Οι αριθμοί στα γαλλικά είναι τόσο εύκολοι όσο το ξεφλούδισμα των αχλαδιών! Το γαλλικό αριθμητικό σύστημα: περίεργο και άβολο

§ 1 γαλλικοί αριθμοί από το 1 έως το 100

Μάθετε πώς λέγονται οι αριθμοί γαλλική γλώσσαεξίσου σημαντικό με το να γνωρίζεις λέξεις όπως bonjour, merci, s’il te plaît, au revoir. Αριθμοί ή αριθμοί μας περιβάλλουν παντού. Οι αριθμοί τηλεφώνου, οι αριθμοί αυτοκινήτων, τα τηλεοπτικά κανάλια, οι σελίδες σχολικών βιβλίων έχουν αριθμούς παντού. Τα ταμειακά ισοδύναμα, ηλικίες, ημερομηνίες, ώρες αποτελούνται από αριθμούς. ΣΕ αυτό το μάθημαΘα εξοικειωθούμε με τους γαλλικούς αριθμούς από το 1 έως το 20 και θα μάθουμε πώς ονομάζονται οι δεκάδες έως τις εκατό. Και η μικρή Νίνα θα μας βοηθήσει να εξοικειωθούμε με τους γαλλικούς αριθμούς από το 1 έως το 20, που κάνει ασκήσεις μετρώντας, είναι ιδιότροπη, τρέχει, σκαρφαλώνει σε αντικείμενα και είναι πολύ ευχαριστημένη με όλα. Εδώ είναι ένα ποίημα.

Un, deux, trois,

Η μικροκαμωμένη Νίνα.

Quatre, cinq, έξι,

Fait l'excerice.

Sept, huit, neuf, dix.

Elle a une caprice.

Onze, douze, treize,

Elle court à l'aise.

Quatorze, quinze, άρπαξε,

Elle monte sur la chaise.

Dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

Η Nina est très contente.

Λάβετε υπόψη ότι από το 1 έως το 16, κάθε γαλλικός αριθμός έχει το δικό του όνομα και οι αριθμοί 17, 18 και 19 είναι σύνθετοι, δηλαδή, το 17 αποτελείται από τα ψηφία 10 + 7, με αποτέλεσμα το dix-sept, το 18 αποτελείται από 10 + 8 dix-huit, 19 είναι 10 + 9 στα γαλλικά dix-neuf. Τώρα διαβάστε ξανά το ποίημα, αλλά απλώς αντικαταστήστε τους χαρακτηρισμούς των γραμμάτων των αριθμών με τους ίδιους τους αριθμούς.

Είναι πολύ σημαντικό να γνωρίζετε καλά τα ονόματα των αριθμών από το 1 έως το 20 στα γαλλικά. Εξάλλου, εμφανίζονται τακτικά σε άλλους γαλλικούς αριθμούς. Μπορείτε εύκολα να το επαληθεύσετε εξοικειωθείτε με τα γαλλικά ονόματα για δεκάδες.

Έτσι, για παράδειγμα, από το 10 έως το 60, όλες οι γαλλικές δεκάδες έχουν το δικό τους όνομα:

Αν θέλετε να πείτε, για παράδειγμα, τον αριθμό 33, θα πρέπει να πάτε στο 30 + 3 και να πείτε trente-trois, 46 = 40 + 6 quarante-six.

Λάβετε υπόψη ότι καλούνται μόνο αριθμοί, οι ίδιες οι ενέργειες παραμένουν στο μυαλό.

Από το 70 έως το 99, οι γαλλικοί αριθμοί έχουν σύνθετες ονομασίες.

Έτσι, ο αριθμός 70 αποτελείται από τους αριθμούς 60+10 και προφέρεται soixante-dix. Στη συνέχεια, για παράδειγμα, εάν θέλετε να πείτε τον αριθμό 73, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τις γνώσεις σας στην αριθμητική και πρώτα να συνθέσετε το παράδειγμα 73 = 60 + 13 στα γαλλικά soixante-treize. Ο αριθμός 80 αποτελείται από τους αριθμούς 4 · 20 quatre vingts, οι οποίοι πολλαπλασιάζονται και προστίθενται όλες οι επόμενες μονάδες. Έτσι, για να πείτε τον αριθμό 85 πρέπει να κάνετε το ακόλουθο παράδειγμα 85=4 · 20+5 στα γαλλικά quatre-vingt-cinq.

Λάβετε υπόψη ότι μόνο οι αριθμοί λέγονται δυνατά στα γαλλικά, όλες οι ενέργειες παραμένουν στο μυαλό. Ένας από τους πιο δύσκολους αριθμούς για να θυμάστε και να αντιληφθείτε είναι το 90, το οποίο αποτελείται από τους αριθμούς 4 · 20 + 10 και προφέρεται quatre-vingt-dix. Το 95 στα γαλλικά είναι quatre-vingt-quinze και, για παράδειγμα, 99 quatre-vingt-dix-neuf. Οι ένατοι δέκα αριθμοί κλείνουν με τον αριθμό 100 στα γαλλικά, τόσο σύντομο όσο και στα ρωσικά - σεντ. 200 deux cents, με ένα s στο τέλος, 300 trois cents και ούτω καθεξής.

§ 2 Αναφορά και ορισμός της ώρας στα γαλλικά

Όπως μπορείτε να δείτε, οι γαλλικοί αριθμοί θα σας απαιτήσουν να έχετε καλή γνώση της αριθμητικής, καθώς και άριστη γνώση γαλλικών αριθμών από το 1 έως το 20. Η γνώση των αριθμών από το 1 έως το 20 θα απαιτηθεί επίσης για να εξοικειωθείτε με τη γαλλική σημειογραφία του χρόνο, που θα συζητηθεί περαιτέρω.

Quelle heureest-il; Μάλλον το μαντέψατε

Τι ώρα είναι?

Κυριολεκτικά, το γαλλικό ερώτημα μεταφράζεται ως -Τι ώρα είναι τώρα; Όταν οι Γάλλοι απαντούν σε μια ερώτηση όπως αυτή ή απλά θέλουν να πουν τι ώρα είναι, αρχίζουν πάντα την απάντησή τους με Il est….

Για παράδειγμα, Il est 3 heures. Είναι 3 η ώρα τώρα. Η ώρα τρεις το απόγευμα συνήθως ορίζεται ως 15 ώρες πριν. Είναι 15 η ώρα τώρα. Αν και μπορείτε επίσης να βρείτε την ονομασία Il est 3 heuresde l’après-midi. Είναι τρεις η ώρα τώρα.

Η λέξη "ώρα" στα γαλλικά θηλυκός- une heure. Επομένως -Είναι μια η ώρα- οι Γάλλοι θα πουν Il estuneheure.

Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, ένα μη αναγνώσιμο γράμμα s θα προστεθεί στη λέξη "heure" "hour" στο τέλος της λέξης, που δηλώνει το πρόσωπο στον πληθυντικό αριθμό.

Όταν είναι μεσημέρι της ώρας, δηλαδή ακριβώς 12 το μεσημέρι, οι Γάλλοι λένε Il estmidi.Είναι μεσημέρι. Το πρόθεμα mi - σημαίνει μισό. Όταν έρχονται τα μεσάνυχτα, οι Γάλλοι λένε Il estminuit. Είναι μεσάνυχτα. Mi - μισό, nuit - νύχτα.

Όταν το ρολόι δείχνει μισή ώρα, στα ρωσικά λέμε, για παράδειγμα, τέσσερις και μισή. Οι Γάλλοι θα πουν Il est 4 heureset demie. Η ώρα είναι 4:30 τώρα.

Μπορείτε να ακούσετε συχνά την έκφραση, για παράδειγμα, εννιά και τέταρτο, δηλαδή 8.15.

Η γαλλική λέξη για το τέταρτο είναι le quart. Και στις εννιά και τέταρτο θα πουν οι Γάλλοι

Il est 8 heures etquart. Είναι 8 η ώρα και ένα τέταρτο τώρα.

Σημειώστε ότι σε τέτοιες φράσεις η λέξη quart χρησιμοποιείται χωρίς άρθρο. Αλλά αν οι Γάλλοι θέλουν να πουν, για παράδειγμα, Τώρα είναι εννέα παρά τέταρτο, θα πουν Il est 9 heuresmoins lequart. Η λέξη τρίμηνο χρησιμοποιείται ήδη με ένα άρθρο. Δηλαδή, αν θέλεις να πεις πόσες ώρες και ένα τέταρτο λες et quart, πόσες ώρες χωρίς ένα τέταρτο moins le quart. Il est 10 et quart.

Η ώρα είναι δέκα παρά τέταρτο. Il est 4 heures moins le quart. Τώρα είναι 4 παρά τέταρτο.

Ο ευκολότερος τρόπος είναι με λεπτά.

Για παράδειγμα, Είναι 3:20 π.μ. οι Γάλλοι θα πουν Il est 3 heures 20. Ή Τώρα είναι πέντε προς 10, οι Γάλλοι θα πουν Il est 10 heuresmoins 5.

Σημειώστε ότι στη γαλλική έκδοση η λέξη λεπτά δεν προφέρεται, μόνο αριθμοί.

Φυσικά, ο ευκολότερος τρόπος είναι να καλέσετε απλώς την ώρα με λεπτά, χωρίς να χρησιμοποιείτε λέξεις όπως μισό, τέταρτο, τέταρτο σε τέταρτο. Το πιθανότερο είναι να γίνεις κατανοητός. Ωστόσο, για να εμπλουτίσετε σας λεξικόκαι κατανοήστε τα κείμενα του σχολικού βιβλίου και τη σύγχρονη γαλλική ομιλία, σας συμβουλεύω να θυμάστε αυτές τις αποχρώσεις και επίσης να μάθετε καλά τα γαλλικά ονόματα των αριθμών από το 1 έως το 20, τα ονόματα των δεκάδων και μην ξεχνάτε τη γαλλική αριθμητική των αριθμών.

Λίστα χρησιμοποιημένης βιβλιογραφίας:

1. Γαλλική γλώσσα. Ένα μεγάλο βιβλίο αναφοράς για μαθητές και όσους εισέρχονται σε πανεπιστήμια / E.V. Ageeva, L.M. Belyaeva, V.G. Vladimirova et al.-M.: Bustard, 2005.-349, σελ.- (Μεγάλα βιβλία αναφοράς για μαθητές και υποψήφιους για πανεπιστήμια.)
2. Le petit Larousse illustré/HER2000
3. E. M. Beregovskaya, M. Toussaint. Μπλε πουλί. Ένα βιβλίο δασκάλου για το εγχειρίδιο της γαλλικής γλώσσας για την 5η τάξη σε ιδρύματα γενικής εκπαίδευσης.
4. Gak, V.G. νέο γαλλο-ρωσικό λεξικό / V.G. Γακ, Κ.Α. Ganshina.- 10η έκδ., στερεότυπο. –M.: Rus.yaz.-Media, 2005.- XVI, 1160, σελ.
5. E. M. Beregovskaya. Μπλε πουλί. Γαλλική γλώσσα. 5η τάξη. Εγχειρίδιο για ιδρύματα γενικής εκπαίδευσης.

Εικόνες που χρησιμοποιούνται:

Τσιμπήστε τη μύτη σας για να πάρετε τον σωστό ήχο Ηνωμένα Έθνη. Η γαλλική λέξη "one" περιέχει έναν ήχο ρινικού φωνήεντος, ο οποίος δεν βρίσκεται στα ρωσικά. Επομένως, μπορεί να είναι δύσκολο να το προφέρετε σωστά. Εξασκηθείτε να κάνετε τον ήχο τσιμπώντας ελαφρά τη μύτη σας με τα δάχτυλά σας.

• Μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε να τσιμπήσετε τα ρουθούνια σας όταν προφέρετε αυτή τη λέξη. Είναι σαν να αναπνέεις αέρα.

Κάντε στοματικές ασκήσεις για να σας βοηθήσουν να προφέρετε σωστά τους ήχους. uΓαλλική γλώσσα.Ήχος u, όπως στη λέξη neuf, είναι ένας άλλος ήχος που δεν υπάρχει στα ρωσικά. Και μπορεί να είναι ιδιαίτερα δύσκολο για τους Ρωσόφωνους που προσπαθούν να μάθουν γαλλικά.

• Πρώτα, ανοίξτε το στόμα σας για να βγάλετε έναν ήχο. Ο. Επαναλάβετε τον ήχο, στενεύοντας τα χείλη σας μέχρι ο ήχος να γίνει παρόμοιος με στο.
• Σφίξε τα χείλη σου και κάνε έναν ήχο iii. Θα μοιάζει κάπως με το γαλλικό u. Ίσως χρειαστεί να επαναλάβετε αυτήν την άσκηση αρκετές φορές την ημέρα για μερικές εβδομάδες προτού προφέρετε αυτόν τον ήχο φυσικά.
• Μάθετε να ξεχωρίζετε τους ήχους uΚαι ou. Παρά τις ομοιότητές τους, πρέπει να μπορείτε να τα ξεχωρίζετε εάν θέλετε να προφέρετε σωστά τις γαλλικές λέξεις. Ήχος ouακούγεται κάτι σαν στοΣτη ρωσική γλώσσα.

Κάντε έναν ήχο rλαιμός.Γαλλικός ήχος r, για παράδειγμα, στη λέξη τετράγωνο, είναι ένας εντερικός ήχος παρόμοιος με τον ήχο Χ. Για να πετύχετε αυτόν τον ήχο, ενώ προφέρετε το γράμμα, πιέστε την άκρη της γλώσσας σας στο πίσω μέρος του κάτω μέρους των δοντιών σας.

• Δοκιμάστε να εξασκηθείτε λέγοντας απλώς "ra-ra-ra" ή χρησιμοποιώντας μια γαλλική λέξη ως παράδειγμα ronronner, που σημαίνει «γουργουρίζω».

Απομνημονεύστε την προφορά χωρίς να κοιτάτε τις λέξεις.Μερικοί αριθμοί, όπως το "έξι", γράφονται το ίδιο και στα γαλλικά και στα αγγλικά. Εάν μιλάτε ήδη αγγλικά, μπορεί να δυσκολεύεστε να διαβάσετε αυτή τη λέξη στα γαλλικά.

• Αυτή η παρατήρηση είναι ιδιαίτερα σημαντική για τις λέξεις μηδένΚαι έξι, που φαίνονται ίδια με Αγγλικές επιλογές. Ωστόσο, αυτό ισχύει και για άλλες λέξεις που είναι παρόμοιες και στις δύο γλώσσες. Για παράδειγμα, αν είδατε τη λέξη deux, μπορείτε να το προφέρετε με τον αγγλικό τρόπο: "πάπιες".
• Για να εξασκηθείτε, φτιάξτε ειδικές κάρτες στις οποίες γράφονται μόνο τα γράμματα και όχι η ίδια η λέξη.

Δείτε βίντεο στα γαλλικά στο Διαδίκτυο.Οι ταινίες και τα βίντεο στο πρωτότυπο θα σας βοηθήσουν να εξοικειωθείτε περισσότερο με τον ήχο της γλώσσας. Δεν χρειάζεται καν να κοιτάξετε την ίδια την εικόνα. Μπορείτε απλά να κλείσετε τα μάτια σας και να ακούσετε.

• Μπορεί επίσης να είναι χρήσιμο να ακούτε γαλλική μουσική, ειδικά αργά τραγούδια, για να ακούτε καθαρά τις συλλαβές.
• Μην ανησυχείς αυτό σε αυτό το στάδιοδεν καταλαβαίνεις τις λέξεις. Απλά ακούστε την προφορά χωρίς να προσπαθήσετε να μεταφράσετε αυτό που λέγεται.

Τα νούμερα στα γαλλικά ακούγονται πολύ μελωδικά και είναι κάπως παρόμοια με τα νούμερα άλλων ευρωπαϊκών χωρών: Ισπανία, Ιταλία και Αγγλία. Αλλά ταυτόχρονα, για παράδειγμα, υπάρχουν σημαντικές διαφορές στον ήχο των αριθμών "τέσσερα" και "πέντε". Ειδικά το πέντε και το δεκαπέντε είναι δύσκολο να θυμηθούν για τα παιδιά της Ρωσίας που αρχίζουν να μαθαίνουν γαλλικούς αριθμούς και οι δυσκίνητοι αριθμοί μετά το ογδόντα τα βυθίζουν σε πλήρη αμηχανία.

Γαλλικοί αριθμοί από το 1 έως το 20: μεταγραφή στα ρωσικά

Οι αριθμοί στα γαλλικά χωρίζονται σε απλούς και σύνθετους, που αποτελούνται από μία λέξη και πολλές.

	Τρουά		νηφάλιος
	τετρ		καταναγκαστικά έργα
	σενκ		kanz
			αποσυναρμολόγηση
			diz-whit
			des-neuve

Από τον παραπάνω πίνακα φαίνεται ότι, ξεκινώντας από τον αριθμό δεκαεπτά, οι αριθμοί παίρνουν διπλή μορφή, που αποτελείται από τον προσδιορισμό των δεκάδων και των μονάδων στον αριθμό. Αυτή η δυνατότητα του λογαριασμού ισχύει για όλους τους αριθμούς.

Επιπλέον, στους αριθμούς "είκοσι ένα", "τριάντα ένα" και ούτω καθεξής, μεταξύ του αριθμού που δηλώνει δέκα και ένα, προστίθεται ένας σύνδεσμος για σύμφωνο et(ε), το οποίο δεν ισχύει για τους επόμενους αριθμούς.

Χαρακτηριστικά του γαλλικού αριθμητικού συστήματος

Στη γλώσσα του ρομαντισμού και της αγάπης, το μέτρημα δεν προσφέρεται σε καμία λογική κατεύθυνση και μερικές φορές ακούγεται σαν παράλογο σε σύγκριση με τους ρωσικούς αριθμούς: το δεκαεννέα, όταν μεταφράζεται στη συνηθισμένη μας γλώσσα, ακούγεται σαν "δέκα και εννέα", τριάντα επτά σαν «τριάντα επτά», δηλαδή φωνούνται δεκάδες και μονάδες χωριστά.

Οι αριθμοί "πέντε" και "δεκαπέντε", παρά το κοινό πέντε, ακούγονται εντελώς διαφορετικοί: "senk" και "kanz", γεγονός που δημιουργεί σημαντικό πρόβλημα κατά την απομνημόνευση. Μεταξύ των Γάλλων δασκάλων που διδάσκουν Ρώσους, υπάρχει ακόμη και ένας άρρητος κανόνας ότι κανείς δεν θυμάται δεκαπέντε ακόμη και στη δέκατη προσπάθεια.

Οι αριθμοί μετά το εβδομήντα ακούγονται εξαιρετικά ασυνήθιστοι: για να προφέρετε εβδομήντα πέντε, πρέπει να πείτε "εξήντα και δεκαπέντε": soixante-quinze ( Suasant Kanz), και για να προφέρετε τον αριθμό εβδομήντα οκτώ: "εξήντα δέκα οκτώ" (soixante-dix-huit - suasant-dis-uit). Αυτό δημιουργεί μια ορισμένη σύγχυση κατά την απομνημόνευση, και μόνο με την εμβάθυνση στις ιδιαιτερότητες της γαλλικής μέτρησης μπορεί κανείς να κατανοήσει αυτήν την ασυνήθιστη αρχή υπολογισμού.

Τέσσερα επί είκοσι

Αυτή η ασυνήθιστη μέθοδος χρησιμοποιείται για να εκφράσει τον αριθμό ογδόντα (quatre-vingts - Quatre Van) και στη συνέχεια όλοι οι επόμενοι αριθμοί μέχρι το εκατό βασίζονται σε αυτήν την αρχή:

• ογδόντα δύο: τέσσερις φορές είκοσι δύο.
• ενενήντα: τέσσερις φορές είκοσι και δέκα.
• ενενήντα δύο: τέσσερις φορές είκοσι και δώδεκα ( Quatre Van Doose);
• ενενήντα οκτώ: Quatre-van-dis-neuf.

Οι Γάλλοι οφείλουν ένα τόσο ασυνήθιστο σύστημα μέτρησης στους Κέλτες και τους Νορμανδούς, οι οποίοι είχαν μεγάλη επιρροή στη διαμόρφωση της γλώσσας στην αρχαιότητα: οι εμπορικές συναλλαγές γίνονταν συχνά και παντού, και η εικοσαψήφια καταμέτρηση ήταν πολύ χρήσιμη μακροπρόθεσμα. λογιστικούς υπολογισμούς. Παρεμπιπτόντως, οι Αζτέκοι και οι Μάγια, διάσημοι για τον ισχυρό πολιτισμό και τη σοφία τους, χρησιμοποιούσαν επίσης το εικοσαψήφιο σύστημα μέτρησης.

Αριθμοί πάνω από εκατό

Μετά από εκατό (σεντ - san) και διακόσια (deux cents - de san- δύο φορές εκατό) όλα γίνονται ακόμα πιο ενδιαφέροντα, γιατί με την προφορά γαλλικών αριθμών που έχουν πολλές λέξεις, θα πρέπει να εργαστείτε σκληρά για να τους κάνετε να ακούγονται φυσικοί και χαλαροί. Για παράδειγμα: διακόσια ενενήντα επτά θα ακούγονται σαν de-san-quatre-van-dis-setκαι 1999 - yon-mille-neuf-quatre-van-dis-nave. ΠΡΟΣ ΤΗΝΠρέπει επίσης να φέρετε τις ιδιαιτερότητες της κατασκευής γαλλικών αριθμών στο σημείο του αυτοματισμού για να το προφέρετε αυτό χωρίς σκέψη!

Οι δάσκαλοι συνιστούν ότι κατά τη διάρκεια της ημέρας, σε ένα λεωφορείο ή σε μποτιλιάρισμα, ή ενώ περπατάτε στην πόλη, θα πρέπει να λέτε δυνατά (ή σιωπηλά) στα γαλλικά τους αριθμούς των σπιτιών, των αυτοκινήτων - όποιους αριθμούς τραβούν την προσοχή σας. Αυτό θα καταστήσει δυνατό να κατακτήσετε γρήγορα αυτό το σύνθετο εικοσαψήφιο σύστημα μέτρησης και να πλοηγηθείτε ελεύθερα ασυνήθιστο κόσμοΓαλλικοί αριθμοί.

Τα ρομαντικά γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα (η μόνη, όπως στη Γαλλία, ή μία από τις τέσσερις, όπως στην Ελβετία) σε σχεδόν τρεις δωδεκάδες χώρες. Σύμφωνα με διάφορους υπολογισμούς, περισσότεροι από 270 εκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσμο μπορούν να μιλούν άπταιστα γαλλικά.

• Αναφορά σύγκρισης: παγκοσμίως αγγλική γλώσσαμιλούν περίπου 1,8 δισεκατομμύρια άνθρωποι κινέζικαΠερίπου 1,3 δισεκατομμύρια άνθρωποι έχουν κατακτήσει διάφορα επίπεδα· περισσότεροι από 0,5 δισεκατομμύρια γήινοι μιλούν ρωσικά.

ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ, ΣΕ ΕΝΑ ΕΞΩΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΝΗΤΗ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΠΟΥΔΑΣΩ ΣΕ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ...

Η εκμάθηση γαλλικών είναι δύσκολη και συναρπαστική ταυτόχρονα, αφού ο μαθητής βρίσκεται συνεχώς αντιμέτωπος με πολλές εκπλήξεις με ξένη γραμματική και λεξιλόγιο.

Ένα από τα πιο απλά, άρα και πιο αγαπημένα στους περισσότερους μαθητές, είναι τα μαθήματα που καλύπτουν το θέμα των αριθμών. Φαίνεται ότι θα μπορούσε να υπάρχει κάτι περίπλοκο εδώ: 1, 2, 3... 8, 9, 10, 20... 70, 80 και ούτω καθεξής. Το κύριο πράγμα είναι να θυμάστε τα ονόματα των μονάδων, δεκάδων, εκατοντάδων και να τα συνδυάσετε μεταξύ τους.

Αλλά όχι, το σύστημα των γαλλικών αριθμών έχει προετοιμάσει μια πολύ μοναδική προσέγγιση για τους ξένους, που για κάποιους στην αρχή αποδεικνύεται αρκετά δύσκολο να κατανοηθεί. Οι περισσότεροι Ρωσόφωνοι μαθητές αποκαλούν το γαλλικό σύστημα αριθμών δύσκολο και άβολο, αφού πρέπει να απομνημονεύσουν και να προσαρμοστούν σε έναν συνδυασμό δέκα και είκοσι συστημάτων.

Ας έρθουμε όμως στην ουσία.

ΓΑΛΛΙΚΟ ΠΑΜΕ: ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ;

Με αριθμούς από ένα έως δέκα στα γαλλικά, όλα είναι τόσο ξεκάθαρα όσο και στα ρωσικά:

		en, yun
		trois"
		τετρ
		σενκ

Σε περαιτέρω λογαριασμό στο σλαβικές γλώσσεςπροστίθεται η κατάληξη -tsat (δηλαδή συνδέεται με το συνηθισμένο δεκαδικό σύστημα αναφοράς). Για παράδειγμα: ένα - έντεκα, δύο - δώδεκα, μετά - είκοσι, τριάντα, πέντε-δέκα, οκτώ-δέκα κ.λπ. Συμφωνώ, το να θυμάστε αυτή τη σειρά δεν είναι ιδιαίτερα δύσκολο.

Στους γαλλικούς αριθμούς, το ίδιο σύστημα μέτρησης επαναλαμβάνεται μέχρι τον αριθμό 16 (οι αριθμοί εδώ είναι απλές μονοσύλλαβες λέξεις που προέκυψαν με την απλοποίηση των λατινικών ονομάτων που έγιναν οι «πρόγονοι» γαλλικές λέξεις):

			trez
			κατω"ρζ
			kenz

Αλλά ξεκινώντας με τον αριθμό "17", σας περιμένει μια έκπληξη. Θεωρητικά, αυτός ο αριθμός πρέπει να μοιάζει με αυτό: septendecim(δηλαδή 7 + 10). Αλλά στην πράξη, αυτός και οι δύο επόμενοι αριθμοί γίνονται δισύλλαβες λέξεις στις οποίες η συνηθισμένη κατάληξη, που σημαίνει -είκοσι ή μόλις δέκα, μπαίνει στην πρώτη θέση, οπότε μοιάζει με αυτό:

			diz-yu"t
			αποσυναρμολόγηση
			des-neuve

Με τους αριθμούς από το "20" έως το "60" συμπεριλαμβανομένων, όλα φαίνονται και πάλι λογικά. Τα ονόματα των δεκάδων προέρχονται από απλοποιημένα λατινικά ονόματα:

			τραντ
			καρα"ντ
			senka"nt
			suaσ.τ

Όλοι οι αριθμοί στην περιοχή από 20 έως 69 σχηματίζονται σύμφωνα με το συνηθισμένο και εξαιρετικά σαφές σχήμα: ο απαιτούμενος μοναδικός αριθμός προστίθεται στις δεκάδες.

• Ας πούμε, εάν είναι 33 (30 + 3), τότε οι Γάλλοι καλούν αυτόν τον αριθμό ως εξής: trente-trios (με παύλα) ή 45 (40 + 5) = quarante-cinq. Μια μικρή εξαίρεση είναι οι αριθμοί με ένα, οπότε συνηθίζεται να χρησιμοποιείται ο σύνδεσμος "et" αντί για παύλα, για παράδειγμα, cinquanteetun(50 +1).

ΓΑΛΛΙΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ: ΓΙΑΤΙ ΤΟ 80 ΣΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΦΟΡΕΣ 20;

Όμως, ξεκινώντας από την έβδομη δεκαετία, οι Γάλλοι μας εκπλήσσουν ξανά. Στο σύστημα αριθμών τους, αρχίζει η μετάβαση από το δεκαδικό στο δεκαδικό σύστημα, οπότε το 70 δεν είναι πλέον 7 × 10, όπως θα μπορούσε να υποθέσει κανείς, αλλά (6 × 10 + 10). Για λόγους σαφήνειας, ας παρουσιάσουμε τους αριθμούς σε μορφή πίνακα:

			σουάσα"ντ-ντι"ς
			Quatreux-van
	quatre-vingt-dix		Quatreux-van-dis

Αυτές οι τρεις δεκάδες έχουν επίσης τους δικούς τους κανόνες για το σχηματισμό σύνθετων αριθμών.

Για παράδειγμα, εάν πρέπει να υποδείξετε τον αριθμό 72, τότε μπορείτε να το κάνετε προσθέτοντας τον αριθμό 12 στο 60, δηλαδή γραπτώς θα μοιάζει με αυτό: soixante-douze(60 + 12). Με άλλα λόγια, ο αριθμός 70 δεν φαίνεται να υπάρχει στα γαλλικά - πρέπει να αρκεστείτε στον αριθμό "60", προσθέτοντας τους απαραίτητους αριθμούς σε αυτόν.

Στην περίπτωση των αριθμών «80» και «90» χρησιμοποιείται η φράση «quatre-vingts». Αν εννοείται ο αριθμός 81, τότε θα ακούγεται σαν «quatre-vingts-un» (4×20+1), αν χρειάζεται να πείτε 91, τότε οι Γάλλοι λένε «quatre-vingts-onze» (4×20+ 11).

• Πρέπει να σημειωθεί ότι σε ορισμένες γαλλόφωνες χώρες (Ελβετία, Βέλγιο), ακόμη και σε ορισμένες γαλλικές περιοχές, οι «αμφιλεγόμενες» δεκάδες, δηλαδή 70 - 80 - 90, προφέρονται και χρησιμοποιούνται σύμφωνα με ένα απλοποιημένο σύστημα, που είναι, ως septante, huitante (octante) , nonante. Πρόκειται για «νεοσχηματισμένους» αριθμούς, οι οποίοι χρησιμοποιούνται μαζί με τους «κλασικούς».

Σε επόμενους αριθμούς στα γαλλικά, επαναλαμβάνονται γενικά αποδεκτοί κανόνες. Για παράδειγμα, ο αριθμός 100 μεταφράζεται ως "σεντ" και το 200, με τη σειρά του, θα ακούγεται σαν σεντ (2 εκατοντάδες) κ.λπ. Λοιπόν, αν θέλετε να ονομάσετε (γράψτε με λέξεις) έναν μεγάλο αριθμό, για παράδειγμα, το 1975, τότε θα πρέπει να θυμάστε όλα τα χαρακτηριστικά και τις περιπλοκές του συστήματος αριθμών δέκα + είκοσι του γαλλικού συστήματος, δηλαδή θα φαίνεται σαν αυτό:

mille neuf cents soixante quinze(1000) + (900) + (6×10) + (15)

Το δεκαδικό σύστημα μέτρησης αντικατοπτρίστηκε και στο γαλλικό νομισματικό σύστημα: για παράδειγμα, 1 φράγκο δεν ήταν 10, αλλά ακριβώς 20 σου.

ΟΙ ΚΕΛΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΝΟΡΜΑΝΟΙ ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΗΚΑΝ ΣΕ ΣΩΡΑ...

Ίσως, με την πρώτη ματιά, ένα τέτοιο σύστημα λογισμού και ο σχηματισμός αριθμών φαίνεται πραγματικά πολύπλοκο και συγκεχυμένο, αλλά στην πράξη το συνηθίζετε αρκετά γρήγορα. Το μόνο ερώτημα που προκύπτει είναι γιατί όλα έγιναν έτσι στα γαλλικά;

Οι συζητήσεις για τους ασυνήθιστους, μερικούς που λένε ακόμη και «μη φυσιολογικούς» γαλλικούς αριθμούς, συνεχίζονται ακόμη και δεν υπάρχει ακόμη συναίνεση μεταξύ των ειδικών.

Η κύρια υπόθεση είναι οι αρχαίες ιστορικές ρίζες. Αυτό οφείλεται προφανώς στις σχέσεις με άλλες εθνικότητες που επηρέασαν την ανάπτυξη της γαλλικής γλώσσας.

Συγκεκριμένα, αν και η βάση της γαλλικής γλώσσας, που ανήκει στην ομάδα των Ρομανικών, είναι τα λατινικά, στην οποία, όπως είναι γνωστό, ο δεκαδικός υπολογισμός είναι αποδεκτός, κάποτε ζούσαν κελτικές φυλές στην επικράτεια της Προβηγκίας. Αυτό, καθώς και το ενεργό εμπόριο με τους Βίκινγκς από τη Νορμανδία, οι οποίοι, όπως και οι Κέλτες, χρησιμοποιούσαν το σύστημα αριθμών βάσης-20, προφανώς επηρέασαν τους γαλλικούς αριθμούς.

• Οι φυλές των Μάγια και των Αζτέκων χρησιμοποιούσαν επίσης το δεκαδικό σύστημα μέτρησης.

Οι ιστορικοί σημειώνουν ότι τον 17ο αιώνα στη Γαλλία υπήρξε μια «αντιπαράθεση» μεταξύ του δεκαδικού και του εικοστού συστήματος μέτρησης. Συγκεκριμένα, συμμετείχαν σε αυτήν οι διάσημοι συγγραφείς Μολιέρος και Λα Μπρυγιέρ, οι οποίοι χρησιμοποίησαν (διαβάστε - εκλαϊκεύτηκαν) το ένα ή το άλλο σύστημα στα έργα τους.

Στα γαλλικά, όπως και στα ρωσικά, υπάρχει ένα τέτοιο μέρος της ομιλίας όπως ο αριθμός. Αυτό το μέρος της ομιλίας είναι υπεύθυνο για αριθμούς, αριθμούς, αριθμούς.

Οι γαλλικοί αριθμοί, όπως και οι αριθμοί στα ρωσικά, μπορούν να χωριστούν σε τρεις ομάδες:

• Βασικοί αριθμοί που χρησιμοποιούν οι Γάλλοι όταν μετρούν κάτι (ένα, δύο, τρία...).
• τακτική, που δείχνει τη σειρά στην καταμέτρηση (πρώτο, δεύτερο...)
• κλασματικό, που δείχνει ένα μέρος του συνόλου (ένα έβδομο, επτά σημείο οκτώ).

Δεδομένου ότι το σύστημα αριθμών στα γαλλικά είναι χτισμένο κατ' αναλογία με τους ρωσικούς αριθμούς, δεν είναι δύσκολο να το μάθεις και να το θυμάσαι. Ας αναλύσουμε καθεμία από τις τρεις ομάδες αριθμών.

Φίλοι, πρώτα από όλα θα μιλήσουμε Επίθετα numéraux cardinauxή βασικούς αριθμούς. Αυτοί οι γαλλικοί αριθμοί υποδεικνύουν τον αριθμό των αντικειμένων ή των προσώπων και απαντούν στην ερώτηση "πόσα;"

• Auπεριοδικό,ι'Όλα συμπεριλαμβάνονταιacheteτετράγωνο μπαλόνια. – Αγόρασα τέσσερις μπάλες στο κατάστημα.
• Deux filles se promènent dans le parc. - Δύοκορίτσιατο περπάτημαVπάρκο.
• Combien ρε'αμηόπως και-tu? - Ποσους φιλους εχεις?
• Combien de hô tes presents-tu aujourd'hui ? – Πόσους καλεσμένους περιμένετε σήμερα;

Οι βασικοί αριθμοί αντιπροσωπεύουν σελίδες και κεφάλαια σε βιβλία, για παράδειγμα: αριθμός σελίδαςκαλύβα-σελίδα αριθμός οκτώ. chapitre numéro trois-Κεφάλαιο νούμερο τρία.

Οι Γάλλοι χρησιμοποιούν επίσης βασικούς αριθμούς για να λύσουν παραδείγματα. Για παράδειγμα: un et trois γραμματοσειρά quatre - 1+3=4; γραμματοσειρά quatre moins trois un - 4-3=1

Ας μετρήσουμε τώρα στα γαλλικά:

• 2-deux
• 3-trois
• 4-τέταρτο
• 5-cinq
• 6-έξι
• 7-σεπτ
• 8-καλύβα
• 9-neuf
• 10-dix
• 11-ονζε
• 12-ντουζ
• 13- treize
• 14-quatorze
• 15-κουίνζε
• 16-κατάσχεση
• 17-dix-σεπτ
• 18-dix-huit
• 19-dix-neuf
• 20-vingt
• 21-vingt et un
• 22-vingt-deux
• 23-vingt-trois
• 30-τρέντε
• 40-καραντίνα
• 50-cinquante
• 60-soixante
• 70-soixante-dix
• 71-σοϊξάντε-όνζε
• 72-σοϊξάντε-ντουζέ
• 80-τετράγωνο-βινγκ
• 81-quatre-vingt-un
• 82-quatre-vingt-deux
• 90-quatre-vingt-dix
• 91-τετράγωνο-βινγκ-όνζε
• 92-τετράγωνο-βινγκ-ντουζέ
• 100 σεντ
• 101-σεντ ην
• 200-deux σεντ
• 1000 χιλιοστά
• 1000000 εκατομμύρια

Οι γαλλικοί βασικοί αριθμοί μπορεί να είναι απλοί ή σύνθετοι. Οι απλοί αριθμοί αποτελούνται από ένα μέρος (1,16, 20,30,40,50,60,70). Οι μιγαδικοί αριθμοί αποτελούνται από δύο ή περισσότερα μέρη. Όλα αυτά τα μέρη ενός μιγαδικού αριθμού συνδέονται με μια παύλα, για παράδειγμα: 98- τετράγωνο-vingt-dix-καλύβα? 73-Σοϊξάντη-treize

Σημειώστε ότι το σωματείο et Μερικοί αριθμοί χρησιμοποιούνται και άλλοι όχι. Από τον αριθμό 80 και μετά δεν χρησιμοποιείται.

Δεν χρησιμοποιείται πριν από τους βασικούς αριθμούς ΟΡΙΣΤΙΚΟ αρθρο: les lits- κρεβάτια, deux lits- δύο κρεβάτια; les fabriques- εργοστάσια, τετράγωνα εργοστάσια- τέσσερα εργοστάσια. Αλλά, όταν εννοούμε και τα δύο κρεβάτια ή όλα τα εργοστάσια, το άρθρο δεν εξαφανίζεται, αλλά παραμένει: les deux lits- και τα δύο κρεβάτια les quatre fabriques- και τα τέσσερα εργοστάσια.

Οι βασικοί αριθμοί δεν αλλάζουν, εκτός από το 20-vingt και το 100-cent, αλλά επίσης δεν αλλάζουν πάντα τη μορφή τους. Αυτό εξαρτάται από το αν ακολουθούνται από άλλο μέρος του αριθμού, για παράδειγμα:

• cent quatre-vingts τουλίπες- 180 τουλίπες
• huit cents livres - 800 βιβλία
• cent quatre-vingt-deux τουλίπες- 182 τουλίπες
• huit cent deux livres- 802 βιβλία

Αναλυτική γραφή αριθμών στα γαλλικά

Να προφέρει σωστά τους βασικούς αριθμούς

Στην προφορά των βασικών αριθμών, ορισμένοι αριθμοί έχουν τα δικά τους χαρακτηριστικά. Πρέπει να τα θυμάστε για να προφέρετε τις λέξεις σωστά και όμορφα.

• Στον αριθμό 7-σεπτ, γράμμα R δεν προφέρεται.
• Αν μετά τον αριθμ 9-neufακολουθούμενη από μια λέξη που αρχίζει με φωνήεν ή σιωπηλή η ένα (έτος) ή heure (ώρα), μετά το γράμμα φά προφέρεται όπως v .
• Σε αριθμούς 6-έξιΚαι 10-dixτο τελευταίο γράμμα διαβάζεται ως z , αν αυτός ο αριθμός ακολουθείται από ουσιαστικό που αρχίζει από φωνήεν, σε άλλες περιπτώσεις προφέρεται ως μικρό .
• Με αριθμούς (σύνθετους και απλούς) που τελειώνουν σε 6-έξι, 7-σεπτ., 8-σουίτα, το τελευταίο γράμμα σε ημερομηνίες δεν προφέρεται.
• Στον αριθμό 20-vingtγράμμα t στο τέλος δεν είναι αναγνώσιμο, εκτός από την περίπτωση που ακολουθείται από άλλο μέρος ενός μιγαδικού αριθμού, για παράδειγμα: 120 σεντ vingt(δεν προφέρεται)? 29-vingt-neuf(σαφής).

Μετράμε τους τακτικούς αριθμούς με τη σειρά!

Τακτοποιήσαμε τα ποσοτικά, ας προχωρήσουμε Επίθεταnumérauxτακτικούς αριθμούς.

Οι τακτικοί αριθμοί στα γαλλικά δείχνουν τη σειρά μέτρησης και απαντήστε στην ερώτηση quel/Quelle.

• Quelδιαμερισμα ενδιαιτημα τον ami; – Σε ποιο διαμέρισμα έμενε ο φίλος σου;
• Mon ami habitait dans le troisième– Ο φίλος μου έμενε στο τρίτο διαμέρισμα.

Γαλλικοί τακτικοί αριθμοί

Θυμάμαι!Οι τακτικοί αριθμοί σχηματίζονται προσθέτοντας το επίθημα - ième σε έναν βασικό αριθμό.

Τώρα μετρήστε μαζί μας με τη σειρά:

• un-unième (που χρησιμοποιείται σπάνια, πιο συχνά premièr(e))
• deux-deuxième, second(aire)
• trois-troisième
• quatre-quatrième
• cinq-cinquième
• έξη-έξιμε
• sept-septième
• huit-huitième
• neuf-neuvieme
• dix-dixième
• onze-onzieme
• douze-douzième
• dix-sept - dix-septième
• dix-huit - dix-huitième
• vingt-vingtième
• vingt et un-vingt unième
• trente-trentieme
• καραντίνα-αποφυλάκιση
• cinquante-cinquanteme
• soixante-soixantième
• soixante-dix - soixante-dixième

Εάν ένας βασικός αριθμός τελειώνει με το γράμμα " μι», στον τακτικό αριθμό εξαφανίζεται. Σε τακτικούς αριθμούς cinq-cinquième, για σωστή προφορά θα προστεθεί το γράμμα “ u».

Στα ρωσικά, οι τακτικοί αριθμοί χρησιμοποιούνται για την προφορά της ημερομηνίας (τη δεύτερη Δεκεμβρίου) ή του ονόματος του βασιλιά (Λουίς ο Δέκατος τέταρτος), ενώ στα γαλλικά χρησιμοποιούνται βασικοί αριθμοί για αυτούς τους σκοπούς. Για παράδειγμα:

• ΕβδομοςΔεκέμβριος2015– Le september deux mille quinze
• Λουδοβίκος ο δέκατος τέταρτος -Louis Quatorze

Γαλλικοί κλασματικοί αριθμοί

Ας προχωρήσουμε στο Κλάσματα.Στα γαλλικά, όπως και στα ρωσικά, οι κλασματικοί αριθμοί χωρίζονται σε δύο τύπους: δεκαδικά κλάσματα (4,7; 5,3) και συνηθισμένα κλάσματα (4/8, 5/9)

Για την εκπαίδευση κοινό κλάσμαπρέπει να πάρετε τον αριθμητή ως βασικό αριθμό και τον παρονομαστή ως τακτικό αριθμό. Για παράδειγμα:

• τρία έβδομα - trois septième
• επτά όγδοα -Σεπτέμβριος

Για την εκπαίδευση δεκαδικός, χρησιμοποιούμε μόνο βασικούς αριθμούς, αλλά προφέρουμε καθετή γραμμή , όπου πρέπει να είναι το κόμμα. Για παράδειγμα: 5,9 — cinq, virgule, neuf .

Σημειώστε όμως:

• un demi- Ήμισυ
• σε επίπεδα-τρίτος
• un quart- τέταρτο.

Σας ευχόμαστε καλή τύχη με τους αριθμούς!