Как выучить английский, французский, немецкий? Ничего не могу запомнить. Как выучить грамматику? Этим вопросом хоть раз задавался каждый, кто начинал учить какой-то иностранный язык. И нужно сказать, что 80% учеников натыкается на одни и те же грабли, которые мешают освоить язык и неимоверно злят.
Итак, представляем топ-5 ошибок все начинающих "полиглотов":
1. Я купил книжки и пробовал заниматься, но это слишком сложно. И....конечно же, забросил через пару занятий. Так часто бывает. На энтузиазме мы покупаем самые крутые и дорогие пособия, усаживаемся поудобнее и начинаем учить. А через 10 минут былого запала как не бывало. Всё потому, что любой язык требует последовательного объяснения, сначала алфавит, потом основы грамматики и т.д. Изучая язык по книгам, мы вовлекаем себя в водоворот сложностей. А сложности - злейших враг энтузиазма.
Рецепт: Вооружитесь помощью. Пусть грамматику чётко и последовательно объясняет вам репетитор. Приводит примеры, показывает картинки, даёт схемы - это всё ваш фундамент. Если вы его хорошо и качественно заложите сейчас, далее вы не столкнётесь с тем, что не в состоянии правильно сформулировать фразу, составить письмо или даже спросить дорогу, будучи за рубежом.
2. Времени мало на занятия, я раньше учил, но забыл. Нерегулярность занятий - это самая частая беда. Но дело в том, что здесь мы врём сами себе. Нет времени? Серьёзно? Обратите внимание на то, как долго вы откладывали своё обучение? Неделя, месяц, полгода? Если сроки более месяца, это говорит о том, что вы точно ленитесь. Да, есть работа, учёба, семья, но ведь есть и времена, когда мы сидит с глупым сериалом и думаем как же скучноооо. И тут нужно словить этот момент за хвост! Да, если вы начнёте звонить какому-то репетитору, к которому нужно ехать на другой конец города, вы скорее всего сбросите вызов, не дождавшись ответа. А если сядете за учебник, то закроете его через 5 минут.
Рецепт: Открыть любимый сериал на иностранном языке. Если его найти не удалось, то включите какое-нибудь интересное видео на YouTube, обязательно с субтитрами и обязательно с выписыванием фраз. В следующий раз, когда будет скучно - откройте записи и прочитайте разок -другой.
А ещё лучше, пока есть лишних полчаса, зайти на страницу вашего иностранного языка в школе TutorOnline и найти того из репетиторов, который . Начните урок с ним, объяснив, что у вас есть 10-20-30 минут и вы бы хотели разобраться с какой-то из тем грамматики или даже просто попрактиковать разговорный. Нет, это не выглядит странно, многие из наших учеников имеют плотный график и именно так и поступают. Репетиторы рады активным ученикам и всегда с радостью помогают. 
3. Учу несколько месяцев, но ничего не знаю. Тут дело в повторении. Обязательно заучивайте новые слова и постоянно их проговаривайте. Повесьте список на холодильник, на зеркало, на двери - куда угодно. Но каждый раз повторяйте все слова, если надо - подсматривайте. Поставьте себе цель 100 новых слов каждый месяц. Это всего лишь 3-4 слова в день.
Если вы чувствуете, что не понимаете грамматику, никогда не умалчивайте это от репетитора, если вы спросили 3 раза и вам не понятно - спросите 103, это правильно! И эффект обязательно будет!
4. Не знаю, зачем. Отсутствие цели - главный враг результата. Рецепт: Чтобы выучить язык, вы себе чётко должны дать ответ на вопрос, зачем оно вам надо. В противном случае, вы будете заниматься лишь время от времени, растрачивая знания в перерывах.
5. Это не моё. Я бы хотел выучить, но не могу. Запомните! Нет в мире такого языка, который вы не смогли бы выучить! Онлайн-школа TutorOnline работает уже 6 лет, и у нас занимались сотни учеников, которые приходили с абсолютно нулевым уровнем, но хорошие репетиторы творят чудеса. У вас точно всё получится, важно лишь не останавливаться, а делать!
TutorOnline в вас верит и всегда рад видеть на уроках!
blog.сайт, при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.
За 2 года реально заговорить на иностранном языке. Пусть не как носитель, но на уровне, достаточном для поддержания беседы на общие темы, точно. Для этого необязательно жить в англоязычной стране, достаточно регулярно заниматься. Однако, многие учат английский годами: пробуют разные подходы, много раз начинают и забрасывают учебу, меняют курсы и репетиторов. Но в итоге остаются на уровне «учил когда-то в школе», попутно разочаровываясь во всех вышеперечисленных способах. Знакомо?
Важно усвоить одну вещь – лень и прокрастинация это не причины, по которым вы до сих пор не выучили английский, а следствие. Эти два врага продуктивности появляются, когда в вашей системе изучения английского что-то идет не так. Рассмотрим возможные причины подробнее:
Нет четкого понимания цели. «Все учат и я должен»
Поскольку все люди живут в определенном социальном кругу, они склонны подвергаться влиянию друг друга. Мысли бывают примерно такие: «Все мои друзья ходят на курсы английского или занимаются с репетитором. Я тоже должен». Кроме того, обилие языковых курсов и рекламы тоже несет определенный посыл «Все уже выучили английский и стали счастливыми! Чего ты ждешь?». И человек идет учить английский, просто потому что так делают все. Но смысла в этом не видит, поэтому периодически то бросает, то опять возобновляет занятия.
Цель слишком глобальная и недостижимая. «Хочу говорить на английском, как Шекспир»
Часто такие глобальные цели ставят себе как раз те, кто находится в самом начале изучения языка. Это приводит к чрезмерной активности на первых порах: выполняется масса упражнений, покупается много книг, человек записывается одновременно на курсы и ходит к репетитору. В итоге через разный промежуток времени, в зависимости от запаса сил учащегося, наступает истощение и разочарование.
Неправильно подобранная учебная программа
Тут все просто. Человек имеет определенный уровень грамматики, знает минимум лексики и ему пора активно практиковаться в разговорных навыках. Но ему вместо этого предлагается что-то другое: читать сложные тексты, переводить их, делать грамматические упражнения и, о ужас, учить диалоги наизусть. Или, наоборот, хочет идеально знать грамматику, а его заставляют только говорить на уроке, не отвлекаясь на грамматику в принципе. В обоих случаях, мотивация быстро падает, потому что смысла всех этих действий человек не видит.
Пассивность и перекладывание ответственности на преподавателя. «Пусть меня научат»
Часто бывает так: студент приходит на занятие, и с ожиданием смотрит на преподавателя – «Ты тут профессионал, вот и учи меня, а я пока подремлю». Очень важно понимать, что успех учебного процесса это результат совместных усилий, как преподавателя, так и студента. Если кто-то из них пытается перекинуть всю ответственность на другого, результата не будет.
Необходимость выйти из зоны комфорта и начать действовать. «А что дальше?»
Пока человек находится в состоянии «Я изучаю английский», он оправдывает свое бездействие недостатком знаний и навыков. Как только он «выучит» английский, придется что-то менять в жизни: попросить о повышении, сменить работу, подойти и заговорить с иностранцем в путешествии. Это стресс и нет гарантии, что успех будет достигнут. Пока человек находится в своей зоне комфорта «изучая» английский, с него меньше спрос. К примеру, провалить контракт с компанией из Белой Церкви не так страшно, как с компанией из Калифорнии?
Здравствуйте, дорогие друзья! С вами Надя Экт. И сегодня я хотела бы с вами поговорить о том, почему же у вас никак не получается выучить английский язык. Давайте рассмотрим основные причины и конкретные шаги, которые вы можете сделать прямо сейчас.
You procrastinate
Вы просто прокрастинируете. То есть откладываете это дело на потом. Нет, вы, конечно, хотите, очень хотите выучить английский язык, но ничего конкретного для этого особо и не делаете.
Есть такие люди, которые налево-направо проповедуют, как важно знать английский язык: это и окно на запад, это и новые возможности, это и развитие каких-то умственных способностей и т.д. и т.п. Но когда дело доходит до вопроса: «А ты сегодня занимался английским?», то тут сразу на ум приходит что-то вроде: «Не, английский, конечно, учить надо, но у меня же вроде и работа, и дети, и то, и сё, да и времени особо нет. А если бы было, так я бы…» и т.д. Вы наверное не раз встречали таких людей, может быть и сами когда-то так думали.
Just Do It!
Допустим, вы не из таких. Решение принято – учить, нельзя откладывать. Тут начинается подбор ручек с тонким стержнем, блокнотов с завязочками, чуть ли не специальных ламп с функцией освещения специально для изучающих английский язык. А также самых-самых самоучителей и самых-самых пособий. Некоторые люди тратят больше времени на приготовление к изучению языку, чем на само изучение языка.
“Begin while others are procrastinating. Work while others are wishing.”
William Arthur Ward
Они специально идут в магазин, тщательно изучают прилавки с предложенными тетрадями, блокнотами, ручками, карандашами, искусно выбирая принадлежности для будущих занятий, и тратят на это все огромное количество времени и даже средств. Они проводят не один час в поисках самого рекомендованного словаря или самого рекомендованного, самого лучшего самоучителя.
Хотя, казалось бы, все просто, зашел в интернет, открыл окно со словарем, открыл скайп и практикуй. Причем словарей онлайн куча, причем бесплатных и много хороших. Обычно первые пять ссылок из поисковика вполне удовлетворяют вашей потребности. То же самое и с сайтами по изучению языка.
Просто нажимайте на первый попавшийся сайт, который выскочил в поисковике. Слушайте и отрабатывайте первый попавшийся урок. Результаты есть? Изучать вам было в удовольствие? Отлично! Тогда этот метод и эти материалы вам подходят. Не понравилось? Кликайте на следующую ссылку, слушайте другие подкасты. Главное, чтобы вы начали действовать , а не читать форумы по три часа в день, а когда дело доходит до практики, то вы уже устали сидеть перед компьютером.
Но некоторые из вас, конечно же, подумают: «Да не, не правда, я же занимаюсь английским, я совсем не откладываю. Я тут зубрю-зубрю, но в голову абсолютно ничего не лезет». Конечно, в каждой ситуации будет разный ответ, будут разные методы, но давайте предположим, что вы твердо решили заниматься английским языком и каждый день выписываете в тетрадочку по 10 слов или выражений из словаря. И первую неделю все идет отлично, вы чувствуете прилив гордости, любви к себе за такую продуктивность: аж 10 слов! И на второй день вы знаете уже 20 слов, на третий – 30. Предполагается, что к концу месяца вы будете знать целых 400 слов!
Теория теорией, но с каждым днем, вам приходится все труднее и труднее уложиться в план. Постепенно вы начинаете забывать материал, да и весь процесс уже не идет так складно и с таким удовольствием, как когда вы начинали. Новые слова уже не лезут в голову так быстро и легко, поэтому их туда приходится запихивать. В большинстве случаев получается так, что примерно к десятому дню вы помните около 8 слов, выученных в первый день. Плюс 10-15 разных слов из тех, которые возможно вам просто понравились, или на которые у вас был какой-то более сильный эмоциональный отклик.
И тут вы понимаете, правильнее будет сказать умозаключаете, что английский, зараза, все-таки очень трудный и что надо сидеть (почему-то большинство людей хотят обязательно сидеть, и почему-то обязательно ночами) и зубрить до изнеможения, а то без этого английский никак не выучишь.
Is there another way?
Почему вы решили, что учить английский надо, выписывая слова из словаря в тетрадь? Потому что вас в школе так учили? А ваши учителя следовали этому методу и именно поэтому безупречно знали язык? А почему вы решили, что чтобы заговорить на английском нужно обязательно выучить все правила грамматики? А вообще в каком году вы ходили в школу? Ведь наверняка только в годы железного занавеса, может быть выработана самая лучшая в мире методика изучения иностранных языков.
Я не хочу сказать, что такой метод изучения языка неэффективен. Я просто хочу сказать, что если он вам не доставляет особого удовольствия и не приносит хороших результатов, то может быть пора его сменить? Может пора спросить себя, а действительно ли это разумная трата времени и средств? А есть ли другие варианты? Может пора попробовать что-то другое? А сидеть, пыхтеть, изучая английский язык, совершенно не обязательно.
Вот мой любимый вариант. Закачать подкасты в МР3-плеер или в телефон и слушать по дороге на работу. Или просто во время прогулки по парку. Представьте, идете вы по парку, наслаждаетесь природой и при этом испытываете чувство гордости, что работа по изучению языка кипит. И вам от этого хорошо и радостно.
Re-think your method
Допустим вы решаете сменить метод изучения языка и тут вариантов быть может очень много.
Например, если ваша цель разговаривать и понимать повседневную речь, то учить по 10 слов в день может быть немного неоправданно, т.к. вообще повседневный запас разговорных слов в английском языке достаточно небольшой, и он довольно узкий. Нет смысла учить такое большое количество отдельных слов. Например, многие слова в английском языке очень многозначны и это позволяет вам передавать неимоверное количество информации, используя гораздо меньше слов. Например, глаголы to have или to take они имеют чуть ли не по 75 значений. Это значит, что вам нужно учить 150 разных слов? Нет, не нужно. Только пару слов. Пару глаголов. Понятное дело, что надо знать выражения с этими глаголами и основные, простые и короткие предложения. Но все равно это гораздо лучше, чем зубрить уйму разных совсем друг на друга не похожих отдельных слов. Да еще и не по теме.
Если ваша цель разговаривать и понимать повседневную речь, то есть смысл учить диалоги. Ну, например, по одной фразе в день или по одному диалогу в неделю. Обязательно слушая живую неадаптированную речь, тренируя восприятие на слух. И обязательно пытайтесь повторять за носителем языка. Чтобы научиться говорить нужно, говорить, нужно начать говорить. Пусть криво, косо, с ошибками – не важно. Просто нужно пытаться говорить.
“Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off your goals.”
Henry Ford
Вот подумайте, например, если иностранец будет каждый день выписывать или запоминать слова из словаря Ожегова, научиться ли он говорить по-русски? Если вы будете зубрить слова из Оксфордского словаря, то научитесь ли вы разговаривать по-английски? Скорее всего получится это не скоро. Зато вы будете наизусть знать весь словарь Оксфорда.
Я просто хочу, чтобы вы задумались над тем, что если у вас возникают трудности с прогрессом при использовании того метода, который вы используете в данный момент, то, может быть, стоит что-то поменять. И вместо того, чтобы останавливаться на каких-то негативных умозаключениях о трудностях изучения языка или о ваших способностях, стоит попробовать что-то другое. Вы можете идти к своей цели и шагами, и галопами, и советскими методами изучения, и пользуясь интернетом. Но, в любом случае, всегда прислушивайтесь к реакции вашего тела и ума во время занятий и экспериментируйте.
Eliminate your fears
Представим, что вы перепробовали разные методы, но все равно что-то английский не лезет, не идет. В чем же дело? Почему пропадает задор? Почему бесконечно возвращаются эти постоянные проблемы с самодисциплиной? Почему всегда возникают какие-то оправдания? И у всех они свои. На поверхности эти оправдания могут звучать очень даже логично и убедительно. Но давайте копать глубже, в чем же причина?
Тут я вижу две самые явные причины:
1. Вы боитесь выучить язык
Да-да, для многих это именно так. Многие просто бояться выучить язык. Возможно, вы удивитесь: как же я могу бояться выучить язык?! Совсем наоборот, я очень хочу выучить язык! Выучив язык, я устроюсь на новую работу, я буду получать кучу денег, уеду наконец-то из этой дыры. Ну, или выйду наконец замуж за иностранца и т.д. и т.п.
Хорошо, представьте, вы выучили язык до хорошего уровня, например, вы можете понимать так средне носителей и что-то там сами говорить. Теперь вы знаете язык на неплохом уровне, среднем уровне, и не применить эти знания было бы глупо, т.е. пора действовать без всяких извинений. Вы можете двигаться ближе к своей мечте, наконец-то, да? Теперь попытайтесь ответить себе на следующие вопросы, только честно.
“Fear is only as deep as the mind allows.”
Japanese proverb
А вы не боитесь, что придется искать работу в другой стране? Вы не боитесь, что вас будут оценивать по совершенно новым стандартам? А что если вы недостаточно хороши? И вот, возможно, из детства вспоминается голос ваших родителей или учителей, что далеко не придает вам уверенности, а совсем скорее наоборот убивает всякое желание даже попытаться.
А что если вас не примут на эту работу? А вам не страшно приезжать со всей семьей в новую страну, не зная законов и имея только поверхностные знания о всем том, что может произойти? Возможно, вы сейчас чувствуете себя неудачником, а когда вы выучите язык, и не оправдаете своих надежд на светлое будущее, то как вы тогда себя будете чувствовать? Когда у вас откроется столько возможностей, сможете ли вы рисковать и морально быть готовым буквально ко всему? Возможно вы ответили да, я за вас очень рада. Возможно, кому-то из вас есть над чем поработать.
2. Выучить язык – не ваша цель
Другая причина, почему все не идет так ладно и складно в вашем процессе изучения языка, это лжецель. А что если цель выучить язык совсем не ваша? Что если вы оттого, что так часто слышали от всех вокруг, что английский учить надо, приняли это себе на веру? Это происходит везде и повсюду и не только с английским языком. И вы, наверное, сами сталкивались с этим постоянно.
Например, совершенно банальный пример, одной из современных диетических рекомендаций, которая пришла мне в голову, о том, что кашу надо есть. С пеленок мы впитали, что есть кашу полезно для здоровья. А когда на самом деле после этих каш организм протестует обострением остеопороза или образованием кариеса или каких-то других проблем с пищеварением, то на эти сигналы мы обычно закрываем глаза. Потому что все же говорят, что полезно. А раз все говорят, то это должно быть так. А если не так, то я что сумасшедший быть белой вороной?
То же самое происходит с английским. Все твердят кругом, что английский нужно знать. Поэтому лучше уж буду мучиться ночами, но язык буду знать. Буду и собой гордиться, и похвастаться могу перед другими. А там глядишь сваляться на меня все другие выгоды знания языка.
Not your goal?
Допустим, ваши родители искренне желают вам светлого будущего и поэтому очень хотят, чтобы вы вышли замуж за американца, ну или иностранца, который примчится к вам на белом Мерседесе и увезет вас на лучезарные берега Калифорнии в свой десятикомнатный особняк. И в связи с этим, ваши родители вам усиленно напоминают, что знание языка это возможности, это дорога к светлому будущему и т.д. Вы, конечно, это все понимаете головой, но ваше сердце лежит к простому русскому парню, с которым мило и хорошо. И лишь вы понимаете, что Америка это, конечно, клёво, но в душе вы так любите своего Ваньку, что заморских мужчин, быть может и очень даже хороших, вы готовы отодвинуть в сторону, и с вашим любимым пройти через все трудности до конца.
Или, например, вот выучились вы на инженера, и все вокруг вам говорят, что надо ехать в Калифорнию, потому что там инженеры нарасхват. И вы тоже, вроде, понимаете, что нужно ехать в Калифорнию. И, соответственно, для получения работы вам нужно учить язык. Но когда-то в детстве вы просто обожали сидеть на скамеечке рядом со своим дедом и смотреть, как ваш дед валяет валенки. И так ваш дед увлеченно валял эти валенки, и с такой радостью вручал их другим людям. И вам так нравилось наблюдать за всем этим волшебным процессом, что вы сидели на скамеечке и думали: «Вот вырасту и непременно буду тоже валять валенки, как мой дед. С таким же удовольствием, с такой же радостью буду вручать их. И сделаю валенки маме, папе и жене, и детишкам. Да я всем друзьям сделаю самые лучшие валенки на свете».
Choose a job you love and you will never have to work a day in your life.
Confucius
Вот сейчас, спустя уже много времени, вы – инженер, но до сих пор у вас в голове все крутится где-то эта картинка с дедом, валяющим валенки. И вы думаете, как же клёво было бы сидеть валять эти валенки, наслаждаться своей работой, видеть улыбки благодарных людей, когда вы будете им вручать эти валенки, да еще и будете получать за это деньги. Причем очень хорошие! Потому что ваши валенки очень ценятся. Потому что никто лучше вас и с таким удовольствием их не делает и валять так не умеет. И в то же время у вас в голове бесконечно крутится голос друзей, или жены, или родителей: «Учи английский! Езжай и учи язык! Уезжай из этой дыры!»
Каждый сам должен сделать выбор или в сторону «хочу» или в сторону «надо». И я надеюсь, что ваше «хочу» и «надо» совпадут. А некоторые учат язык, потому что хотят уехать из страны в поисках лучшей жизни. Их посещает мысль такого типа: «Здесь же полный дурдом, здесь же в этой дыре я даже не смогу, не хочу ничего начинать, здесь полная коррупция, развалюха, и т.д. Вот выучу язык и поеду в Америку, буду бизнесменом, буду иметь и дом, и машину, и трава у меня будет стриженая, и на улицах вокруг будет чисто».
Я не знаю, откуда у вас появился такой стереотип, что как только приезжаешь в США находишь работу, то тебе сразу начинают платить кучу денег, дают дом, машину и жизнь становится счастливее. Сейчас существует очень большое количество законов, которым нужно следовать, чтобы открыть свой бизнес. Зачастую очень много! Слишком много законов и достаточно жесткие штрафы, большие штрафы за их нарушения. Еще труднее удержать этот бизнес на плаву. За последние пять лет страна очень сильно изменилась во многих планах, поэтому сверяйте свои планы, которые у вас были со школы с настоящим временем. Так что, может быть, их стоит пересмотреть.
Возможно, вместо изучения языка с надеждами на лучшее будущее в другой стране стоит спрыгнуть с дивана, отложить учебник в сторону и начать воплощать свои бизнес идеи в жизнь прямо сейчас и прямо в своем городе. Я не хочу вас отвернуть от вашей мечты. Я думаю, что бояться и не действовать гораздо хуже, чем действовать и ошибаться. Я просто хочу, чтобы вы задумались по этому поводу. Моя задача в том, чтобы вы обратили на это внимание и наконец-то определились со своей целью. Для чего же вам нужен английский язык? Действительно ли он вам нужен?
Сразу вам скажу, что если вы решили учить, а сами не особо мотивированы, то работа предстоит вам не из легких. Если учить язык вам не в радость, то далеко и быстро вы наверное не продвинетесь. Поэтому очень важный пункт – разобраться со своими страхами и желаниями. А затем уж я вам помогу и с методом и с поддержкой, поддержка в группе тоже очень важна. Я хочу напомнить вам, что вы не одни на этой стезе.
Итак, подведем итог, почему же у вас никак не получается выучить язык?
Set your goals
Первое, что вам нужно сделать, это сначала понять, действительно ли вам нужно учить язык, и зачем именно.
Act
Второе – это перестать просто мечтать и начать уже действовать в направлениях ваших целей.
Ведь по суть английский это не цель, а средство достижения цели. И каждый раз, когда вы открываете какое-то пособие, спрашивайте себя, а приблизит ли это меня к цели? Как этот материал может мне помочь в достижении моей цели? Если, например, вы ищете работу, то нет смысла начинать с уроков про еду, начните с изучения простых диалогов с формальным языком, изучите правила составления резюме, выбирайте уроки, которые обсуждают рабочий этикет, например. Если хотите замуж за американца, ну или иностранца, не важно, то учитесь, как рассказывать о себе и как описывать какие-то качества характера, которые вы цените в мужчинах, как благодарить, как подбадривать мужчину, как прочитать рецепт пирожков, то как бронировать отели оставьте на потом. Я думаю ваш жених обязательно об этом позаботится.
(Оценок: 5 , средняя оценка: 5.00 из 5 )
Многие люди после обучения в школе отчаялись выучить иностранный язык. Но в то время у вас было мало шансов действительно выучить английский. Виной тому не ваша неспособность к языкам, а плохая подача, отсутствие мотивации, общения с носителями языка и хороших инструментов.
К счастью, сейчас у вас есть все возможности для эффективного и быстрого обучения. Давайте разберём все ошибки, которые необходимо устранить, чтобы сейчас не наступать на те же грабли.
Ошибка №1. Отсутствие мотивации
Какая мотивация была у вас в школе? Пятёрки, похвала родителей, хороший аттестат? Для этого совсем не обязательно хорошо знать язык, достаточно выполнять задания преподавателя, а это не одно и то же.
Чтобы действительно выучить язык, вам понадобится что-то посерьёзнее оценок. Может, английский пригодится вам, чтобы устроиться на высокооплачиваемую работу или завести друзей в другой стране? Чем серьёзнее ваша мотивация, тем больше шансов довести дело до конца, а не забыть о нём через неделю-другую.
Ещё до того, как вы откроете словарь или скачаете приложение, вы должны чётко понимать, зачем начинаете обучение. Поэтому прямо сейчас ответьте на вопрос:
Для чего я собираюсь выучить английский язык?
Ошибка №2. Отсутствие общения с носителями языка
В школе мы редко разговаривали друг с другом на английском языке, только когда сдавали заученные наизусть диалоги или тексты. Вряд ли это способствовало улучшению разговорных навыков, ведь мы не придумывали свои ответы, не пытались задавать вопросы или говорить от себя, а просто пересказывали тексты из учебника.
Не разговаривайте заученными фразами. Чтобы быстро выучить язык, вам нужно часто и много общаться на иностранном языке. И лучший вариант для этого (кроме переезда в другую страну) - поиск друзей для переписки или общения по Skype.
В интернете много ресурсов, на которых можно легко завести друга по переписке на английском языке. Вот некоторые из них.
Interpals
Здесь можно быстро найти множество друзей по переписке из разных уголков мира или поучаствовать в обсуждениях на форуме.
My Happy Planet
На этом сайте есть возможность переписываться с носителями языка. Кроме того, здесь есть база видеоуроков, записанных пользователями, - отличная возможность почаще смотреть и слушать, если вы пока ещё стесняетесь разговаривать с иностранцами.
My Language Exchange
Ещё один ресурс, на котором можно найти друзей по переписке, использовать текстовой и голосовой чаты, план уроков и другие возможности.
Skyeng
На этом сайте вы можете найти себе учителя из числа носителей языка и дистанционно общаться с ним один на один.
Ошибка №3. Отсутствие интереса
Хорошая цель - это обязательный пункт, но на одной мотивации далеко не уедешь. Чтобы изо дня в день продолжать учиться, нужен искренний интерес. Как раз то, чего не хватало в школе.
Очень важно сделать своё обучение максимально интересным, особенно на начальном этапе, когда вы слишком мало знаете, чтобы общаться с людьми, читать книги или смотреть сериалы.
Пройти через этот период, сохранив интерес к изучению, - сложная задача, но вполне выполнимая. Вам поможет интересное приложение Aword, в котором реализована особая техника обучения, нисколько не напоминающая школьную зубрёжку.
Во-первых, здесь вы учите слова, подкреплённые образами, - каждое новое слово сопровождается соответствующей картинкой, которая оседает в памяти лучше набора букв.
Во-вторых, вы повторяете слова, выполняя разные задания: показать картинку, которая соответствует слову, выбрать перевод из ряда вариантов, расположить буквы в правильном порядке и написать слово целиком.
Тренироваться таким образом гораздо увлекательнее, чем просто читать слова и переписывать их в тетрадь. Это больше похоже на игру с интересными заданиями, личным прогрессом и достижениями.
Кроме того, в приложении Aword все слова распределены по темам: экзамены, фильмы, книги, путешествия и так далее. Поэтому вы учите не те слова, которые показались необходимыми автору учебника, а те, которые пригодятся именно вам.
Заниматься с Aword можно c любого устройства под управлением iOS или Android.
Вы можете учить слова в любое свободное время. Одна сессия длится не более четырёх минут, так что вы успеете повторить слова или выучить несколько новых, пока пьёте чай, обедаете, стоите в пробке или очереди.
И это помогает исправить следующую большую ошибку, которая мешает быстро выучить английский язык, - отсутствие тренировки помимо основных занятий.
Ошибка №4. Отсутствие тренировки помимо занятий
Изучение языка лучше всего даётся маленьким детям и людям, переехавшим в другую страну. Что их объединяет?
И дети, и иммигранты часто смотрят на разговаривающих людей, много слушают и пытаются взаимодействовать. Это сильно отличается от школьных уроков по 40 минут в день два-три дня в неделю.
Чем чаще вы будете слушать и пытаться понять иностранную речь, смотреть, как разговаривают носители языка, и читать книги и статьи на английском, тем быстрее вы выучите язык.
Вот несколько возможностей для этого:
- Читайте книги на английском языке. Выберите книгу англоязычного автора, которую вы уже читали и очень любите, и прочитайте её в оригинале. Вас ждёт увлекательное занятие и много открытий. Переводчики, несмотря на всё своё мастерство, не всегда могут передать оригинальный стиль автора.
- Смотрите фильмы и сериалы на английском языке. Можно с субтитрами или без. Сейчас многие онлайн-кинотеатры вроде Megogo, ivi, TVzavr и других предоставляют возможность смотреть фильмы в оригинальной озвучке или с русскими субтитрами.
- Слушайте радио на английском языке. На этом ресурсе вы найдёте множество радиостанций со всего мира.
Вы можете возразить, что ваш уровень английского не настолько высок, чтобы читать книги и смотреть фильмы.
Если вы уже освоили азы, приложение Aword поможет вам выучить слова для конкретного фильма, книги, сериала или других источников информации.
В большом каталоге приложения есть специализированные словари со словами из популярных фильмов и книг, сериалов, новостных каналов, игр, песен. Нужно просто найти то, что вам хочется посмотреть, почитать или послушать, и добавить словарь к списку изучаемых слов.
Если вы выучите основные слова произведения, вам будет гораздо проще постигать его в оригинале. Вы сохраните интерес к изучению языка на любом этапе: во время повторения базовых слов или во время подготовки к общению с носителями языка, просмотру фильмов и чтению книг.
Если бы ваша школьная программа была хотя бы вполовину такой интересной, вы уже отлично знали бы английский. Теперь у вас есть все необходимые средства, чтобы быстро освоить язык. Придумайте мотивацию и дерзайте!
Наступил новый год. Многие, в том числе и я, уже поставили себе достаточно амбициозные цели на предстоящие 12 месяцев. Кто-то желает сбросить/набрать вес, кому-то хочется избавиться от вредных привычек, кто-то мечтает открыть свое дело. Представьте себе, есть и такие, которые хотят начать учить английский язык!
В этой статье я расскажу о распространенных ошибках, из-за которых вы не можете выучить английский язык.
Отсутствие реальной необходимости учить английский язык
Если вы ежегодно (ежеквартально/ежемесячно/в моменты мотивации и т.д.) приступаете к изучению английского языка и в какой-то момент бросаете, то язык вам не нужен. Вы, конечно, убеждаете себя, что английский вам необходим, но на вопрос «зачем?» описываете какие-то туманные перспективы: «знание английского языка увеличит мою зарплату», «хочу общаться заграницей на английском». Кому-то этих причин было бы достаточно, чтобы работать над английским, не покладая рук, но не в этом случае. Зачем вкладывать огромное количество времени в обучение, когда вполне реально прожить и с текущей зарплатой, а за рубежом все равно поймут? Если у вас нет острой необходимости и/или невероятного желания, то вы будете топтаться на одном и том же месте. В чем тогда смысл винить себя за невыполнение тех действий, которые лично вам не дадут ощутимых преимуществ? Может, лучше направить энергию на то, что действительно вам необходимо?
Кто знает, может, необходимость изучения английского вам была навязана обществом? Все говорят, что «без английского сейчас никуда», не понимая даже смысла этой чрезмерно обобщенной фразы, и вы, поддаваясь стадному инстинкту, тоже беретесь за изучение. Если лично вы не видите никакой выгоды в данном виде деятельности, то не стоит поступать так, как говорит большинство.
Есть два выхода из этой ситуации:
- Забыть об изучении английского. Перестать изнурять свой организм постоянными принуждениями и неудовлетворением, возникающим после очередного провала в исполнении плана. Переключиться на другой вид деятельности. В какой-то момент реальная необходимость изучения английского языка может появиться: возможно, вы захотите повысить свой профессионализм в новом деле, а самые лучшие материалы для достижения это цели – на английском. Может, успех в одном деле даст вам силы и мотивацию вновь попробовать выучить английский.
- Задать себе вопрос: зачем мне нужен английский? Если реальную необходимость сложно выявить, то попробуйте создать условия для ее возникновения. Например, до тех пор, пока я не начал работать с американцами. Как только я ощутил необходимость, у меня появилась безумная мотивация.
Переоценка своих возможностей
Изучение английского – такой род деятельности, где частые и короткие занятия в разы эффективнее редких, но длительных. Схожая ситуация наблюдается в наборе мышечной массы или сжигании жира. Как бы вы ни старались, за короткий промежуток времени не получится добиться ощутимого долгосрочного результата, потому что дело не в количестве часов, а в их грамотном распределении на протяжении длительного периода.
Предположим, тощему – наподобие меня – парню захотелось «накачаться» за две недели. «Я же буду вкалывать, поэтому возможно все!» Проводя каждый день в тренажерном зале по 3 часа и съедая 6 000 килокалорий в течение двух недель, он не добавит себе мышечной массы. Он разжиреет из-за безумного количества калорий и благодаря ежедневным трехчасовым тренировкам . В итоге он отчается и сделает ошибочный вывод, что у него генетическая предрасположенность к набору жира и потере силы при тренировках.
Практически идентичная ситуация может возникнуть и с изучением английского. Вы хотите побыстрее его выучить, поэтому составляете себе нереальный план, где каждый день будете уделять изучению 4-5 часов. Согласно вашим подсчетам, через месяц при такой интенсивности вы достигнете небывалых результатов, поэтому 30 дней – вполне разумная плата, можно немного и потерпеть. Что же на самом деле произойдет? Через пару дней вы заметите, что после двух часов новая информация уже не воспринимается. Изученное забывается и запутывается. С каждый днем будет все сложнее заставить себя заниматься. Вы станете пропускать дни и сокращать занятия. Будете корить себя за непростительное отклонение от плана ввиду своей недисциплинированности и в результате придете к ошибочному выводу, что владение иностранным языком вам не по силам.
Необходимо осознать, что такие задачи – не на месяц и даже не на год. Таким образом, в отношении изучения английского, самое главное – выбрать оптимальный темп занятий, при котором вы не выдохнетесь через неделю. Поэкспериментируйте. Не рекомендую работать до отказа на каждом занятии, так как это может отбить желание заниматься на какое-то время. Иными словами, нужно найти золотую середину.
У каждого человека установлен индивидуальный лимит на максимальный ежедневный прогресс. На этот лимит, среди прочих факторов, влияет ваш общий уровень стресса: чем он выше (проблемы на работе, недостаток сна, непогашенные кредиты и т.д.), тем меньше сил у вас будет на занятия. Вывод очевиден.
Самостоятельное обучение английскому языку обойдется дешевле
Причина, по которой большинство начинающих изучать английский язык выбирает стезю самостоятельного обучения, кроется в нежелании вкладывать финансовые ресурсы. Благодаря интернету создалась иллюзия легкого и бесплатного самостоятельного обучения. Несмотря на то, что мне известен человек, достигший высокого уровня, по его заверениям, самостоятельно, – более того, я осмелюсь предположить, что он далеко не единственный, – необходимо признать, что это – исключение из правил.
Достаточно промониторить какой-нибудь форум изучающих английский язык и увидеть массу тем, посвященных оценке плана обучения собственной разработки или поискам очередной «волшебной таблетки», потому что из года в год их самостоятельное обучение не приводит ни к какому результату. Однако эти люди продолжают убеждать завсегдатаев форума, что на этот раз у них все получится, что их методика эффективна, и что они обязательно отпишутся о своих успехах через пару месяцев. Кто-то вернется через пару месяцев, чтобы поныть о том, как все несправедливо, а кто-то – через год с очередным амбициозным планом, крах которого неизбежен.
Проблема в том, что подавляющее большинство верит в свою исключительность и неспособно дать адекватную оценку своим возможностям.
Перед тем, как браться за самостоятельное изучение английского языка, оцените шансы благоприятного исхода данного вида деятельности, задав себе следующий вопрос: есть ли у вас примеры успешного освоения чего-либо самостоятельно? Если вы, например, смогли самостоятельно освоить нотную грамоту и овладеть каким-нибудь музыкальным инструментом именно за счет упорной работы и изучению различной литературы, то у вас есть все шансы самостоятельно выучить английский язык, так как дисциплина и стремление изучать новую информацию – крайне необходимы на этом поприще. Если у вас было множество различных занятий, которые вы забрасывали по той или иной причине, то, откровенно говоря, у вас нет никаких предпосылок к успешному освоению английского языка самостоятельно. Sad but true.
Тем не менее возможность изучить английский язык самостоятельно доступна многим. Но не с нуля. Настоятельно рекомендую не тратить время на заучивание слов списком, зубрежку отрывков из классических произведений или поиску волшебных книг и видеокурсов, а обратиться к профессионалу по крайней мере для получения базовых знаний. Преимущества:
— преодоление первоначальных трудностей, возникающих в изучении языка;
— заплаченные деньги послужат отличным стимулом не отлынивать и брать от уроков максимум;
— заложение качественной базы для дальнейшей самостоятельной работы;
— моментальное исправление ошибок и ответов на интересующие вас вопросы.
После приобретения базовых знаний будет проще организовать самостоятельное обучение. Можно начинать общаться с иностранцами и учить то, что необходимо здесь и сейчас. .
Дешевле ли обойдется изучение английского языка самостоятельно? На мой взгляд, нет. Вы, может, и сэкономите деньги, но потратите на порядок больше времени и сил на обучение. Велики шансы того, что ваш прогресс будет настолько минимальным, что вы разочаруетесь и забросите это бесперспективное занятие.
Теперь вы знаете о том, как исправить три распространенные ошибки, допускаемые при изучении английского языка на начальном этапе. Ваши шансы на успешное выполнение данного лингвистического проекта увеличены. Желаю удачи!
