε τη γροθιά του - είτε στο λάστιχο είτε στον γκρίζο φίλο του.
Στη συνέχεια, το λευκό ποντίκι ανέβηκε στη σκάλα, έπιασε σταθερά το λάστιχο και το κατεύθυνε στον κουβά.
- Εκδίκηση! - είπε και κούνησε το πόδι του στον φίλο του.
- Εκδίκηση! - απάντησε το γκρίζο ποντίκι και άνοιξε τη βρύση.
Το νερό πέρασε ξανά από τον εύκαμπτο σωλήνα. Το λάστιχο συσπάστηκε στα πόδια του λευκού ποντικιού. Το ποντίκι δεν τον κράτησε, τον άφησε να βγει από τα πόδια του και έπεσε από τις σκάλες και έπεσε στο έδαφος.
Και ο σωλήνας άρχισε να πηδάει, να περιστρέφεται μέσα διαφορετικές πλευρέςκαι ρίξτε νερό ολόγυρα.
Νερό από λάστιχο χύθηκε πάνω από τη γάτα Leopold, που στεκόταν δίπλα στο παράθυρο!
- Φαίνεται σαν να βρέχει! - είπε η έκπληκτη γάτα και έκλεισε το παράθυρο.
Και το λάστιχο δεν το έβαλε κάτω! Πήδηξε, πήδηξε, ρίχνοντας νερό ολόγυρα. Και ξαφνικά ένα γκρίζο ποντίκι που στεκόταν στο δρόμο του σηκώθηκε από έναν πίδακα νερού, το μετέφερε γρήγορα στον αέρα και το έσπασε σε ένα δέντρο που φύτρωνε στον κήπο. Και προχώρησε!
Το ποντίκι γλίστρησε κάτω από τον κορμό του δέντρου στο έδαφος και ξαπλώνει - δεν μπορεί να σηκωθεί.
Και τότε άρχισαν να πέφτουν μήλα από το δέντρο και κάλυψαν το γκρίζο ποντίκι έτσι ώστε να μην φαίνεται.
Και το λευκό ποντίκι είναι ακριβώς εκεί - άρπαξε ένα ζουμερό μήλο και ας το καταβροχθίσουμε.
Εδώ τους πρόλαβε ένα λάστιχο που πηδούσε με νερό! Ένας πίδακας νερού μάζεψε και τα δύο ποντίκια ταυτόχρονα - και τα ποντίκια όρμησαν χωρίς να κοιτάξουν το δρόμο, παρασύροντας τα πάντα στο πέρασμά τους. "
Και το ρεύμα του νερού περνάει ορμητικά από τους θάμνους. Τα ποντίκια πέφτουν στο νερό - έπειτα δύο κεφάλια εξαφανίζονται κάτω από το νερό, λευκό και γκρι, και μετά εμφανίζονται ξανά.
Ξαφνικά, τα ποντίκια βρέθηκαν κοντά στις σκάλες. Έπιασαν γρήγορα τα σκαλιά και, ξεσπώντας από το ρυάκι του νερού, άρχισαν να ανεβαίνουν τις σκάλες.
«Επάνω είναι η σωτηρία! Εκεί δεν θα μας φτάσει το τζετ! - μόνο οι φαρσέρ είχαν χρόνο να σκεφτούν.
Και το τζετ τους πρόλαβε ξανά - τους γκρέμισε τις σκάλες! Τα ποντίκια έπεσαν ακριβώς σε έναν κουβά με νερό - ετοίμαζαν έναν κουβά για τη γάτα Leopold, αλλά μπήκαν μόνοι τους μέσα!
Τα ποντίκια πέφτουν σε έναν κουβά με νερό, αλλά δεν μπορούν να βγουν έξω! Μόνο πιτσιλιές πετούν προς διαφορετικές κατευθύνσεις!
Και τότε τα ποντίκια άρχισαν να ουρλιάζουν και να καλούν την καλή γάτα για βοήθεια:
ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΜΑΣ ΛΕΟΠΟΛΔ! ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΛΕΟΠΟΛΝΤ!
Η γάτα Leopold άκουσε κραυγές, βγήκε τρέχοντας στην αυλή και έκλεισε γρήγορα το νερό. Το νερό σταμάτησε να τρέχει, το λάστιχο ηρέμησε, ξάπλωσε στο έδαφος και πάγωσε.
Η γάτα έβγαλε τα ποντίκια από το νερό. Έχοντας δέσει ένα άπλωμα, κρέμασε τα ποντίκια από τα αυτιά τους για να στεγνώσουν στον ήλιο.
Ο Λέοπολντ κοίταξε τα ποντίκια, χαμογέλασε και είπε με αγάπη:
- ΠΑΙΔΙΑ ΑΣ ΓΙΝΟΥΜΕ ΦΙΛΟΙ!

Βιογραφία του Arkady Khait

Ο Σοβιετικός και Ρώσος σατιρικός και σεναριογράφος Arkady Iosifovich Khait γεννήθηκε στις 25 Δεκεμβρίου 1938 στη Μόσχα.

Το 1961 αποφοίτησε από το Ινστιτούτο Πολιτικών Μηχανικών Kuibyshev Moscow (τώρα Κρατικό Πανεπιστήμιο Κατασκευών της Μόσχας) με πτυχίο πολιτικού μηχανικού, εργάστηκε για λίγο σε διάφορους κατασκευαστικούς οργανισμούς, αλλά στη συνέχεια αποφάσισε να συνδέσει τη ζωή του με τη λογοτεχνία.

Στις αρχές της δεκαετίας του 1970, ο Hite άρχισε να συνεργάζεται με το περιοδικό "Youth" και "Literaturnaya gazeta", που δημοσιεύτηκε στη σατιρική του ταινία "Club of 12 Chairs". Επιπλέον, ο Haight έγραψε σενάρια για τα κινηματογραφικά περιοδικά "Wick" και "Yeralash", το πρόγραμμα "Baby Monitor" των Alexander Livshits και Alexander Levenbuk.

Ωστόσο, το πιο επιτυχημένο από τα δημιουργικά εγχειρήματα του Arkady Khait αποδείχθηκε ότι ήταν τα σενάρια για τις σειρές κινουμένων σχεδίων - The Adventures of Cat Leopold (1975-1987) και Well, You Wait (Τεύχη 1-17, μαζί με τον Alexander Kurlyandsky, 1969-1986) . Οι επιτυχημένες φράσεις του Arkady Khait ("Παιδιά, ας ζήσουμε μαζί!") σκορπίστηκαν σε όλη τη χώρα και η γάτα Leopold έγινε εθνικός ήρωας των παιδιών στη Ρωσία. Η σχέση μεταξύ του Λαγού και του Λύκου ανησύχησε ολόκληρες γενιές - το καρτούν εξακολουθεί να είναι μια από τις πιο δημοφιλείς εγχώριες σειρές κινουμένων σχεδίων. Το 1971, "Λοιπόν, περιμένετε!" κέρδισε το Grand Prix στο διεθνές φεστιβάλ στο Cortino d'Ampezzo.

Επιπλέον, ο Χάιτ έγραψε σενάρια για τα κινούμενα σχέδια «The stadium topsy-turvy», «Rehearsal», «The Brave Inspector Mamochkin», «Once upon a time was a donkey» και πολλά άλλα. Για λογαριασμό του Arkady Khait, γράφτηκαν εκατοντάδες ποπ μινιατούρες, που εκτελέστηκαν από τους Arkady Raikin, Gennady Khazanov, Evgeny Petrosyan, Vladimir Vinokur και άλλους διάσημους καλλιτέχνες. Ήταν ένας από τους συγγραφείς των προγραμμάτων ποικιλίας «Ημέρα ανοιχτές πόρτες"(1968), "Three ανέβηκαν στη σκηνή" (1973) και άλλα προγράμματα. Ο Hite έγραψε επίσης κείμενα για τις παραστάσεις "Little Things in Life" (1978), "Obvious and Incredible" (1981) για τον Gennady Khazanov, " ευγενικό λόγοκαι η γάτα είναι ευχαριστημένη "(1980) για τον Evgeny Petrosyan," Υπάρχει επιπλέον εισιτήριο; .. "(1982) για τον Vladimir Vinokur και άλλα προγράμματα. Μεταξύ των έργων του ήταν θεατρικά έργα για παιδιά" Θαύματα με παράδοση στο σπίτι "(1975), Το Χρυσό Κλειδί» (1979), για το Κουκλοθέατρο «Λοιπόν, Λύκε, περίμενε ένα λεπτό!» (1985).

Στα τέλη της δεκαετίας του 1970, ο σκηνοθέτης Γιούρι Σέρλινγκ τον προσκάλεσε στο θέατρό του KEMT - Εβραϊκό Μουσικό Θέατρο Δωματίου και στη συνέχεια ο Khait έγραψε το έργο "Tum-Balalaika", το οποίο ο Alexander Levenbuk μετέτρεψε σε έργο στη σκηνή του KEMT. Η πρεμιέρα του έγινε το 1984 στο Birobidzhan.

Όταν το Εβραϊκό Θέατρο Shalom άνοιξε το 1986, ο Arkady Khait έγινε ο κύριος συγγραφέας του. Στη σκηνή του θεάτρου έγινε η πρεμιέρα του έργου του Χάιτ, βάσει του οποίου ανέβηκε η παράσταση «Το τρένο για την ευτυχία», που ήταν ένα καλειδοσκόπιο εικόνων της εβραϊκής ζωής. Σε ένα άλλο έργο, το The Enchanted Theatre, ο Arkady Khait, μαζί με τον Felix Kandel, θυμήθηκαν το θέατρο του Solomon Mikhoels, δημιουργώντας ένα ρέκβιεμ για τους δολοφονημένους Mikhoels, το θέατρό του και τη γενιά που επέζησε από τις καταστολές του Στάλιν.

Τα τελευταία χρόνια της ζωής του, ο Arkady Khait έζησε στη Γερμανία. Πέθανε στις 22 Φεβρουαρίου 2000 από καρκίνο στο Δημοτικό Νοσοκομείο του Μονάχου. Τάφηκε στο παλιό εβραϊκό νεκροταφείο του Μονάχου.

Arkady Khait - Λαϊκός καλλιτέχνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο μόνος σατιρικός συγγραφέας που έλαβε το Κρατικό Βραβείο της ΕΣΣΔ (1985). Το 1991 του απονεμήθηκε το βραβείο «Νίκα» για το σενάριο της ταινίας «Διαβατήριο» του Γκεόργκι Δανέλια, την οποία έγραψε μαζί με τον Ρέζο Γκαμπριάντζε.

Ο Hite ήταν παντρεμένος με τη Lyudmila Klimova, ο γιος τους Alexei αποφοίτησε από την Ακαδημία Καλών Τεχνών στο Μόναχο. Στη συνέχεια, με το όνομα Klimov, ως σεναριογράφος και παραγωγός, μαζί με Ιάπωνες εμψυχωτές, δημιούργησε το δημοφιλές κινούμενα σχέδια"First Squad" (2009).

Το υλικό ετοιμάστηκε με βάση πληροφορίες από ανοιχτές πηγές

Ζεστή καλοκαιρινή μέρα. Τα πουλιά κελαηδούν, ο άνεμος φυσάει. Ανάμεσα στο πυκνό πράσινο, το σπίτι ασπρίζει. Ο ευγενικός γάτος Leopold ζει σε αυτό το μονώροφο κτίριο.
Η γάτα βρίσκεται σε μια άνετη καρέκλα και εξετάζει με ενθουσιασμό ένα περιοδικό με φωτεινές εικόνες. Γυρίζει σελίδα μετά από σελίδα - τίποτα δεν σπάει τη σιωπή.
Δύο ποντίκια κρυφοκοίταξαν πίσω από τον φράχτη - λευκό και γκρι. Εδώ είναι, Leopold! Εδώ είναι - ο εχθρός για τη ζωή! Κάθεται και δεν υποψιάζεται τίποτα...
- Ουρά ουρά! λέει ο White.
- Ουρά ουρά! λέει ο Γκρέυ.
Δύο μικρά ποντίκια έσφιξαν τα πόδια τους σε μια δυνατή αρσενική χειραψία.
- Ορκιζόμαστε! λέει ο White.
- Ορκιζόμαστε! - γκρι αντηχεί βραχνά.
Και οι αλαζονικοί φίλοι άρχισαν να δείχνουν ο ένας στον άλλο τι θα έκαναν με αυτή τη γάτα όταν τελικά έφτασαν κοντά του.
Ο πίνακας στον φράχτη απομακρύνθηκε και εμφανίστηκε ένα λευκό ποντίκι. Κοίταξα γύρω μου - σιωπή, ειρήνη. Κοίταξε πίσω, κούνησε το πόδι του καλώντας τον φίλο του.
Σε σύντομες παύλες, τα ποντίκια όρμησαν στο σπίτι της γάτας Λεοπόλδος.
Και τώρα στέκονται ήδη κάτω από το παράθυρό του. Ένα λευκό ποντίκι πήδηξε πάνω, αλλά η δύναμή του δεν ήταν αρκετή - δεν έφτασε στο παράθυρο. Ο Γκρέι ανέβηκε - γλίστρησε στον τοίχο και έπεσε στο έδαφος. Τότε το λευκό στάθηκε στους ώμους του γκρι.
Ανέβηκε σε ένα κουτί με λουλούδια και κοίταξε έξω από το παράθυρο - ορίστε, Leopold!
Εκείνη τη στιγμή χύθηκε νερό πάνω στο ποντίκι. Αυτή η γάτα άρχισε να ποτίζει τα λουλούδια της. Μια μικρή σταγόνα νερού για ένα μικρό ποντικάκι αποδείχθηκε ότι ήταν ένας ολόκληρος καταρράκτης. Δεν μπόρεσε να αντισταθεί και πέταξε κάτω, σωριάστηκε σε μια λακκούβα και παρασύρθηκε από το ρέμα.
Τελικά βγήκε στην επιφάνεια, βγήκε από το νερό και στέκεται δίπλα στον γκρίζο φίλο του, μούσκεμα μέχρι το δέρμα.
Κάθισαν στο γκαζόν - γκρι στη σκιά κάτω από μια ομπρέλα, και λευκό στον ήλιο να στεγνώνει, με τα βρεγμένα ρούχα του κρεμασμένα σε έναν θάμνο κοντά. Τα μικρά ποντικάκια σκέφτηκαν, σκέφτηκαν το μυαλό τους, το κατάλαβαν... Αποφασίσαμε να δώσουμε στον Leopold ένα πλυντήριο κεφαλής. Είναι αλήθεια ότι η ιδέα είναι μάλλον μπανάλ, αλλά θα υπάρχει γέλιο και, φυσικά, η χαρά του γκρι και του λευκού.
Και φαντάστηκαν τα ποντικάκια, στο μέτρο της «πλούσιας» φαντασίας τους, ότι κρέμασαν έναν κουβά νερό πάνω από την πόρτα της γάτας και φώναζαν: «Λέοπολντ, βγες έξω!».
Η γάτα άνοιξε την πόρτα της αυλής. Ο κουβάς ανατράπηκε και το νερό χύθηκε πάνω από το κεφάλι του - ένα πρωτόγονο αστείο των επαναληπτών. Μια γάτα στέκεται, νερό τρέχει από αυτήν, το μουστάκι της γέρνει, φαίνεται μίζερο και αστείο.
Το όραμα έχει φύγει.
Τα ποντίκια αγκάλιασαν το ένα το άλλο και χάιδεψαν το ένα το άλλο στον ώμο. Η ώρα έφτασε! Ας τακτοποιηθούμε! Ας ξεκαθαρίσουμε τους λογαριασμούς!
Έσυραν έναν κουβά ποντίκια, έβαλαν μια σκάλα στον τοίχο.
Το γκρίζο έτρεξε μέχρι τη βρύση, στην οποία είχε μπει ένα λάστιχο για να ποτίζονται λουλούδια και δέντρα, και γύρισε τη βαλβίδα.
Το νερό έτρεξε μέσα από το λάστιχο, ξέφυγε σε ένα σφιχτό ρεύμα και γκρέμισε ένα λευκό ποντίκι, πετώντας το επάνω.
Το ποντικάκι πέταξε στον αέρα και έπεσε πάνω στην κεκλιμένη στέγη του σπιτιού της γάτας Leopold. Οδήγησε πάνω από τα πλακάκια και έπεσε με το κεφάλι σε μια γλάστρα με λουλούδια.
Τι δεν είναι λουλούδι - ζωντανό! Και έριξαν αμέσως νερό πάνω του - για να αναπτυχθούν με υγεία.
- Εκδίκηση! τσίριξε ο λευκός, αποτινάσσοντας τον εαυτό του.
- Εκδίκηση! γκρίζο κράξιμο.
Αλλά τώρα, φαίνεται, όλα τα προβλήματα πίσω. Ένα λευκό ποντίκι ανέβηκε μερικά σκαλιά προς τα πάνω, έδειξε την άκρη του σωλήνα προς τα κάτω σε έναν κουβά και κούνησε το πόδι του στο γκρίζο.
Γύρισε τον γερανό. Ένας δυνατός πίδακας νερού χτύπησε. Το λάστιχο συσπάστηκε και άρχισε να ξεφεύγει από τα πόδια του λευκού ποντικιού. Και κόλλησε πάνω του με μια λαβή θανάτου.
Τον κατέβασε τις σκάλες. Το λάστιχο ξέφυγε από τα πόδια του, γκρέμισε το ποντίκι με ένα σφιχτό πίδακα και ας πηδήξουμε, γυρίζουμε, ποτίζοντας τα πάντα στο πέρασμά του.
Ένας πίδακας νερού χτύπησε το ανοιχτό παράθυρο του σπιτιού του γάτου Leopold και τον έπνιξε από την κορυφή ως τα νύχια.
Η γάτα πετάχτηκε από την καρέκλα, αποφάσισε ότι έβρεχε και έκλεισε γρήγορα το παράθυρο.
Και το λάστιχο τρέχει ακόμα ορμητικά στην αυλή και ποτίζει τα πάντα γύρω. Ένα γκρίζο ποντίκι είδε ένα πίδακα νερού, φώναξε και έφυγε ορμητικά. Το νερό τον πρόλαβε, τον γκρέμισε, τον σήκωσε και τον μετέφερε μπροστά.
Ένα δέντρο είναι στο δρόμο.
Το ποντίκι χτύπησε τον κορμό και γλίστρησε κάτω στο έδαφος. Από τη διάσειση, μήλα έπεσαν από το δέντρο και αποκοιμήθηκαν στο ποντίκι. Τραβώντας μήλα, μόλις βγήκε έξω.
Chav-chav ... - ακούστηκε εκεί κοντά.
oskakkah.ru - ιστότοπος
Και αυτό το λευκό ποντίκι τρώει ένα ζουμερό μήλο και στα δύο μάγουλα. Ο Γκρέι θύμωσε, άρπαξε ένα τεράστιο μήλο και ήθελε απλώς να το πετάξει στον φίλο του, καθώς τους πρόλαβε αμέσως ένας σφιχτός πίδακας.
Έπεσε πάνω στα ποντίκια με έναν καταρράκτη και τα παρέσυρε, χωρίς να τακτοποιήσει το δρόμο, σαρώνοντας τα πάντα στο πέρασμά του.
Ένα ρεύμα νερού ορμάει ανάμεσα στους θάμνους, τα ποντίκια πέφτουν μέσα σε αυτό. Εξαφανίζονται κάτω από το νερό και μετά επανεμφανίζονται στην επιφάνεια.
Τα μικρά ποντίκια αποδείχτηκαν κοντά στις σκάλες, που ήταν κολλημένες στον τοίχο του σπιτιού της γάτας Leopold, άρπαξαν το κάτω σκαλοπάτι, δραπέτευσαν από το ρέμα και άρχισαν να ανεβαίνουν γρήγορα τις σκάλες. Υπάρχει σωτηρία. Το νερό δεν θα τους φτάσει εκεί. Αλλά προφανώς όχι το πεπρωμένο. Ένας σφιχτός πίδακας τους προσπέρασε, τους γκρέμισε τις σκάλες.
Τα ποντίκια πέταξαν κάτω και μπήκαν ακριβώς στον κουβά με νερό, που είχε ετοιμάσει για τη γάτα Leopold.
Ανέβηκαν στην επιφάνεια, παραπαίοντας, προσπαθώντας να βγουν από τον κουβά, αλλά δεν είχε νόημα, μόνο σπρέι πετούσε προς διαφορετικές κατευθύνσεις.
- Συγχώρεσέ μας, Λεοπόλδο! - φώναξε λευκά, πνιγόμενη στο νερό.
- Συγγνώμη, Leopoldushka! - φωνάζει γκρι.
Άκουσε τις κραυγές της γάτας Λεοπόλδος. Πετάχτηκε όρθιος, άφησε το περιοδικό στην άκρη και βγήκε τρέχοντας από το σπίτι.
«Α, αχ, αχ…» κούνησε το κεφάλι του.
Έσπασε την κουρτίνα του νερού, έτρεξε στη βρύση και έκλεισε το νερό.
Το νερό σταμάτησε να ρέει από τον εύκαμπτο σωλήνα. Σιωπή, μόνο αστραφτερές σταγόνες νερού σε λαμπερά λουλούδια και φύλλα.
Η γάτα πλησίασε τον κουβά και έβγαλε τα ποντίκια από το νερό.
Έδεσε ένα άπλωμα και κρέμασε τα ποντίκια για να στεγνώσουν στον ήλιο. Χαμογέλασε, έριξε νερό από τον κουβά και είπε:
- Παιδιά ας γίνουμε φίλοι!

Προσθέστε ένα παραμύθι στα Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter ή σελιδοδείκτες

LEOPOLD -

ΓΙΑΓΙΑ ΛΕΟΠΟΛΔ -

ΛΕΥΚΟ ΠΟΝΤΙΚΙ -

ΓΚΡΙ ΠΟΝΤΙΚΙ -

ΚΑΤΣΙΔΑ (ΚΑΙΔΑ) -

ΧΟΙΡΟΣ -

ΧΟΙΡΟΣ -

ΑΛΟΓΟ -

ΠΡΑΞΗ Ι

Πρόσοψη οικίας Νο 8/16. Μπροστά από το σπίτι υπάρχει ένα τραπέζι, ένα παγκάκι, ένα μανιτάρι, ένα sandbox. Στη γωνία του σπιτιού είναι ένας τηλεφωνικός δέκτης.

Μαζί με το τραγούδι εμφανίζονται τα ΠΟΝΤΙΑ

ΠΟΝΤΙΚΙΑ. Στο σπίτι οκτώ κλάσμα δεκαέξι

Η γάτα ζει

Αυτή η γάτα κοιμάται για εμάς, αδέρφια,

Μέρα και νύχτα όλες οι ανησυχίες

Μόνο για

Πώς να τακτοποιήσετε νωρίτερα τους λογαριασμούς

Με αυτή τη γάτα.

Πόσο άχρηστο

Αυτή η γάτα!

Δεν καβαλάει σε κάγκελα.

Ολο το χρόνο

Δεν κυνηγάει περιστέρια

Στην αυλή,

Διαβάζει μόνο γράμματα.

Στο αλφάβητο.

Είναι τακτοποιημένος

Χωρίστρα

Και τα leads είναι πάντα ευχάριστα

ΜΙΛΑ ρε

Το στόμα ανοίγει σε ένα χαμόγελο

στα αυτιά -

Η λέξη είναι πολύ ενοχλητική

Εμείς τα ποντίκια.

Είμαστε γενναίοι, είμαστε ατρόμητοι

Είμαστε δυνατοί.

Και δεν είναι για τίποτα που όλοι μας καλούν -

Και όταν βάζουμε μια λακκούβα

Τότε ας πούμε μαζί:

"Rat-so-ta!"

Λεοπόλδο, βγες έξω!

/Στο ανοιχτό παράθυρο ο γάτος Λεοπόλδος/

LEOPOLD. Παιδιά ας γίνουμε φίλοι!

ΓΚΡΙ. Ποτέ!

ΑΣΠΡΟ. Βγες έξω ρε βρόμικο δειλό!

LEOPOLD. Παιδιά, αφήστε με ήσυχο σήμερα!

ΓΚΡΙ. Γιατί είναι αυτό? Τι, σήμερα είναι μια ξεχωριστή μέρα;

LEOPOLD. Ναι, σήμερα είναι οι διακοπές μου.

ΓΚΡΙ. Τι διακοπές; Παγκόσμια ημέρα γάτας;

LEOPOLD. Σήμερα είναι τα γενέθλιά μου. Και πραγματικά, πραγματικά σας ζητώ να μην με ενοχλείτε τουλάχιστον σήμερα. Σας παρακαλούμε. Και τώρα, με συγχωρείτε, έχω πολλές δουλειές του σπιτιού.

ΑΣΠΡΟ. Είναι τα γενέθλιά του!.. Σκέψου, Gena the crocodile!

ΓΚΡΙ. Και δεν μας κάλεσε καν.

ΑΣΠΡΟ. Φοβισμένος, ποταπός δειλός.

ΓΚΡΙ. Εντάξει, θα του κανονίσουμε γενέθλια.

ΑΣΠΡΟ. Τώρα θα τον συγχαρούμε.

ΓΚΡΙ. Για τι?

ΑΣΠΡΟ. Για γέλιο. Ελα εδώ.

/Φέρνει το γκρι στον τηλεφωνικό θάλαμο, πληκτρολογεί έναν αριθμό, το τηλέφωνο χτυπά στο περβάζι κοντά στη γάτα Leopold, η γάτα σηκώνει το τηλέφωνο./

LEOPOLD. Γειά σου…

LEOPOLD. Γειά σου. Και ποιος είναι;

ΑΣΠΡΟ. Είμαι εγώ, η θεία σου.

LEOPOLD. Τι θεία;

ΑΣΠΡΟ. Η θεία Μότια. Ξέχασες, κάθαρμα; Και ποιος σε κουβαλούσε μικρέ στην αγκαλιά του; ..

ΓΚΡΙ. / στο τηλέφωνο/ Ου-του-του-του…

ΑΣΠΡΟ. Ποιος σου έδωσε γάλα από θηλή;

ΓΚΡΙ. Ου-του-του-του-του…

LEOPOLD. Αντε, συγχώρεσέ με, δεν σε θυμάμαι καλά, ήμουν τόσο μικρή…

ΑΣΠΡΟ. Μικρό, αφράτο, ριγέ...

ΓΚΡΙ. U-tu-tu-tu ... Απλά μια τίγρη!

LEPOLD. Τι τίγρη;

ΑΣΠΡΟ. Λοιπόν, τι ... νάνος. Μα τόσο όμορφο! Ήθελα λοιπόν να σε πάρω...

ΓΚΡΙ. Και ασφυκτιά.

ΑΣΠΡΟ. Στραγγαλίστε στην αγκαλιά σας, καλή μου! Αλλά δεν είναι αυτό το θέμα. Θυμήθηκα ότι έχεις τα γενέθλιά σου και αποφάσισα να σε συγχαρώ.

LEOPOLD. Ευχαριστώ πολύ, αγαπητή θεία!

ΑΣΠΡΟ. Σας εύχομαι να είστε υγιείς, δυνατοί, επιδέξιοι ...

ΓΚΡΙ. Ου-του-του-του-του…

ΑΣΠΡΟ. Για να μπορείς να σκαρφαλώσεις στο ψηλότερο δέντρο...

ΓΚΡΙ / βγάζει το τηλέφωνο/ … και χτυπήστε ανάποδα από εκεί! /σήκωσε το τηλέφωνο/

Τα ποντίκια γελάνε.

LEOPOLD. Τι ανόητα αστεία! / κλείνει το τηλέφωνο/

ΓΚΡΙ. Έλα, θα τηλεφωνήσω τώρα. Και εγώ κατέληξα σε κάτι. / καλεί έναν αριθμό με βραχνή φωνή/ Γεια σου!.. Ποιος είναι αυτός;

LEOPOLD. / σήκωσε το τηλέφωνο/ Είμαι εγώ, Λέοπολντ.

ΓΚΡΙ. Λέπα; Γεια, αυτή είναι η Gesha. Θυμάσαι που συναντηθήκαμε στο σκουπιδότοπο;

LEOPOLD. Κάτι μπερδεύεις. Δεν πάω στη χωματερή

ΓΚΡΙ. Αχ, είσαι περιφρονητικός... Γίνεσαι περήφανος, δεν αναγνωρίζεις παλιούς φίλους. ΕΝΤΑΞΕΙ! Δεν είμαι σαν εσένα, θυμάμαι ότι έχεις γενέθλια και θέλω να σου στείλω ένα δώρο. Αγαπάτε τα λουκάνικα;

LEOPOLD. Αγαπώ.

ΓΚΡΙ. Λοιπόν, αυτό σημαίνει ότι είστε ικανοποιημένοι. Θα σου δώσω ένα λουκάνικο τυλιγμένο σε σελοφάν. Θα το μοιράσω σαν αδερφός: Θα φάω ένα λουκάνικο, και όλο το σελοφάν είναι για σένα, για να το πνιγείς. / κλείνει το τηλέφωνο/

/τα ποντίκια γελούν/

LEOPOLD. Ναι, τι ντροπή! Απλά χουλιγκανισμός!

ΑΣΠΡΟ. Τώρα ας του ετοιμάσουμε ένα δώρο. Πάρτε την τούρτα.

ΓΚΡΙ. Οι οποίες? Αυτό το μπισκότο με κρέμα; Αυτή η γάτα; Ποτέ!

ΑΣΠΡΟ. Πάρ'το, λέω! Εχω μια ιδέα!

/Ο Γκρέι φέρνει το κέικ, ο Λευκός πασπαλίζει κάτι στην τούρτα./

ΓΚΡΙ. Τι κάνεις? Γιατί καπνίζεις;

ΑΣΠΡΟ. Σώπα, γκρίζο! Φτιάχνω ένα κέικ φταρνίσματος. Όποιος δοκιμάζει ένα κομμάτι, δεν ξεκουράζεται τρεις μέρες.

ΓΚΡΙ. Α καταλαβαίνω. Πώς θα πάρει την τούρτα;

ΑΣΠΡΟ. Μάθετε όσο είμαι ζωντανός. / Καλεί έναν αριθμό τηλεφώνου, με παλιά φωνή/ Γεια σας, αυτό είναι το διαμέρισμα του Leopold;

LEOPOLD, / Σηκώνοντας το τηλέφωνο/ Ναι ναι.

ΑΣΠΡΟ. Αυτό είναι από το ταχυδρομείο. Εδώ είναι ένα πακέτο για εσάς.

LEOPOLD. Πολύ ωραία.

ΑΣΠΡΟ. Είναι ωραίο για σένα, αλλά μου είναι δύσκολο να τον σηκώσω κοντά σου στον δεύτερο όροφο. Πολύ παλιά, συγγνώμη. Μπορείς να κατέβεις, θα το αφήσω στην είσοδο.

LEOPOLD. Φυσικά και θα κατέβω. Μην ανησυχείς παππού.

ΑΣΠΡΟ. Ευχαριστώ γιε μου. Καλές γιορτές να έχετε. / κλείνει το τηλέφωνο/

/Ο Γκρέυ βάζει την τούρτα στην είσοδο, τρέχει μακριά/

LEOPOLD. / Βγαίνοντας από την είσοδο/ Είναι τούρτα! Τι έχω Καλοί φίλοι! Υπάρχει ακόμη και μια επιγραφή εδώ. / Διαβάζει/ «Στον αγαπητό Λεοπόλδο στα γενέθλιά του από φίλους» Τι ταπεινοί φίλοι! Δεν αναγνώρισαν καν τον εαυτό τους… Ω, πόσο μου αρέσει το κέικ! Κανείς δεν αγαπά όπως εγώ! Τώρα θα δοκιμάσω ένα κομμάτι ... Όχι, θα το αναβάλω για το βράδυ ... Γιατί να περιμένετε; Άλλωστε τα γενέθλια έχουν ήδη φτάσει. θα προσπαθήσω μικρό κομμάτι... τόσο μικροσκοπικό ... για ένα δόντι ... Όχι, όχι, ξέρω τον εαυτό μου: πρώτα για ένα δόντι, μετά για το δεύτερο, και μετά - κοιτάς - και ένα κουτί έμεινε από το κέικ. Όχι, θα περιμένω τους καλεσμένους. Τα πράγματα Vksny τρώγονται καλύτερα με φίλους.

/Τα ποντίκια βλέπουν τα πάντα, κρυφοκοιτάζουν από τη γωνία του σπιτιού/

ΓΚΡΙ. Α, μάταια χάρισες μια τέτοια τούρτα. Δεν προσπάθησε καν. Και είπε: «Τώρα θα γελάσουμε!»

ΑΣΠΡΟ. Ησυχια! Κανένας πανικός! Τώρα ας γελάσουμε. Έχω άλλο ένα δώρο. Λέγεται "έκπληξη" / Κυλάει τη μπάλα στα πόδια του Leopold/ Θείο! .. Η μπάλα μας κύλησε, χτύπησε εδώ!

LEOPOLD. Τώρα, παιδιά, αυτή τη στιγμή! / Κούνιασμα, χτύπημα με δύναμη/ Α-Α! / Πηδάει στο ένα πόδι, ουρλιάζει από τον πόνο/ Ω, τι μπάλα! .. / Με δυσκολία σηκώνει την μπάλα, πέφτει με ένα δυνατό γδούπο/ Τι είναι μέσα?!.

ΑΣΠΡΟ. Τα λιθόστρωτα είναι εκεί μέσα - αυτό είναι!

ΠΟΝΤΙΚΙΑ. Ξεγέλασαν τον ανόητο, ας πονέσει το πόδι τώρα! / τρέξω μακριά/

LEOPOLD. Τι οδυνηρό!.. Τι προσβλητικό!.. Γιατί;!. Α, ρε παιδιά! Πώς δεν ντρέπεσαι;

Τι τους είπα; .. Και το πιο σημαντικό σε μια τόσο σημαντική μέρα! Τόσο ντροπιαστικό. Σε ένα τόσο χαρούμενο ... / κλαίων/.. τόσο χαρούμενος... / Κλαίει ακόμα πιο δυνατά... σε τόσο επίσημο! .. / λυγμός/. Και δεν υπάρχει κανένας να με λυπηθεί… να με χαϊδέψει… να συμπονέσει…/ Προς την αίθουσα./ Παιδιά που αγαπάτε τα ζώα, σηκώστε τα χέρια ψηλά... Μπράβο, καλά που είστε τόσο ευγενικοί. Σε παρακαλώ, κλάψε μαζί μου. Ξέρεις, όταν σε συμπονούν, γίνεται αμέσως πιο εύκολο στην ψυχή. Ετοιμαστείτε... Θα σας δώσω ένα σύνθημα πότε να αρχίσετε να κλαίτε...

Και δεν με πονάει! Και δεν θέλω να θυμάμαι πώς μου έδεσαν το μουστάκι με φιόγκο. Είμαι καλά. Και δεν θέλω να θυμάμαι πώς μου έσπασαν το γραμμόφωνο! Σήμερα είναι τα γενέθλιά μου. Ολα ειναι καλά! Λοιπόν, τι είναι καλό εδώ; Άλλωστε αυτό είναι κακό! Κακώς!

Από τι?! Γιατί?!.

Δεν καταλαβαίνω

Γιατί είναι αυτή η κακή τύχη;…

Λυπήσου με

Και κλάψτε, φίλοι!

Συλλογικά κλάψτε μαζί μου! ..

Α-αχ!.. Αχ-αχ-αχ-αχ!

Ayayayushki - αχ-αχ-αχ-αχ!

Πρόστιμο! Αλλη μιά φορά!

Α-αχ!.. Αχ-αχ-αχ-αχ!

Ayayayushki - αχ-αχ-αχ-αχ!

Κανείς ποτέ

Δεν έκανα κακό

Ούτε λουλούδι, ούτε πουλί, ούτε μύγα.

Οπότε πες μου γρήγορα

Γιατί από ποντίκια

Αντέχω αυτό το τρομερό μαρτύριο;!

Ξανά όλοι μαζί!

Α-αχ!.. Αχ-αχ-αχ-αχ!

Ayayayushki - αχ-αχ-αχ-αχ!

Πρόστιμο! Αλλη μιά φορά!

Α-αχ!.. Αχ-αχ-αχ-αχ!

Ayayayushki - αχ-αχ-αχ-αχ!

Μπράβο! Λοιπόν, ας ρίξουμε ένα δάκρυ!

Βλέπω πώς εσύ

Δάκρυα ξεχύνονται από τα μάτια.

Κλαψαμε μια ολη θαλασσα.

/Ξεβιδώνει το μαντήλι, νερό χύνεται από το τίποτα - κόλπο./

Από την υποστήριξη φίλων

Περισσότερη διασκέδαση στην καρδιά μου

Τα δάκρυα έχουν στεγνώσει - η θλίψη τελείωσε!

/ Το ίδιο ρεφρέν, αλλά ήδη διασκεδαστικό./ 4 φορές

Α-αχ!.. Αχ-αχ-αχ-αχ!

Ayayayushki - αχ-αχ-αχ-αχ!

Α-αχ!.. Αχ-αχ-αχ-αχ!

Ayayayushki - αχ-αχ-αχ-αχ!

Πρόστιμο! Αλλη μιά φορά!

Α-αχ!.. Αχ-αχ-αχ-αχ!

Ayayayushki - αχ-αχ-αχ-αχ!

Α-αχ!.. Αχ-αχ-αχ-αχ!

Ayayayushki - αχ-αχ-αχ-αχ!

LEOPOLD. Ευχαριστώ, ευχαριστώ παιδιά. Όλα έχουν φύγει. Και σταμάτησε να πονάει το πόδι μου. Αυτό σημαίνει συμπάθεια - όλα τα άσχημα ξεχνιούνται αμέσως. Δεν τα θυμάμαι αυτά τα ποντίκια. Και πώς με πείραξαν, και πώς μου τσίμπησαν την ουρά, και πώς έσπασαν το αγαπημένο μου γραμμόφωνο, και πώς έδεναν το μουστάκι μου με φιόγκο σε ένα όνειρο, πώς με βασάνισαν, με κορόιδευαν ... με κορόιδευαν ... / κλαίων/ Είμαι μια κακομοίρα γάτα ... Τι κακό για μένα! Ω, πόσο κακό! Α-α-αχ!..

/Εμφανίζεται το PES - ΓΙΑΤΡΟΣ./

ΣΚΥΛΟΣ. Ποιος είναι κακός εδώ;

LEOPOLD. Γιατρέ, αγαπητέ, άσχημη, νιώθω άσχημα.

ΣΚΥΛΟΣ. Λοιπόν, εντάξει, τι παραπονιέσαι;

LEOPOLD. Σε ποντίκια. Βασάνισαν εντελώς το σώμα μου.

ΣΚΥΛΟΣ. Ναι;.. Μια περίεργη περίπτωση... Ας ακούσουμε... / Ακούγοντας μια γάτα με ένα φωνενδοσκόπιο./ Αναπνεύστε - μην αναπνέετε ... Ποντίκι - μην ποντίκι ... Έτσι ... Τεντώστε τα χέρια σας προς τα εμπρός ... / Τα χέρια της γάτας τρέμουν./ Δείξε τα δόντια σου... / Τα δόντια της γάτας τρίζουν./ Πόδια ενωμένα… / Τα πόδια της γάτας τρέμουν./Η πρώτη περίπτωση στο ιατρείο μου! ... Τα ποντίκια τρέμουν πάντα από τις γάτες, αλλά εδώ είναι το αντίστροφο ... Άκου, υπομονή, έχεις προσπαθήσει να μιλήσεις σοβαρά με αυτά τα ποντίκια;

LEOPOLD. Πώς είναι αυτό?

ΣΚΥΛΟΣ. Εκφοβίζω.

LEOPOLD. Ω.

ΣΚΥΛΟΣ. Τέλος κόψτε...

LEOPOLD. Γιατρέ, πώς να το ενσωματώσετε;

ΣΚΥΛΟΣ. Πως? Λοιπόν, δεν ξέρω, για παράδειγμα, στο λαιμό.

LEOPOLD. Τι είσαι γιατρέ τι είσαι! Κάποτε ένα κουνούπι κάθισε στο μέτωπό μου, χαστούκισα τον εαυτό μου στο μέτωπο ... / κλαίων./ Και όχι άλλο κουνούπι!.. Πάντα κλαίω όταν θυμάμαι αυτό το μικρό… ιπτάμενο αιμοβόλι. / Καλύπτει το πρόσωπο με τα χέρια./

ΣΚΥΛΟΣ. Ναι, είναι δύσκολο. Υποψιάζομαι ότι έχετε μια φλεγμονή καλοσύνης. Λοιπόν, ας ελέγξουμε. Πες μου, έχεις ποδήλατο;

LEOPOLD. Έχω, γιατί;

ΣΚΥΛΟΣ. Φανταστείτε ότι κάποιος πήρε το ποδήλατό σας χωρίς να σας το ζητήσει, το έσπασε σε μια τούρτα και σας έσυρε αυτήν την τούρτα. Τι του λες;

LEOPOLD. Θα πω: "Φίλε, πληγώθηκες;"

PES / πιάνει το κεφάλι/. Όχι, όχι, δεν έπαθε τίποτα! Τράκαρε με το ποδήλατό σου σε μια τόσο γερή βελανιδιά.

LEOPOLD. Έγινε ζημιά η βελανιδιά;

ΣΚΥΛΟΣ. Όχι, δεν πονάει. Γιατί σε νοιάζει η βελανιδιά, καλύτερα να ανησυχείς για το ποδήλατό σου.

LEOPOLD. Και τι να ανησυχεί, όλα είναι καλά με το ποδήλατο. Θα το πουλήσω για σκραπ.

ΣΚΥΛΟΣ. Λοιπόν, δεν θα πεις τίποτα σε αυτόν που σου έσπασε το ποδήλατο;

LEOPOLD. Τι να πω? Συμβαίνει σε όλους...

ΣΚΥΛΟΣ. Αλλά δεν ήξερε καθόλου να οδηγεί, αλλά ανέβηκε στο ποδήλατο κάποιου άλλου!!

LEOPOLD. Δεν μπορούσε;! Μετά θα τον διδάξω.

PES / αρπάζει την καρδιά./Περίμενε, θα πάρω μερικές ηρεμιστικές σταγόνες... Που, εντάξει, ας αφήσουμε αυτό το ποδήλατο ήσυχο, ας πάρουμε ένα άλλο παράδειγμα. Εδώ είναι τι έχετε;

LEOPOLD. Αυτό είναι τούρτα. Μου δόθηκε για τα γενέθλιά μου.

ΣΚΥΛΟΣ. Συγχαρητήρια. Κάποιος χούλιγκαν σου παίρνει αυτό το κέικ και το παίρνει. / Προσποιείται τον νταή, παίρνει την τούρτα και φεύγει./Λοιπόν, γιατί σιωπάς; Κάνε κάτι!

LEOPOLD. Ε... Συγγνώμη, αγαπητέ, μάλλον κάνεις λάθος. Αυτή είναι η τούρτα μου.

PES / στην εικόνα/. Ήταν δικός σου, έγινε δικός μου. Τζι-ς-ς! .. Σήμερα θα τα καταβροχθίσω όλα. Λατρεύω πολύ γλυκό...

LEOPOLD. Λοιπόν, αν το αγαπάτε τόσο πολύ, τρώτε υγιεινά. Φροντίστε μόνο να το βάλετε στο ψυγείο για να μην αλλοιωθεί η κρέμα.

PES / αφήνοντας την εικόνα /. Να σταματήσει! Ναι τι είναι! Σου έκλεψε την τούρτα κάποιος μπουράς, του εύχεσαι υγεία! Είναι απαραίτητο να γίνει αυτό;

LEOPOLD. Αλλά όπως?

ΣΚΥΛΟΣ. Ορίστε, κοίτα. Πρέπει να πας έτσι... εκπομπές/... τολμηρά, αποφασιστικά ... Πάρτε τον από το στήθος και πείτε: «Λοιπόν, επιστρέψτε αμέσως την τούρτα! Διαφορετικά θα σε κάνω μια μπριζόλα!» Σαφή?

LEOPOLD. Σαφή.

ΣΚΥΛΟΣ. Επαναλαμβάνω.

LEOPOLD / πλησιάζει αποφασιστικά, πιάνει τον σκύλο από τα στήθη, ισιώνει τη γραβάτα του /. Λοιπόν, αυτό!.. αγαπητέ μου... Βάλτε αμέσως το κέικ στη θέση του! Δεν μπορείς να ξεκινήσεις με γλυκά! Αν πεινάς τόσο, θα σου κάνω μπριζόλα τώρα!

ΣΚΥΛΟΣ. Ολα ΕΝΤΑΞΕΙ. Έχετε ένα κοινό καλό του κεντρικού νευρικό σύστημα. Δεν ξέρεις να θυμώνεις καθόλου.

LEOPOLD. Ναι, δεν μπορώ...

ΣΚΥΛΟΣ. Ευθυμία, αγαπητή μου, η ιατρική μπορεί να σε βοηθήσει. Εδώ είναι ειδικά χάπια για εσάς ... "Ozverin" ...

LEOPOLD. "Οζβερίν"; Τι τρομερό όνομα!

ΣΚΥΛΟΣ. Είναι εντάξει. Σπουδαίο φάρμακο. Μόλις προσβληθείς, πάρε ένα χάπι και αμέσως θα τρελαθείς.

LEOPOLD. Για πάντα?

ΣΚΥΛΟΣ. Όχι, μόνο για λίγα λεπτά για να τιμωρηθούν οι παραβάτες. Και μετά να είσαι πάλι ευγενικός.

LEOPOLD. Ευχαριστώ Γιατρέ.

ΣΚΥΛΟΣ. Ό,τι καλύτερο, γίνε καλύτερος. / φεύγοντας./

LEOPOLD. Αλλά περιμένετε, γιατρέ, ελάτε στο πάρτι γενεθλίων μου απόψε!

/Ο Leopold πρόκειται να πάει σπίτι (σκέφτεται): Όζβεριν, τι τρομερό όνομα, δεν θα πάρω αυτά τα χάπια.

/Αλλά αυτή τη στιγμή, ποντίκια εμφανίζονται από τη γωνία με σφεντόνες, στοχεύουν. Ο Γκρέι πυροβολεί τη γάτα, ουρλιάζει./

ΠΟΝΤΙΚΙΑ. Λεοπόλδο, βδελυρά δειλέ! Κεφάλι σαν καρπούζι!

LEOPOLD. Ποιος είναι αυτός? Α, βαρέθηκα όλα αυτά. Έχω προσβληθεί. (Παίρνει ένα χάπι.)

/Ο White πυροβολεί και χτυπά επίσης τον Leopold./

…Α, καλά;! / Παίρνει δεύτερο χάπι./ Και ένα encore!

/Παίρνει ένα τρίτο, αφήνει ένα βρυχηθμό λιονταριού, αρπάζει έναν μεταλλικό σωλήνα και τον δένει σε έναν κόμπο./

Καλώ τα ποντίκια να πολεμήσουν

Ας με συναντήσουν

Ακόμη και ένα εκατομμύριο, ακόμη και ένα δισεκατομμύριο -

Είμαι τίγρη, όχι γάτα

Ζει μέσα μου τώρα

Όχι Leopold, αλλά Leopard!

Στο μαλλί της άκρης,

1. Τρομπέτα ουράς -

Μη μου στέκεσαι εμπόδιο!

Αν συναντήσω χίλιους διαβόλους -

Θα το σπάσω σε χίλια κομμάτια!

2. Τρομπέτα ουράς -

Μη μου στέκεσαι εμπόδιο!

Αν συναντήσω χίλιους διαβόλους -

Θα το σπάσω σε χίλια κομμάτια!

Ήμουν μια μαλακή γάτα

Με χνουδωτή κοιλιά

Μουρμούρισε το τραγούδι του.

Αλλά υπάρχει ένα όριο σε όλα -

Τώρα έχω τρελαθεί

Και δεν αναγνωρίζω τον εαυτό μου.

Στο μαλλί της άκρης,

Ουρά σωλήνα.

Μη μου στέκεσαι εμπόδιο! 2 φορές

Αν συναντήσω χίλιους διαβόλους

Θα το σπάσω σε χίλια κομμάτια!

/ Κατά τη διάρκεια του τραγουδιού, ο Leopold κυνηγάει ποντίκια, καταστρέφοντας τα πάντα στο πέρασμά του, τα οδηγεί σε έναν κάδο σκουπιδιών, πηδά στη στέγη, χορεύει και τραγουδά. Η δράση του «Ozverin» τελειώνει…/

…Ω-ω-ω-ω-ω!.. Τι έκανα! Τι κρίμα! Τι ντροπή! / Εγκαθιστά έναν τηλεφωνικό θάλαμο στη θέση του, σηκώνει έναν πεσμένο φράχτη, έναν πάγκο, έναν μύκητα/ Δεν θα ξαναπάρω αυτά τα τρομερά χάπια Ozverin. Αι-ι-ι-ι! / Κρύβεται στο διάδρομο/.

/Το καπάκι του σκουπιδοτενεκέ ανοίγει, τα ποντίκια φαίνονται από εκεί /

ΓΚΡΙ. Εντελώς βάναυσα! .. Ριγέ αρπακτικό. Τι του συμβαίνει σήμερα;

ΑΣΠΡΟ. Είσαι κουφός? Ο ίδιος είπε ότι δέχτηκε τον Ozverin.

ΓΚΡΙ. Τι είναι αυτό το "Ozverin";

ΑΣΠΡΟ. Το φάρμακο είναι έτσι. Το αποδέχεσαι και αμέσως γίνεσαι βάναυση… όχι, γίνεσαι βάναυση… γίνεσαι βάναυση…

ΓΚΡΙ. Γίνεσαι βάναυσος!

ΑΣΠΡΟ. Σωστά. Ποιός είσαι τώρα?

ΓΚΡΙ. Ποντικοκι.

ΑΣΠΡΟ. Αυτό είναι. Και παίρνεις ένα χάπι - και είσαι ήδη λιοντάρι! .. Ρινόκερος! .. Κροκόδειλος!

ΓΚΡΙ. Και πού μπορώ να βρω αυτό το "Ozverin";

ΑΣΠΡΟ. Από πού παίρνουν φάρμακα; Στο γιατρό.

/Πέφτει στο έδαφος, ουρλιάζει / -Οι γιατροί! Οι γιατροί!

ΓΚΡΙ. / πέφτει κοντά/ - Βοήθεια!

/Ο DOG DOCTOR εμφανίζεται /

ΣΚΥΛΟΣ. Που ονομάζεται? Τι παραπονιέσαι;

ΠΟΝΤΙΚΙΑ. Σε μια γάτα!

ΑΣΠΡΟ. Λεοπόλδος! Μας πληγώνει συνέχεια.

ΓΚΡΙ. Δεν δίνει πάσα. Εντελώς βασανισμένος.

ΣΚΥΛΟΣ. Η γάτα Leopold σε προσβάλλει;

ΣΚΥΛΟΣ. Ενδιαφέρων. Γιατί δεν μπορείς να του απαντήσεις;

ΑΣΠΡΟ. Γιατί είσαι γιατρέ, είμαστε τόσο πράοι, ήσυχοι, υποδειγματικοί... Του λέμε μόνο: «Γεια σου», «Καλημέρα», «Πώς είσαι;»…

ΓΚΡΙ. «Ας ζήσουμε ειρηνικά».

ΑΣΠΡΟ. Εν ολίγοις, είμαστε πολύ ευγενικοί, πρέπει επειγόντως να συνταγογραφήσουμε τον Ozverin.

ΣΚΥΛΟΣ. Ναί? Εντάξει, για να δούμε πόσο ευγενικός είσαι. Λατρεύεις το τυρί;

ΠΟΝΤΙΚΙΑ. / αμήχανος/ Αγαπάμε.

ΣΚΥΛΟΣ. Αυτό είναι υπέροχο. Κάθισε...

/Τα ποντίκια κάθονται στα πλάγια του τραπεζιού. Ο σκύλος βγάζει ένα πιάτο και ένα κομμάτι τυρί από τη σακούλα/. ... Ορίστε λίγο τυρί για εσάς, μοιραστείτε το όπως σας λέει η καλή σας καρδιά.

ΑΣΠΡΟ. / μετακινεί το πιάτο προς το Γκρι/ Φάε, αγαπητέ φίλε!

ΓΚΡΙ. / μετακινεί το πιάτο πίσω/ Όχι, τρως, καλέ μου!

ΑΣΠΡΟ. / απομακρύνεται από το τυρί και σπρώχνει το πιάτο προς το Grey/.Είσαι μεγαλύτερος από μένα, πρέπει να φας.

ΓΚΡΙ. / επίσης γυρίζει και σπρώχνει το πιάτο προς τα πίσω.Είσαι μικρότερος από μένα, πρέπει να μεγαλώσεις.

/Ο σκύλος, στο μεταξύ, παίρνει το τυρί από το πιάτο και το κρύβει πίσω από την πλάτη του.

ΠΟΝΤΙΚΙΑ. / παρατηρήστε ότι το πιάτο είναι άδειο.Πού είναι το τυρί;

ΓΚΡΙ. / ΑΣΠΡΟ/ Το έφαγες αυτό;

ΑΣΠΡΟ. ΕΓΩ?! Το έφαγες μόνος σου, αλλά κατηγορείς τους άλλους!;

ΓΚΡΙ. Αυτό πέφτεις! Γύρισα μακριά, κι εσύ άρπαξες, ... / κούνιες /Λαίμαργος!

ΑΣΠΡΟ. Και είσαι χοντρή!

ΣΚΥΛΟΣ. Ησυχία, ησυχία! Ηρέμησε! Εδώ είναι το τυρί. Λοιπόν, πού είναι η καλοσύνη σου;

/Τα ποντίκια αρχίζουν να ψάχνουν../… Μην ψάχνετε, πάντως, δεν θα το βρείτε. Δεν το έχεις. Και δεν θα σου δώσω κανένα Ozverin.

ΓΚΡΙ. Ω, άπληστοι!.. Και επίσης γιατρός.

ΣΚΥΛΟΣ. Δεν χρειάζεσαι καθόλου τον Ozverin, πρέπει να μάθεις καλοσύνη από τον γάτο Leopold. Και πρέπει να μελετάτε τακτικά - τρεις φορές την ημέρα πριν από τα γεύματα ... / παρατηρεί τον κύβο του Ρούμπικ στα χέρια του ΛΕΥΚΟΥ /Ω, ο αγαπημένος μου κύβος! Μπορώ να έχω ένα λεπτό;

ΑΣΠΡΟ. Παρακαλώ παίξτε όσο θέλετε.

ΣΚΥΛΟΣ. Λοιπον, ευχαριστω! Όταν βλέπω έναν κύβο του Ρούμπικ, ξεχνάω τα πάντα στον κόσμο! / αρπάζει τον κύβο, αρχίζει να τον στροβιλίζει / ..Λοιπόν! .. Τώρα το χωριό είναι εδώ! .. Και αυτό είναι κάτω! ..

ΑΣΠΡΟ. / δείχνει Γκρι στην τσάντα /Το "Ozverin" είναι εκεί.

ΓΚΡΙ. Σσσς!

ΑΣΠΡΟ. Δεν μπορεί να ακούσει τίποτα τώρα.

ΓΚΡΙ. / ανοίγει την τσάντα, ψαχουλεύει μέσα της, βγάζει ένα κουτί /..Τρώω!

/Τα ποντίκια τρέχουν στις μύτες των ποδιών./

ΣΚΥΛΟΣ. … κιτρινίζει… λευκό κάτω… Όλα! Εξω!

Κοίτα! / Παρατηρεί ότι τα ποντίκια έχουν φύγει/..Αχ, πόσο παρασύρθηκα που δεν είπα ούτε αντίο... Και γιατί είναι ανοιχτή η τσάντα μου; .. Τι χάλια είναι! Είναι εδώ... είναι στη θέση του... Λείπει ένα φάρμακο. Πού είναι το "Otshibin" μου;...

/Η γάτα Leopold / εμφανίζεται στο παράθυρο.

LEOPOLD. Γιατρός! Γιατρός! Είναι καλό που είσαι εδώ. Ξέχασα τελείως να σε προσκαλέσω στα γενέθλιά μου. Απόψε.

ΣΚΥΛΟΣ. Ευχαριστώ, ευχαριστώ, σίγουρα θα, σίγουρα θα...

LEOPOLD. Γιατρέ, είσαι ενθουσιασμένος με κάτι;

ΣΚΥΛΟΣ. Πολύ. Έχασα το υπέροχο φάρμακο "Otshibin".

LEOPOLD. "Otshibin"; Δεν ακούστηκε ποτέ.

ΣΚΥΛΟΣ. Αυτό είναι ένα νέο φάρμακο. "Otshibin" - καταστρέφει τη μνήμη.

LEOPOLD. Αλλά είναι επιβλαβές!

ΣΚΥΛΟΣ. Τι να κάνετε! αντίστροφα. Πολύ χρήσιμο. Πώς θα σας εξηγούσα ... Ας πούμε ότι πρέπει να πάτε στον οδοντίατρο.

LEOPOLD. Ω…!

ΣΚΥΛΟΣ. Βλέπεις, φοβάσαι. Γιατί θυμάσαι την τελευταία φορά που πόνεσες. Και αποδεχτείτε το "Otshibin" - και όλα ξεχνιούνται. Το να πας στον οδοντίατρο είναι σαν διακοπές! Και αυτό που είναι ιδιαίτερα καλό είναι ότι μετά από λίγο η μνήμη επιστρέφει, και το άτομο θυμάται τα πάντα τέλεια.

LEOPOLD. Τι υπέροχο φάρμακο!

ΣΚΥΛΟΣ. Ναι, αλλά που είναι;.. Μήπως το ξέχασα στο σπίτι; Θα πάω να κοιτάξω. / φεύγοντας/.

LEOPOLD. / μετά/Μην ξεχνάς, σε περιμένω απόψε!

ΣΚΥΛΟΣ. / από τα παρασκήνια /σίγουρα θα.

/Ποντίκια / εμφανίζονται.

ΓΚΡΙ. Εδώ είναι, το δικό μας "Ozverinchik", "Ozverinushka"!

ΑΣΠΡΟ. Και δεν το μπέρδεψες; Είναι όντως ο Ozverin;

ΓΚΡΙ. Αν δεν με πιστεύετε, διαβάστε το μόνοι σας - είναι γραμμένο στο κουτί.

ΓΚΡΙ. Και δεν είμαι εγγράμματος.

ΑΣΠΡΟ. Ω ρε γκρι! Δώσε μου το κουτί. / Στην αίθουσα /Αγόρι, διάβασε τι γράφει εδώ. Απλά μην απατήσεις. "Οζβερίν";

/Υπάρχουν 2 επιλογές εδώ:

1. Αν το αγόρι απάντησε: "Ναι" - ο WHITE λέει: "Ευχαριστώ, έτσι νόμιζα."

2. Εάν το αγόρι απάντησε "Otshibin", ο WHITE λέει: "Ακριβώς, αυτός είναι ο Ozverin". Μόλις το αποδεχτούμε, θα νικήσουμε τη γάτα κάθε επιθυμία να επικοινωνήσει μαζί μας.

ΓΚΡΙ. Έλα, ανυπομονώ!

ΑΣΠΡΟ. Ένα tablet;

ΓΚΡΙ. Γιατί υπάρχει ένα, έλα δύο. Για πιστότητα.

/Πάρτε χάπια/.

ΑΣΠΡΟ. / Κοιτάζει τον Γκρέι, δεν αναγνωρίζει/. Γεια σου πολίτη!

ΓΚΡΙ. Καλό απόγευμα. Ποιος θα είσαι;

ΑΣΠΡΟ. Είμαι ένα ποντίκι. Και εσύ?

ΓΚΡΙ. Είμαι και ποντίκι.

ΑΣΠΡΟ. Πόσο περίεργο! Είσαι ένα ποντίκι, εγώ είμαι ένα ποντίκι, αλλά ακόμα δεν γνωριζόσουν ο ένας τον άλλον ... Πού μένεις;

ΓΚΡΙ. Σε μια τρύπα, στην αυλή.

ΑΣΠΡΟ. Και είμαι εκεί.

ΓΚΡΙ. Κάπως δεν σε θυμάμαι.

ΑΣΠΡΟ. Και σε βλέπω για πρώτη φορά.

/Σημείωση στο παράθυρο του Leopold/.

… Και ποιος είναι αυτός?

ΓΚΡΙ. Νομίζω ότι είναι γάτα.

ΑΣΠΡΟ. Μένει εδώ;

ΓΚΡΙ. Δεν ξέρω, δεν τον έχω ξαναδεί.

ΑΣΠΡΟ. Τι χαριτωμένη γάτα! Θα ήθελα να τον γνωρίσω.

ΓΚΡΙ. Και θα ήθελα. / Γάτα./ Αγαπητός!

ΑΣΠΡΟ. Αγαπητέ φίλε, μας ακούς;

LEOPOLD. Σε εμένα μιλάς?

ΠΟΝΤΙΚΙΑ. Σε σένα, σε σένα.

ΑΣΠΡΟ. Θα θέλαμε να κάνουμε φίλους μαζί σας. Και εσύ?

LEOPOLD. Το ήθελα εδώ και πολύ καιρό. Πάντα σου έλεγα: «Παιδιά, ας ζήσουμε μαζί». Και δεν ήθελες.

ΓΚΡΙ. Δεν θέλαμε;

ΑΣΠΡΟ. Κάτι που δεν θυμόμαστε.

LEOPOLD. Λοιπόν, αφού δεν θυμάσαι το κακό, δεν θα το θυμάμαι ούτε εγώ. Ας συμφιλιωθούμε.

ΓΚΡΙ. Και δεν μαλώσαμε.

LEOPOLD. Εντάξει, εντάξει, μην το θυμόμαστε.

ΑΣΠΡΟ. Έλα, ας παίξουμε γάτα με το ποντίκι!

LEOPOLD. Ευχαριστώ, αλλά δεν μπορώ. Σήμερα είναι τα γενέθλιά μου, πρέπει να ετοιμαστώ.

ΓΚΡΙ. Συγχαρητήρια!

ΑΣΠΡΟ. Και αφήστε μας να σας βοηθήσουμε. Θα καθαρίσουμε τις πατάτες.

ΓΚΡΙ. Θα κόψουμε το τυρί.

LEOPOLD. Ευχαριστώ, η γιαγιά μου με βοηθά στις δουλειές του σπιτιού. Ας ετοιμάσουμε μια μουσική έκπληξη για τους καλεσμένους - αγαπημένα τραγούδια από κινούμενα σχέδια.

ΠΟΝΤΙΚΙΑ. / πηδώντας από χαρά, χτυπώντας τα χέρια τους/. Κι εμείς αγαπάμε τα κινούμενα σχέδια!

ΑΣΠΡΟ. Πώς τρώμε!

ΓΚΡΙ. Σαν τα αηδόνια!

LEOPOLD. Είναι αλήθεια? Πόσο καλό! Τότε θα με βοηθήσεις. Τώρα κατεβαίνω.

/Τρέχει από τη βεράντα με μια κιθάρα/.

… Φίλοι μου, ας κάνουμε πρόβες. Θέλω να ξεκινήσω με το αγαπημένο μου τραγούδι: «Κάθομαι στο δροσερό όλη μέρα…», ξέρεις;

ΠΟΝΤΙΚΙΑ. Ξέρουμε, ξέρουμε!

LEOPOLD. Τότε ας ξεκινήσουμε.

Καθόμουν όλη μέρα στην απότομη όχθη,

Σύννεφα επιπλέουν από πάνω μου...

ΓΚΡΙ. Το ρύγχος του Λεοπόλδου στραβίζει απαλά,

ΑΣΠΡΟ. Η Babushka Yaga πιτσιλάει χαρούμενα,

LEOPOLD. Φίλοι μου, κάνετε λάθος, δεν υπάρχουν τέτοια λόγια.

ΑΣΠΡΟ. Και θυμόμαστε τι είναι.

ΓΚΡΙ. Ναι, θυμόμαστε καλύτερα γιατί είμαστε δύο.

ΑΣΠΡΟ. Ένα κεφάλι είναι καλό, αλλά δύο καλύτερα.

LEOPOLD. Εντάξει, ας μην μαλώνουμε. Ας τραγουδήσουμε ένα άλλο τραγούδι. Ξέρεις αυτό;

Ο κροκόδειλος ντιλ κολυμπά...

ΓΚΡΙ. Ο κροκόδειλος ντιλ φωνάζει...

LEOPOLD. Περίμενε περίμενε! Τι φωνάζει ο κροκόδειλος;

ΓΚΡΙ. Χαμένος σκύλος Χαμένος σκύλος

ΑΣΠΡΟ. Χαμένος σκύλος με το όνομα Πότι.

LEOPOLD. Τι τραγουδάς; Το όνομα του σκύλου ήταν Μπάντυ.

ΓΚΡΙ. Δεν θυμάσαι τίποτα ο ίδιος.

ΑΣΠΡΟ. Καλύτερα να παίξεις και εμείς θα τραγουδήσουμε.

LEOPOLD. Τι να παίξει;

ΓΚΡΙ. Όλα τα τραγούδια στη σειρά.

ΑΣΠΡΟ. Όλοι θυμόμαστε.

ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ. Ο μάγος θα έρθει κοντά μας

Σε μπλε ηλεκτρική σκούπα.

ΓΚΡΙ. Και παρακολουθήστε ταινίες δωρεάν.

ΑΣΠΡΟ. Ρωτήστε: "Ποιανού γενέθλια;"

ΓΚΡΙ. Παίρνει όλα τα μπισκότα.

ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ. Και με μπισκότα θα ορμήσει έξω από το παράθυρο.

ΑΣΠΡΟ. Σύννεφα, άλογα καρουζέλ,

Σύννεφα, ασπροφτερά ποντίκια.

Τι ουρλιάζεις;

ΓΚΡΙ. Χαχαχα!

ΑΣΠΡΟ. Θέλεις να φας?

ΓΚΡΙ. Ναι ναι ναι!

ΑΣΠΡΟ. / χορός/ Τσαγιέρα Chunga!

ΓΚΡΙ. / χορός/ Τσαγιέρα Chunga!

ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ. Η τσαγιέρα Chunga ζει ευτυχισμένα

ΑΣΠΡΟ. Δεν πηγαίνει σχολείο όλο το χρόνο.

ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ. Η τσαγιέρα Chunga είναι ο καλύτερος μαθητής.

ΓΚΡΙ. Έφαγα ένα ημερολόγιο για διακοπές με κουκούλες,

ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ. Νησί των Θαυμάτων Νησί των Θαυμάτων

Το να ζεις σε αυτό είναι εύκολο και απλό.

ΑΣΠΡΟ. Έπεσε πρόσφατα από τη γέφυρα

Τσαγιέρα Chunga.

ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ. Έφτασαν δύο μαύρες πέρκες

Ράμφησαν, πέταξαν μακριά…

Έφαγα όλα τα κεφτεδάκια για αυτό

Τσαγιέρα Chunga.

Τρά-τα-τα, τρα-τα-τα,

Παίρνουμε τη γάτα μας μαζί μας.

Chizhik, σκύλος.

ΓΚΡΙ. Φαλακρός μακάκος.

ΑΣΠΡΟ. παπαγάλος, σπερματοφάλαινα,

ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ. Και ένας χοντρός ιπποπόταμος,

ΑΣΠΡΟ. Και ο Μπάρμαλεϊ ορμάει από τα χωράφια,

Ο κροκόδειλος τρέχει πίσω του πηδώντας.

ΓΚΡΙ. Barmaley με αθλητικά παπούτσια Adidas.

ΑΣΠΡΟ. Κροκόδειλος με κοντό παντελόνι.

ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ. Και τότε σίγουρα

Η γάτα θα μας ρίξει γάλα

Και, φυσικά, καλέστε στο πάρτι γενεθλίων.

Θα πούμε πολλά τραγούδια

Και δεν θα πούμε ούτε μια γραμμή -

Αυτό είναι που σημαίνει η μνήμη για όλους εκπληκτικά.

LEOPOLD. / Γελάει, σκουπίζει τα δάκρυα/ Ω, φίλοι, τα καταλάβατε όλα λάθος. Αλλά μου βγήκε τόσο αστείο που δεν σε εμπόδισα καν. Νομίζω ότι οι καλεσμένοι θα είναι ευχαριστημένοι. Γενικά, παιδιά, χαίρομαι τόσο πολύ που γίναμε επιτέλους φίλοι... Ξέρετε τι; Δεν θα περιμένουμε μέχρι το βράδυ, θα γιορτάσουμε αυτό το γεγονός αυτή τη στιγμή. Έχω μια υπέροχη τούρτα. Ένα δώρο από εντελώς αγνώστους. Τώρα θα το φέρω. Με συγχωρείτε που δεν σας καλώ στο σπίτι, όπου η γιαγιά μου κάνει γενική καθαριότητα τώρα. / Φεύγει/.

ΓΚΡΙ. Οι οποίες Ωραια γατα! Χαριτωμένο, ευγενικό! Ποιο είναι το όνομα του?

ΑΣΠΡΟ. Νομίζω ότι ο Leopold.

ΓΚΡΙ. Λεοπόλδος... Και ένα όμορφο όνομα...

/Ο Λεοπόλδος έρχεται τρέχοντας με μια τούρτα/.

LEOPOLD. Εδώ είναι η τούρτα έκπληξη! Δοκίμασέ το, σε παρακαλώ, και όσο τρέχω θα φτιάχνω τσάι. / Φεύγει/.

ΓΚΡΙ. Κοίτα, έχω δει αυτό το κέικ κάπου πριν...

ΑΣΠΡΟ. / γελάει/ Πού θα μπορούσες να τον δεις; Αυτό είναι δώρο από άγνωστους φίλους. Ας δοκιμάσουμε ένα κομμάτι.

/Έκοψαν δύο κομμάτια, δαγκώνουν, αρχίζουν να φτερνίζονται και να χτυπούν το κεφάλι τους στο τραπέζι/.

ΓΚΡΙ. Ω! Ω! Η μνήμη μου επιστρέφει σε μένα. Αυτή είναι η τούρτα μας! Ρίχναμε μόνοι μας καπνό.

ΑΣΠΡΟ. Και θυμήθηκα τα πάντα! Αυτή η χαριτωμένη γάτα είναι ο χειρότερος εχθρός μας Leopold the cat! Θέλει να είναι φίλος μαζί μας! Παίξτε γάτα και ποντίκι! Πίνω τσάι!

ΓΚΡΙ. Ποτέ!

ΑΣΠΡΟ. Ποτέ!

ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ. Με τιποτα!

LEOPOLD. Παιδιά! Το τσάι είναι έτοιμο! .. Έχετε ήδη γευτεί ένα κομμάτι; Σου άρεσε?

ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ. Δεν αντέχουμε τις γάτες

Δεν αντέχουμε τις γάτες

Από την ουρά μέχρι τα αυτιά.

Η γάτα δεν μπορεί να είναι καλή

Η γάτα δεν μπορεί να είναι καλή

Από τη σκοπιά των ποντικών.

Ουρά ουρά!

Οφθαλμός αντί οφθαλμού!

Δεν θα μας αφήσεις έτσι κι αλλιώς!

Ουρά ουρά!

Οφθαλμός αντί οφθαλμού!

Θα σας πούμε ένα μυστικό

Θα σας πούμε ένα μυστικό

Χωρίς υπαινιγμούς και απειλές.

Δεν υπάρχει τίποτα πιο ευχάριστο

Δεν υπάρχει τίποτα πιο ευχάριστο

Πώς να τραβήξετε μια γάτα από την ουρά.

Ουρά ουρά!

Οφθαλμός αντί οφθαλμού!

Δεν θα μας αφήσεις έτσι κι αλλιώς!

Ουρά ουρά!

Οφθαλμός αντί οφθαλμού!

... Λεοπόλδο, βγες, ρε βλακεάρικο!

/Ο Leopold εμφανίζεται με ένα δίσκο τσαγιού./

LEOPOLD. Το τσάι είναι έτοιμο! Τι λέτε για την τούρτα, σας άρεσε;

ΓΚΡΙ. Πολύ.

ΑΣΠΡΟ. Δεν έχετε φάει ποτέ έτσι. Δοκιμάστε.

LEOPOLD. Με ευχαρίστηση! Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, λατρεύω το κέικ κρέμας. / Δαγκώνει, θέλει να φτερνιστεί./

ΠΟΝΤΙΚΙΑ / βυθίζομαι στα γέλια/. Ξεγέλασαν τον ανόητο, υπάρχει ένα πακέτο καπνό στην τούρτα!

LEOPOLD / ακόμα θα φτερνιστεί/. Παιδιά, ας... αχ-αχ-αχ... ας ζήσουμε... αχ-αχ-αχ... μαζί! Up-chi!

ΠΡΑΞΗ II

/Ακούγεται η πορεία του ποντικιού. Το ΓΚΡΙ και το ΛΕΥΚΟ εμφανίζονται στο προσκήνιο./

ΑΣΠΡΟ. Καλά! Σας είπα ότι δεν είναι ο Ozverin; Όλοι μαλώνουν! Πήραμε άλλο φάρμακο. Καταστρέφει τη μνήμη.

ΓΚΡΙ. Πώς το ήξερα; Τι είμαι γιατρέ;

ΑΣΠΡΟ. Είναι καλό που η μνήμη επέστρεψε γρήγορα. Διαφορετικά, θα μπορούσαν να παραμείνουν ανόητοι για το υπόλοιπο της ζωής τους.

ΓΚΡΙ. Και τώρα είμαστε πάλι έξυπνοι.

ΑΣΠΡΟ. Εδώ είσαι, έξυπνη, πες μου, που θα πάρεις τώρα το "Ozverin";

ΓΚΡΙ. Δεν ξέρω.

ΑΣΠΡΟ. Και ξερω. Σε ποιον έδωσε ο γιατρός τον Ozverin;

ΓΚΡΙ. Λεοπόλδος.

ΑΣΠΡΟ. Πού είναι λοιπόν τώρα;

ΓΚΡΙ. Ποιος, Λεοπόλδος;

ΑΣΠΡΟ. Ναι, όχι Leopold, "Ozverin";

ΓΚΡΙ. Στη γάτα.

ΑΣΠΡΟ. Αυτό είναι! Χρειάζεται να φανταστείς. Αμβλύτητα…

ΓΚΡΙ. Και είσαι μια ασπροκοιλιά ωχρότητα.

ΑΣΠΡΟ. Λοιπόν, περίμενε! Θα πάρω τον Ozverin, θα σας δείξω πού πέφτουν σε χειμερία νάρκη τα ποντίκια!

ΓΚΡΙ. Και θα σας το δώσω χωρίς κανένα "Ozverin" - θα τρελαθείτε αμέσως.

ΑΣΠΡΟ. Λοιπόν, δώσε το, δώσε το! Απλά προσπάθησε!

/Γκρι ταλαντεύεται, ο White σηκώνει τα χέρια του ψηλά./

…Προτείνω κλήρωση!…

ΓΚΡΙ. Εντάξει... Ας είναι. Κόσμος. Πες μου μόνο, πώς θα φτάσουμε σε αυτό το Ozverin;

ΑΣΠΡΟ. Πολύ απλό. Θα μπούμε κρυφά στο διαμέρισμα της γάτας και θα φτάσουμε εκεί.

ΓΚΡΙ. Και πώς τα περνάμε;

ΑΣΠΡΟ. Ξέρουμε πώς, αλλά δεν θα μιλήσουμε. / Ψιθυρίζοντας στο αυτί του Γκρέυ. Και οι δύο χαίρονται./

ΓΚΡΙ. Α, νιώθω ήδη αυτά τα χάπια στα χέρια μας. Δέχομαι ένα...

ΑΣΠΡΟ. Και είμαι δύο.

ΓΚΡΙ. Τότε είμαι δύο!

ΑΣΠΡΟ. Νιώθεις πώς το σώμα σου γεμίζει δύναμη;

ΓΚΡΙ. Αφή.

ΑΣΠΡΟ. Μεγαλώνουμε σαν… ελέφαντας… Σαν δεκαώροφο κτίριο…

ΓΚΡΙ. Με ασανσέρ.

ΑΣΠΡΟ. Πρόσεχε Leopold!

ΓΚΡΙ. Μπείτε κάτω από τον πάγκο!

Από τη γιαγιά από το ποντίκι

Έχουμε ακούσει πολλές φορές:

Σιγά, ποντίκια

Η γάτα στη στέγη

Είναι πιο δυνατός από σένα.

Είμαστε δύο στον κόσμο

Και είναι μόνο ένας

Λυγίστε το σε ένα τόξο

Θα βοηθήσει τον "Ozverin".

Ένα-δύο, ένα-δύο

Το γρασίδι διαλύεται

Πηγαίνουμε - η γη τρέμει,

Όλα τρέχουν με φόβο.

Κι-για! Κι-για!

«Οζβερίν» δέχτηκα!

Η γάτα είναι πλέον ψύλλος για εμάς.

ΧΑ χα χα χα χα!

Δεν κλαίμε ποτέ

Αν και δεν υπάρχει ευτυχία στη ζωή.

Κρύβει ζάχαρη

σκύλος γάτα

Από ποντίκια στον μπουφέ.

Τρέμου, δύσμοιρο αρπακτικό,

Ταρακουνήστε όλο από φόβο

Θα σας βρούμε σε χρόνο μηδέν

Και πες με τόλμη: "Πυροβόλησε!"

Κι-για! Κι-για!

«Οζβερίν» δέχτηκα!

Η γάτα είναι πλέον ψύλλος για εμάς.

ΧΑ χα χα χα χα!

Κι-για! Κι-για!

Δεν υπάρχει θηρίο πιο δυνατό από εμένα!

Βγες έξω κανένας δυνατός άντρας -

Ω-ω-ω-ω-ω!

/Τα ποντίκια φεύγουν από τη σκηνή. Η αυλαία ανοίγει. Μπροστά μας είναι το διαμέρισμα του Leopold: στο βάθος, η κουζίνα είναι ελαφρώς ανυψωμένη, σε πρώτο πλάνο είναι το σαλόνι. Η ΓΙΑΓΙΑ σιδερώνει το τραπεζομάντιλο./

ΓΙΑΓΙΑ. Α, δεν μπορώ καν να το πιστέψω! Ο αγαπημένος μου εγγονός Leopoldik είναι δέκα ετών! Αρκετά ενήλικας! Ήρθε η ώρα να παντρευτούμε.

Αλλά μόλις πρόσφατα τον θήλασε σε αυτές τις αγκαλιές… Ήταν τόσο μικρός, χνουδωτός, όλος «νιαούρισμα», «νιαούρισμα», όλη μέρα «νιαούρισμα». Αυτό είναι το όνομά μου - Meow, το πατρώνυμο μου είναι Murlykovna. Δεν άκουσες; Λοιπόν, από πού; Είμαι μια συνηθισμένη γάτα, δεν έχω παίξει σε κινούμενα σχέδια, όχι σαν τον Λεοπόλντικ μου. Τι καταπληκτικό παιδί ήταν! Ευγενικός, υπάκουος! Και ευγενικό! Πόσο υπέφερα από την καλοσύνη του! Ή θα σύρει ένα κατεβασμένο σπουργίτι, θα του φτιάξει μια φωλιά στις μπότες μου από τσόχα και θα ρίξει εκεί κόκκους ... Μετά θα φέρει ένα άστεγο κουτάβι. Ταΐστε, πιείτε και βάλτε τον για ύπνο. Στο κρεβάτι μου. Και μια φορά το φίδι προσκλήθηκε στο σπίτι. Λέει ότι δεν έχει πού να ζήσει. Η τρύπα της ήταν ασφαλτοστρωμένη. Ας μας ζήσει, λέει, μέχρι το καλοκαίρι. Και το φίδι ήταν τόσο κακομαθημένο: σφυρίζει, μετά μου δείχνει τη γλώσσα του. Έτσι… Γενικά, όχι ένα σπίτι, αλλά ένα ολόκληρο θηριοτροφείο. Τόσο ευγενικός ήταν. Ακόμη και πάρα πολύ. Α, θυμάμαι ότι το έκανα μια φορά. Πήγαμε μαζί του στο ζωολογικό κήπο. Κοίταξα τις μαϊμούδες, και πλησίασε το κλουβί με τον ρινόκερο. Και κάθεται σε ένα κλουβί, βαριέται και βρυχάται. Και ο Λεοπόλντικ μου λυπήθηκε τόσο πολύ αυτόν τον ρινόκερο που αποφάσισε να τον αφήσει να βγει μια βόλτα. Το μπουλόνι έσπρωξε πίσω και η πόρτα του κλουβιού άνοιξε. Ο ρινόκερος πήδηξε από το κλουβί ... Ο ίδιος είναι υγιής, αντί για μύτη - ένα κέρατο, τα μάτια είναι μικρά, θυμωμένα. Ο κόσμος παρασύρθηκε από τον άνεμο. Ποιος σκαρφάλωσε σε ένα δέντρο, ποιος όρμησε στη λίμνη για να αναζητήσει προστασία στον ιπποπόταμο. Και ο ρινόκερος κατευθείαν στο δρομάκι και στο δρόμο. Όλη η κυκλοφορία σταμάτησε. Τα αυτοκίνητα πήγαν με την όπισθεν, τα τρόλεϊ κρύφτηκαν στην υπόγεια διάβαση, ο αστυνομικός σφυρίζει και ο ρινόκερος ορμάει από το κόκκινο φανάρι ακριβώς στο παγωτατζίδικο. Αποδεικνύεται ότι οι ρινόκεροι αγαπούν πολύ το παγωτό. Έχουν ζέστη εκεί στην Αφρική, οπότε σώζονται μόνο με παγωτό. Έφαγε διακόσιες μερίδες παγωτό, και από το κρύο έχει ένα δόντι στο δόντι. Στέκεται ολόλευκη, μπλε μύτη, και τρέμει. Έχει ARI. Του έφεραν έναν γιατρό - ένα αυτί-λαιμός-ρινόκερος. Τότε ο Λεοπόλντικ πλησίασε τον ρινόκερο, του μίλησε με αγάπη, τον σκέπασε με μια κουβέρτα, του έδωσε ζεστό τσάι με λεμόνι και τον πήγε πίσω στο σπίτι στο κλουβί. Ουάου, τόσο μικρό, αλλά όχι φοβισμένο. Ευγενικός, ευγενικός και γενναίος. Leopoldik μου… Leopoldushka… A-apchi!

LEOPOLD. Γιαγιά, με πήρες τηλέφωνο;

ΓΙΑΓΙΑ. Όχι, απλά μιλάω στον εαυτό μου. Και που πας; Σύντομα θα έρθουν και οι καλεσμένοι, αλλά ακόμα δεν έχουμε τίποτα έτοιμο.

LEOPOLD. Γιαγιά, έκανα πρόβες με ποντίκια.

ΓΙΑΓΙΑ. Βρήκα και παρέα! Το ποντίκι δεν είναι φίλος της γάτας!

LEOPOLD. Ήθελα απλώς να τους εξηγήσω ότι δεν είναι καλό όταν οι γείτονες προσβάλλουν ο ένας τον άλλον.

ΓΙΑΓΙΑ. Σωστά, δεν είναι καλό. Αλλά όταν δεν βοηθούν - εντάξει;

LEOPOLD. Αχ γιαγιά! Συγχώρεσέ με, σε παρακαλώ! Τώρα θα κάνουμε τα πάντα, σε μια στιγμή! Λοιπόν, τι θα έκανα χωρίς εσένα;

ΓΙΑΓΙΑ. Εντάξει, εντάξει, ρουφήξτε το! Έχετε συνηθίσει στο ότι η γιαγιά σας κάνει τα πάντα για εσάς; .. Πορεία στην κουζίνα!

LEOPOLD. Γιαγιά, είμαι έτοιμος!

Δεν νοιαζόμαστε για εσάς!

Πλύνε, πλύνε, πήγαινε για ψωμί,

Σεξουαλική εκδίκηση, μαγειρέψτε κομπόστα -

Ένα τέτοιο πράγμα

Μην κυριαρχείτε ούτε για ένα χρόνο.

Ούτε γιαγιά, ούτε γιαγιά

Μην ψήνετε τηγανίτες

Οι κοτολέτες είναι παραβρασμένες

Το γάλα θα πήξει.

Και με τη γιαγιά μου

Όλα θα έχουν νόστιμη γεύση

Το να μένεις στο σπίτι είναι διασκεδαστικό

Και αναπνεύστε εύκολα.

Α, δουλειά, εσύ Εργασία για το σπίτι!

Δεν νοιαζόμαστε για εσάς!

Κυνηγώντας μια μπάλα ποδοσφαίρου

Ή ξαπλώστε με ένα βιβλίο...

Αλλά υπάρχει πολλή δουλειά στο σπίτι -

Πρέπει να φροντίζεις τη γιαγιά σου.

Ούτε γιαγιά, ούτε γιαγιά

Μην ψήνετε τηγανίτες

Οι κοτολέτες είναι παραβρασμένες

Το γάλα θα πήξει.

Και με τη γιαγιά μου

Όλα θα έχουν νόστιμη γεύση

Το να μένεις στο σπίτι είναι διασκεδαστικό

Και αναπνεύστε εύκολα.

LEOPOLD και ΓΙΑΓΙΑ. Αχ, δουλειά, είσαι δουλειά!

Δεν νοιαζόμαστε για εσάς!

Αχ, γκριζομάλλη γιαγιά,

Αγαπημένος παλιός μου φίλος

Είσαι παντού

Και υπάρχουν αρκετά χέρια για όλα.

Ούτε γιαγιά, ούτε γιαγιά

Μην ψήνετε τηγανίτες

Οι κοτολέτες είναι παραβρασμένες

Το γάλα θα πήξει.

Και με τη γιαγιά μου

Όλα θα έχουν νόστιμη γεύση

Το να μένεις στο σπίτι είναι διασκεδαστικό

Και αναπνεύστε εύκολα.

ΓΙΑΓΙΑ. Λοιπόν, φτάνει, φτάνει! Απλά πρέπει να τραγουδήσεις και να διασκεδάσεις. Δεν υπάρχει μαγιά στο σπίτι.

LEOPOLD. Υπάρχει μαγιά. Είναι στην κουζίνα. Θα το φέρω τώρα. / Φεύγει./

ΓΙΑΓΙΑ. Αυτός είναι ο Ozverin. / Κουδουνι ΠΟΡΤΑΣ./

LEOPOLD. Γιαγιά, πέταξα τον Ozverin εδώ και πολύ καιρό.

ΓΙΑΓΙΑ. Πόσο ανήσυχο! Δεν αφήνουν τον εγγονό μου να ζήσει κατευθείαν. / Ανοίγει την πόρτα./ Έλα μέσα, σε παρακαλώ!

/Εισάγετε ΛΕΥΚΟ και ΓΚΡΙ με μπλε ρόμπες. Έχουν επίδεσμους γάζες στα πρόσωπά τους../

ΓΚΡΙ. Τώρα για να δούμε ... Θα καλύψουμε τις τρύπες, θα καλαφατίσουμε τις ρωγμές.

ΑΣΠΡΟ. Ούτε ένα ποντίκι δεν θα σέρνεται.

ΓΙΑΓΙΑ. Λοιπον, ευχαριστω! Κάνεις ό,τι πρέπει να κάνεις και εγώ είμαι στην κουζίνα. Αν ναι, καλέστε.

ΓΚΡΙ. Πήγαινε, πήγαινε γιαγιά. Θα τα καταφέρουμε εδώ χωρίς εσάς.

/Η γιαγιά φεύγει./

ΑΣΠΡΟ. Εκεί που κρατάει φάρμακα, υπάρχει ο Ozverin.

ΓΚΡΙ. Πού τα φυλάει;

ΑΣΠΡΟ. Πώς ξέρω? Αναζήτηση!..

/Κοιτάζοντας σε όλο το δωμάτιο. Ο Λευκός σκαρφαλώνει στους ώμους του Γκρέι και ψάχνει στην ντουλάπα. Αυτή την ώρα μπαίνει η γιαγιά./

ΓΙΑΓΙΑ. Τα ποντίκια μπαίνουν κάτω από το ταβάνι;

ΑΣΠΡΟ. Ναι, τα ειδικά ποντίκια είναι νυχτερίδες. / Δείχνει πώς πετούν και πέφτουν στο πάτωμα./

ΓΙΑΓΙΑ. Ουάου! / Βλέπει ποντίκια να ψαχουλεύουν βιβλία./ Τα ποντίκια και τα βιβλία ενδιαφέρονται;

ΑΣΠΡΟ. Σίγουρα. Αυτά τα ποντίκια είναι τρομακτικά τρωκτικά. Ροκανίζουν τα πάντα: βιβλία, και γύψο, και τούβλα, και σίδερο ...

ΓΚΡΙ. Ξέρεις τι δόντια έχουν; Σε!.. / Σηκώνει τη μάσκα και δείχνει τα δόντια του./

ΓΙΑΓΙΑ. / Προς την αίθουσα./ Είναι ξεκάθαρο ποιος ήρθε σε εμάς να βγάλει ποντίκια. Λοιπόν, καλώς ήρθες. Τώρα θα παίξω γάτα με το ποντίκι μαζί τους.

/Αυτή τη στιγμή, τα Ποντίκια ψάχνουν κάτι κάτω από το κρεβάτι. Η γιαγιά ξαπλώνει στο κρεβάτι, αναπηδά, συνθλίβοντας τα ποντίκια. Ακούγονται κραυγές κάτω από το κρεβάτι. Τα ποντίκια βγαίνουν έξω./

ΓΚΡΙ. Τι κάνεις?

ΑΣΠΡΟ. Γιατί μπαίνεις στον κόπο να δουλέψεις;

ΓΙΑΓΙΑ. Ναι, είμαι μεγάλος, ήθελα να ξεκουραστώ, οπότε ξάπλωσα.

ΑΣΠΡΟ. Πρέπει να προσέχεις που πηγαίνεις! Έτσι μπορείτε να συνθλίψετε την ουρά ενός άνδρα!

ΓΙΑΓΙΑ. Λοιπόν, με συγχωρείτε, τότε θα πάρω έναν υπνάκο σε μια καρέκλα ...

/Κάθεται σε μια καρέκλα, κλείνει τα μάτια./

ΑΣΠΡΟ. / Γκρίζος ψίθυρος/. Κοιτάξτε στην κουζίνα.

/Γκρίζα φύλλα. Ο Λευκός κοιτάζει στην ντουλάπα. Η γιαγιά ανεβαίνει κρυφά και κλειδώνει την πόρτα της ντουλάπας πίσω του. Ο Λευκός χτυπά, φωνάζει: «Βοήθεια! Τειχασμένοι! Γκρι τρεξίματα. Η γιαγιά κοιμάται σε μια καρέκλα./

ΓΚΡΙ. Τι συνέβη? Ποιος ούρλιαξε;

ΓΙΑΓΙΑ / ξυπνώντας/. ΕΝΑ? Τι? Ποιος ούρλιαξε; Μάλλον είμαι εγώ σε όνειρο.

ΓΚΡΙ. Α… / φεύγοντας/.

ΑΣΠΡΟ / από την ντουλάπα/. Αποθηκεύσετε! Το οξυγόνο τελειώνει!

/Ο Γκρέι επιστρέφει, ξεκλειδώνει το ντουλάπι, ο Λευκός πέφτει έξω../

…Εσύ είσαι που με κλείδωσες;

ΓΚΡΙ. Οχι.

ΑΣΠΡΟ. Λες ψέμματα! Είναι όλα τα χαζά σου αστεία!.. Περίμενε, εγώ

Θα σε θυμαμαι! Επιτρέψτε μου να βρω τον Ozverin.

Ψάχνω. Ο Γκρέι σκαρφάλωσε το κεφάλι του στο ντουλάπι. Η γιαγιά τον μαχαιρώνει από πίσω με μια βελόνα πλεξίματος.

ΓΚΡΙ / κραυγές, White/. Τι είσαι? Εντελώς τρελό;

ΑΣΠΡΟ. Τι γίνεται με εμένα; Τι έκανα?

ΓΚΡΙ. Δεν ξέρεις ακόμα! Τώρα πως…

/Χτυπά τον White στο κεφάλι με ένα μαξιλάρι/.

/Το λευκό πέφτει στο πάτωμα. Κουδουνι ΠΟΡΤΑΣ. Η γιαγιά ξυπνάει, τρέχει να ανοίξει. Ο Γκρέι σέρνει τον Μπέλι στην ντουλάπα, κλείνει την πόρτα πίσω του. Μπαίνουν η γιαγιά και ο Λεοπόλδος./

ΓΙΑΓΙΑ. Μετά σου ήρθαν δύο από το υγειονομικό.

LEOPOLD. ΠΟΥ?

ΓΙΑΓΙΑ. Ποντίκια, αυτό είναι που. Νόμιζαν ότι δεν θα τους αναγνώριζα.

LEOPOLD. Πού είναι?

ΓΙΑΓΙΑ. Έφυγαν τρέχοντας. Άκουσαν ότι έρχεσαι και έφυγαν τρέχοντας. Μάλλον από παράθυρο. Δώστε μου αλάτι, όσο καθαρίζετε το διαμέρισμα με ηλεκτρική σκούπα. Απλά μην είστε τεμπέλης, έχει σκουπιστεί παντού: μην ξεχνάτε το χαλί και την ντουλάπα. / φεύγοντας/.

/Ο Leopold ανάβει την ηλεκτρική σκούπα, την περνάει στο πάτωμα, πάνω από τα έπιπλα, ανοίγει μια πόρτα της ντουλάπας, σκουπίζει μέσα, η ηλεκτρική σκούπα πνίγεται... Ο Leopold ανοίγει τη θήκη: βγάζει μπλε ρόμπες, πουκάμισα, παντελόνια... Αυτός ουρλιάζει, κατευθύνεται προς την κουζίνα./

LEOPOLD. Γιαγιά από πού είναι αυτά;

/Τα ποντίκια πετούν έξω από την ντουλάπα. Το ένα είναι τυλιγμένο σε τραπεζομάντιλο, το δεύτερο σε ένα σεντόνι. Ξυπόλητοι στις μύτες των ποδιών τρέχουν έξω από το διαμέρισμα/.

ΠΟΝΤΙΚΙΑ / ουρλιάζοντας πίσω από τη σκηνή/. Περίμενε, Λεοπόλδο! Θα απαντήσεις για αυτό, ρε βλακεάρικο!

ΓΙΑΓΙΑ / μπαίνει με τον Λεοπόλδο/. Αυτοί, προφανώς, κάθονταν στην ντουλάπα και η ηλεκτρική σας σκούπα τους έγδυσε.

LEOPOLD. Ω, πόσο άβολο!

ΓΙΑΓΙΑ. Λοιπόν, αφήστε! Δεν θα μπερδευτούν την επόμενη φορά! Πού είναι η μαγιά σου; Έψαξε παντού.

LEOPOLD. Ναι, είναι εκεί, πίσω από το σαμοβάρι.

ΓΙΑΓΙΑ / σκαρφαλώνει πίσω από ένα σαμοβάρι/. Δεν υπάρχει μαγιά εδώ. Μόνο ένα κουτί, και λέει "Ozverin".

LEOPOLD. Ναι, πέταξα το Ozverin εδώ και πολύ καιρό, κρατάω μαγιά σε αυτό το κουτί.

ΓΙΑΓΙΑ. Τι χάλι! Είναι αμέσως ξεκάθαρο: ένας άντρας στο σπίτι. / Παίρνει λίγη από τη μαγιά και φεύγει/.

LEOPOLD / στρώνει τραπέζι, τραγουδά/:

Στο διαμέρισμά μας όλα λάμπουν,

Τα πιάτα ακούγονται να κουδουνίζουν,

Και το γιορτινό τραπέζι στρώνεται

Για πολλά άτομα.

Και περιμένω φίλους

Όλα βράζουν στην κουζίνα

Άλλωστε όλοι γνωρίζουν ότι οι καλεσμένοι

Καλή όρεξη.

/Ταίριασμα γιαγιά/.

LEOPOLD. Και είμαι έτοιμος. Ήρθε η ώρα να στήσουμε το τραπέζι.

LEOPOLD και ΓΙΑΓΙΑ:

Μετά από όλα, χωρίς επισκέπτες,

Σαν κανένας φίλος

Είναι πολύ δύσκολο να ζεις στον κόσμο.

Και δεν πειράζει

Τι τους ακολουθεί

Τα πιάτα πρέπει να πλένονται.

/Το κουδούνι χτυπάει, ο Λεοπόλδος και η γιαγιά συναντούν τον καλεσμένο. Αυτό είναι το PES/.

ΣΚΥΛΟΣ. Αγαπητέ φίλε, χρόνια πολλά! Παρακαλώ δεχθείτε το ταπεινό μου δώρο. Σήμερα εξέτασα δύο ποντίκια - τους γείτονές σου. Δεν μου άρεσαν πολύ, αλλά μου άρεσε τόσο πολύ το παιχνίδι τους που αποφάσισα να αγοράσω ακριβώς το ίδιο και να σας το δώσω. Ω, ανησυχώ πολύ αν σας αρέσει. Είναι ένας κύβος του Ρούμπικ... δηλαδή ένας κύβος του Ρούμπικ... όχι, ένα σωληνάριο ντόνατ...

LEOPOLD. Ο κύβος του Ρούμπικ?

LEOPOLD. Ζήτω! Τον ονειρευόμουν τόσο καιρό. Ευχαριστώ πολύ.

Του αρέσει να λαμβάνει δώρα

Οποιαδήποτε κανονική γάτα

Και ένας νεαρός κροκόδειλος

Και ένας γέρος ιπποπόταμος.

Είναι ωραίο να λαμβάνεις δώρα

Είναι ωραίο να τους δίνεις... Όποιος συμφωνεί μπορεί να σηκωθεί

Και πάρε ένα τραγούδι...

ΟΛΑ. Μετά από όλα, χωρίς επισκέπτες,

Σαν κανένας φίλος

Είναι πολύ δύσκολο να ζεις στον κόσμο.

Και δεν πειράζει

Τι τους ακολουθεί

Τα πιάτα πρέπει να πλένονται.

/Κουδουνι ΠΟΡΤΑΣ. Έρχεται η ΓΙΔΑ/.

LEOPOLD. Γεια σου αγαπητέ ΚΑΪΤ.

ΓΙΔΑ. Αγαπητέ Leopold, σε συγχαίρω για τα γενέθλιά σου! Ανησυχώ πολύ αν σου αρέσει το δώρο μου. Αυτός είναι ο Κύβος του Μπόμπικ... ή μάλλον, ο Μπόμπικ του Τόμπικ...

LEOPOLD. Είναι ο Κύβος του Ρούμπικ; Μόλις πήρα τον ίδιο γιατρό!

ΓΙΔΑ. Ω, πόσο άσχημα έγινε!…

LEOPOLD. Γιατί; Δύο κύβοι είναι καλύτεροι από έναν.

ΓΙΑΓΙΑ. Και τρία είναι ακόμα καλύτερα... Κενοί χώροι!

LEOPOLD. Ευχαριστώ γιαγιά!

ΓΙΑΓΙΑ. Συγγνώμη, εγγονή, αλλά σου αγόρασα και αυτόν τον κύβο. /Δίνει/.

LEOPOLD. Τώρα θα κανονίσουμε έναν διαγωνισμό - ποιος θα λύσει τον κύβο του Ρούμπικ πιο γρήγορα.

ΓΙΑΓΙΑ. Διαγωνιστείτε ενώ βλέπω την πίτα. / φεύγοντας/.

LEOPOLD. Ετοιμάσου!

/Και οι τρεις κάθονται απέναντι στο κοινό./.

/Μουσική, στην οποία και οι τρεις μαζεύουν ρυθμικά κύβους, με την τελευταία συγχορδία σηκώνουν όλοι ταυτόχρονα πάνω από τα κεφάλια τους συλλέγονται κύβοι. Κουδουνι ΠΟΡΤΑΣ./

/Μπαίνει ένα γουρουνάκι με φανελάκι. Αντί για μύτη - ένα στρογγυλό έμπλαστρο. Είναι λευκό μεταμφιεσμένο/.

ΧΟΙΡΟΣ. Συγγνώμη, είμαι απρόσκλητος, αλλά εμείς τα γουρούνια το κάνουμε έτσι. Είμαι ο νέος σου γείτονας.

LEOPOLD. Γεια σας, ελάτε μέσα.

ΧΟΙΡΟΣ. Αλλά δεν είμαι μόνος. Δεν είχα κανέναν να αφήσω το παιδί, το έφερα μαζί μου. / Τραβάει ένα μεγάλο καρότσι/. Ορίστε, γουρουνάκι μου! Γουρουνάκι μου!

/Το κεφάλι ενός γουρουνιού με τακούνι προεξέχει από το καρότσι. Είναι γκρι με καπέλο μωρού/.

ΧΟΙΡΟΣ. Μητέρα! Δώσε μου ένα σάντουιτς με τυρί!

ΧΟΙΡΟΣ. Είναι πολύ νωρίς για σάντουιτς!

LEOPOLD. Μα γιατί? Αν θέλει το παιδί, αφήστε το να φάει για υγεία. Πάρ'το μωρό μου. / Φέρνει ένα πιάτο με σάντουιτς στο καρότσι/.

/Δύο χέρια βγαίνουν έξω, ρίξτε σάντουιτς στο καρότσι, επιστρέψτε ένα άδειο πιάτο/.

ΣΚΥΛΟΣ. Δεν είναι κακό να τρώει τόσο πολύ ένα μικρό;

ΧΟΙΡΟΣ. Τίποτα, γουρούνια έχουμε, άρα συνηθίζεται.

ΓΙΔΑ. Και πόσο είναι το δικό σου;

ΧΟΙΡΟΣ. Δικός μας? Ενός χρόνου. Με αλογοουρά.

ΓΙΔΑ. Περίεργο .. Ένα χρόνο, αλλά λέει πόσο μεγάλος είναι.

ΧΟΙΡΟΣ. Ναι εσύ? Ξέρει μόνο λίγες λέξεις - WA ναι AU!

ΧΟΙΡΟΣ / βγάζει το κεφάλι του από το αναπηρικό καροτσάκι/. Μητέρα! Δώσε μου Pepsi Cola!

ΣΚΥΛΟΣ. Τα μικρά παιδιά δεν πρέπει να έχουν Pepsi Cola! Πιες γάλα.

ΧΟΙΡΟΣ. Πιες γάλα μόνος σου! Θέλω Pepsi Cola!

LEOPOLD. Εντάξει, εντάξει μωρό μου. Νομίζω ότι μια γουλιά δεν θα του κάνει τίποτα. / Απλώνει το μπουκάλι, ο Γκρέι το πίνει όλο, δίνουν πίσω το άδειο./.

ΓΙΑΓΙΑ / από την κουζίνα/. Έλα εδώ να με βοηθήσεις.

LEOPOLD. Συγγνώμη, φίλοι, θα σας αφήσω για ένα λεπτό. / φεύγοντας/.

/Το γουρουνάκι αρχίζει να κλαψουρίζει. Το γουρούνι κουνάει το καρότσι. Όλοι συνωστίστηκαν γύρω από το καρότσι, προσπαθώντας να ηρεμήσουν το παιδί. Το γουρούνι, αρπάζοντας την ευκαιρία, απομακρύνεται από την άμαξα, ορμάει στον μπουφέ, αναζητώντας τον «Οζβερίν» /.

ΣΚΥΛΟΣ. Ηρέμησε, ηρέμησε μικρέ. Εδώ, παίξτε με έναν κύβο...

ΧΟΙΡΟΣ. Δεν θέλω κύβο!

ΓΙΔΑ. Αλλά κοίτα, τι όμορφο κουτί… Παίξτε με το κουτί…

ΣΚΥΛΟΣ. Τι κάνεις?! Αυτό είναι το ισχυρότερο φάρμακο - "Ozverin"!

ΧΟΙΡΟΣ. "Οζβερίν";

ΧΟΙΡΟΣ. Πού είναι ο Ozverin;

ΣΚΥΛΟΣ. Αντικαταστήστε το κουτί αμέσως.

ΧΟΙΡΟΣ. Θέλω το "Ozverin"! "Οζβερίνα" θέλω!

ΧΟΙΡΟΣ. Σταματήστε να βασανίζετε το παιδί σας! Δώσε του το κουτί.

ΣΚΥΛΟΣ. Και ως γιατρός, λέω - δεν μπορείτε!

ΓΙΔΑ. Εσείς, αγαπητοί, έχετε χαλαρώσει πάρα πολύ το παιδί σας!

ΧΟΙΡΟΣ. Ξέρω καλύτερα από εσάς πώς να μεγαλώνω τα παιδιά.

ΓΙΔΑ. Όχι, δεν το κάνεις! Θα μεγαλώσει ένα γουρούνι σε γουρούνι.

ΧΟΙΡΟΣ. Και είσαι κατσίκα!

/Εκμεταλλεύομαι τον καυγά, ο Γκρέι βγαίνει από την άμαξα, πηγαίνει στις μύτες των ποδιών στο κουτί με τον Όζβεριν. Ο σκύλος το παρατηρεί/.

ΣΚΥΛΟΣ. Τι άλλο είναι αυτό;! / Το γκρι ξεθωριάζει/.

…Αυτό δεν είναι γουρούνι! / Ταιριάζει στο Grey, βγάζει έμπλαστρο/. Είναι ένα ποντίκι!

ΓΙΔΑ / Χοίρος/. Και δεν είσαι γουρούνι! / Της βγάζει ένα μπάλωμα/. Ντροπή σου! Απατεώνες!

ΣΚΥΛΟΣ. Αποφασίσατε να χαλάσετε τις διακοπές στον σεβαστό μας Leopold; Δεν θα δουλέψει!

ΓΙΔΑ. Ενώ δεν έβλεπε, βγες έξω για τα καλά και με υγεία.

ΑΣΠΡΟ. Νομίζω! Τρομαγμένα… / Μπαίνει σε ένα καρότσι/. Οδηγός, κίνηση! Πηγαίνω!

/Ο Γκρέι παίρνει μακριά το καρότσι με τον Λευκό, ο LEOPOLD και η ΓΙΑΓΙΑ εμφανίζονται με μια τούρτα γενεθλίων στα χέρια/.

LEOPOLD - Λοιπόν, αγαπητοί καλεσμένοι, η γιορτινή τούρτα είναι έτοιμη! Γιαγιά παρακαλώ! ..Πού είναι το γουρούνι;

ΚΑΤΣΙ - Ε... Το γεγονός είναι ότι αυτό το γουρούνι αποδείχθηκε ότι ήταν ...

PES / διακόπτει/ - Αποδείχθηκε ότι αυτό το γουρούνι ξέχασε να κλείσει το σίδερο. Ζήτησε άγρια ​​συγγνώμη που δεν μπόρεσε να μείνει και μου ζήτησε να σας μεταφέρω τους εγκάρδιους χαιρετισμούς της.

LEOPOLD - Ευχαριστώ. Και τώρα ρωτάω στο τραπέζι!

PES - Περίμενε ένα λεπτό! Πριν καθίσουμε σε αυτό το όμορφο τραπέζι, θέλω να συγχαρώ τον αγαπητό μας Leopold.

ΛΕΟΠΟΛΝΤ - Μα εσύ με έδωσες ήδη συγχαρητήρια.

PES - Όχι, έδωσα συγχαρητήρια εκ μέρους μου και τώρα θα συγχαρώ εκ μέρους όλων των φίλων σας. Δεν ξέρεις καν, αγαπητέ μου Λεοπόλδο, πόσους φίλους έχεις. / Δείχνει την αίθουσα./ Τόσο. Και ακόμη περισσότερο. / Προς την αίθουσα./ Παιδιά, μη με απογοητεύετε, Μόλις κουνήσω το χέρι μου, θα τραγουδήσετε μαζί μου. Προσοχή!

Σήμερα είναι τα γενέθλιά μου

Στην ένδοξη επέτειό σας

Έφερα συγχαρητήρια

Για λογαριασμό των ζώων

Όλα τα ζώα ξέρουν σίγουρα

Ότι είσαι η πιο ευγενική γάτα

Γαβγίζουν δυνατά γι' αυτό

Σκύλοι όλων των φυλών.

ΤΑ ΠΑΝΤΑ - Ουάου!

PES - Τι σημαίνει - αγαπητέ!

ΤΑ ΠΑΝΤΑ - Ουάου!

PES - Οι φίλοι είναι πάντα μαζί σας!

ΟΛΟΙ - Λεοπόλδος!

PES - Μη φοβάστε κανέναν!

Και μην είσαι τζάμπα!

PES - Ζώα και έντομα

Το ταλέντο σου είναι γνωστό.

Όλα γνωστά

Ο μωβ φιόγκος σου έγινε.

Και για μια γάτα

Αυτή την υπέροχη μέρα

Οι αγελάδες τραγουδούν το πρωί

γύρω χωριά.

ΟΛΟΙ - Μου-μου-μου!

PES - Τι σημαίνει - χαριτωμένη γάτα!

ΟΛΑ - Μου-μου-μου! ..

PES - Πιείτε το γάλα μας!

ΟΛΟΙ - Λεοπόλδος!

PES - Μην πληγώνετε τους ταύρους!

Και μην είσαι τζάμπα!

PES-Σέβεσαι πραγματικά

Μεγάλοι και παιδιά

Δεν ανοίγεις τα νύχια σου

Για πουλιά και ποντίκια.

Υποστηρίξτε τους αδύναμους

Έτοιμο χωρίς άλλη καθυστέρηση

Τα πουλιά κελαηδούν

ΟΛΑ. Τσικ-τσι-ρικ..

PES - Τι σημαίνει, μπράβο!

ΟΛΑ. Τσικ-τσι-ρικ!

PES - Να είσαι χαρούμενος σαν ψαρόνι!

ΟΛΟΙ - Λεοπόλδος!

PES - Μην περπατάτε στις στέγες!

ΟΛΟΙ - Να είστε υγιείς, μεγαλώστε

Και μην είσαι τζάμπα!

/Κουδουνι ΠΟΡΤΑΣ./

LEOPOLD - Αυτή είναι μάλλον η παρωτίτιδα που επέστρεψε!

/Το άλογο μπαίνει. Έχει δύο μέσα - Λευκό και Γκρι. Περπατάει, υποκλίνεται, σηκώνει τα μπροστινά της πόδια σε ένδειξη χαιρετισμού, κάθεται στα πίσω πόδια της../

ΑΛΟΓΟ -Συγχαρητήρια-I-yayu εσύ, αγαπητέ Leopo-o-old!

LEOPOLD - Γεια σου. Και ποιος είσαι εσύ?

ΑΛΟΓΟ - Είμαι άλογο. Δεν του φαίνεται; / Κτυπώντας πίσω πόδια./ Σ 'αγαπώ τόσο πολύ! Όταν η ταινία σας ήταν στην τηλεόραση, όλα μας τα άλογα γκρίνιαζαν ... Και-και-και-ω-ω-ω!

ΓΙΑΓΙΑ - Αγαπητοί καλεσμένοι! Όλα θα κρυώσουν! Κάτσε στο τραπέζι!

PES - Λυπάμαι, αλλά ως γιατρός θέλω να ζητήσω από όλους να πλένουν τα χέρια τους πριν φάνε.

ΓΙΑΓΙΑ: Σωστά. Χρυσές λέξεις. Πλένετε το πρόσωπό σας!

/Όλα εκτός από το άλογο, φεύγοντας/

... Και εσύ, αγαπητό άλογο;

LASHAD: Και έχω οπλές αντί για χέρια.

ΓΙΑΓΙΑ: Γιατί δεν πλένεις τις οπλές σου;

LASHAD: Όχι, τα καθαρίζω. Βούρτσα και βερνίκι παπουτσιών.

ΓΙΑΓΙΑ: Πω πω! Τι δεν συμβαίνει στη φύση!

/φύλλα/

ΑΣΠΡΟ: / κάτω από την κουβέρτα /. Χαμένος! Έλα γρήγορα!

/Το λευκό και το γκρι σέρνονται κάτω από τις κουβέρτες. Πιάσε ένα κουτί με "Ozverin" /

ΓΚΡΙ: Και εδώ δεν υπάρχουν χάπια, αλλά μερικοί μεγάλοι κύβοι.

ΛΕΥΚΟ: Αυτό είναι καλό, οπότε θα λειτουργήσει πιο γρήγορα.

ΓΚΡΙ:/ μυρίζοντας/Ακούστε, μυρίζουν μαγιά!

ΛΕΥΚΗ: Λοιπόν, σωστά! Από το "Ozverin" η δύναμη αυξάνεται αλματωδώς. Ας τα καταπιούμε γρήγορα, αλλιώς θα επιστρέψουν!

/Και οι δύο καταπίνουν μαγιά. Οι κοιλιές του White και του Grey αρχίζουν να διογκώνονται ακριβώς μπροστά στα μάτια τους./

(Είναι ένα κόλπο: λαστιχένιες σωλήνες που συνδέονται με ένα αχλάδι σε μια τσέπη)

ΓΚΡΙ: Α, τι σου συμβαίνει;

ΛΕΥΚΗ: Δεν ξέρω... Και εσύ;

ΓΚΡΙ: Είμαι κακός. Άι!.. Άι!.. Βοήθεια!

ΛΕΥΚΗ: Βοήθεια! Τώρα θα σκάσω!..

/Ο Λεοπόλδος, η γιαγιά και οι καλεσμένοι τρέχουν μέσα./

Σώσε μας! Φάγαμε Ozverin από αυτό το κουτί.

LEOPOLD: Δεν είναι Ozverin, είναι μαγιά.

ΓΙΑΓΙΑ: Οπότε οι κοιλιές σου έχουν φουσκώσει σαν ζύμη βουτύρου.

ΓΚΡΙ: Γιατρέ, βοήθεια! Κάνε κάτι!

PES: Τώρα θα σας παρουσιάσω το "Antibryuhin"

/Βγάζει μια μεγάλη σύριγγα από την τσάντα. Τα ποντίκια σέρνονται στα παρασκήνια τρομαγμένα. Ο σκύλος τους ακολουθεί. Ακούγονται οι κραυγές των ποντικών. Επιστρέφουν και οι τρεις. Τα ποντίκια έχουν επιστρέψει στο φυσιολογικό.

ΛΕΥΚΗ: Συγχώρεσέ μας, Λεοπόλδο!

ΓΚΡΙ: Συγγνώμη, ε;

LEOPOLD: Εντάξει, ας είναι. Σε έχω συγχωρήσει τόσες φορές, θα σε συγχωρήσω αυτή τη φορά.

ΓΙΑΓΙΑ: Λοιπόν, πότε θα καθίσουμε επιτέλους στο τραπέζι;

/Όλοι κάθονται. Τα ποντίκια στέκονται σεμνά στην άκρη/.

LEOPOLD: Παιδιά, γιατί δεν κάθεστε;

ΛΕΥΚΗ: Μπορούμε και εμείς;

ΓΚΡΙ: Ποτέ δεν έχουμε ξανακληθεί σε τραπέζι.

ΛΕΟΠΟΛΝΤ: Κάτσε, κάτσε και κάνε τον εαυτό σου στο σπίτι.

/Τα ποντίκια ενώνονται με τους καλεσμένους. Τα κεριά ανάβουν σε μια εορταστική τούρτα. Ο Λεοπόλδος σηκώνεται με ένα ποτήρι γάλα στο χέρι./

Φίλοι μου, πείτε μου, πότε νιώθουμε εσείς και εγώ ιδιαίτερα καλά;

ΑΙΔΙΑ: Όταν βλέπουμε κινούμενα σχέδια.

ΣΚΥΛΟΣ: Όταν περπατάμε στον καθαρό αέρα.

ΛΕΥΚΟ: Όταν τρώμε τυρί.

ΓΚΡΙ: Με κρούστα.

LEOPOLD: Και νομίζω ότι νιώθουμε ιδιαίτερα καλά όταν έχουμε φίλους γύρω μας. Με φίλους είναι πάντα διασκεδαστικό, ενδιαφέρον και νιώθεις τόσο δυνατός που δεν χρειάζεται Ozverin. Με λίγα λόγια παιδιά...

ΟΛΟΙ: Ελάτε να ζήσουμε μαζί! Ζήτω!

LEOPOLD: Και τώρα, σύμφωνα με την παράδοση, ας σβήσουμε τα κεράκια στην τούρτα γενεθλίων.

/Οι καλεσμένοι φυσούν στα κεριά, αλλά τα κεριά δεν σβήνουν /

Όχι, προφανώς χωρίς τους φίλους μας / δείχνει προς το αμφιθέατροδεν μπορούμε να το κάνουμε ούτε εδώ. Έλα όλοι μαζί! ..

/Φυσούν στα κεριά μαζί με το κοινό. Τα κεριά σβήνουν. Μπαίνει η μελωδία του τελευταίου τραγουδιού. Ο Λεοπόλδος παίρνει τα χέρια των ποντικών, ενώ οι υπόλοιποι συμμετέχοντες ενώνονται /.

LEOPOLD: Ας ξεχάσουμε όλα όσα έγιναν,

Ήθελα από καιρό να πω

Ότι είναι ανόητο να σπαταλάς δύναμη σε έναν αγώνα,

Το χρειαζόμαστε για καλές πράξεις.

ΟΛΑ: Ο ήλιος λάμπει πιο λαμπερός,

σπουργίτι που κελαηδάει,

Καλό να ζεις στον κόσμο (2 φορές)

Καλή διασκέδαση (2x)

LEOPOLD: Δεν είμαι δειλός, θα σου πω ειλικρινά

Απλώς σκέφτομαι ως εξής:

Αρκετός χώρος στην απέραντη γη

Για ποντίκια, γάτες και σκύλους.

Μορφή ήχου

Διαβάστηκε το παραμύθι του Λεοπόλδου

Διαβάστε την ιστορία για τη γάτα Leopoldκαι δύο ποντίκια που θέλουν πάντα να κάνουν μάθημα στη γάτα. Το παιδί σας μπορεί στην ιστοσελίδα μας. καλή επιλογήπαραμύθια με όμορφες ζωγραφιές, τόσο γνωστά στους γονείς των παιδιών, περιμένει ένα παιδί στην ενότητα των παραμυθιών για τον Λεοπόλδο.

Διαβάζοντας παραμύθια για τον Λεοπόλδοτο παιδί μαθαίνει ότι δύο μικρά ποντικάκια έχουν πιάσει τα όπλα εναντίον της γάτας και πάντα προσπαθούν να του κάνουν κάτι άσχημο. Αλλά κάθε φορά, τα ποντίκια αποτυγχάνουν, κατηγορώντας τον Leopold για αυτό και η δυσαρέσκεια με τη γειτονιά με τη γάτα μόνο αυξάνεται. Αυτό που απλά δεν σκέφτονται τα ποντίκια, αλλά η γάτα δεν έχει καμία σχέση με αυτό ...

Η γάτα Leopold είναι πολύ ευγενική και, κατά συνέπεια, όταν διαβάζει ένα παραμύθι, ακόμα και παρά την πονηριά των ποντικών, το παιδί θα έχει ακόμα ένα θετικό ίζημα από την ιστορία. Κάθε φορά, παρά τα κόλπα των ποντικών, η γάτα τελειώνει το παραμύθι με την περίφημη φράση «Παιδιά, ας ζήσουμε μαζί!». Περιμένουμε επίσης ότι το παιδί θα ακούσει ένα τέτοιο μότο και θα είναι επίσης φίλος με όλους.

Διαβάστε την ιστορία για τον Leopoldπολύ συναρπαστικό. Το βιβλίο περιέχει ένας μεγάλος αριθμός απόπολύχρωμες ζωγραφιές και μια μικρή ποσότητα κειμένου, οπότε αν το παιδί μαθαίνει μόνο να διαβάζει, τα παραμύθια για τον Λεοπόλδο θα είναι ένα καλό εγχειρίδιο ...

Ο Cat Leopold αγαπούσε πολύ τις διακοπές, αλλά η αγαπημένη του γιορτή ήταν τα Χριστούγεννα. Όλοι γνωρίζουν ότι γιορτάζεται στις 7 Ιανουαρίου. Η γάτα περίμενε με ανυπομονησία αυτή την ημερομηνία και κάθε μέρα έγραφε σε ένα χαρτί πόσες μέρες έμειναν. Πολλοί μπορεί να ενδιαφέρονται για το ερώτημα: "Τι είναι τόσο ασυνήθιστο σε αυτές τις διακοπές για μια γάτα;" Θα σας πω ένα μυστικό ότι στον Leopold άρεσαν πολύ οι παραδόσεις των Χριστουγέννων: τα κάλαντα, το χτύπημα των καμπάνων και η διάθεση της Πρωτοχρονιάς. Και απομένει πολύ λίγος χρόνος πριν τις διακοπές. Ο Λεοπόλδος χάρηκε! Έβαλε ειδικά ξυπνητήρι για τις έξι το πρωί για να σηκωθεί όσο το δυνατόν πιο γρήγορα, να ψήσει πίτες και να αγοράσει γλυκά για τα παιδιά που τραγουδούν αστεία κάλαντα.

Το ξυπνητήρι χτύπησε νωρίς το πρωί, και ο Leopold, σηκώνοντας γρήγορα από το κρεβάτι του, κάνοντας τις ασκήσεις του και πλυμένος, έψησε τόσες κατακόκκινες πίτες που μπορούσαν να ταΐσουν όλη την πόλη! Μετά πήγε στο μαγαζί και αγόρασε δύο τραγανά σακουλάκια γεμάτα λαχταριστά ζαχαρωτά! Δεν βιαζόταν να γυρίσει σπίτι, έκανε μια βόλτα στο πάρκο, στην πλατεία και κοντά στο χριστουγεννιάτικο δέντρο της πόλης. Φτάνοντας στο σπίτι, ο Leopold κάθισε σε μια πολυθρόνα και άρχισε να παρακολουθεί ήρεμα τηλεοπτικά προγράμματα διακοπών. «Θα περάσω αυτή τη μέρα ήρεμα και χαρούμενα», σκέφτηκε ο Leopold. Όμως έκανε μεγάλο λάθος...
Εκείνη τη στιγμή, δύο άτακτα σκανταλιάρικα ποντίκια κατασκόπευαν τη γάτα spyglassκαι σκέφτηκε πώς να του καταστρέψει αυτές τις υπέροχες διακοπές. Σκέψη, σκέψη και σκέψη!
Μια ομάδα παιδιών με κοκκινομάγουλα ήρθε στο Leopold με χαρούμενα χριστουγεννιάτικα τραγούδια και έλαβαν γλυκά δώρα από τη γάτα. Δεν γλίτωσε ούτε κατακόκκινες πίτες ούτε νόστιμα γλυκά για παιδιά με χαρούμενα κάλαντα. Αλλά πριν προλάβει ο Λέοπολντ να φτάσει στην καρέκλα, ακούστηκε άλλο ένα χτύπημα στην πόρτα.

Λοιπόν, μάλλον είναι πάλι παιδιά, - σκέφτηκε ο καλοσυνάτος άντρας μας και, αρπάζοντας ένα σακουλάκι με γλυκά, βγήκε στο διάδρομο. Όταν άνοιξε την πόρτα, στο κατώφλι δεν ήταν οι τύποι με τα κάλαντα, ούτε ο ταχυδρόμος με το δέμα, αλλά ένα μοντέλο ενός τρομερού σκελετού. Και αντί για αστεία κάλαντα, η γάτα άκουσε αγενή λόγια:

Λεοπόλδο, βγες, ρε άξεστο δειλό!

Ενώ η γάτα κοίταζε τριγύρω, ένα παχουλό ποντίκι έτρεξε ήσυχα στο σπίτι του και σύρθηκε κάτω από το τραπέζι. Ο εραστής των κάλαντα ανασήκωσε τους ώμους του και χτύπησε την πόρτα. Και το ποντικάκι έβγαλε ένα walkie-talkie και άρχισε τις διαπραγματεύσεις με τον ατζέντη του:

Καλως ΗΡΘΑΤΕ! Πρώτο, πρώτο, εγώ δεύτερο! Υποβάλετε την κατάσταση! - είπε το ποντίκι, που ήταν στο δρόμο.

Καλως ΗΡΘΑΤΕ! Είμαι κρυμμένος, στο χολ, κάτω από το τραπέζι.

Ωχ όχι! Το αντικείμενο μπλόκαρε τη δίοδο προς την κουζίνα, όπου βρίσκονται τα μυστικά πακέτα! - απογοητευμένος είπε ο μυστικός πράκτορας.

Αναλαμβάνω αυτό το πρόβλημα! - απάντησε το δεύτερο ποντίκι.

Ο επικεφαλής της επιχείρησης έβγαλε το τηλέφωνό του και κάλεσε τον αριθμό του Λεοπόλντ. Υπήρχε ένα κοφτερό κουδούνι στο σπίτι. Η γάτα έσπευσε γρήγορα στο σταθερό τηλέφωνο. Εκείνη την ώρα, ο «πράκτορας 007» πήρε το δρόμο για την κουζίνα και άρχισε να τρώει ό,τι του τράβηξε την προσοχή: πίτες, γλυκά, σοκολάτες.

Και ένα άλλο ποντικάκι αποσπούσε την προσοχή του Λεοπόλντ στο τηλέφωνο.

Γεια σου! - είπε η γάτα.

Λεοπόλδο, βγες, ρε άξεστο δειλό! - άρχισε να πειράζει τον συνομιλητή στο τηλέφωνο.

Ω όχι όχι όχι! Παιδιά ας γίνουμε φίλοι! - είπε ο καλός μας. Σε αυτό το σημείο η συζήτηση διεκόπη.

Αυτή τη στιγμή, ο πράκτορας 007, έχοντας γεμίσει την κοιλιά του, προσπάθησε να φύγει από το δωμάτιο από το παράθυρο. Ένα χέρι, ένα κεφάλι, πέρασε, αλλά το στομάχι κόλλησε. Το καημένο το ποντίκι συσπάστηκε, ταλαντεύτηκε από άκρη σε άκρη, αλλά δεν βγήκε τίποτα!

Ο Λέοπολντ μπήκε στην κουζίνα και είδε ότι κάποιου τα πόδια έβγαιναν έξω από το παράθυρο και κάποιος ρουφούσε. Μάλλον θα γελούσες με τη θέση του γάτου, αλλά ποτέ δεν κορόιδευε την ατυχία κάποιου άλλου. Ο Λέοπολντ ντύθηκε και βγήκε βιαστικά στο δρόμο. Εκεί είδε την παρακάτω εικόνα: ένα ποντικάκι παλεύει να βγάλει έναν σύντροφο που ήταν δύο, όχι, τρεις φορές το μέγεθός του. Η γάτα βοήθησε τα ποντίκια στο δικό τους δύσκολη κατάστασηκαι είπε: "Παιδιά, ας ζήσουμε μαζί!"

Ο Leopold κατάλαβε πολύ καλά ότι τα ποντίκια δεν ήθελαν να τον τρομάξουν, αλλά απλώς ήρθαν για μια απόλαυση, αλλά, δυστυχώς, αυτοί οι αδαείς απλά δεν ήξεραν τα χριστουγεννιάτικα τραγούδια. Η γάτα τους κέρασε τις πίτες και άρχισε να μαθαίνει τα κάλαντα με τα ποντίκια.

Μετά τα ποντικάκια είπαν ένοχα: «Συγχώρεσέ μας, Λεοπόλντουσκα!»

Κι εκείνος, όπως πάντα, απάντησε πειθήνια: «Παιδιά, να ζήσουμε μαζί!».

Και γιόρτασαν όλοι μαζί τα Χριστούγεννα.

"Οι περιπέτειες του Λεοπόλδου της γάτας" είναι ένα σοβιετικό καρτούν γνωστό σε πολλές γενιές παιδιών και γονέων. Εάν χαρακτηρίζετε το έργο, τότε η ιστορία των περιπετειών μιας έξυπνης γάτας και δύο ανήσυχων ποντικών είναι μια σειρά κινουμένων σχεδίων που αποτελείται από 11 επεισόδια. Οι σκηνοθέτες των κινουμένων σχεδίων για το ρόλο της φιλίας και της ειρηνικής συνύπαρξης ήταν ο Arkady Khait και ο Anatoly Reznikov. Η πρώτη σειρά του έργου κυκλοφόρησε το 1975.

Η απλή ιστορία μαγνήτισε τα παιδιά. Κάθε επεισόδιο περιέγραφε διδακτικά επεισόδια από τη ζωή του Leopold. Πολλοί παρατήρησαν την ομοιότητα των επεισοδίων με την αμερικανική σειρά κινουμένων σχεδίων Tom and Jerry. Πατριωτικό φόντο κινούμενων σχεδίων ξένο ανάλογοφαίνεται ειρηνικός και ευγενικός και οι χαρακτήρες είναι λιγότερο αιμοδιψείς και εγωιστές.

Ιστορία

Ο Χέιτ και ο Ρέζνικοφ συναντήθηκαν το 1974. Λίγο πριν από αυτό, άρχισε να προβάλλεται το καρτούν «Λοιπόν, περιμένεις!». Ο Ρέζνικοφ, εμπνευσμένος από την επιτυχία, σχεδίασε νέο έργογια μικρούς θεατές. Ο σκηνοθέτης δεν μπορούσε να βρει μια περίεργη πλοκή και ο συνθέτης Boris Savelyev ήρθε στη διάσωση. Ο μουσικός παρουσίασε τους Hite και Reznikov, θέτοντας τα θεμέλια για μια παραγωγική δημιουργική ένωση. Η ιδέα ενός νέου σίριαλ καρτούν και η διάσημη φράση γεννήθηκε σε αυτό:

«Παιδιά ας γίνουμε φίλοι!».

Η κύρια ιδέα ήταν να αντιστραφεί η πλοκή ενάντια στη λογική. Σύμφωνα με το σχέδιο των Hite και Reznikov, η γάτα Leopold δεν κυνήγησε ποντίκια, αλλά γλίτωσε από τις επιθέσεις τους. Το ηθικό δίδαγμα του έργου ήταν ένα σημαντικό συστατικό της ζωής - της φιλίας. Για να κάνουν την ιδέα προσιτή στα παιδιά, οι δημιουργοί του έργου έβαλαν στο στόμα του πρωταγωνιστή το περίφημο απόφθεγμα.

Ο γάτος Leopold στο πρώτο καρτούν

Η Σοβιετική Ένωση διακήρυξε την ιδέα της παγκόσμιας ειρήνης και η σειρά κινουμένων σχεδίων ήταν η καλύτερη για αυτήν. Η πρώτη σειρά που παρουσιάστηκε στην προσοχή του κοινού ήταν η «Εκδίκηση του γάτου Λεοπόλδος». Ακολούθησε η σειρά «Leopold and χρυσό ψάρι". Τα κινούμενα σχέδια δημιουργήθηκαν με τη χρήση της τεχνολογίας μεταφοράς, η οποία περιλαμβάνει τη χρήση αποκομμένων λεπτομερειών, με τη βοήθεια των οποίων αναδημιουργείται η Mise-en-Scene και εμφάνισηήρωες. Οι εμψυχωτές σχεδίασαν τις εικόνες, τις τοποθέτησαν στο γυαλί και στη συνέχεια τις μετακινούσαν προσεκτικά για να δημιουργήσουν ένα εφέ κινουμένων σχεδίων. Τα ακόλουθα επεισόδια δημιουργήθηκαν με την τεχνική του σχεδίου.

Παρά την παρουσία ενός κλασικού ηθικού υπόβαθρου, το έργο δεν εγκρίθηκε αμέσως από το καλλιτεχνικό συμβούλιο του στούντιο Soyuz. Μετά την πρεμιέρα το 1975, απαγορεύτηκε με διατύπωση για αντισοβιετικές απόψεις και ειρηνιστικά αισθήματα.

Ο πρόεδρος του καλλιτεχνικού συμβουλίου, Zhdanov, ντρεπόταν που η γάτα δεν μπορούσε να αντιμετωπίσει τα τρωκτικά. Ωστόσο, οι δημιουργοί συνέχισαν να εργάζονται για το έργο και η επιμονή τους ανταμείφθηκε. Η ιστορία μιας έξυπνης γάτας και ποντικών χούλιγκαν μεταδίδεται στα πρώτα κανάλια της χώρας από τη δεκαετία του '80 του εικοστού αιώνα. Το κοινό ήταν ενθουσιασμένο με τους νέους χαρακτήρες: η γάτα και τα ποντίκια ερωτεύτηκαν γρήγορα τα παιδιά, οι γονείς ευχαρίστησαν για το έργο, εκφράζοντας τα βασικά της εκπαίδευσης. Η επιτυχία παρακίνησε τους συγγραφείς να οπτικοποιήσουν νέες ιδέες.

Χαρακτήρες

Οι ασυνήθιστοι χαρακτήρες έγιναν το κύριο συστατικό μιας επιτυχημένης σειράς κινουμένων σχεδίων. Ο κεντρικός χαρακτήρας ήταν αξιοπρεπής, καλοαναθρεμμένη γάταμε την αισθητική ονομασία Leopold. Είναι ντυμένος με προσεγμένα ρούχα, και φοράει έναν υπέροχο φιόγκο στο λαιμό του. Ο Φραντ τριγυρνάει στο σπίτι με παντόφλες και μιλάει απλά, αλλά όμορφη γλώσσα. Σε αντίθεση με τον λύκο από το «Λοιπόν, περίμενε λίγο!», δεν καπνίζει και δεν πίνει, μιλάει σεμνά και ήσυχα, είναι φιλόξενος και καθαρός.

Ο Leopold έχει συνηθίσει να λύνει προβλήματα ειρηνικά και ενθαρρύνει τα ποντίκια που του επιτίθενται να ζήσουν μαζί, να μην βλάψουν ο ένας τον άλλον. Ο φιλήσυχος καλοσυνάτος ήρωας συγχωρεί τις προσβλητικές φάρσες και είναι έτοιμος να σώσει δύο αλαζονικά ποντίκια.

Μερικοί θεατές θεώρησαν τη γάτα αδύναμη, επειδή μερικές φορές οι ίντριγκες των ποντικών ήταν προσβλητικές. Οι δημιουργοί του έργου προσπάθησαν να τον υπερασπιστούν, έτσι σε ένα από τα επεισόδια έλαβε το φάρμακο Ozverin, το οποίο θα βοηθούσε στην απόκρουση των παραβατών.

Γάτα Λεοπόλδος μετά το "Ozverin"

Αλλά ο χαρακτήρας του Leopold δεν επιτρέπει την αγένεια, έτσι τα ποντίκια παραμένουν ανέπαφα και το κοινό καταλαβαίνει ότι η υπομονή και καλή στάσηλιώσει καμιά καρδιά.

Οι αντίποδες του Leopold είναι δύο ποντίκια - White και Gray. Αν και δεν υπάρχει λέξη για αυτό στο καρτούν, οι χαρακτήρες έχουν ονόματα: Mitya και Motya. Οι νταήδες αντιτίθενται στη γάτα και θεωρούν την ευπρέπεια και την εγκράτειά του ως δειλία. Σε κάθε επεισόδιο, οι χούλιγκαν προσπαθούν να ενοχλήσουν τον Leopold και στο φινάλε της δράσης σίγουρα θα μετανοήσουν, ζητώντας συγχώρεση.

Ο γκρίζος, μιλώντας με τσιριχτή φωνή, στην αρχή φορούσε ένα σκουφάκι, αλλά τελικά το έχασε. Στην πορεία της ιστορίας έγινε πολύ εύσωμος και απέκτησε μπάσο. Ο Γουάιτ παρέμεινε αδύνατος και διατήρησε την υψηλή φωνή του. Αρχικά, αρχηγός ήταν ο Γκρέι, αλλά από το τρίτο επεισόδιο, η ηγεσία πέρασε στα νύχια του Λευκού, που διακρινόταν για μεγαλύτερη πονηριά και σύνεση.

• Μεταξύ 1975 και 1987, κυκλοφόρησαν 11 κινούμενα σχέδια για τις περιπέτειες των ορκισμένων φίλων. Περιέγραψαν την αναζήτηση θησαυρού, την αγορά μιας τηλεόρασης, το περπάτημα μιας γάτας και τα γενέθλιά του. Η πλοκή είπε για το πώς πέρασε το καλοκαίρι στην εταιρεία ποντικών, πετώντας σε ένα όνειρο και στην πραγματικότητα, μια συνέντευξη με τον Leopold. Η ιστορία χτίστηκε γύρω από το να πάτε στην κλινική και να αγοράσετε ένα αυτοκίνητο.
• Το 1993, το στούντιο Soyuz κυκλοφόρησε 4 ακόμη σειρές για τις περιπέτειες των αγαπημένων παιδικών χαρακτήρων. Ήταν μια νέα σεζόν με εικόνα υψηλής ποιότητας και με τον ίδιο σημασιολογικό φόρτο. Ο κύκλος ονομάστηκε «Η επιστροφή του γάτου Λεοπόλδος».
• Το καρτούν αποσυναρμολογείται από τους θαυμαστές σε εισαγωγικά. Εκτός από διάσημες φράσεις, χρησιμοποίησε ένα soundtrack που ακόμα ανεβάζει τη διάθεση εκατομμυρίων παιδιών και ενηλίκων. Αισιόδοξο τραγούδι "Θα επιβιώσουμε από αυτό τον κόπο!" έγινε ο ύμνος του έργου.

• Ο ήχος και η μεταγλώττιση της σειράς κινουμένων σχεδίων αποδείχθηκαν μια περίεργη διαδικασία. Στην πρώτη σειρά του καρτούν, ο Leopold έδωσε φωνή σε ποντίκια και μια γάτα. Προσκλήθηκε να συνεργαστεί στη δεύτερη σειρά, αλλά ο καλλιτέχνης αρρώστησε ξαφνικά. Ο ηθοποιός άλλαξε. έδωσε φωνή στους χαρακτήρες στα επεισόδια 3 έως 10 και στη «Συνέντευξη με τον γάτο Λεοπόλδο» το κοινό άκουσε ξανά τον Μιρόνοφ.
• Κατά τη διάρκεια της απαγόρευσης του καρτούν, η εικόνα μιας ευγενικής γάτας έγινε γνωστή σε όλες τις γωνιές Σοβιετική Ένωση. Περισσότερα από ένα βιβλία έχουν γραφτεί για τις περιπέτειές του.
• Η δημοτικότητα του καρτούν είναι τόσο μεγάλη που κόπηκε ένα νόμισμα 2 δολαρίων προς τιμήν του Λεοπόλδο. Μεταξύ των συλλεκτών, η αξία του υπολογίζεται στα 140 δολάρια.
• Οι συγγραφείς του διάσημου καρτούν αγαπούν την ελπίδα να δημιουργήσουν μια συνέχεια του κύκλου για τις περιπέτειες του συγκινητικού γάτου Leopold και των ταραχοποιών ουρών Grey and White. Το 2016, η οικονομική κρίση εμπόδισε τις εργασίες για το έργο, αλλά οι διευθυντές δεν χάνουν την ελπίδα τους για την επανέναρξη των εργασιών.

Ποιητική συλλογή / Ποιητική, Παιδική
Το "Cat Leopold" είναι μια σοβιετική σειρά κινουμένων σχεδίων για τον ευγενικό γάτο Leopold, τον οποίο ταλαιπωρούν δύο ποντίκια χούλιγκαν σε πολλές καταστάσεις. Γυρίστηκε στο TO "Ekran" από το 1975 έως το 1987. Το 2015, με αφορμή την 75η επέτειο του Anatoly Reznikov, γυρίστηκε η συνέχεια της σειράς - "The New Adventures of Leopold the Cat". Οι κάτοχοι των δικαιωμάτων της νέας σειράς είναι τα Mondo TV Studios (Ιταλία) και η Ρωσική Κινητή Τηλεόραση. Η πρεμιέρα πραγματοποιήθηκε στη Ρωσία την 1η Ιανουαρίου 2016 στο τηλεοπτικό κανάλι Mult.
Ετικέτες: Γάτα Leopold Mitya Motya Γάτα και ποντίκια.
Ομάδα: Μυστικισμός σε στίχους και πεζογραφία.

ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΓΑΤΑΣ ΛΕΟΠΟΛΔ.

Είμαι μια ευγενική γάτα, πολύ χαριτωμένη,

Χαρούμενη παράξενη γάτα.

Παίρνουν τα ποντίκια με το ζόρι,

Πολύ, αδέρφια, καμία τύχη.

Η μοίρα δίνει χτυπήματα

Περιμένω προβλήματα.

Από παντού, μόνο εφιάλτες,

Όχι όπως όλες οι γάτες.

Αλλά στρίβω, στρίβω τα πετάλια,

Το ποδήλατο τρέχει προς τα εμπρός.

Άσε τις λύπες μου να φύγουν

Και ξαφνικά θα βγει φως.

Μετά από όλα, καταλάβετε, είναι πολύ σημαντικό

Αυτό το κακό θα με αφήσει.

Ορμάω μπροστά αρκετά γενναία,

Μόνο η σέλα μου τρίζει.

Αυτό είναι το δίτροχο μεταφορικό μου,

Δεν θα σε απογοητεύσει ποτέ.

Όλα θα είναι εύκολα και απλά

Ο Λεοπόλδος θα είναι χαρούμενος.

Το κείμενο είναι μεγάλο και έτσι χωρίζεται σε σελίδες.