Οδηγίες
Λόγω των ιδιαιτεροτήτων του καθενός ξένη γλώσσαΤα αρχικά στάδια της εκπαίδευσης περιλαμβάνουν πιο εντατική μελέτη ορισμένων τμημάτων και λιγότερο εντατική μελέτη άλλων. Στο πρώτο στάδιο της εκμάθησης, εξοικειωθείτε με όλα τα χαρακτηριστικά της γλώσσας που πρόκειται να μάθετε. Θα μάθετε ότι η ιαπωνική γλώσσα έχει τη δική της μοναδική δομή, συνδυάζοντας συλλαβική (συλλαβική) και ιερογλυφική γραφή. Επίσης στο αρχικό στάδιο πρέπει να μάθετε πώς να προφέρετε σωστά τους ήχους. Μερικά από τα περισσότερα δύσκολους ήχουςγια ακουστική κατανόηση για ρωσόφωνους μαθητές – r και sh. Χρησιμοποιήστε ηχογραφήσεις για να έχετε τη σωστή προφορά.
Στα Ιαπωνικά, υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να γράψετε λέξεις και προτάσεις. Ξεκινήστε με το γνωστό λατινικό αλφάβητο. Η γραφή ιαπωνικών λέξεων στο λατινικό αλφάβητο ονομάζεται romaji. Το επόμενο αλφάβητο της γλώσσας που θα αρχίσετε να μελετάτε θα είναι, είναι το πιο καθολικό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να γράψετε όλες τις λέξεις. Το Hiragana χρησιμοποιείται από μαθητές που εξακολουθούν να μαθαίνουν ιερογλυφικά. Το τρίτο είναι το κατάκανα. Χρησιμοποιείται κυρίως για την ηχογράφηση δανεικών λέξεων, καθώς και φωνητικές μεταγραφές. Κάθε σημάδι ή αντιστοιχεί όχι σε ένα γράμμα, αλλά σε μια ολόκληρη συλλαβή.
Μόλις μάθετε όλες τις συλλαβές του ιαπωνικού αλφαβήτου, θα μπορείτε να γράψετε τα πάντα με σιγουριά. απλές λέξειςκαι προτάσεις. Αλλά για να διατυπώσετε σωστά τις δηλώσεις, πρέπει να μάθετε γραμματικούς κανόνες. Γραμματική Ιαπωνική γλώσσαφαίνεται να είναι το πιο δύσκολο τμήμα της προπόνησης. Ακριβώς όπως σε , στα ιαπωνικά ουσιαστικά έχουν , και τα ρήματα έχουν συζυγίες και / ατελής εμφάνιση. Για να μην μπερδευτείτε στο σύστημα των καταλήξεων, φτιάξτε για τον εαυτό σας ειδικές κάρτες με γραμματικούς κανόνες.
Η εκμάθηση της γραφής ιερογλυφικών στο αρχικό στάδιο δεν είναι πολύ σημαντική. Ωστόσο, η γνώση της ιερογλυφικής γραφής είναι ένα από τα υποχρεωτικά τμήματα της εκμάθησης της ιαπωνικής γλώσσας. Είναι πολύ σημαντικό να μελετάτε σωστά και λεπτομερώς κάθε χαρακτήρα, αφού στα ιαπωνικά έχουν δύο επιλογές ανάγνωσης: Κινέζικα (για ανάγνωση ως μέρος μιας λέξης) (για ανάγνωση μεμονωμένων λέξεων). Υπάρχουν πολλές εξαιρέσεις στο σύστημα ιερογλυφικής γραφής, επομένως θα χρειαστείτε επίσης κάρτες flash για να μάθετε ιερογλυφικά.
Καθώς προχωράτε στην εκμάθηση της ιαπωνικής γλώσσας, με κάθε νέο στάδιο θα εξοικειωθείτε με τη μοναδική και ξεχωριστή κουλτούρα της Ιαπωνίας. Με την εκμάθηση ιερογλυφικών, θα εξοικειωθείτε με την τέχνη της καλλιγραφίας και αφού κατακτήσετε όλους τους βασικούς γραμματικούς κανόνες και ένα βασικό σύνολο λέξεων και ιερογλυφικών, θα μπορείτε να διαβάζετε απλά κείμενα στα Ιαπωνικά. Έχοντας περάσει αρχικό στάδιο, θα καταλάβετε μόνοι σας πού να προχωρήσετε στη συνέχεια και πώς να οργανώσετε την προπόνηση.
Αποτελεσματικές τεχνικέςεκμάθηση Ιαπωνικών" data-essbishovercontainer="">
Η ιαπωνική γλώσσα είναι καταπληκτική και ενδιαφέρουσα, αλλά απίστευτα πολύπλοκη: έχει έναν τεράστιο αριθμό περίπλοκων ιερογλυφικών και η προφορά είναι... ξεχωριστό θέμα. Κι όμως, αν έχετε την επιθυμία, μπορείτε να κατακτήσετε τα βασικά και να υποβληθείτε σε επιτυχημένη εκπαίδευση.
Ακολουθία μελέτης
Υπάρχουν διάφορες μέθοδοι και εγχειρίδια για την εκμάθηση της ιαπωνικής γλώσσας και μπορείτε να επιλέξετε οποιοδήποτε που σας φαίνεται περισσότερο ή λιγότερο κατανοητό και ενδιαφέρον. Αλλά ανεξάρτητα από την επιλογή που θα επιλέξετε, πρέπει να ενεργείτε με συνέπεια. Υπάρχουν πολλά κύρια στάδια μελέτης:
- Πρώτα πρέπει να αρχίσετε να μαθαίνετε τα βασικά: αρχίστε να μελετάτε δύο συλλαβικά αλφάβητα. Το πρώτο είναι το Hiragana, και είναι ένα είδος βασικού φωνητικού αλφαβήτου της γλώσσας, το οποίο χρησιμοποιείται για τη γραφή και εμπλέκεται στη σύνδεση των ιερογλυφικών (kanji). Τέτοια σύμβολα αντιπροσωπεύουν συλλαβές και προθέσεις και αποτελούν τη βάση για τη σύνθεση προτάσεων και φράσεων. Το Katakana χρησιμοποιείται για να αναπαραστήσει ονόματα, δανεικές λέξεις και ξένους όρους. Αυτό το αλφάβητο έχει προφορά παρόμοια με το hiragana, αλλά διαφέρει από αυτό στο στυλ των χαρακτήρων. Όταν μελετάτε, θα πρέπει να είστε υπομονετικοί και επιμελείς για να θυμάστε όλα τα σύμβολα. Συνδέστε τη μνήμη σας και φανταστείτε ότι μαθαίνετε τον πίνακα πολλαπλασιασμού.
- Εάν τόσο το ιαπωνικό αλφάβητο hiragana όσο και το katakana έχουν μάθει διεξοδικά, μπορείτε να προχωρήσετε στην εκμάθηση του kanji - ένα σύστημα ιερογλυφικών που αποτελείται από έναν τεράστιο αριθμό χαρακτήρων. Αν και μπορείτε να γράψετε λέξεις μόνο με χαρακτήρες hiragana, οι άνθρωποι της Χώρας του Ανατέλλοντος Ήλιου χρησιμοποιούν πλήρη ιερογλυφικά, οπότε αν θέλετε να επιτύχετε υψηλά αποτελέσματα, θα πρέπει επίσης να μάθετε kanji. Θα πρέπει να θυμάστε όχι μόνο τα στυλ των ιερογλυφικών, αλλά και όλες τις λέξεις των οποίων αποτελούν μέρος. Μπορείτε να φανταστείτε ότι συναρμολογείτε έναν κατασκευαστή από μεμονωμένα στοιχεία. Θυμηθείτε τα, συνδυασμούς και τα λεγόμενα κλειδιά - κανόνες σύνδεσης και εφαρμογής.
- Έχοντας απομνημονεύσει το φωνητικό αλφάβητο και τα ιερογλυφικά, μπορείτε να αρχίσετε να κυριαρχείτε στο λεξιλόγιο και τη γραμματική. Και αν τα σύμβολα μπορούν να απομνημονευθούν μόνοι σας, τότε για μια λεπτομερή μελέτη της γλώσσας θα χρειαστείτε μια συγκεκριμένη δομημένη μεθοδολογία. Αν αυτοδιδασκαλίαδεν σας ταιριάζει, μπορείτε να προσλάβετε έναν δάσκαλο και να μελετήσετε μαζί του. Και αν είστε σκεπτόμενος και πειθαρχημένος άνθρωπος, τότε μπορείτε να αγοράσετε ένα εγχειρίδιο ή ένα εγχειρίδιο και να το χρησιμοποιήσετε ως βάση γνώσεων.
- Εάν είστε ήδη καλοί στην ορθογραφία, ήρθε η ώρα να προχωρήσετε στην προφορά, η οποία δεν μπορεί να ονομαστεί απλή. Για να το κατακτήσετε, είναι καλύτερο να χρησιμοποιείτε ηχητικό υλικό, το οποίο μπορείτε να ακούσετε όχι μόνο κατά τη διάρκεια μαθημάτων πλήρους απασχόλησης ή στον ελεύθερο χρόνο σας, αλλά και όταν εκτελείτε απλές καθημερινές εργασίες, όπως οδήγηση στη δουλειά ή στο σχολείο, καθαρισμός ή περπάτημα ο σκύλος.
- Ήρθε η ώρα να εφαρμόσετε τις αποκτηθείσες γνώσεις και πρακτική. Είναι καλύτερο να ξεκινήσετε διαβάζοντας βιβλία στα Ιαπωνικά. Στη συνέχεια, δείτε ταινίες και anime, αλλά να είστε προετοιμασμένοι για το γεγονός ότι στην αρχή ο ρυθμός της ομιλίας θα σας φαίνεται απίστευτα γρήγορος και θα κάνει τις μισές λέξεις ακατανόητες. Για να καταλάβετε τα πάντα, μπορείτε να επιβραδύνετε την αναπαραγωγή.
- Το τελικό στάδιο μπορεί να είναι η επικοινωνία με τους Ιάπωνες. Ο ευκολότερος τρόπος είναι το Διαδίκτυο. Ξεκινήστε με αλληλογραφία και, στη συνέχεια, προσκαλέστε τον συνομιλητή σας να συνομιλήσει κατά τη διάρκεια μιας βιντεοκλήσης μέσω Skype. Και αν παρουσιαστεί η ευκαιρία, φροντίστε να πάτε ένα ταξίδι στη χώρα του ανατέλλοντος ηλίου και να κάνετε εκεί μερικές ευχάριστες και χρήσιμες γνωριμίες.
Χρησιμοποιούμε χρήσιμα προγράμματα
Πώς μπορείτε να μάθετε ιαπωνικά γρήγορα; Σίγουρα δεν θα μπορείτε να το κατακτήσετε σε σύντομο χρονικό διάστημα, αλλά σύγχρονες υπηρεσίες και προγράμματα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε υπολογιστές και υπολογιστές θα σας βοηθήσουν να επιταχύνετε τη διαδικασία. σύγχρονα gadgets. Ας δούμε μερικές από αυτές τις εφαρμογές:
- «Άνκι». Αυτό το πρόγραμμα βασίζεται στην απομνημόνευση των λεγόμενων καρτών flash και αυτή τη μέθοδοθεωρείται αποτελεσματική και εύκολη στην εκμάθηση. Μπορείτε να αλλάξετε στοιχεία και να τα ομαδοποιήσετε σε κατηγορίες, να τα προσθέσετε μόνοι σας, να χρησιμοποιήσετε έτοιμα ή να δημιουργήσετε καταστρώματα.
- Το "Yarksi" είναι μια τεράστια και εύχρηστη βάση δεδομένων που αποτελείται από περισσότερες από 60 χιλιάδες ιαπωνικές λέξεις με ρωσική μετάφραση, σύμβολα και ιερογλυφικά με ονομασίες. Διαθέσιμο στους χρήστες απλό σύστημααναζήτηση με βάση διάφορα κριτήρια, συμπεριλαμβανομένων γραφικών. Το πρόγραμμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως λεπτομερές λεξικό ή πλήρες βιβλίο αναφοράς.
- Το "Wakan" είναι ένα πραγματικό σωτήριο για μαθητές της Ιαπωνικής γλώσσας. Αυτή η υπηρεσία προσφέρει εκτεταμένη λειτουργικότητα: αναζήτηση διάφορων ιερογλυφικών με βάση πολλά κριτήρια, μετάφραση λέξεων και κειμένων με νόημα, προφορά, ταξινομημένο λεξικό, επιμελητής, πλήρης κατάλογος αλφαβητικών συμβόλων και ιερογλυφικών. Η εφαρμογή χρησιμοποιείται ως ιαπωνικό βιβλίο αναφοράς, κατάλογος, λεξικό και απλός μεταφραστής. Είναι πολύ βολικό και προωθεί την αποτελεσματική μάθηση.
- Το "Rikaichan" είναι μια εφαρμογή σχεδιασμένη περισσότερο για ανάγνωση παρά για πλήρη γνώση της γραμματικής και του λεξιλογίου. Χρησιμοποιώντας την υπηρεσία, μπορείτε να μεταφράσετε ιαπωνικές λέξεις σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Εάν τα βασικά έχουν ήδη μάθει, το πρόγραμμα μπορεί να είναι χρήσιμο.
Οι παρακάτω συμβουλές θα σας βοηθήσουν να κατακτήσετε την ιαπωνική γλώσσα και να επιτύχετε την εκμάθησή της:
- Ξεκινήστε με τα πιο απλά και, μόνο αφού καταλάβετε τα βασικά, προχωρήστε σε πιο σύνθετα. Μην υπερεκτιμάτε τις δυνάμεις σας και μην προσπαθείτε να πηδήσετε πάνω από κανένα στάδιο. Η συνέπεια είναι σημαντική όταν μαθαίνετε ιαπωνικά.
- Να είστε υπομονετικοί και να προετοιμαστείτε για ότι θα είναι δύσκολο. Για να μην σταματήσετε στα μισά, μπορείτε να επιλέξετε το σωστό κίνητρο. Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα ταξίδι στην Ιαπωνία ή μια νέα πολλά υποσχόμενη δουλειά σε αυτή τη χώρα, μια αλλαγή κατοικίας ή κάτι άλλο.
- Θέστε ξεκάθαρους στόχους και ακολουθήστε το σχέδιο. Καταγράψτε τις εργασίες για κάθε μάθημα σε ένα ημερολόγιο ή τετράδιο και προσπαθήστε να τις ολοκληρώσετε. Μπορείτε να προγραμματίσετε τη διαδικασία σπουδών σας μια εβδομάδα ή ένα μήνα νωρίτερα, αλλά είναι σημαντικό να ακολουθήσετε το πλάνο και να μην παρεκκλίνετε από την προβλεπόμενη πορεία.
- Προσπαθήστε να κάνετε τη διαδικασία μάθησης όσο το δυνατόν πιο άνετη και εύκολη. Για παράδειγμα, μπορείτε να αφιερώσετε μια ώρα την ημέρα, αυτό θα είναι αρκετά. Εάν δεν θέλετε να γυμναστείτε σήμερα, μην πιέζετε τον εαυτό σας. Πραγματοποιήστε μαθήματα σε ένα ήρεμο και άνετο περιβάλλον, ώστε τίποτα να μην σας εκνευρίζει ή να σας αποσπά την προσοχή.
- Εάν αποφασίσετε να μάθετε ιαπωνικά στο σπίτι, τότε πρέπει να μελετάτε τακτικά και συνεχώς. Μερικές φορές δεν είναι εύκολο να αναγκάσετε τον εαυτό σας να κοιτάξει μακριά από την τηλεόραση ή να σηκωθεί από τον καναπέ, αλλά πρέπει να παρακινήσετε τον εαυτό σας και να καταλάβετε ότι κανείς δεν θα σας οδηγήσει στη σωστή κατεύθυνση, θα πρέπει να ενεργήσετε μόνοι σας.
- Μπορείτε να μελετήσετε όχι μόνο στο σπίτι στο γραφείο σας ή στα μαθήματα, αλλά και στον ελεύθερο χρόνο σας, για παράδειγμα, στα μέσα μαζικής μεταφοράς στο δρόμο για τη δουλειά ή σε άλλα μέρη, ενώ περπατάτε το σκυλί ή καθαρίζετε, στην ουρά κ.λπ.
- Εάν μαθαίνετε μια γλώσσα από την αρχή, τότε είναι λογικό να αρχίσετε να την κατέχετε με τη βοήθεια ενός επαγγελματία. Προσλάβετε έναν δάσκαλο ή εγγραφείτε σε μαθήματα για να μάθετε τα βασικά και να κατανοήσετε ποια κατεύθυνση πρέπει να ακολουθήσετε. Και όταν νιώθετε μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση, μπορείτε να ξεκινήσετε μόνοι σας την ελεύθερη κολύμβηση, αλλά είναι προτιμότερο να χρησιμοποιείτε την ίδια τεχνική για να μην ξεφύγετε από την επιθυμητή διαδρομή.
- Χρήση διαφορετικές πηγέςνα αναπτύξετε και να διευρύνετε τους ορίζοντές σας, διευρύνοντας τη βάση γνώσεών σας. Διαβάστε βιβλία, χρησιμοποιήστε διάφορα εγχειρίδια και υπηρεσίες, δείτε ταινίες και ακούστε τραγούδια.
- Μελετήστε τον πολιτισμό της χώρας και την ιστορία της για να βυθιστείτε στη γλώσσα και να την αγαπήσετε και να την εκτιμήσετε πραγματικά.
- Συνεχής εξάσκηση και χρήση της αποκτηθείσας γνώσης.
Μπορούμε μόνο να σας ευχηθούμε επιτυχία σε ένα τόσο δύσκολο έργο όπως η εκμάθηση της καταπληκτικής ιαπωνικής γλώσσας.
Σκέφτεστε να ξεκινήσετε να μαθαίνετε Ιαπωνικά;
Μη διστάσετε! Έκανες τη σωστή επιλογή!
Σίγουρα σας συνεπήρε η κουλτούρα της Ιαπωνίας και θα θέλατε να την κατανοήσετε χωρίς μετάφραση ή θα θέλατε να λάβετε τριτοβάθμιας εκπαίδευσηςσε μια από τις πιο ανεπτυγμένες οικονομικά χώρες στον κόσμο, ή ακόμα και να βρεις δουλειά και να πάς στην Ιαπωνία για μόνιμη διαμονή.
Για όλους αυτούς τους σκοπούς, θα χρειαστεί να μάθετε ιαπωνικά!
Από πού να ξεκινήσω; - Ξεκινήστε το ταξίδι σας προς συναρπαστικός κόσμος ανατολίτικο πολιτισμόΜπορείτε να συμμετάσχετε σε ομάδες στο πλαίσιο του προγράμματος «Ιάπωνες για αρχάριους» στο Ιαπωνικό Κέντρο μας.
Βασικά στοιχεία των μαθημάτων:
Διδάσκουμε ιαπωνικά εδώ και 14 χρόνια! Η ιστορία μας είναι το αποτέλεσμα μας.
Όλα τα προγράμματα έχουν άδεια χρήσηςΥπουργείο Παιδείας της Μόσχας. Στο τέλος κάθε επιπέδου θα λάβετε ένα κρατικό πιστοποιητικό!
Το σχολείο μας είναι ο επίσημος αντιπρόσωπος του σχολείου ιαπωνικής γλώσσας στο Τόκιο, σχολή ιαπωνικής γλώσσας Waseda, σε ένα από τα παλαιότερα πανεπιστήμια της Ιαπωνίας. Έλεγχος της δουλειάς μας. Προνομιακές προϋποθέσεις εισαγωγής για τους μαθητές μας.
Μαθήματα Ιαπωνικών για αρχάριους από την αρχή
Οι άνθρωποι έρχονται σε εμάς για να μάθουν Ιαπωνικά για διαφορετικούς σκοπούς, αλλά για όλους έχουμε τα πάντα για να κάνουμε τη μάθησή σας αποτελεσματική και διασκεδαστική!
Στο ιαπωνικό μας κέντρο δεν μπορείτε μόνο να παρακολουθήσετε μαθήματαΙαπωνικά για αρχάριους, αλλά και επίσκεψη δωρεάν κλαμπ τυχερών παιχνιδιώνγια τους μαθητές μας, master classes για την ιαπωνική κουλτούρα, συμμετέχουν σε ιαπωνικούς διαγωνισμούς και δοκιμάζουν τις δυνάμεις τους από την αρχή.
Και επίσης: προετοιμαστείτε να περάσετε τη διεθνή εξέταση ιαπωνικής γλώσσας εισαγωγικού επιπέδου Nihongo Noreku Shiken παρακολουθώντας το μάθημα «Ιαπωνικά από το μηδέν».
Μαθήματα Ιαπωνικών από το μηδέν στο κέντρο γλωσσών Eurasia
Εστιάζουμε στη ζωντανή γλώσσα! Μετά το πρώτο μάθημα θα μάθετε τις πρώτες σας φράσεις και θα γράψετε τις πρώτες σας λέξεις!
Εδώ, υπό την καθοδήγηση έμπειρων μεντόρων, θα κατακτήσετε δύο ιαπωνικά αλφάβητα - Hiragana και Katakana, θα εξοικειωθείτε με τα ιερογλυφικά και θα μάθετε τα βασικά της γραμματικής, της γραφής και της προφορικής ιαπωνικής ομιλίας.
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει ξεχωριστό μάθημα ακρόασης (ακρόαση ξένου λόγου), καθώς και εισαγωγή στον πολιτισμό και την ιστορία της Ιαπωνίας.
Μαθαίνουμε ιαπωνικά από το μηδέν και για να κάνουμε τη μάθηση διασκεδαστική, οι δάσκαλοί μας έχουν αναπτύξει τεχνικές παιχνιδιού για την απομνημόνευση του λεξιλογίου και τις κατασκευές εκπαίδευσης, τις οποίες χρησιμοποιούν με επιτυχία στην τάξη. Υπάρχουν περισσότερα από 100 παιχνίδια στη βάση δεδομένων μας!
Και τότε όλα είναι στα χέρια σας! Θα μάθετε να διαβάζετε, να γράφετε και να μιλάτε μια από τις πιο δύσκολες γλώσσες στον κόσμο, να αγγίζετε τα εκπληκτικά αρχαίος κόσμοςΙαπωνική κουλτούρα, μπορείς να ανέβεις τη σκάλα της καριέρας σου και απλώς να αναπτυχθείς διανοητικά!
Ποτέ δεν είναι αργά για να μάθεις, και η νέα γνώση είναι πάντα ανεκτίμητη!
Για ποιον:
Για μαθητές άνω των 14 ετών με μηδενικό επίπεδο εκπαίδευσης.
Στο αμφιθέατρο του γλωσσικού κέντρου «Ευρασία».
Η εκπαίδευση διεξάγεται σύμφωνα με μια μεθοδολογία που αναπτύχθηκε από τους καθηγητές μας με βάση το πρόγραμμα κορυφαίων γλωσσικών πανεπιστημίων στην Ιαπωνία και η οποία έχει αποδείξει την αποτελεσματικότητά της.
Εμπλέκονται όλες οι πτυχές της γλώσσας:
- Φωνητική: Μαθαίνοντας Katakana και Hiragana
- Γραμματική: βασικοί γραμματικοί κανόνες και δομές
- Ακρόαση: πρωταρχικές δεξιότητες ακρόασης.
- Στο τέλος του μαθήματος της Ιαπωνικής γλώσσας για αρχάριους, λαμβάνεται ένα τεστ παρόμοιο σε μορφή με την εξέταση JLPT5. Με βάση τα αποτελέσματα εκδίδονται κρατικά πιστοποιητικά.
Μάθημα "Από την αρχή" ή μάθημα " Ιαπωνικά για αρχάριους" -αποτελεσματική πορεία, επιτρέποντάς σας να κατακτήσετε την ιαπωνική γλώσσα σε επίπεδο επαρκές για επιτυχής ολοκλήρωση Noreku Shiken επίπεδο 5.
Το κέντρο μας είναι το μοναδικό στη Μόσχα εκπαιδευτικό ίδρυμα, η οποία προσφέρει μαθήματα ιαπωνικής γλώσσας στη Μόσχα για αρχικό, συνεχές και υψηλά επίπεδα μέχρι το επίπεδο Noreku 1 εδώ και 14 χρόνια.
Η αποτελεσματικότητα μπορεί να κριθεί από τα αποτελέσματα των μαθητών μας. Αποθηκεύουμε προσεκτικά τα πιστοποιητικά Noreku διαφόρων επιπέδων που έλαβαν μετά την ολοκλήρωση της εκπαίδευσης στο κέντρο μας. Και μερικά από αυτά μπορείτε να τα δείτε στην ενότητα «Οι επιτυχίες μας».
Εκτός από τα μαθήματα ιαπωνικής γλώσσας για αρχάριους, προσφέρουμε: επισκέψεις σε μια λέσχη ιαπωνικής γλώσσας και master classes για τον πολιτισμό, ομαδικές και ατομικές πρακτικές στην Ιαπωνία, ένα μάθημα προετοιμασίας για τη μετάβαση στο JLPT. Και για όσους ενδιαφέρονται για απασχόληση στην Ιαπωνία, παρέχουμε βοήθεια και βοήθεια στην επιλογή των κενών θέσεων εργασίας μέσω του συνεργάτη μας - ενός ιαπωνικού γραφείου απασχόλησης.
Ιάπωνες δάσκαλοι
Αικατερίνη
Εκπαίδευση: Κρατικό Πανεπιστήμιο ISAA Moscow, κατεύθυνση ανατολικής φιλολογίας με γνώση Ιαπωνικών, πρακτική άσκηση στο Πανεπιστήμιο Ryukoku Daigaku (Ιαπωνία, Κιότο). Μιλάει άπταιστα Ιαπωνικά...
Εκπαίδευση: Ομοσπονδιακό Πανεπιστήμιο Άπω Ανατολής, Παγκόσμια Ακαδημία Γλωσσών του Τόκιο, Τόκιο, Ιαπωνία, Σχολή Ιαπωνικής Γλώσσας Κιότο Minsai, Κιότο, Ιαπωνία. Δάσκαλος...
Αλέξανδρος
Εκπαίδευση: Εκπαίδευση MGIMO, ειδικός στις διεθνείς σχέσεις με γνώση της Ιαπωνικής γλώσσας, σχολή ιαπωνικής γλώσσας «Hiroo», Τόκιο, Ιαπωνία. Έχει δίπλωμα...
Καόρι
Εκπαίδευση: Αποφοίτησε από το Ινστιτούτο Καλλιγραφίας στο Ίτο. Το 1999, έλαβε πιστοποιητικό ως Master of Calligraphy από την Japan Society for Calligraphy Training στο Τόκιο...
Έλενα
Εκπαίδευση: Κρατικό Πανεπιστήμιοδιαχείριση, Ιαπωνική γλώσσα, Futaba, Ιαπωνία, Meikai, Ιαπωνία. Η Έλενα μιλάει άπταιστα Ιαπωνικά και έχει πιστοποιητικό Noreku...
Ντάρια
Εκπαίδευση: Παιδαγωγικό Πανεπιστήμιο της πόλης της Μόσχας, ειδικότητα - Ιαπωνική γλώσσα. Πρακτική στο Πανεπιστήμιο Tsukuba, Ιαπωνία. Μιλάει άπταιστα Ιαπωνικά...
Ναταλία
Εκπαίδευση: ανώτερη γλωσσική. Επαναλαμβανόμενες πρακτικές στην Ιαπωνία. Μιλάει άπταιστα Ιαπωνικά. Πιστοποιητικό Noreku Shiken κορυφαίο επίπεδο. Εμπειρία στη γλώσσα...
Αυτή είναι η έβδομη ανάρτηση αφιερωμένη σε μια επιλογή από καλές γλωσσικές πηγές στο Διαδίκτυο (Οι σύνδεσμοι για τα υπόλοιπα θα ανοίξουν τις επόμενες ημέρες:) Αυτή η ανάρτηση είναι ο καρπός συλλογική νοημοσύνησυμμετέχοντες του σχολείου Language Heroes - τα παιδιά και εγώ ανταλλάσσουμε πολύ καλούς, αγαπημένους, έγκυρους και αποδεδειγμένους πόρους (και όχι μόνο κάποια επιλογή από διευθύνσεις ιστοτόπων). Έτσι - επιλεγμένο για εσάς από τους Language Heroes (Tokio!), χάρη στους αγαπημένους μου Ιάπωνες και προσωπικά Ίνγκε)
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
ΛΕΞΙΚΑ
28. http://ru.forvo.com/languages/ja/ - οδηγός προφοράς ξένες λέξεις, από εδώ μπορείτε να κατεβάσετε ηχητικό υλικό για την Anka.
29. https://www.memrise.com/ - μια μοναδική διαδικτυακή πλατφόρμα για iOS και Android που σας επιτρέπει να ανανεώνετε και να επαναλαμβάνετε το λεξιλόγιο. Εδώ μπορείτε όχι μόνο να επιλέξετε ένα έτοιμο μάθημα λέξεων ή kanji για μελέτη, αλλά και να δημιουργήσετε το δικό σας σύνολο. Το πρόγραμμα σας προσφέρει αυτόματα βραχυπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη εκπαίδευση μνήμης, προσκαλώντας σας ξανά και ξανά να ανακαλέσετε και να εμπεδώσετε τις λέξεις που έχετε μάθει. Εδώ μπορείτε να βρείτε φίλους και να ανταγωνιστείτε μαζί τους στην ένταση της προπόνησής σας. Αυτό είναι πολύ διεγερτικό και εμπνέει να κάνουμε σπουδαία πράγματα.
Το 30. είναι μια δωρεάν υπηρεσία για τους μαθητές της Ιαπωνικής γλώσσας που τους βοηθά να αποκτήσουν το απαραίτητο λεξιλόγιο. Με την εγγραφή σας στο ενημερωτικό δελτίο, θα λαμβάνετε καθημερινά 10 ιαπωνικές λέξεις για να μελετήσετε με φωνές και παραδείγματα χρήσης σε πλήρεις φράσεις.
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΑΚΟΥΜΕ
32.http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014903841000/k10014903841000.html - μια εξαιρετική πηγή για μαθήματα ακρόασης από το NHK. Ο εκφωνητής διαβάζει την είδηση και παρακάτω είναι το κείμενο. Υπάρχουν πολλές επιλογές για δραστηριότητες! Μπορείτε να επαναλάβετε μετά από τον ομιλητή, βουτήξτε το κείμενο με τα μάτια σας, μπορείτε πρώτα να προσπαθήσετε να αντιληφθείτε τις πληροφορίες με το αυτί και στη συνέχεια να δοκιμάσετε τον εαυτό σας χρησιμοποιώντας το κείμενο. Μπορείτε απλά να βυθιστείτε στη γλώσσα ακούγοντας τις τρέχουσες ειδήσεις στο πιο δημοφιλές ραδιόφωνο της Ιαπωνίας.
33. https://www.erin.ne.jp/jp/ - ένας πολύ χρήσιμος και όμορφος ιστότοπος που περιέχει βίντεο σκίτσα από τη ζωή των Ιαπώνων, παράλληλα με τη φωνή που ενεργεί παρακάτω μπορείτε να συνδέσετε το κείμενο σε kana, ιερογλυφικά , ρομάτζι και αγγλικός. Ακούμε - καταλαβαίνουμε, διαβάζουμε - μεταφράζουμε. Είναι μάλλον για αρχάριους, αλλά νομίζω ότι θα είναι πολύ ενδιαφέρον για πιο προχωρημένους να παρακολουθήσουν τη ζωή των Ιαπώνων. Μπορείτε επίσης να το χρησιμοποιήσετε για να δημιουργήσετε τους πρώτους σας υπότιτλους και να ελέγξετε την ακρίβειά τους.
34. http://www.youtube.com/user/freejapaneselessons3?app=desktop– μεγάλη ποικιλία βίντεο μαθημάτων από Ιάπωνες νέους. Αστείο, γλυκό, θετικό και πολύ εξυπηρετικό. 35. https://jclab.wordpress.com/ - ένας υπέροχος ιστότοπος με κείμενα και φωνές της κλασικής ιαπωνικής λογοτεχνίας.
36. http://hukumusume.com/douwa/ - ένας ιστότοπος όπου συλλέγονται, διαβάζονται και προβάλλονται παραμύθια (όχι μόνο γιαπωνέζικα, αλλά και από άλλους λαούς του κόσμου).
37. http://www.youtube.com/channel/UCV-VK8s7iDJgc1ZqLNuqe_gεκπαιδευτικά μαθήματα από την TeachProJapanese. Διαλόγους βίντεο με παραδείγματα γραφής και μετάφραση.
ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ iOS
38. https://itunes.apple.com/kr/app/jlpt-preparation-free/id574899960?l=en&mt=8 - Προετοιμασία JLPT Yoshimichi Iwata N 1-N 5 - ένας προσομοιωτής για την εξάσκηση της γραμματικής, του λεξιλογίου, των ιερογλυφικών προετοιμασία για τον Norek Siken.
39. Skritter – πολύ ακριβό, αλλά το πιο καλύτερη εφαρμογήνα μελετήσει τα ιερογλυφικά. Περιέχει μια εκτενή βιβλιοθήκη σχολικών βιβλίων (συμπεριλαμβανομένου του διάσημου Minna no Nihongo), από την οποία μπορείτε να κατεβάσετε τις απαραίτητες δημοσιεύσεις στη λίστα αναπαραγωγής σας. Εκπαιδεύει όχι μόνο την απομνημόνευση των kanji, αλλά και τη σωστή σειρά γραφής τους.
40. Imiwa - ένα εξαιρετικό λεξικό-βιβλίο αναφοράς με παραδείγματα χρήσης ιερογλυφικών στα Ρωσικά, Αγγλικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κορεάτικα, Γερμανικά, Γαλλικά.
41. http://wordfolioapp.com/ - ένα άλλο χρήσιμο πρόγραμμα για iOS, σχεδιασμένο για τη σύνταξη του λεξικού σας, τη συσσώρευση και την αναπλήρωση του λεξιλογίου σας. Εδώ δημιουργείτε ένα σύνολο καρτών για τον εαυτό σας, στις οποίες μπορείτε να προσθέτετε συνεχώς νέες λέξεις, ταξινομώντας τις ανά θέματα, μαθήματα, μέρη του λόγου κ.λπ. Λέξεις που έχουν ήδη μάθει μπορούν να μετακινηθούν στο αρχείο. Ιδιαίτερα σημαντικό - προσθέστε στα αγαπημένα. Το Wordfolio σάς επιτρέπει να αποθηκεύετε το προσωπικό σας λεξικό στο iCloud και να έχετε πρόσβαση στις αποθηκευμένες λέξεις σας σε οποιαδήποτε από τις συσκευές iOS σας ανά πάσα στιγμή.
42. Μαθήματα Ιαπωνικών από το pengli li - μαθήματα που προετοιμάζονται από την NHK International Broadcasting Service. Σε κάθε μάθημα, ο Βιετναμέζος Kwon, που ήρθε στην Ιαπωνία, μαθαίνει νέες ιαπωνικές εκφράσεις και εμείς μαζί του.
43. TicTic – διαδραστικό εικονογραφημένο βιβλίο με ήχο, περισσότερες από 400 λέξεις, αστεία κινούμενα σχέδια. Θα απευθύνεται όχι μόνο σε παιδιά, αλλά και σε ενήλικες που αρχίζουν να μαθαίνουν τη γλώσσα.
44. Nihongo N 5&N 4 – η εφαρμογή σας επιτρέπει να εξασκηθείτε στην ακρόαση προετοιμαζόμενοι για τα επίπεδα 4 και 5 του Noreku Shiken.
ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ANDROID
45. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Obenkyo - μια εφαρμογή για την εκμάθηση των βασικών της ιαπωνικής γλώσσας, η οποία θα σας βοηθήσει να μάθετε και τα δύο αλφάβητα χρησιμοποιώντας κάρτες flash, πληκτρολόγιο και χειρόγραφο αναγνώριση, αριθμοί, περισσότερα από 2300 kanji (επίπεδα JLPT 1-5) με γραφή κινουμένων σχεδίων. Περιέχει επίσης ένα λεξικό Kanji με κάρτες flash, μια δοκιμή σε σωματίδια, τα πρώτα κεφάλαια του οδηγού Tae Kim για την ιαπωνική γραμματική, μεταφρασμένο στα ρωσικά.
46. https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.ejapanese.jlpt - μια εξαιρετική εφαρμογή για τη δοκιμή του επιπέδου προετοιμασίας για όλα τα επίπεδα της εξέτασης Noreku Shiken.
47. http://www .androidpit .ru /app /com .niftygnomes .popupjapanesedictionary - Το Αναδυόμενο Ιαπωνικό Λεξικό είναι μια εφαρμογή ιαπωνικού λεξικού εκτός σύνδεσης που σας επιτρέπει να αναζητάτε λέξεις με απλή αντιγραφή του κειμένου. Εγκαταστήστε, εκκινήστε, επιλέξτε μια ασαφή λέξη και αντιγράψτε την στο πρόχειρο. Η ίδια η εφαρμογή θα αρπάξει τη λέξη από το buffer και θα παρέχει τη μετάφραση.
48. Η https://play.google.com/store/apps/details?id=conjugation.japanese είναι μια μικρή εφαρμογή που σας βοηθά να εξασκηθείτε στη σύζευξη ιαπωνικών ρημάτων.
49. http://www.hellotalk.com – εφαρμογή γλώσσας για iOS και Android, όπου οι καθηγητές σας είναι φυσικοί ομιλητές από όλο τον κόσμο. Εδώ μπορείτε να δημοσιεύσετε όχι μόνο δοκιμαστικά, αλλά και φωνητικά μηνύματα, επικοινωνήστε ζωντανά με φυσικούς ομιλητές μέσω πρωτοκόλλου IP, μιλήστε τη γλώσσα σας και μετά μεταφράστε στη γλώσσα που μαθαίνετε ή το αντίστροφο. Δημιουργήστε τη δική σας βάση δεδομένων με ξένες λέξεις, προτάσεις, αρχεία ήχου, γραμματικές διορθώσεις, εικόνες.
Γράφω αυτό το άρθρο κυρίως για όσους έχουν ήδη αποφασίσει μάθετε Ιαπωνικάκαι για όσους απλώς σχεδιάζουν να το κάνουν.
(Προσοχή! Υπάρχουν πολλοί χρήσιμοι σύνδεσμοι στο τέλος του άρθρου, διαβάστε τα πάντα μέχρι το τέλος)
Ας δούμε μερικούς τρόπους με τους οποίους μπορείτε να μάθετε Ιαπωνικά.
- Εγγραφείτε για ειδικά μαθήματα ιαπωνικής γλώσσας για αρχάριους. Είναι αλήθεια ότι δεν έχει κάθε πόλη μια τέτοια ευκαιρία. Το πλεονέκτημα αυτής της προσέγγισης είναι ότι μελετάτε σε μια ομάδα, μπορείτε να εξασκήσετε τη γλώσσα με τους συμμαθητές σας και ο δάσκαλος θα μπορεί πάντα να δίνει συστάσεις και σχόλια για το τι γίνεται σωστά και τι όχι. Αν τέτοια μαθήματα προσφέρονται στην πόλη σας και έχετε αρκετό ελεύθερο χρόνο, προσπαθήστε να εκμεταλλευτείτε αυτή την ευκαιρία.
- Προσλάβετε έναν δάσκαλο. Και πάλι, τα Ιαπωνικά δεν είναι Αγγλικά, δεν σας επιτρέπουν κάθε πόλη να προσλάβετε δάσκαλο και δεν μπορούν όλοι να αντέξουν οικονομικά τις υπηρεσίες του. Ωστόσο, σε αυτή την περίπτωση θα υπάρχει μια ατομική προσέγγιση, ο δάσκαλος θα συνεργαστεί ειδικά μαζί σας, εξηγώντας με σαφήνεια όλα τα χαρακτηριστικά της ιαπωνικής γλώσσας και θα πρέπει να αγχώνεστε λιγότερο.
- Πλέον εξωτικό τρόπο – πηγαίνετε στην ίδια την Ιαπωνίακαι μελετήστε ιαπωνικά απευθείας σε ένα από τα ειδικά σχολεία που διδάσκουν ξένους. Αυτή η μέθοδος παρέχει ίσως την υψηλότερη ποιότητα μάθησης. Αλλά είναι πραγματικά κατάλληλο μόνο για όσους έχουν αποφασίσει να εργαστούν ή να ζήσουν σε αυτή τη χώρα στο μέλλον.
- Αυτο-μελέτη- χρησιμοποιώντας διάφορα μαθήματα ιαπωνικής γλώσσας, σχολικά βιβλία, προγράμματα υπολογιστών, ακουστικά μαθήματα και άλλο υλικό. Θα εξετάσουμε αυτή τη μέθοδο με περισσότερες λεπτομέρειες.
Μάθετε Ιαπωνικά μόνοι σας o - η δραστηριότητα είναι αρκετά εντάσεως εργασίας, αλλά πρακτικά δωρεάν. Η μεγαλύτερη δυσκολία είναι στο γράψιμο τα ιερογλυφικά είναι πολύ ασυνήθιστα για εμάς (στα αγγλικά τουλάχιστον υπάρχουν παρόμοια γράμματα) και δεν είναι εύκολο να τα μάθουμε, ειδικά στα αγγλικά. Ιαπωνικάχρησιμοποιούνται τρία αλφάβητα ταυτόχρονα, τρία συστήματα που χρησιμοποιούνται παράλληλα μεταξύ τους. Συχνά σε μια κανονική πρόταση (ειδικά σε μυθιστόρημα) μπορείτε να βρείτε τη χρήση τριών αλφαβήτων ταυτόχρονα.
Αλλά μην αφήνετε τα υπερσύνθετα ιερογλυφικά να σας τρομάζουν, υπάρχουν μέθοδοι διαθέσιμες σε όλους για την εκμάθηση ιερογλυφικών σχεδόν παιχνιδιάρικα, αλλά περισσότερα για αυτό λίγο αργότερα.
Όσο για τη γραμματική, όλα είναι πολύ πιο απλά εδώ, είναι αρκετά απλά, κατά μία έννοια μπορεί να συγκριθεί ακόμη και με τα αγγλικά. Οι προτάσεις κατασκευάζονται λογικά, λέξη προς λέξη, αποκαλύπτοντας την ιδέα της ιστορίας.
Για παράδειγμα, για να γίνει μια πρόταση ερωτηματική, αρκεί απλώς να βάλουμε την πρόθεση «κα» στο τέλος της πρότασης (Genki des ka - Πώς είσαι;). Σημειώστε ότι δεν υπάρχει καν ερωτηματικό σε ορισμένες περιπτώσεις που είναι απαραίτητο να διευκρινιστεί ότι πρόκειται για ερώτηση.
Έτσι, έχοντας μερικά λεξιλόγιοΓιαπωνέζικα, θα μπορείτε να συνθέσετε οποιεσδήποτε προτάσεις χωρίς μεγάλη προσπάθεια.
Τώρα έχετε μια πρόχειρη και πολύ πρόχειρη ιδέα για το επίπεδο πολυπλοκότητας της ιαπωνικής γλώσσας, το μόνο που μένει είναι να εφοδιαστείτε με επαρκή ποσότητα εκπαιδευτικού υλικού και να αρχίσετε να μαθαίνετε μόνοι σας.
Πρώτα απ 'όλα, πρέπει να αγοράσετε ή να κάνετε λήψη ολοκληρωμένων στο Διαδίκτυο Εγχειρίδια ιαπωνικής γλώσσας, απλά δεν μπορείτε να κάνετε χωρίς αυτά (αν κατεβάσετε τα πάντα από το Διαδίκτυο, τότε η εκπαίδευση θα είναι εντελώς δωρεάν, αν και θα πρέπει ακόμα να εκτυπώσετε κάτι, δεν θα μάθετε πολλά πίσω από την οθόνη). Τέτοια εγχειρίδια περιγράφουν λεπτομερώς και με μεγάλη λεπτομέρεια όλα τα χαρακτηριστικά της ιαπωνικής γλώσσας που πρέπει να μάθουμε, καθώς και πολλά διαφορετικά μικρά πράγματα. Σας συνιστώ να δώσετε προσοχή στα παρακάτω εγχειρίδια, κατά σειρά σπουδαιότητας:
- Φροντιστήριο ιαπωνικής γλώσσας - πρακτική γραμματική(B.P. Lavrentiev)
- Εγχειρίδιο ιαπωνικής γλώσσας για αρχάριους(I.V. Golovin)
- Γεια σου Ιάπωνες!(συντάχθηκε από τους ίδιους τους Ιάπωνες)
Τα απλά σχολικά βιβλία από μόνα τους μπορεί να μην είναι αρκετά. ΣΕ ΙαπωνικάΗ προφορά είναι πολύ σημαντική, μερικές φορές είναι η προφορά που καθορίζει το νόημα μιας πρότασης και είναι σχεδόν αδύνατο να κατακτήσετε τη σωστή προφορά μόνοι σας, πρέπει να ακούσετε την ομιλία των ίδιων των Ιάπωνων. Για το λόγο αυτό, συνιστώ ανεπιφύλακτα να εφοδιαστείτε ηχητικά σεμινάρια.
Εδώ μπορώ να προτείνω δύο μαθήματα:
- Hiroko Storm – Σύγχρονο ιαπωνικό μάθημα. Ένα σχολικό βιβλίο με ηχογραφήσεις, η εκμάθηση της γλώσσας γίνεται σύμφωνα με το σχολικό βιβλίο και στο τέλος κάθε κεφαλαίου υπάρχει ηχητικό μάθημα. Πρέπει να ακούσετε ηχογραφημένους διαλόγους, να τους απομνημονεύσετε και να τους επαναλάβετε. Πολύ βολικό και ενδιαφέρον.
- Βίζα για την Ιαπωνία. Ένα σετ από κασέτες ήχου με μαθήματα. Παρακάτω μπορείτε να το κατεβάσετε μαζί με το βιβλίο.
Τώρα για τα προγράμματα υπολογιστών. Ως επί το πλείστον προορίζονται για μελετώντας ιερογλυφικά. Δεν θα δώσω παραδείγματα, είναι όλα σχεδόν τα ίδια και μπορούν εύκολα να αναζητηθούν και να ληφθούν στο Διαδίκτυο. Αλλά θέλω να επιστήσω την προσοχή σε ένα πρόγραμμα που ξεχωρίζει ποιοτικά από τα υπόλοιπα, που ονομάζεται KANAnization.
Το νόημα αυτού του προγράμματος είναι ότι κάποιο ρωσικό κείμενο λαμβάνεται και επεξεργάζεται με τέτοιο τρόπο ώστε οι συλλαβές της ρωσικής γλώσσας να αντικαθίστανται από χαρακτήρες katakana και/ή hiragana. Η αντικατάσταση γίνεται σταδιακά, στην αρχή του κειμένου αντικαθίστανται μόνο μερικές συλλαβές, μετά περισσότερες, έως ότου στο τέλος του κειμένου αντικατασταθούν όλες οι πιθανές συλλαβές. Όσο μεγαλύτερο είναι το κείμενο, τόσο πιο ομαλή και πιο ποιοτικά και φυσικά γίνεται η μάθηση. Λειτουργεί σχεδόν σε υποσυνείδητο επίπεδο, έτσι αφού διάβασα το επεξεργασμένο παραμύθι «Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων», έμαθα σχεδόν τέλεια μόνος μου το κατακάνα! Τότε το μόνο που μένει είναι να εμπεδωθούν οι αποκτηθείσες γνώσεις σε διάφορες ασκήσεις από σχολικά βιβλία, διαφορετικά όλα ξεχνιούνται γρήγορα.
Υπάρχει μια άλλη επιλογή, βιβλία για εκμάθηση Ιαπωνικών για παιδιά. Μπορείτε να φανταστείτε τον εαυτό σας ως Ιάπωνα προσχολικής ηλικίας και να αρχίσετε να μελετάτε ένα παρόμοιο εγχειρίδιο. Για παράδειγμα, αγόρασα το βιβλίο «Γιαπωνέζικα με τη μαμά» που περιέχει πολλές τυπικές ιαπωνικές εκφράσεις και κλισέ. Τυπικές καθημερινές φράσεις, υπάρχουν μικρά λεξικά. Αλλά τέτοια βιβλία είναι πιο κατάλληλα για την εδραίωση της υπάρχουσας γνώσης παρά ως εγχειρίδιο αυτο-οδηγίας για αρχάριους.
