Σήμερα παραιτούμαι και αποχωρώ από τη φιλική μας ομάδα. Αγαπητοί συνάδελφοι, σας ευχαριστώ για τη ζεστή και ιριδίζουσα ατμόσφαιρα, την καλή συνεργασία, τη βοήθεια και την αλληλοϋποστήριξη. Σας εύχομαι να μείνετε πάντα στην επιχείρηση, μεγάλη επιτυχία, καλή υγείαΚαι καλή διάθεση.
Πάντα δούλευε επιμελώς
Δούλεψε ακούραστα
Έχεις γίνει πιο έμπειρος
Τώρα, ας το συνοψίσουμε:
Η δουλειά σου είναι άψογη
Είναι δύσκολο να βρεις αντικαταστάτη
Πάντα ήσουν άνθρωπος
Έλυσε δύσκολα προβλήματα.
Σας ευχαριστούμε για την εξυπηρέτησή σας
Για τη συμβολή που κάνατε
Εκτιμούμε πραγματικά τη φιλία σας,
Και το καλύτερο, αφήστε το να σας περιμένει μπροστά!
Μερικές φορές πρέπει να πεις αντίο
Η ζωή είναι ένα συνεχές ποτάμι
Δεν μπορεί να μείνει πουθενά
Χωρίς λογαριασμό, για πολλούς αιώνες.
Ζήσαμε πολύ μαζί
Και δουλειά και καθημερινές ταλαιπωρίες.
Και έτυχε να αντικαταστήσει ο ένας τον άλλον
Έπρεπε, ή απλά να φέρω μεσημεριανό.
Σας ευχαριστούμε για την εμπειρία και την υποστήριξή σας.
Και για τις απόψεις της ευγενικής ζεστασιάς.
Αφήστε το έργο σας να εκτιμηθεί από τις αρχές,
Και ο μισθός θα κάνει το όνειρο πραγματικότητα!
Την ώρα του αποχαιρετισμού θέλω να πω
Συνάδελφοι, ευχαριστώ!
Θα θυμάμαι με αγάπη
Σχετικά με την ομάδα μας.
Σας αποχαιρετώ σαν οικογένεια,
Όπως συμβαίνει με τους συγγενείς, τους συγγενείς,
Σε μπελάδες και πάντα στη χαρά
Ήσουν δίπλα μου.
Και η απόλυσή μου
Αφήστε τη φιλία να μην παρεμβαίνει
Για εσάς, συνάδελφοι, η πόρτα στην καρδιά
Το αφήνω ανοιχτό.
Ήταν χαρά να συνεργαστώ μαζί σας
Αλλά η εργασία πήρε χωριστούς δρόμους,
Τώρα ο καθένας έχει τις δικές του ανησυχίες
Και θα πρέπει να τους πάμε χωριστά.
Συνάδελφοι, σας ευχαριστώ πολύ.
Για την καθημερινή ζωή, και υποστήριξη, για συμβουλές,
Θέλω να πάνε όλα καλά για σένα στη ζωή,
Και ήταν όλοι υγιείς μέχρι εκατό χρόνια!
Ευχαριστώ, αγαπητοί συνάδελφοι,
Για την ομάδα μας, για επιτυχία!
Αυτό που υποστηρίχθηκε, δεν εγκαταλείφθηκε,
Μερικές φορές καταλάβαιναν χωρίς λόγια!
Αφήστε με να τα παρατήσω σήμερα
Ήμουν άνετα μαζί σου
Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία μας
Κρίμα που είσαι ενδιάμεσος σταθμός!
Συνάδελφοί μου, μαζί σας
Πάντα λειτουργούσε υπέροχα.
Σε μια τόσο δεμένη ομάδα
Πάντα εύκολο και δημιουργικό.
Σας ευχαριστώ για όλα όσα ήταν
Καθένας από εσάς είναι αγαπητός στην καρδιά.
Να ξέρεις ότι ακόμα και η απόλυση
Δεν υπάρχει λόγος να σταματήσεις να μιλάς.
Η ζωή είναι μεταβλητή και εκπληκτική
Και έχουμε τη δύναμη να αλλάξουμε τη μοίρα!
Σήμερα, συνάδελφοι, θα πω πειστικά
Ότι δεν θα έρθω στη δουλειά.
Θα σας πω ευχαριστώ
Για βοήθεια, συμβουλές και μόνο συμβουλές.
Γιατί σας υποδέχτηκαν με χαμόγελο και χαρά,
Και οι ερωτήσεις πάντα απαντούνταν!
Φεύγω σήμερα με μια θλίψη,
Αλλά πρέπει να συνεχίσω τη ζωή μου.
Ας τα αποχαιρετήσουμε με ένα χαμόγελο
Και θα θυμόμαστε θερμά ο ένας τον άλλον!
Αγαπητοί συνάδελφοι, έχουμε δουλέψει μαζί τόσα χρόνια! Εκτιμώ πολύ αυτή τη φορά, αλλά ήρθε η ώρα να πω αντίο. Θέλω ειλικρινά να σας ευχαριστήσω για την καλοσύνη, την κοινή επιτυχία και πολλές θετικές μέρες! Σας εύχομαι νέα επιτεύγματα, άνοδο σταδιοδρομίας και ευημερία!
Ευχαριστώ τους συναδέλφους μου
Για την υποστήριξη που ήταν
Όλα να είναι επιτυχημένα για εσάς
Σου εύχομαι μόνο τα καλύτερα!
Καλή τύχη σε εσάς, περισσότερα χρήματα,
Για να μην συμβεί ξαφνικά πρόβλημα,
Υγεία, ευτυχία και υπομονή,
Και πάντα θετικά για εσάς!
Ανεξάρτητα από τις προκλήσεις που αντιμετωπίζετε στον εργασιακό σας χώρο, όταν αποφασίσετε να τα παρατήσετε, μπορεί να σας είναι δύσκολο να αποχαιρετήσετε τους συναδέλφους σας. Προσπαθήστε να εξαγάγετε μέγιστο όφελος, κάνοντας τον χωρισμό σας εγκάρδιο και περιεκτικό. Ίσως χρειαστεί να επικοινωνήσετε με κάποιους από τους πρώην συναδέλφους σας στο μέλλον, οπότε πρέπει να τους αποχαιρετήσετε με διακριτικότητα και χάρη. Αποχαιρετάτε αυτοπροσώπως ή μέσω ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ, δεν πρέπει να είναι αγχωτικό για εσάς.
Βήματα
προσωπικός αποχαιρετισμός
- Στις περισσότερες περιπτώσεις, πρέπει να υποβάλετε την επιστολή παραίτησής σας 2 εβδομάδες νωρίτερα (εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στη σύμβασή σας).
- Μετά την υποβολή της αίτησης, μπορείτε να ενημερώσετε τους συναδέλφους σας για την αναχώρηση. Ανακοινώστε το όταν χρειάζεται, αλλά φροντίστε να προχωρήσετε και όχι την τελευταία σας εργάσιμη ημέρα.
-
Πες αντίο την προηγούμενη μέρα τελευταία μέραδουλειά.Πείτε αντίο την προτελευταία μέρα για να δώσετε λίγο χρόνο στους συναδέλφους σας να επεξεργαστούν το γεγονός ότι φεύγετε. Η ώρα πριν από την ημέρα της αναχώρησης θα σας δώσει επίσης την ευκαιρία να ολοκληρώσετε όλα τα έργα σας χωρίς να υπάρχει πλημμύρα συναδέλφων που θέλουν να σας αποχαιρετήσουν.
- Αφού ανακοινώσετε ότι φεύγετε, το πιθανότερο είναι ότι οι συνάδελφοί σας θα περνούν για να σας αποχαιρετήσουν από καιρό σε καιρό. Από αυτή την άποψη, ο χωρισμός μπορεί να γίνει ευκολότερος εάν έχετε ολοκληρώσει όλες τις εργασίες σας.
-
Γνωρίστε ανθρώπους ένας προς έναν.Ετοιμάστε τα πράγματά σας νωρίς, ώστε να έχετε χρόνο να αποχαιρετήσετε τους συναδέλφους σας μεμονωμένα. Αυτό μπορεί να σας δώσει την αίσθηση του τέλους της συνεργασίας, γιατί αυτή θα είναι η τελευταία φορά που θα συναντηθείτε ως συνάδελφοι.
Να είσαι σύντομος.Πείτε αντίο στους συναδέλφους σαν επαγγελματίας. Δεν χρειάζεται να κάνετε μια μεγάλη ομιλία. Πείτε στους συναδέλφους ότι σας άρεσε να δουλεύετε μαζί τους, ότι τους εύχεστε καλά και ότι θα επικοινωνήσετε μαζί τους.
- Εάν ο συνάδελφός σας παραιτηθεί, μην αφιερώσετε πολύ χρόνο για να τον αποχαιρετήσετε, καθώς μπορεί να έρθουν και άλλοι συνάδελφοι να τον αποχαιρετήσουν. Ακόμα κι αν σε στενοχωρεί το γεγονός ότι ο συγκεκριμένος υπάλληλος φεύγει, κράτα τα συναισθήματά σου για τον εαυτό σου.
- Απλώς πες του, «Μαρκ! Μου άρεσε να δουλεύω μαζί σου. Εισαι καλος ΑΝΘΡΩΠΟΣ. Πες μου πώς τα πας, εντάξει;»
-
Διατηρήστε μια θετική στάση.Εάν έχετε ανασταλεί ή απολυθεί, μπορεί να σας είναι δύσκολο να μην χάσετε την ψυχραιμία σας όταν αποχαιρετήσετε τους συναδέλφους σας. Ωστόσο, θα πρέπει να προσπαθήσετε να παραμείνετε ψύχραιμοι για να παρουσιάσετε τον εαυτό σας με τον πιο επαγγελματικό δυνατό τρόπο. Ακόμα κι αν είστε αναστατωμένοι, μείνετε ήρεμοι και σύντομοι.
Προσκαλέστε τους στενούς σας συναδέλφους σε μια αποχαιρετιστήρια συνάντηση μετά τη δουλειά.Πιθανότατα, μεταξύ των συναδέλφων σας έχετε φίλους, εχθρούς και ανθρώπους για τους οποίους αδιαφορείτε, επομένως δεν πρέπει να προσκαλείτε όλους στη σειρά.
- Για μια αποχαιρετιστήρια συνάντηση μετά τη δουλειά, καλέστε μόνο τους πιο στενούς συναδέλφους που έχουν γίνει φίλοι σας. Σε μια τέτοια συνάντηση, θα μπορείτε να μιλήσετε μαζί τους πιο ειλικρινά και να δημιουργήσετε στενότερους δεσμούς για το μέλλον.
Ανακοινώστε την αναχώρησή σας πολύ νωρίτερα.Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό την τελευταία σας μέρα στη δουλειά, καθώς σε πολλούς μπορεί να φαίνεται αγενές ή απρεπές. Προσπαθήστε να βεβαιωθείτε ότι όλοι οι συνάδελφοί σας γνωρίζουν για την αναχώρησή σας προτού δεν εμφανιστείτε πλέον στο γραφείο.
Αποστολή αποχαιρετιστηρίου email
-
Κάντε την εταιρική σας επιστολή ολοκληρωμένη.Εάν αποχαιρετάτε συναδέλφους σε ένα τμήμα ή εταιρεία και δεν μπορείτε να πείτε αντίο σε καθέναν από αυτούς, ευγενικά ευχαριστήστε τους. Θα πρέπει να συμπεριλάβετε άτομα που δεν γνωρίζετε προσωπικά, καθώς είναι ηθικά σωστό να το κάνετε. Η επιστολή μπορεί να περιλαμβάνει κάτι σαν:
- Αγαπητοί συνάδελφοι! Όπως ίσως έχετε ακούσει, αποχωρώ από τη θέση μου αύριο (δηλώστε τη θέση σας). Θέλω να πω ότι ήταν μεγάλη χαρά να συνεργαστώ με όλους σας. Θα ήθελα να μείνω σε επαφή. Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου στο (το email σας) ή στο (το προφίλ σας στο LinkedIn). Ευχαριστώ για τον χρόνο που δουλέψαμε μαζί. Με εκτίμηση, (το όνομά σας).
-
Διατηρήστε θετικό τόνο.Θα μπορούσατε να γράψετε για τις δυσκολίες που σχετίζονται με τη δουλειά σας (ειδικά αν απολυθήκατε). Ωστόσο, είναι καλύτερο να διατηρήσετε έναν θετικό τόνο για να παρουσιάσετε τον εαυτό σας με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. θετική στάσηθα κάνει πιο πιθανό να επικοινωνήσετε με συναδέλφους στο μέλλον.
- Είναι πάντα καλό να τελειώνετε με θετική νότα, οπότε προσπαθήστε να είστε θετικοί για την εταιρεία (όσο το δυνατόν περισσότερο). Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό εάν στέλνετε μια επιστολή στον διευθυντή σας.
-
Γράψτε μια σύντομη και ουσιαστική επιστολή.Δεν χρειάζεται να αποκαλύψετε τον πραγματικό λόγο της αναχώρησής σας. Εάν οι συνάδελφοί σας έχουν ερωτήσεις, ζητήστε τους να επικοινωνήσουν απευθείας μαζί σας. Στην επιστολή, απλώς υποδείξτε ότι προχωράτε μπροστά και έχετε αποφασίσει να δοκιμάσετε τον εαυτό σας σε διαφορετική θέση.
-
Εισαγάγετε τα στοιχεία επικοινωνίας σας.Η αποχαιρετιστήρια επιστολή θα πρέπει να τελειώνει με τα στοιχεία επικοινωνίας σας. Δηλώστε ξεκάθαρα τον αριθμό σας κινητό τηλέφωνο, διεύθυνση email και διεύθυνση λογαριασμού Linkedin. Ωστόσο, μην κοινοποιείτε τα προσωπικά σας στοιχεία επικοινωνίας εάν δεν αισθάνεστε άνετα με αυτά.
- Μπορείτε επίσης να επιλέξετε πολλούς συναδέλφους για να μοιραστείτε προσωπικά στοιχεία επικοινωνίας.
-
Διαβάστε την επιστολή πριν την στείλετε για να βεβαιωθείτε ότι δεν περιέχει λάθη, ότι είναι γραμματικά σωστή και ότι ο τόνος της επιστολής είναι φιλικός και θετικός.
- Βεβαιωθείτε ότι έχετε συμπεριλάβει όλα όσα θέλετε στο email σας.
- Μπορείτε να διαβάσετε το email σας δυνατά για να αναγνωρίσετε τις δυσάρεστες (ή ντροπιαστικές, ή άσχημες) στιγμές.
-
Μιλήστε πρόσωπο με πρόσωπο με κοντινούς σας συναδέλφους.Είναι γενικά αγενές να πείτε στους φίλους σας ότι φεύγετε μέσω email. Προσπαθήστε να τους αποχαιρετήσετε προσωπικά ή τουλάχιστον τηλεφωνικά.
- Εάν δεν μπορείτε να συναντήσετε στενούς συναδέλφους προσωπικά, στείλτε τους προσωπικές επιστολές. Δώστε τους προσωπικά στοιχεία επικοινωνίας, ώστε να μπορείτε να παραμένετε συνδεδεμένοι εκτός γραφείου.
- Ένα προσωπικό email μπορεί να περιλαμβάνει κάτι όπως: «Αγαπητέ (όνομα συναδέλφου του συγγραφέα), όπως ίσως έχετε ακούσει, φεύγω από αυτήν την εταιρεία αύριο. Ήταν χαρά να συνεργαστώ μαζί σας και θα μου λείψει η θετική σας ενέργεια. Θα ήθελα να μείνω σε επαφή και ελπίζω να μπορέσουμε να βρεθούμε έξω από το γραφείο. Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου στο τηλέφωνό μου (τον αριθμό) ή στο (το email σας). Ευχαριστώ για τον χρόνο που δουλέψαμε μαζί. Με εκτίμηση, (το όνομά σας)».
Πώς να αποφύγετε τα κοινά λάθη
-
Μην δίνετε ψεύτικες υποσχέσεις.Εάν δεν έχετε καμία πρόθεση ή επιθυμία να μείνετε σε επαφή με έναν συγκεκριμένο συνάδελφο, μην δίνετε ψεύτικες υποσχέσεις για μελλοντικές συναντήσεις. Θα θεωρηθείς ανειλικρινής και δόλιος άνθρωπος. Να είστε ειλικρινείς και ειλικρινείς - εάν δεν θέλετε να επικοινωνήσετε με κάποιον από το προσωπικό αφού απολυθείτε, μην το κάνετε ή μην υποσχεθείτε ότι θα το κάνετε (θυμηθείτε ότι κανείς δεν σας αναγκάζει να το κάνετε αυτό!).
- Αν πιστεύετε ότι οι προθέσεις σας να διατηρήσετε επαφή με κάποιους συναδέλφους προσβάλλουν άλλους, κρατήστε τα σχέδιά σας για τον εαυτό σας. Δεν χρειάζεται να πηγαίνετε σε κάθε γωνία για το πώς θα αλληλεπιδράτε με ορισμένους υπαλλήλους ακόμα και αφού φύγετε.
Ο αριθμός των οικονομικών ενώσεων στη Ρωσία αυξάνεται καθημερινά. Η έννοια της εταιρικής ηθικής γίνεται οικεία σε εμάς, σκοπός της οποίας είναι η δημιουργία ευνοϊκής ατμόσφαιρας στην ομάδα.
Οι ψυχολογικά δύσκολες στιγμές (αναδιοργάνωση, αλλαγή ηγεσίας, αποδοχή και αποχώρηση εργαζομένων) συνοδεύονται από ορισμένα τελετουργικά, ένα από τα οποία είναι η σύνταξη αποχαιρετιστηρίου επιστολής σε συναδέλφους κατά την απόλυση.
Γιατί αποχαιρετιστήριο γράμμα;
Οι μεγάλες εταιρείες, τα γραφεία έχουν εκατοντάδες, ακόμη και χιλιάδες υπαλλήλους. Δεν υπάρχει τρόπος να προσεγγίσεις τον καθένα για έναν προσωπικό αποχαιρετισμό. Συγκεντρώστε επίσης μια ομάδα στην αίθουσα συσκέψεων, εάν το άτομο που αποχωρεί δεν είναι ο επικεφαλής της επιχείρησης.
Αξίζει επίσης να θυμόμαστε ότι η απόλυση είναι αγχωτική, δεν ευνοεί την προσωπική επικοινωνία. Και αν σκεφτείς ότι στις συνθήκες μιας μεγάλης ομάδας δεν γνωρίζουν όλοι οι εργαζόμενοι στενά, μπορεί επίσης να μπεις σε μια άβολη κατάσταση.
Ο καλύτερος τρόπος για να αποφύγετε προβλήματα είναι να στείλετε εσωτερικό email.
Οι ψυχολόγοι δίνουν έναν ακόμη λόγο για να γράψουν μια αποχαιρετιστήρια επιστολή στους συναδέλφους. Όταν ένα άτομο καταλάβει ότι πρέπει να σταματήσει, αλλά δεν μπορεί να αποφασίσει με κανέναν τρόπο, η διαδικασία σύνθεσης αποχαιρετιστηρίων γραμμών θα τον βοηθήσει να απαντήσει αντικειμενικά στις ερωτήσεις: γιατί θέλει να φύγει, πώς εργάζεται στον ίδιο χώρο, τι έχει επιτύχει , τι επιδιώκει, ποιες είναι οι σχέσεις με συναδέλφους και αφεντικά. Μαζί με το τελευταίο σημείο, θα έρθει μια λογική, ισορροπημένη απόφαση.
Πότε συνηθίζεται να γράφουμε εταιρικές αποχαιρετιστήρια γράμματα;
- όταν μετακομίζετε σε άλλο χώρο εργασίας·
- όταν μεταφέρεται σε άλλο υποκατάστημα ή τμήμα·
- όταν αλλάζετε θέσεις και βήματα στην εταιρική ιεραρχία.
- κατά τη συνταξιοδότηση?
- όταν πηγαίνετε σε άδεια μητρότητας.
Στόχοι
Ο κύριος στόχος - τήρηση των κανόνων καλών τρόπων. Η αποχώρηση στα αγγλικά είναι ασυμβίβαστη με τον κορπορατισμό. Το άτομο που αφήνει το γράμμα δείχνει σεβασμό για τους συναδέλφους και την εταιρεία και βοηθά να διασφαλιστεί ότι η αποχώρησή του δεν επηρεάζει την ατμόσφαιρα στην ομάδα.
Ο δεύτερος στόχος είναι προσωπικός και ελαφρώς εγωιστικός. Αυτό την επιθυμία να διατηρήσει τη φήμη στους επαγγελματικούς κύκλους και τους επιχειρηματικούς δεσμούς. Σπάνια κάποιος αφήνει τραπεζίτες για μουσικούς. Συνήθως λαμβάνει μια προσοδοφόρα προσφορά από ανταγωνιστικούς οργανισμούς. Και οι επιχειρηματικές σχέσεις με πρώην συναδέλφους μπορούν να βοηθήσουν σημαντικά στην ανάπτυξη της σταδιοδρομίας σε ένα νέο μέρος.
Πώς να γράψετε ένα αποχαιρετιστήριο γράμμα φεύγοντας
Η τυπικότητα του στυλ γραφής εκδηλώνεται με αντικειμενικότητα και διακριτικότητα. Αλλά είναι επιθυμητό να εγκαταλείψουμε την ξηρότητα της παρουσίασης, κάνοντας το μήνυμα πιο ζεστό και καλοπροαίρετο.
Άρα θα εκληφθεί ως πράξη σεβασμού προς ένα άτομο που φροντίζει, και όχι ως επαχθές καθήκον. Σε μια αποχαιρετιστήρια επιστολή επιτρέπεται το σωστό, λεπτό χιούμορ.
Μια τέτοια επιστολή δεν είναι έγγραφο, αλλά έχει μια σαφή και δεσμευτική δομή.
Όνομα, θέση
Για να εξοικονομήσετε χρόνο των συναδέλφων, για να αποφύγετε την παρεξήγηση και την αποστολή της επιστολής στο spam, πρέπει πρώτα να συστηθείτε και να υπενθυμίσετε στους συναδέλφους ποιος και σε ποιο τμήμα εργάστηκε ο αποστολέας. Στο πλαίσιο θέματος του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, θα πρέπει επίσης να αναφέρετε "Αποχαιρετιστήριο γράμμα, πλήρες όνομα, θέση στη γενική περίπτωση".
Αφήνοντας ειδοποίηση και λόγο
Δεν χρειάζεται σε εταιρική επιστολή φωτεινά συναισθήματα. Θα πρέπει να αφήνει την εντύπωση του συγγραφέα ως ενός ισορροπημένου ανθρώπου, ικανού να δεχτεί και τις αποτυχίες και τις νίκες με αξιοπρέπεια. Ο λόγος διατυπώνεται ξεκάθαρα και ξεκάθαρα, χωρίς υπαινιγμούς που γεννούν φήμες και κουτσομπολιά.
Όταν ο λόγος απόλυσης είναι δυσάρεστος, δεν μπορείτε να το υποδείξετε.
Εάν ένα άτομο εξακολουθεί να αποφασίσει να το κάνει αυτό, πρέπει να καταστείλετε τη δυσαρέσκεια, τον θυμό και την επιθυμία να εκφράσετε όλα όσα είναι επώδυνα για τους πρώην συναδέλφους και τον τόπο εργασίας.
Επιφυλακτικά αναφέρεται και ένας ευχάριστος λόγος. Σε μια αποχαιρετιστήρια επιστολή προς τους συναδέλφους, δεν υπάρχει χώρος για καύχημα, δοξολογία, έκφραση ανωτερότητας.
Εάν είναι επιθυμητό, εξηγούν τι επηρέασε την απόφαση να σταματήσουν το κάπνισμα, αλλά θυμούνται το απαράδεκτο των αρνητικών δηλώσεων. Όταν είναι αδύνατο να γίνει χωρίς κριτική, παρουσιάζεται ως μια σειρά προτάσεων για τη βελτίωση του έργου της επιχείρησης, υποδεικνύοντας συγκεκριμένα γεγονότα. Αυτό υπογραμμίζει για άλλη μια φορά την ικανότητα και την ευπρέπεια.
Όνομα του διαδόχου, στοιχεία επικοινωνίας του
Ο μηχανισμός εντοπισμού σφαλμάτων της εταιρείας θα πρέπει να λειτουργεί χωρίς αστοχίες και καθυστερήσεις. Εάν ο αποχωρών υπάλληλος ενημερώσει έγκαιρα τους συναδέλφους για τις αλλαγές, θα του είναι ευγνώμονες.
Περιγραφή των επιτευγμάτων του συνταξιούχου κατά τη διάρκεια της εργασίας
Το σημείο εκκίνησης για την περιγραφή των επιτευγμάτων είναι η ομάδα. Δεν μπορεί να παρουσιαστεί επαγγελματική επιτυχίασαν προσωπικές νίκες.
Θα πρέπει να ξεκινήσετε με αυτά που έμαθε ο συγγραφέας ενώ εργαζόταν στην επιχείρηση. Συνιστάται να αναφέρετε τα ονόματα όσων συνέβαλαν στην εξέλιξή του ως επαγγελματία, για να τους εκφράσετε ιδιαίτερη ευγνωμοσύνη.
Στο τέλος αυτού του μέρους της επιστολής, είναι επιτακτική ανάγκη να δείξουμε ότι η επαγγελματική βελτίωση του παραιτηθέντος είναι αποτέλεσμα της δουλειάς της ομάδας που στήριξε τα επιχειρήματά του, βοήθησε, έδειξε υπομονή και αλληλοκατανόηση.
Μετά την έκφραση ευγνωμοσύνης, θα ήταν επίσης σκόπιμο να ζητήσετε συγγνώμη από την ομάδα εάν το άτομο που αποχωρεί αισθάνεται δυσφορία μετά από μια ανάρμοστη συμπεριφορά.
Ευχές στους συναδέλφους
Αυτό το μέρος συντάσσεται με διαφορετικούς τρόπους ανάλογα με το μέγεθος της ομάδας και τη φύση της σχέσης μεταξύ των εργαζομένων. Οι ευχές μπορεί να είναι συγκεκριμένες εάν μια μικρή ομάδα έχει φιλικές σχέσεις.
Εάν η ομάδα είναι μεγάλη και άγνωστη, αρκούν μερικά γενικά σημεία. Μπορείτε να ευχηθείτε επιτυχία στην εργασία, ανάπτυξη σταδιοδρομίας, δημιουργική επιτυχία, επαγγελματικές ανακαλύψεις, αξιοπρεπείς μισθούς, προσωπική και οικογενειακή ευημερία.
Στο τέλος εκφράζουν την επιθυμία να διατηρήσουν επιχειρηματικές και φιλικές σχέσεις στο μέλλον.
Νέες επαφές
Για να μην είναι κενή τυπικότητα η προηγούμενη φράση, οι πρώην συνάδελφοι πρέπει να αφήσουν τις επαφές τους. Αυτό μπορεί να είναι μια προσωπική διεύθυνση email, ένας αριθμός τηλεφώνου κινητού ή σπιτιού, μια διεύθυνση κατοικίας.
Εάν παρέχονται δεδομένα από νέο τόπο εργασίας (διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου), πρέπει να υποδεικνύεται η θέση ώστε να είναι ευκολότερη η εύρεση νέου υπαλλήλου.
Να στείλω ένα αποχαιρετιστήριο γράμμα στο αφεντικό μου;
Πρέπει να γραφτεί μια αποχαιρετιστήρια επιστολή προς το αφεντικό.
- Αυτό είναι και πάλι μια εκδήλωση διακριτικότητας και καλής αναπαραγωγής.
- Αυτή είναι μια ευκαιρία να φύγεις με αξιοπρέπεια και να φύγεις για τον εαυτό σου Καλή εντύπωση, ειδικά εάν ο τομέας δραστηριότητάς σας δέχεται συστατικές επιστολές και κλήσεις προς πρώην τόποςδουλειά.
- Αυτή είναι μια καλή ευκαιρία να αναδείξετε τον επαγγελματισμό σας. Εάν ο αποχωρών υπάλληλος δεν είχε ελεύθερη πρόσβαση στο γραφείο του προϊσταμένου, μπορεί να εκφράσει διακριτικά τις συσσωρευμένες ιδέες και προτάσεις σε μια επιστολή, η οποία θα έχει επίσης ευεργετική επίδραση στις μελλοντικές συστάσεις.
- Αυτή είναι η τελευταία ευκαιρία να επιλύσετε μια σύγκρουση ή να διορθώσετε ένα λάθος. Μιλώντας ειλικρινά με το αφεντικό, περιγράφοντας το όραμά σας για την κατάσταση, μπορείτε ακόμη και να αποφύγετε την απόλυση ή τον υποβιβασμό.
Πώς και τι να γράψω στο αφεντικό; Απεριόριστα, με σεβασμό, παρατηρώντας υποταγή, χωρίς περιττά συναισθήματα και κολακείες, εκφράστε ευγνωμοσύνη για την υποστήριξη, βοήθεια στην αυτοπραγμάτωση, προχωρημένη εκπαίδευση.
Τονίστε ότι η εμπειρία που αποκτήθηκε είναι αποτέλεσμα του υψηλού επαγγελματισμού των αρχών. Εάν η απόλυση σχετίζεται με προαγωγή, θα πρέπει να τονιστεί ο ρόλος των οργάνων διοίκησης σε αυτό το επίτευγμα.
Παραδείγματα αποχαιρετιστήριας επιστολής σε συναδέλφους κατά την απόλυση
Δεν υπάρχουν αυστηροί κανόνες με τη μορφή αποχαιρετιστηρίων επιστολών. Μπορούν να είναι σε πεζογραφία και ποίηση, χιουμοριστικά και σοβαρά, επίσημα και φιλικά.
Ο μόνος περιορισμός είναι ο όγκος. Εάν η επιστολή απευθύνεται ένας μεγάλος αριθμόςεργαζόμενους, μην τους αποσπάτε την προσοχή από τη δουλειά με εκατοντάδες αποχαιρετιστήρια γραμμές. Ένα μεγάλο γράμμα είναι αποδεκτό μόνο σε έναν στενό κύκλο συναδέλφων που σίγουρα θα το διαβάσουν μέχρι το τέλος.
Ένα άτομο πρέπει να μπορεί να ευχαριστεί όμορφα για την καλοσύνη, για την αγάπη, για τις υπηρεσίες που προσφέρει. Εξάλλου, βοηθά να κάνουμε τη ζωή μας θετική.
Ο ηγέτης στο χώρο εργασίας παίζει μεγάλο ρόλο στη ζωή των υφισταμένων του. Βοηθά στην επίτευξη στόχων, στην απόλαυση της επιτυχίας και στην εκμάθηση της εξαιρετικής αλληλεπίδρασης μεταξύ των συναδέλφων.
Πριν εκφράσετε ευγνωμοσύνη στον ηγέτη, πρέπει να σκεφτείτε προσεκτικά. Πρέπει να επιλέξετε τη σωστή ομιλία και τονισμό για να εκφράσετε ευγνωμοσύνη για τη βοήθεια και να δημιουργήσετε μια φιλική ατμόσφαιρα στην ομάδα. Πρέπει να μιλάμε από καρδιάς, πρέπει να μιλάμε από καρδιάς.
Συμβουλή: Βάλτε ένα δημιουργικό άτομο να φτιάξει ένα βιβλίο ευχαριστιών. Είναι δυνατόν να ξεχωρίσουμε τα πλεονεκτήματα του σκηνοθέτη σε μια όμορφη ποιητική μορφή.
Τα ευγενικά λόγια ευγνωμοσύνης προς τον ηγέτη σε στίχους και πεζογραφία είναι μια έκφραση ευγνωμοσύνης που μπορεί να συμπέσει με οποιαδήποτε αργία, για παράδειγμα, μια επαγγελματική ή γενέθλια.
Τα λόγια ευγνωμοσύνης δεν χρειάζεται να λέγονται σε στίχους. Αυτό μπορεί να γίνει με πεζογραφία ή με δικά σας λόγια:
«Ξέρετε πώς να συμπεριφέρεστε σωστά στους υφισταμένους σας – το εκτιμούμε. Ξέρουμε πάντα ότι σας σοφή συμβουλήβοηθήστε μας στη δουλειά μας. Ακούτε προσεκτικά τους πάντες και σας σεβόμαστε γι' αυτό. Σε θεωρούμε τον καλύτερο σκηνοθέτη. Στις διακοπές σας, θέλουμε να πούμε πολλά λόγια ευγνωμοσύνης. Είθε η τύχη να σας συνοδεύει πάντα στη ζωή και η τύχη να χαμογελά.
«Θα ήθελα να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου για την εξαιρετική σας στάση απέναντι στους υφισταμένους. Μπορεί να συναντηθούν μόνο στο δρόμο σας καλοί άνθρωποικαι αφήστε μόνο τα καλά νέα να σας εκπλήξουν."
«Βιαζόμαστε για δουλειά, σαν διακοπές. Μας υποδέχεστε πάντα με χαμόγελο. Με βαθύ σεβασμό, εκφράζουμε την ευγνωμοσύνη μας και σας ευχόμαστε χρόνια πολλά. Προσφέρετε πολλά οφέλη στην εταιρεία μας και θα σας βοηθάμε πάντα σε αυτό. Σας ευχόμαστε καλή υπομονή, επαγγελματική αντοχή και μεγάλη θέληση στην ηγεσία».
«Υπάρχουν λίγοι καλοί ηγέτες στον κόσμο, όπως στην εταιρεία μας. Είμαστε έτοιμοι να αφιερώσουμε τραγούδια και ποιήματα στο αφεντικό μας. Θα ακούτε πάντα και θα βοηθάτε να λύσετε οποιοδήποτε πρόβλημα. Ο άνθρωπος πλέονΠερνάει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στη δουλειά, οπότε θέλεις να νιώθεις άνετα εδώ. Μας βοηθάτε σε αυτό και θέλουμε να σας ευχαριστήσουμε για αυτό. Σας ευχόμαστε το αγαπημένο σας όνειρο να γίνει πραγματικότητα και η καλή τύχη να σας συνοδεύει πάντα στη ζωή.
Ο διευθυντής μπορεί να ευχαριστηθεί από τους καθηγητές που συνεργάζονται μαζί του. Αυτό μπορεί να γίνει με τόσο όμορφα λόγια:
Όλοι περνούν πολύ χρόνο με συναδέλφους. Όλοι οι άνθρωποι που συνεργάζονται προσπαθούν να βοηθήσουν και να στηρίξουν ο ένας τον άλλον. Για αυτό θέλω να πω «Ευχαριστώ» στον συνάδελφό μου, ειδικά αν έχει γενέθλια ή επαγγελματικές διακοπές.
Τα όμορφα λόγια ευγνωμοσύνης προς τους συναδέλφους βοηθούν το άτομο να είναι θετικό και να προσθέτει Να έχετε καλή διάθεσησε μια ατμόσφαιρα διακοπών. Οι ψυχολόγοι λένε ότι σε μια ομάδα στην οποία οι συνάδελφοι είναι ευγνώμονες μεταξύ τους για την επικοινωνία και την εργασία, υπάρχουν λιγότερες συγκρούσεις. Γι' αυτό μη διστάσετε να μιλήσετε καλά λόγια.
Εκφράζοντας ευγνωμοσύνη στους συναδέλφους στην εργασία, μπορεί να σημειωθεί ότι είναι άνετο να δουλεύεις με αυτούς τους ανθρώπους και καθένας από αυτούς είναι μια ιδιαίτερη και εκπληκτική προσωπικότητα. Μπορείτε επίσης να πείτε κάτι σαν αυτό:
«Χάρη σε εσάς, μπορέσαμε να δημιουργήσουμε μια φιλική ομάδα, με ανθρώπους που είναι εργατικοί, ευγενικοί και χαρούμενοι. Σας ευχαριστούμε για το γεγονός ότι ακόμα και στις πιο δύσκολες αγχωτικές καταστάσεις, δεν χάνετε την καρδιά σας και παραμένετε αισιόδοξοι και γεμάτοι αυτοπεποίθηση. Όλα αυτά είναι απαραίτητα για αποτελεσματική εργασία. Σας ευχαριστούμε για το γεγονός ότι η καθημερινότητα δεν είναι ρουτίνα και ρουτίνα, και κάθε νέο πρωί είναι μια φωτεινή και πρωτότυπη ώρα εργασίας.»
«Αγαπητοί συνάδελφοι, χαίρομαι που συνεργάζεστε μαζί μου στην ίδια εταιρεία. Για τον καθένα σας έχω λόγια ευγνωμοσύνης, σε κάποιον για καλά λόγια, χαμόγελα, σε άλλους για σχόλια, βοήθεια και υποστήριξη. Όλα αυτά με βοηθούν να δουλέψω σκληρά και να βελτιωθώ. Είμαστε μία ομάδα και ένα σύνολο. Σε ευχαριστώ που με έκανες να νιώθω άνετα κοντά σου.»
Υπάρχουν στιγμές που πρέπει να πεις όμορφες λέξειςχάρη σε έναν συνάδελφο που φεύγει δική του θέλησηή για λόγους υγείας:
«Βοηθήσατε τη λειτουργία της επιχείρησής μας. Σας εμπιστευτήκαμε επαγγελματικά μυστικά και προσωπικά μυστικά. Είναι ασφαλές να σε αποκαλούμε σύντροφο ζωής. Επομένως, ας σε σέβονται παντού, όπως και στην παρέα μας, και να είσαι χαρούμενος και σε οποιαδήποτε άλλη ομάδα. Ευχαριστώ!"
«Θα ήθελα να πω «ευχαριστώ» σε εσάς, αγαπητέ συνάδελφε, εκ μέρους ολόκληρης της ομάδας. Πάντα έβρισκες καλά λόγια για εμάς, μπορούσες πάντα να ακούσεις και να καταλάβεις. Είθε η ζωή να σε αγαπάει, και η μοίρα να είναι όμορφη, για να μην λυπάσαι ποτέ και να χαμογελάς πάντα. Το καλό που κάνεις στους ανθρώπους να πολλαπλασιαστεί και να σου επιστρέψει σαν μπούμερανγκ».
«Δεν αρκεί να λες απλώς «ευχαριστώ», θέλω να πω πόσο καλός άνθρωπος είσαι. Ευχαριστώ για την καλοσύνη που ανέρχονταν πάντα από εσάς. Είθε ο ήλιος να σας λάμψει και να φωτίσει το μονοπάτι σας και οι άνθρωποι να σας χαρίσουν το χαμόγελό τους δισεκατομμύρια φορές».
Η βοήθεια μπορεί να είναι διαφορετική: φιλανθρωπική, βοήθεια σε θέματα στη δουλειά, στο σπίτι, στη θεραπεία, στη μελέτη κ.λπ. Θέλω πάντα να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου για τη βοήθεια με έναν ιδιαίτερο τρόπο, έτσι ώστε το άτομο να είναι ευχαριστημένο και να θυμάται αυτά τα λόγια για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Τα λόγια ευγνωμοσύνης για τη βοήθεια μπορούν να εκφραστούν με δικά σας λόγια από τα βάθη της καρδιάς σας. Αλλά θα είναι πιο αποτελεσματικό να τα γράψετε και να τα τακτοποιήσετε δημιουργικά με τη μορφή επιστολής.
Συμβουλή: Παραγγελία από δημιουργικό άτομομια ωραία εικόνα που σχετίζεται με την υπόθεση για την οποία λάβατε βοήθεια. Μπορείτε να βάλετε τη φωτογραφία σε ένα πλαίσιο και να γράψετε λόγια ευγνωμοσύνης, για παράδειγμα, για το γεγονός ότι αυτό το άτομο βοήθησε το παιδί να αναρρώσει και να γίνει το ίδιο με όλους τους άλλους.
Σε μια ευχαριστήρια επιστολή, εκτός από τα λόγια σας από καρδιάς, μπορείτε να γράψετε τις ακόλουθες λέξεις:
Συχνά οι εκπαιδευτικοί δεν ξέρουν πώς να εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους στους ενεργούς γονείς που συμμετέχουν στη ζωή. νηπιαγωγείοή σχολεία. Αυτό μπορεί να γίνει με αυτές τις λέξεις:
Μερικές φορές οι άνθρωποι ευχαριστιούνται απλώς για την καλοσύνη τους, γιατί θεωρείται και βοήθεια σε δύσκολες στιγμές που προκύπτουν προβλήματα.
Τα λόγια ευγνωμοσύνης για τη βοήθεια, που εκφράζονται από την καρδιά, θα προκαλέσουν μια αντίδραση που είναι συγκινητική έως δακρύων. Χάρη και έμπνευση, η επιθυμία να είμαστε καλύτεροι και πιο ευγενικοί με τον κόσμο - όλα αυτά θα γίνουν αισθητά από τους γύρω ανθρώπους που θα ακούσουν τα λόγια ευγνωμοσύνης για τη βοήθεια.
«Σε ευχαριστώ, αγαπητέ φίλε, για τη βοήθειά σου. Σας ευχαριστώ που είστε εσείς, γιατί μπορείτε να κάνετε πολλούς ανθρώπους χαρούμενους που χρειάζονται τη βοήθειά σας. Αποκρινόμενος, ευαίσθητος, κατανοητός και ευγενικός - όλες οι λέξεις της ρωσικής μας γλώσσας δεν αρκούν για να σας πουν καλές ποιότητες. Σας ευχαριστώ που με βοηθήσατε στις δύσκολες στιγμές. Να είσαι τυχερός στη ζωή».
Συμβουλή: Εάν εκφράζετε ευγνωμοσύνη σε ένα συγκεκριμένο άτομο, μην πείτε απλώς τη λέξη «Ευχαριστώ». Πείτε "Ευχαριστώ", καθώς αυτή είναι η λέξη που μεταφέρει ορισμένη ενέργειακαι δίνει μια εντελώς διαφορετική αίσθηση.
Συμβουλή: Μην ευχαριστείτε από αίσθηση καθήκοντος - θα γίνει αμέσως αντιληπτό. Πείτε λόγια ευγνωμοσύνης από την καρδιά και η ίδια η καρδιά θα σας πει τι και πώς να πείτε.
Στη ζωή κάθε ανθρώπου, μπορεί να υπάρχουν στιγμές που πρέπει να πείτε «ευχαριστώ» σε ένα άτομο που έκανε μια συγκεκριμένη δουλειά. Η ευγνωμοσύνη για τη δουλειά μπορεί να εκφραστεί με ποίηση ή πεζογραφία.
«Σας ευχαριστώ για τις προσπάθειες και τη σκληρή δουλειά σας. Θέλω να ευχηθώ έμπνευση - αξίζετε ευγνωμοσύνη! Να είναι ευτυχισμένη η ζωή σου. Σας εύχομαι νέες νίκες και να μην τα παρατάτε πριν από ένα νέο δύσκολο έργο».
«Σας εύχομαι να αγαπάτε τη δουλειά σας από τα βάθη της καρδιάς σας, για να βοηθάτε πάντα τους ανθρώπους. Το εκτελείς άψογα, κάτι που σε κάνει να θέλεις να φωνάξεις «Μπράβο». Αφήστε τη δουλειά να είναι μόνο χαρά και αφήστε το μονοπάτι της ζωής να σας οδηγήσει στην επιτυχία.
«Όλα έγιναν υπέροχα, ξέρεις πώς να κάνεις τέλεια τη δουλειά σου. Έκανες το καλύτερό σου, για το οποίο σε επαινούν. Είθε η μοίρα να είναι ευνοϊκή για εσάς και να φέρει μόνο χαρά και επιτυχία.
«Θα ήθελα να υποκλιθώ μπροστά σου που είσαι τόσο επαγγελματίας στον τομέα σου. Εσύ ως εργάτης είσαι ανεκτίμητη, όχι τεμπέλης και επιδέξιος. Θα πούμε σε όλο τον κόσμο για σένα, ώστε οι παραγγελίες να κυλούν σαν ποτάμι. Ένα απλό ρωσικό ευχαριστώ για την υψηλή ποιότητα της δουλειάς και για ένα υπέροχο αποτέλεσμα.»
Πρέπει επίσης να ευχαριστήσουμε τους δασκάλους για το ανεκτίμητο έργο τους στην ανατροφή των παιδιών. Οι λέξεις γράφονται καλύτερα με κεφαλαία όμορφη καρτ ποστάλώστε να παραδοθεί στον δάσκαλο ως ενθύμιο.
Ευχαριστώ σε SMS
Ευχαριστώ σε SMS Τα λόγια ευγνωμοσύνης μπορούν να εκφραστούν όχι μόνο προφορικά ή με τη μορφή επιστολής, αλλά και σε SMS. Οι ευχαριστίες σε SMS πρέπει να εκφράζονται με τη μορφή τετράστιχου ή λίγων λέξεων:
Σου λέω «ευχαριστώ».
Και σε ένα όνειρο θα το επαναλάβω.
Ας το γνωρίζουν όλοι
Είσαι ο καλύτερος άνθρωπος στον κόσμο!
Για μια ευγενική χειρονομία, θέλω να πω "ευχαριστώ"
Δεν γλίτωσες κανένα κόστος για να βοηθήσεις βιαστικά
Είστε ευγενικοί - οι άνθρωποι μου είπαν γι 'αυτό,
Θέλω να σας ευχηθώ ευτυχία, χαρά και πολλά χαμόγελα.
Ευχαριστώ τους ανθρώπους για τις καλές πράξεις, για οποιαδήποτε βοήθεια. Άλλωστε ευγνωμοσύνη είναι μεγάλη αξίαστη ζωη μας. Ας μάθουμε να λέμε σωστά «ευχαριστώ», γιατί αυτό είναι ένα βήμα προς την καλοσύνη και την ειρήνη.
Βίντεο: Ίσως η πιο συγκινητική ευγνωμοσύνη προς τους γονείς
Λυπάμαι που χωρίζω με έναν άντρα,
Αυτό που στην ομάδα έχει γίνει δικό του, ιθαγενές.
Τώρα όμως σας ευχόμαστε επιτυχία
Και νέα επιτεύγματα, προοπτικές!
Αποχώρηση από την εργασία - ένα νέο βήμα:
Ας είναι όπως το επιτάσσει η μοίρα.
Αφήστε τη μοίρα να ανοίξει την πόρτα
Για ευτυχία, για υγεία και καλοσύνη!
Όλη η φιλική μας ομάδα
σε συνοδεύει σήμερα
Μακάρι αυτή η μέρα να είναι μόνο θετική
Ζεστασιά και φιλία περιβάλλουν!
Σας ευχόμαστε μια νέα ζωή
Χαρούμενος, χαρούμενος και δροσερός,
Για να πραγματοποιηθούν όλα τα σχέδια
Και όλα τα προβλήματα εξαφανίστηκαν!
Παρά την πικρία του χωρισμού, συγχαρητήρια για την αποχώρηση από τη δουλειά. Σας ευχόμαστε καλή ξεκούραση και βυθιστείτε νέα ζωή, στο οποίο θα βρείτε πολλά ενδιαφέροντα, μερικές φορές περίπλοκα και ασυνήθιστα. Σας ευχόμαστε να αντιμετωπίσετε όλες τις δυσκολίες, να βρείτε μόνο καλό σε όλες τις αλλαγές και να απολαύσετε τη ζωή, ό,τι κι αν συμβεί. Καλή τύχη!
Σήμερα πρέπει να σας αποχαιρετήσουμε
Δουλέψαμε δίπλα-δίπλα για πολλά χρόνια,
Θέλω λοιπόν να σε παρακαλέσω να μείνεις,
Αλλά η ζωή γράφει μια διαφορετική ιστορία για σένα.
Αφήστε λοιπόν την τύχη να σας χαμογελάσει
Υγεία, ευτυχία, νέες προοπτικές,
Αφήστε την αισιοδοξία σας να μείνει μαζί σας
Φέρτε ανθρώπους μόνο θετικά!
Δεν υπάρχει πιο ενδιαφέρουσα ανησυχία
Πώς να αφήσετε εντελώς τη δουλειά.
Μπροστά είναι μόνο ένα λευκό σεντόνι,
Είναι τόσο ενοχλητικά καθαρό.
Μην μας ξεχνάτε
Επισκεφθείτε περιστασιακά.
Σας ευχόμαστε ό, τι καλύτερο.
Η αλλαγή είναι καλό σημάδι.
Το πώς θα πάει η μοίρα είναι ένα μυστήριο.
Η προσμονή είναι τόσο γλυκιά.
Σας ευχόμαστε καλή τύχη
Στην περιπέτεια που ακολουθεί.
Αφήνεις τη δουλειά
Θα υπάρξουν νέες ανησυχίες
Ενδιαφέροντα και Χόμπυ,
Σε νέους στόχους φιλοδοξίας!
Είμαστε πλέον μόνοι μας
Θα μας λειψεις
Δεν εξαφανίζεσαι καθόλου.
Επισκεφτείτε μας μερικές φορές.
Είμαστε ευγνώμονες για το έργο σας
Είμαστε αλληλέγγυοι με τις ευχές:
Να είσαι χαρούμενος για πάντα
Και σίγουρα με υγεία!
Ήταν χαρά να συνεργαστώ μαζί σας
Κρίμα που αποφάσισες να μας αφήσεις.
Όλα όμως έχουν ήδη κριθεί αμετάκλητα.
Θέλουμε να σας ευχηθούμε: Καλή επιτυχία!
Έχετε νέους στόχους, προοπτικές,
Μόνο η επιτυχία σας περιμένει μπροστά.
Πίστεψε στον εαυτό σου, να είσαι θετικός.
Ευτυχία, καλή τύχη στο νέο μονοπάτι.
Πολύ λυπηρό να φύγω
Αλλά τα αστέρια ευθυγραμμίζονται.
Φεύγεις από την ομάδα
Εκεί που όλοι έχουν τεράστια εκτίμηση.
Ήταν εύκολο να συνεργαστώ μαζί σου
Αλλά όπως φαίνεται ήρθε η ώρα
Ταξιδέψτε σε άλλα ύψη
Αλλά μην μας ξεχνάτε.
Σας ευχόμαστε καλή τύχη σε όλα
Σε ένα νέο μέρος και παντού.
Μπορείτε να κάνετε τα πάντα - όχι αλλιώς
Άλλωστε είσαι πάντα στην κορυφή!
Είστε μέρος της ομάδας
Θα είναι δύσκολο χωρίς εσένα
Αλλά, αποχαιρετώντας, σας ευχόμαστε
Το νέο μονοπάτι είναι εύκολο να ακολουθηθεί
Εκατοντάδες εξαιρετικά επιτεύγματα
Και μεγάλες προοπτικές.
Είθε να είστε τόσο φιλικοί
Θα υπάρξει νέα ομάδα!
Χαιρόμαστε πάντα που σας βλέπουμε
Να το θυμάστε πάντα αυτό!
Ευτυχία σε εσάς, ζεστασιά, τύχη,
Ειρήνη, φως και καλοσύνη!
Δουλέψαμε μαζί φιλικά, γόνιμα,
Είμαστε λυπημένοι που σας χωρίζουμε, αναμφίβολα,
Ωστόσο, δεν θα γεννήσουμε υγρασία,
Θα προσπαθήσουμε να σας συνοδεύσουμε μαζί,
Σας εύχομαι καλή τύχη, σας εύχομαι ευτυχία
Και θέλουμε επίσης να μην μας ξεχάσουμε,
Αφήστε τα πάντα να είναι αρμονικά, να αναπτυχθούν ομαλά για εσάς,
Θα συναντηθούμε και μάλιστα περισσότερες από μία φορές!
Λοιπόν, τώρα η δουλειά σου έχει μείνει πίσω,
Μια άξια ανάπαυσης σας περιμένει μπροστά!
Θέλουμε να "βιαστούμε" στη Χαβάη, στη θάλασσα,
Η καρδιά δεν ήξερε, για πάντα, στη θλίψη!
Έτσι ώστε τα μάτια να αστράφτουν, η ψυχή να γελάει,
Έτσι ώστε η ζωή να είναι μόνο καλή για εσάς,
Πάντα θετικό, για να υπάρχει μόνο διάθεση,
Και να ξεκουραστείτε, σε καμία περίπτωση, να είναι ο «χρυσός» σας!
